Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Short Horror Stories 短篇恐怖故事

Books
576
Views
6M
Recs
413
Updated
9d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 The Warmth Between Xu Sili and Me Is Hard to Rekindle! 余温难续许思犁! 17k WordsCompleted The warmth that's left won't last, Xu Sili! —Reads—Score—Shelves
  2. 102 Nuo Opera~ 傩戏~ Mystery6k WordsCompleted Nuo opera~ —Reads—Score—Shelves
  3. 103 The End of Ten Days: I'm Done with This Godforsaken Job! 十日终焉:这破班老子不上了! 10k WordsCompleted The End of Ten Days: I’m Done with This Stupid Job! 2Reads—Score—Shelves
  4. 104 The Most Realistic Mystery and Horror Stories 最真实的悬疑恐怖故事 Mystery547k WordsCompleted [Mystery] [Thriller] [Supernatural] This book brings together a host of captivating, gripping mystery stories, like a grand door slowly opening onto a world of enigmatic deduction and drawing you ever deeper until you can no longer escape. On this strange journey, shrouded in layers of mystery, every story is like a winding, intricate maze. They wait for you to venture inside, follow each thread, and unravel the shocking truth concealed behind layer upon layer of fog. 4Reads—Score—Shelves
    Reader note
  5. 105 Across the Starry River, How Long Must I Wait for Your Return?! 星河几度盼归舟?! 8k WordsCompleted How many times has the Milky Way yearned for a homebound boat?! —Reads—Score—Shelves
  6. 106 Sorry, Mr. Shen, the Child Isn’t Yours 抱歉沈先生,孩子不是你的. Mystery6k WordsCompleted Sorry, Mr. Shen, the Child Isn't Yours. 1Reads—Score—Shelves
  7. 107 Three-Day Countdown: My Own Mother Wants to Kill Me! 三日倒计时:亲妈要杀我! Mystery26k WordsCompleted Three-Day Countdown: My Own Mother Wants to Kill Me! —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 108 Ghost Stories of the Southwest 西南鬼事 Mystery800k WordsCompleted This is a collection of ghost stories from southwest China, made up of a series of medium-length tales. Some may be part of your childhood, some may be stories you've told yourself, and others may be stories you've never heard. Today, let Xiao An tell you these strange and wondrous tales, one by one. 82Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 109 I Transmigrated Back to Middle School, Only to Discover the Ghost Haunting Our School Was Me 我穿越回初中,才发现当年学校闹的鬼是我自己 30k WordsCompleted I Transmigrated Back to Middle School, Only to Discover That the Ghost Haunting Our School Back Then Was Me —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 110 Want to Roll Over in Bed? Just Buy a 1.8-Meter Charging Cable 在床上躺着想翻身怎么办?买根1.8米数据线就好了 10k WordsCompleted What should you do if you’re lying in bed and want to turn over? Just buy a 1.8-meter charging cable. —Reads—Score—Shelves
  11. 111 One Week Until My Thesis Defense, and I Turn Around to Hunt Ghosts 还有一周就毕业答辩了,我转头去捉鬼 13k WordsCompleted My thesis defense is in a week, but I turned around and went ghost hunting —Reads—Score—Shelves
  12. 112 The Bloody Team-Building Retreat in Conference Room 404 404会议室的血色团建 15k WordsCompleted The Bloodstained Team-Building Event in Conference Room 404 —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 113 Chenyu Midnight Tea House: A Collection of Folk Tales of the Strange 宸宇午夜茶馆:民间志怪故事集 Rural Life749k WordsOngoing [There’s something I need to say. Foster parents, please add this to your bookshelf and give it a rating. Thank you for your support.] [This is a collection of standalone stories, with one strange tale per episode, divided into several volumes. The volumes are updated in parallel, not one after another. They’re updated together, updated together, updated together.] One pot of hot tea, two realms of yin and yang, and late-night conversations at the third watch. Take a seat in the Midnight Teahous 7.2kReads—Score338Shelves
    Reader note
  14. 114 Chenyu Midnight Teahouse: A Collection of Strange Tales 宸宇午夜茶馆:短篇志怪故事集 Mystery889k WordsCompleted Midnight. The tea boils. The lamps dim. When the city falls silent, stories from another world are just beginning. The Midnight Teahouse of Chenyu gathers dozens of Chinese-style tales of the strange and supernatural, told with the easygoing voice of a storyteller in an old teahouse. They unfold strange local happenings, the secrets of old houses, and eerie tales from the streets and alleys. Written in modern vernacular while carrying on the spirit of classical anecdotal tales, these stories wea 5.7kReads—Score320Shelves
