Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Short Horror Stories 短篇恐怖故事

Books
576
Views
6M
Recs
413
Updated
8d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 551 Strange Happenings in the Elevator: I Seek Justice for a Female Ghost 电梯诡事之我为女鬼讨公道 Mystery6k WordsCompleted Elevator Hauntings: I Seek Justice for the Female Ghost —Reads—Score—Shelves
  2. 552 Strange Happenings in the Village: I Became a Zombie to Avenge Myself 村野诡事之化成僵尸为自己报仇 Mystery6k WordsCompleted Village Hauntings: I Become a Jiangshi to Avenge Myself —Reads—Score—Shelves
  3. 553 The Fox Spirit's Secret Curse: From the Imperial Exams to a Yin-Yang Crisis 灵狐秘咒:从科考路到阴阳危机 Mystery15k WordsCompleted The Fox Spirit’s Secret Curse: From the Imperial Examination Road to a Yin-Yang Crisis —Reads—Score—Shelves
  4. 554 Ye Wuhen: Blood Rain Over the Jianghu 叶无痕之血雨江湖 40k WordsCompleted Ye Wuhen: Blood Rains Over the Jianghu 1Reads—Score—Shelves
  5. 555 The Flying Errand on Mount Hua 华山飞役 Eastern Fantasy201k WordsCompleted [Traditional wuxia + coming of age + jianghu + imperial court + Jin Yong-inspired series] The Yuan court bans martial arts, bringing ruin to the jianghu, and the Huashan Sect is destroyed. As the young master of the Demon Cult, I take the sect leader’s daughter with me to roam the jianghu, growing stronger along the way as I strive to save the martial world... 126Reads—Score—Shelves
  6. 556 The Man in the Case 装在套子里的人 Mystery792k WordsCompleted [Horror + Supernatural + Mystery + Adventure + Wild Imagination + Crime-Solving + Yin-Yang and Feng Shui] By a twist of fate, the criminal investigation squad led by Li Wei is paired with their archenemy Ouyang to solve cases. After a series of shocking major crimes, their terrifying ordeals turn the two former enemies into partners who would risk their lives for each other. Just when everyone thinks it is finally over, an even greater nightmare is only beginning... [The Hanger Murders] [A Ghost 1.4kReads8.4Score256Shelves
    Reader note
  7. 557 The Manga Prophecy Murder Case 漫画预言杀人事件 Mystery393k WordsCompleted [Comic artist X avenger] A flop comic Chen He had abandoned three years ago suddenly went viral because it had predicted a murder. Netizens trembled in the comic's comments: [Have you seen the news? Why is this scene exactly like what they're showing on TV?!] [Am I seeing things? They only just found the body, but the comic was published three years ago!] [How did the artist come up with a burial site like that? What are the odds?] [I have a pretty wild theory...] [Could the author actually be t 36.6kReads9.5Score7.9kShelves
  8. 558 [Murder Game] I Want to Survive 【杀人游戏】我想活下去 Mystery1.4M WordsOngoing [Infinite Flow]+ [No Romance]+ [Pure Villainess] High-stakes battles of wits and deadly games; everyone schemes against everyone else just to stay alive. The heroine does every kind of evil, casts aside her conscience, and cares only about profit. Because she knows that only by devouring others can she grow stronger and climb step by step to the pinnacle of power. Watch her fight her way out from the bottom, rising from a mere nobody to stand atop the world. Watch her pull off one dazzling m 35.7kReads9.0Score4.5kShelves
  9. 559 The Monkey's Paw: Never Make a Third Wish 猴爪:千万别许第三个愿望 8k WordsCompleted Monkey's Paw: Never Make a Third Wish —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 560 There’s a Ghost in the Passenger Seat 副驾驶座上坐着鬼 20k WordsCompleted There’s a Ghost in the Passenger Seat —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 561 The Last Soul-Quelling Master 最后一个镇魂师 Mystery813k WordsCompleted I grew up at my grandfather's house in the countryside. He was the most respected suona player in our village. One day, Li Dashan, a fellow villager, beat his pregnant wife to death and came to ask my grandfather for help. My grandfather tried everything he could, but still couldn't calm the resentment of Li Dashan's wife. In the end, he had no choice but to play a suona dirge to forcibly pacify her soul. On the night of the Lantern Festival, Li Dashan and his family turned into vengeful ghosts 136Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  12. 562 Underworld Agent 地府经纪人 Mystery810k WordsCompleted I was hit by a basketball at school and fell into a lake, but I survived and became an official employee of the Underworld. I also gained a Ghost Hunter System that helps the Underworld recruit talented ghosts, setting me on the path to turning my life around. 32Reads6.1Score—Shelves
  13. 563 The Years I Spent as a Funeral Mourner 我当哭丧人的那些年 Mystery302k WordsCompleted Some people must be mourned loudly when they are laid to rest. Otherwise, according to old folk customs, it is considered an act of filial impiety. After I was born, everyone in my family except my grandfather died because of me. My grandfather fell gravely ill, and to earn money for his treatment, I had no choice but to join Zhang the Elder, a man from my village, as a professional funeral mourner. From then on, I set out on a path of mourning with no return! 108Reads8.6Score—Shelves
