Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Angst Novels With Relentless Heartbreak from Start to Finish!!! 虐文小说,全程高虐的那种!!!

Books
1.2k
Views
74.7M
Recs
5.5k
Updated
1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1101 Lovers in the Backlight 逆光爱人 Modern Romance87k WordsOngoing This is a story about prejudice and redemption. When the whole world sees you in one particular way, will there still be someone willing to believe in you? When fate tramples someone into the dirt, can they still bloom? A lover coming toward you against the light, ordinary and warm... 132Reads7.2Score—Shelves
    Reader note
  2. 1102 Abyss of the Undying: You Can't Escape 不死深渊:你逃不掉的 Two Male Leads615k WordsCompleted [Imprisonment + two male leads + one-on-one + obsessive + pathological + forced love + mutual amnesia + prison + winning back the husband + physical and emotional torment] [Devoted, love-struck top + hot-tempered, irritable bottom] Mu Yan has been kidnapped, more than once. He's always believed Jiang Yuanyu is his nemesis, the culprit who ruined everything. He hates Jiang Yuanyu for destroying his life, and tries to destroy him in turn through abuse, games, torture, and suicide. But does he real 85Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  3. 1103 Demon God, Your Pregnant Wife Has Run Away 魔神大人,夫人携孕肚出逃了 Fantastical Romance356k WordsCompleted [He Has to Win Her Back!!]+ [The Path of Ruthlessness]+ [Angst]+ [Later, She Has to Win Him Back!!] To complete the Path of Ruthlessness, the demon god Mo Chenyuan personally came to the Phoenix Clan to claim the heart's blood of a pure-blooded phoenix woman. He had no idea that the lowly maid pushed forward as a substitute was the very woman he had searched for over ten thousand years. He made her fall for him, took her heart's blood, and forged all her love into flames to help him overcome his 28Reads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 1104 My Fate Was Stolen, but the Princess Awakened Her Divine Bones and Returned for Revenge 命格被夺,帝女觉醒神骨杀回来了 Ancient Romance448k WordsCompleted [One-on-one romance + both leads are each other’s first + a war goddess reborn after severing her attachments + an aloof on the outside, passionate within, ice-cold Divine Emperor + happy ending] Feng Ruoxi never imagined that she would end her life by sacrificing her divine soul. For the sake of the Divine Realm, she burned through her phoenix fire and dragged the Demon Emperor into the Abyss of Nine Serenities. Yet the last thing she saw was the Divine Emperor Ye Xinglan, whom she had kept at 233Reads6.9Score111Shelves
  5. 1105 Imprisoned in Snow: Begging Her to Take Me In 囚雪:求她入怀 Modern Romance425k WordsCompleted Just launched, so the rating will gradually rise over time. A wild, unconventional plot. Dive in without worry. [Unhinged brothers × forced love × a cutthroat rivalry for her affection] Xue’er’s whole life has been trapped in an invisible cage, with nowhere to run. Her life was bleak. She met Chen Guolun and gave him her whole heart, only to become entangled in misunderstandings, schemes, and the cruel twists of fate, suffering through love. Lin Haoting is an utterly obsessive madman. Domineerin 16Reads7.3Score—Shelves
    Reader note
  6. 1106 Phantom Realm: Reincarnation 幻界【轮回】 Fantastical Romance320k WordsCompleted The agony of reincarnation across lifetimes: when does it begin, and when does it end? All living beings suffer, so why fall into the cycle of reincarnation for love... For one person? One glance? A fated bond that can never be severed? The story unfolds step by step through the Immortal Path, First Life, Asura, and Reincarnation arcs, which connect and weave into one another. The story opens with its chapters out of order. If you don’t want to puzzle things out, you can jump straight into the m 625Reads8.6Score101Shelves
    Reader note