  15. 115 She Cried All the Time, So She Sacrificed Her Own Child 因为总是哭,她亲手献祭了自己的孩子 36k WordsCompleted Because she was always crying, she sacrificed her own child with her own hands —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 116 When the Rustling Becomes a Call, and the Call Becomes a Memory Deep in Your Heart, It Is You 当沙沙声变成呼唤,当呼唤变成你内心的记忆,它就是你 27k WordsCompleted When the rustling becomes a call, and the call becomes a memory in your heart, it is you —Reads—Score—Shelves
  17. 117 The Night We Made Up, My Girlfriend Winked at Me in the Mirror 和好那晚,女友在镜子里冲我眨眼 Mystery6k WordsCompleted The Night We Made Up, My Girlfriend Winked at Me in the Mirror 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 118 I Can See the Past, and What I Ate Was Human Flesh 看到过去,我吃的是人肉 Mystery6k WordsCompleted When I Look Back on the Past, I Ate Human Flesh 1Reads—Score—Shelves
  19. 119 The Old Tapir Comes to the Village! 老貘进村! Modern Romance9k WordsCompleted The Old Tapir Comes to the Village! —Reads—Score—Shelves
  20. 120 The Museum of Terror 惊恐博物馆 Mystery7k WordsCompleted Museum of Terror —Reads—Score—Shelves
  21. 121 The Tenth Floor Doesn't Exist 十楼不存在 Mystery8k WordsCompleted The Tenth Floor Doesn’t Exist 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 122 An Elevator and a Strange, Unbelievable Experience 一部电梯,一段诡异离奇的经历 7k WordsCompleted An elevator, and a strange, bizarre experience —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 123 Instructor, I Refuse to Behave 教官,我偏不乖 9k WordsCompleted Instructor, I Refuse to Behave —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 124 Three Years of a 50/50 Marriage, Even the Miscarriage Costs Must Be Split AA制婚姻三年,流产也要平分费用 Modern Romance9k WordsCompleted Three Years of Splitting Everything in Our Marriage, Even the Cost of My Miscarriage 4Reads—Score—Shelves
  25. 125 My 50/50 Marriage Cost Me the Son I Loved Most AA制婚姻让我失去挚爱的儿子 7k WordsCompleted An Equal-Split Marriage Cost Me the Son I Loved Most 3Reads—Score—Shelves
  26. 126 Stepmom Schemes to Take Grandma's Pension, So Grandma Plans to Marry an Old Man 后妈算计养老金,奶奶要嫁老头 6k WordsCompleted Stepmother Schemes to Take the Pension, Grandma Plans to Marry an Old Man 1Reads—Score—Shelves
  27. 127 She Made My Clothes from a Shroud 她用裹尸布为我裁衣 30k WordsCompleted She Made My Clothes from a Shroud —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  28. 128 The Grave Behind Me 身后的那座坟 19k WordsCompleted The Grave Behind Me —Reads—Score—Shelves
  29. 129 Terror: I Only Sell Haunted Houses 惊悚:我只卖凶宅 Mystery1.5M WordsCompleted Rooms where unnatural deaths have occurred are collectively known as haunted houses. There are two kinds: “blue houses” and “red houses.” Living people can stay in blue houses without harm, but anyone who lives in a red house is doomed to die. I work as a real estate agent. One day, I accidentally sold a red house, and afterward, I began encountering terrifying things… 34.6kReads9.2Score3.8kShelves
    Reader note
  30. 130 The Language of the Three Corpses 三尸语 Mystery1.1M WordsOngoing You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts… 83.5kReads9.3Score15.3kShelves
  31. 131 I Raise Her in the Morgue 我在停尸间养她 Mystery179k WordsCompleted After my girlfriend died, her reflection became trapped in a sink at the funeral home. For three years, I fed the writhing patch of black shadow with my blood every night, until my flirtatious coworker slapped a wedding invitation against my face. “You should’ve forgotten that dead girlfriend of yours long ago!” The instant I tore the invitation to shreds, a rotten hand shot out of the pool of blood and grabbed for her. A strawberry hair tie I’d given my girlfriend was caught beneath its fingern —Reads—Score—Shelves
  32. 132 Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons] 恐怖民俗【冒牌大师震百妖】 Mystery1.0M WordsCompleted The thing Liu Buyi, a fake master, regrets most in his life is learning how to “draw talismans with soy sauce” from a short video. Because the corpse that should be lying quietly in front of him is now using a soy-sauce-dipped finger to write his name on the coffin lid. Meanwhile, his half-baked beauty of a partner, An Xun, is munching on sunflower seeds and enjoying the show. “Didn't you say you had Yin-Yang Eyes?!” Liu Buyi's voice trembles. Seeing how unconcerned she looks, he almost passes o 621Reads—Score109Shelves