  14. 564 The Underworld Calls Me Little Sir 地府叫我小先生 Eastern Fantasy803k WordsCompleted [Supernatural + mystery + power progression] Getting hit by a basketball and falling into a lake was bad enough. Even worse, I got killed by a basketball!! The Black and White Impermanence told me I still had seventy years left to live. To make it up to me, they offered me a job in the underworld. So I became an HR officer on the underworld’s permanent staff and even got a ghost recruitment System! As long as I help the underworld recruit talented ghosts, I can earn all kinds of abilities: talis 501Reads—Score—Shelves
  15. 565 This Taoist Priest Is a Little Too Cool 这个道士不太冷 Mystery802k WordsCompleted My name is Niu Dabao, and I’m the only college graduate in Niu Village. I thought that after graduation, I’d get promoted, earn a bigger salary, marry a beautiful, rich woman, and reach the pinnacle of life. Who knew the company would go under and the boss would kill himself? I didn’t get a single penny of my wages, couldn’t even afford rent, and had to sleep at the train station every night! Then a ragged Taoist priest told me I was dogged by bad luck and possessed by a host of ghosts, and that 628Reads7.8Score—Shelves
  16. 566 I Live in Fengmen Village 我住在封门村 Mystery807k WordsCompleted My hometown shares its name with the legendary number-one haunted village in China: Fengmen Village. What’s more, our village also has a grandmaster’s chair. Whoever sits in it is doomed to die! It was 1997, and I had been accepted into the high school in town. Once summer vacation was over, I would finally be able to leave the place where I’d spent sixteen years. But what I never expected was for one terrifying incident after another to strike the village! Rats that ate human flesh, five-colore 798Reads6.1Score—Shelves
  17. 567 Yin-Yang Eye Realtor: Selling Haunted Houses in Chongqing 阴阳眼中介:我在重庆卖凶宅 Mystery632k WordsCompleted A novel inspired by local Chongqing legends and historical anecdotes. This story is entirely fictional. As a child, the protagonist gained the ability to see yin and yang from a Qing dynasty skeleton. His family’s ancestral ledger is filled with secrets of old Chongqing. The folklore is meticulously researched, with traceable details ranging from place names and historical anecdotes to traditional remedies and feng shui formations. Each haunted house seems like a self-contained case, but in trut 185Reads8.3Score—Shelves
  18. 568 The Haunted Grave 诡坟 Mystery802k WordsCompleted I think I've been possessed! Right before the college entrance exam, I suddenly came down with a high fever that wouldn't break. I missed the exam and had to spend half a year recovering at home. During those six months, I found a job as a cemetery groundskeeper. My coworker, Old Zhang, saw how frail I was and how weak my yang energy seemed, and insisted on finding me someone to protect me. But he didn't tell me that my protector would be a female ghost!! Not only does she want to marry me, she 89Reads7.0Score—Shelves
  19. 569 There Are Ghosts in These Words 话里有诡 Mystery88k WordsCompleted They say everyone has a few little secrets they can't bring themselves to talk about these days. But if you really want to hear something out of the ordinary, go find Old Bu. Old Bu runs a little tavern set inside an abandoned train carriage. From the day it opened, he laid down one rule: One interesting story in exchange for a night's worth of drinks. Sounds like a good deal, doesn't it? Too bad he doesn't give you much to drink, and the stories just keep getting stranger. An intelligent wristb 7Reads8.5Score—Shelves
  20. 570 The Midnight Gravekeeper 午夜守墓人 Mystery802k WordsCompleted A desolate mountain. An ancient tomb. A woman in white. A blood-red moon at midnight. A corpse monk on the move. I’m a high school senior. With the college entrance exam just around the corner, I suddenly came down with a fever that wouldn’t break and missed the test. After recovering at home for more than half a year, I found a job guarding the gate at a cemetery. Seeing how frail I was and how weak my yang energy was, Old Zhang, the gravedigger, found me a protector. But she wasn’t human. She 3.2kReads8.4Score219Shelves
  21. 571 The Conspiracy Behind the Terrifying Calls 恐怖电话背后的阴谋 Mystery15k WordsCompleted The conspiracy behind the horror phone 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 572 Terror Underground: My Journey of Adventure and Growth 地道惊魂,我的探险与成长 Mystery10k WordsCompleted Terror Underground: My Adventure and Growth —Reads—Score—Shelves
  23. 573 Redemption and Rebirth in the Darkness 黑暗中的救赎与新生 8k WordsCompleted Salvation and New Life in the Darkness 1Reads—Score—Shelves
  24. 574 Tomb of Terror: My Haunted Forest Expedition 古墓惊魂,我的恐怖森林探险之旅 Mystery8k WordsCompleted Terror in the Ancient Tomb: My Adventure Through a Haunted Forest —Reads—Score—Shelves
  25. 575 Treasure Hunting in the Deep Mountains: A Thrilling Journey on the Brink of Death 深山寻宝,生死边缘的惊险之旅 Mystery10k WordsCompleted Treasure Hunting Deep in the Mountains: A Perilous Journey on the Edge of Life and Death 2Reads—Score—Shelves
  26. 576 The Abandoned Wife's Desert Island Adventure 弃妇的荒岛冒险之旅 Mystery13k WordsCompleted An Abandoned Wife's Adventure on a Deserted Island 1Reads—Score—Shelves

Other lists with Strange Happenings in the Elevator: I Seek Justice for a Female Ghost