  7. 1107 Crossing Paths with Xiao Chi 渡萧迟 Ancient Romance114k WordsOngoing Xiao Yanyan, a noblewoman of the Liao, and Han Derang, the son of a Han official, fell in love as children and pledged to grow old together. But an imperial edict selecting consorts tore them apart. She was sent to the palace and became Empress to Emperor Jingzong of Liao. Five years later, the emperor died, leaving her with their young crown prince. The imperial clansmen coveted power, and powerful ministers watched like hawks. The widowed empress and her son were in mortal danger. At the most 20Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 1108 At Eighteen, I Met You on a Breeze 十八岁的风,我遇见你 Modern Romance108k WordsCompleted That glance back was when I fell for the bad-boy charm of him. So the sunny boy who was always sneaking looks at me really did like me. A bad-boy charmer × a cool, beautiful girl, Love at first sight, a bittersweet romance, and you for the rest of our lives. Our first meal together, our first time holding hands, Drinking from the same milk tea by mistake, blushing to the tips of our ears. But when her long-buried past came to light, he panicked, lost his composure, and even let go of her hand 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 1109 The Little Princess Severed Her Heartstrings, and the Divine Lord Suffered for Twelve Lifetimes 小公主断情丝,神君痛彻十二世 Ancient Romance392k WordsCompleted The divine laws of the Nine Heavens forbid love. Any deity who falls in love is punished by Heaven. She is the youngest princess, cherished by the Heavenly Emperor, with a pure heart and eyes filled with admiration for the God of War, Ling Xuan. He is an ancient divine lord who commands countless weapons, aloof for ten thousand years, yet secretly harbors a love for her that runs bone-deep. Their forbidden love is exposed, and the wrath of Heaven descends. Right before his eyes, the threads of l 3Reads—Score—Shelves
  10. 1110 Reborn Three Times, I Kissed the Mad Vampire into a Frenzy 重生三次,我把疯批吸血鬼吻疯了 Two Male Leads418k WordsCompleted Yuye Shuo is a royal vampire who has suffered from a blood-drinking disorder for nearly a century. After nearly a hundred years without love, emotion, or feeling, he met an ordinary human who made him care: He Jiumu. Yet in the elevator where they met, he lost control twice in a row, draining He Jiumu's blood. He Jiumu inexplicably came back to life twice. Just as Yuye Shuo was about to bite into the artery in his neck for the third time, He Jiumu suddenly kissed him fiercely!! From then on, wi 12Reads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 1111 A Tender Love, Etched Deep in Our School Days 校缘中,柔情刻骨 Urban614k WordsOngoing After returning to China, Bei Miao, a brilliant young man who graduated from a prestigious American university, meets Luo Xiaoxue, a beautiful and kind-hearted girl. They fall for each other at first sight. What kind of sparks will fly in their ordinary lives when they put their Armor Hero identities aside and reunite in a peaceful era, free of alien beasts causing trouble, in an entirely new way...? 18Reads—Score—Shelves
    Reader note
  12. 1112 I Designed Your Bride's Wedding Dress with My Own Hands 我亲手为你的新娘设计了婚纱 Modern Romance20k WordsCompleted Cover image source: XHS, Snowy Day Originally titled “Out of Focus” A secret crush is one person out of focus; loving someone you can’t have is two people on parallel lines. When you appeared, the whole world went out of focus. The first time we met, I tripped in front of you. From then on, I’ve always stumbled right where you are. Jian Lushun, goodbye forever. 22Reads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 1113 The Imperial Consort of the Great Sheng Dynasty 大盛皇妃 Ancient Romance1.3M WordsOngoing Ensemble cast + revenge + black lotus heroine + not both virgins + high-IQ palace intrigue rising to political power struggles + tragic romance + alternate history + love rivals The palace is the main battleground: beneath its dazzling, extravagant facade are witty, charming daily moments and a brutal core of deadly conflict. Palace secrets are portrayed in meticulous detail. Some content may be upsetting. A bad ending. If you enjoy it, please leave a five-star review. Ling Longxiu was born to a 322Reads—Score102Shelves
    Reader note
  14. 1114 After Abusing His Wife, the Scumbag Went Mad and Ran to a Farmer's House to Fight Pigs for Their Feed 虐妻之渣男疯了,跑到农户家抢猪食吃 16k WordsCompleted After abusing his wife, the scumbag went mad and ran to a farmer's house to steal pig feed and eat it 40Reads—Score—Shelves