  33. 133 Terrifying Supernatural Happenings 恐怖灵异怪事 Mystery1.1M WordsOngoing A terrifying paranormal ghost story. There is a Zhao Family Village in the Funiu Mountains, where many terrifying supernatural incidents have taken place in the ravine west of the village. Several people have been frightened to death, and many nearby residents shudder at the very mention of the ravine. Even the villages around it have experienced many inexplicable events. I used to be afraid. I wanted to write about them but didn't dare. Whenever I thought about putting them into words, terror w 517Reads8.0Score—Shelves
    Reader note
  34. 134 A Bizarre School of Human-Faced Fish! They're My Offspring! 诡异的人面鱼群!竞是我的子嗣! Mystery10k WordsCompleted A Bizarre School of Human-Faced Fish! They’re My Offspring! —Reads—Score—Shelves
  35. 135 The Route 375 Ghost Bus Incident 375路幽灵公交事件 Mystery10k WordsCompleted The Route 375 Ghost Bus Incident 3Reads—Score—Shelves
  36. 136 My Childhood Friend Ripped Out My Intestines While I Was Still Alive 发小活取我的肠子 Mystery6k WordsCompleted My Childhood Friend Is Pulling My Guts Out While I'm Still Alive —Reads—Score—Shelves
  37. 137 The Green Skirt's Death Curse: A Blood Spell to Steal My Body! 青裙索命借身血咒! 7k WordsCompleted The Green-Skirted Ghost Demands My Life with a Blood Curse That Borrows My Body! 1Reads—Score—Shelves
  38. 138 A Bear's Shadow at Midnight, Hunting People to Eat! 午夜熊影,择人而食! Mystery10k WordsCompleted A Bear's Shadow at Midnight, Choosing Its Next Meal! 3Reads—Score—Shelves
  39. 139 The Taboo Grandma Told Me on Her Deathbed: I Broke It Anyway 奶奶临终前说的禁忌,我偏犯了之后 13k WordsCompleted After I Broke the Taboo Grandma Told Me About on Her Deathbed —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  40. 140 Terror at Three in the Morning: There's a Ghost Behind the Door 三更惊魂,门内有鬼 6k WordsCompleted Terror at Three in the Morning: There's a Ghost Behind the Door —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  41. 141 The Impostors: The Whole World Is Fake, and I'm the Only Real Human 伪人:全世界都是假的,只有我是真人 13k WordsCompleted Impostors: The Whole World Is Fake, and I'm the Only Real Person 4Reads—Score—Shelves
  42. 142 Midnight Terror! Is There Someone in the Mirror? 夜半惊魂!镜里有人? 7k WordsCompleted A Midnight Fright! Someone in the Mirror? —Reads—Score—Shelves
  43. 143 The Card Cage 卡片囚笼 6k WordsCompleted Card Cage —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 144 The Last Bus at Midnight: Whatever You Do, Don't Look Back! 深夜末班车,千万别回头! 6k WordsCompleted The Last Bus of the Night: Whatever You Do, Don't Look Back! —Reads—Score—Shelves
  45. 145 Underworld Deliveryman: I Save My Terminally Ill Sister by Delivering Orders from the Dead 阴间外卖员:我靠送诡单,救活绝症妹妹 6k WordsCompleted Underworld Deliveryman: I Save My Terminally Ill Sister by Delivering Ghost Orders 3Reads—Score—Shelves
  46. 146 Deadly Highway: After My Brakes Fail, a Reckless Bully Blocks My Only Way Out 致命高速:刹车失灵后,狂飙恶霸拦住了我的生路 7k WordsCompleted Deadly Highway: After My Brakes Fail, a Speeding Bully Blocks My Only Way Out 21Reads—Score—Shelves
  47. 147 Animal Game: Everyone Started Acting Strange 动物游戏,所有人都变得很奇怪 10k WordsCompleted Animal Games: Everyone Has Become Strange —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 148 I’m Just a Shut-In, Yet I Got Matched With a Gorgeous Woman... But She’s... 我只是一个宅男,却相亲到了一个大美女,可是她却是… 9k WordsCompleted I'm Just a Homebody, Yet I Ended Up on a Blind Date with a Gorgeous Woman. But She's... —Reads—Score—Shelves
  49. 149 Who Is the Person I See Through the Peephole?… 我看到猫眼里的人,到底是谁…… 8k WordsCompleted Who Is the Person I See in the Cat's Eye...? —Reads—Score—Shelves
  50. 150 They Said the Cloth Was Lucky, but Not Only Was It Not Lucky, It… 被说是招财的布,不仅不是招财反而…… 9k WordsCompleted The Cloth That Was Supposed to Bring Wealth Not Only Fails to Bring Wealth, It Even... —Reads—Score—Shelves

Other lists with The Warmth Between Xu Sili and Me Is Hard to Rekindle!