  15. 1115 KO One: Cause and Effect 终极系列之因果 Female-Channel Fanfiction3.7M WordsCompleted Preface: Gods think they rule over humanity, when in truth, they are the ones abandoned by the world! All things give rise to and overcome one another! Good and evil have always coexisted! There is no absolute right or wrong in this world, only choices! Schemes, cunning, open clashes, and secret struggles all lead into the cycle of fate and cause and effect. It is nothing more than a feast of unnatural deaths! Excerpt: Wind: After giving up on protecting them, I face the world’s blame Fire: Mal 2.4kReads9.4Score169Shelves
  16. 1116 Breaking the Seal of Nine Lifetimes: Ex-Girlfriends, Behave Yourselves 九世解封:前女友们,请自重 Urban130k WordsOngoing After nine cycles of reincarnation, I finally saved enough to pay off my debts. But just as I was about to start a new life, my ex-girlfriends began showing up one by one, bringing their memories with them. The school belle who sat beside me said she'd been looking for me for five years. The female Venerable of the Spirit Realm had hated me for fifty. They'd crossed worlds to find me, not to rekindle our old relationships, but to demand the truth. I was dragged into a hunt for a murderer, and 14Reads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 1117 I Transmigrated into a Book as the Villain, Then Turned the Sickly Female Lead into My Own Creation 穿书反派,反手养成病娇女主 Urban365k WordsCompleted He was just 10% away from being able to go home. Ye Qi transmigrated into a tragic romance novel, and the System told him: win over the sickly, obsessive heroine. Fail, and you'll have to lick her high heels. Succeed, and you can go home. He stayed by her side for seven years, from the time she was nine until she turned seventeen. He taught her to eat, helped her grow vegetables, and carried her through snowy nights. The System said: Her corruption level is still at 20%. You can go home now. But 1.6kReads—Score102Shelves
  18. 1118 She Said It Was Just a Flutter of the Heart, But I Can No Longer Bear to Look at the Mountains 她说只是心动,我却见山不得 Modern Romance360k WordsOngoing Younger man with an obsessive streak | Forbidden sparks | Push and pull | Love in the real world | Loving someone you can’t have | A little angst | Atmospheric Synopsis The first time Cheng Zhiming heard Lin Jianshan’s name, he said: “Your name is beautiful.” It took him years to understand Some people are like mountains. You can see them, but you can never have them. She said it was just a crush. It didn’t mean anything. But in his world, love was binary. It was either zero or one. One moment 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 1119 Demigod 1: Tales of New Shanghai 次神1:新沪怪谈 Urban1.4M WordsCompleted Praise the Fool, Azathoth | The author promises original ideas and an innovative plot: What you owe isn't money, but “psychic loans” and “existence taxes.” Overdue and unpaid? You automatically become a sacrifice or have your “existence” erased. Debt collector → half-human, half-god “demigod candidate.” New Shanghai → a cyberpunk city infiltrated by the Old Ones. 249Reads8.8Score—Shelves
    Reader note
  20. 1120 The Banquet: From That Day On, We Became Subjects of Observation 晚宴:自此,我们沦为观测对象 8k WordsCompleted The Banquet: From This Day On, We Became Subjects of Observation 11Reads—Score—Shelves
  21. 1121 The Garden of Sinners: Beyond the Root, Breathing Comes First 空之境界:根源之外,呼吸先行 Female-Channel Fanfiction11k WordsCompleted Beyond the Origin of the Boundary of Emptiness: Breathe First 10Reads—Score—Shelves
  22. 1122 Dragon Raja: Snowbreak Iris, Eternal Prisoner 龙族:断雪鸢尾·永生囚徒 9k WordsCompleted Dragon Raja: Broken Snow Iris · Prisoner of Eternity 7Reads—Score—Shelves
  23. 1123 The Garden of Sinners: The Magician, Have You Ever Seen Nothingness? 空之境界:魔术师·你见过‘无’吗? Female-Channel Fanfiction16k WordsCompleted The Garden of Sinners: Magician · Have you ever seen “nothingness”? 42Reads—Score—Shelves
  24. 1124 Lord of the Mysteries: Sequence 0, Awakening of the Cocoon, the Fool's First Cry 诡秘:序列0--蚕茧觉醒·愚者初鸣 Male-Channel Fanfiction21k WordsCompleted Lord of the Mysteries: Sequence 0: Awakening from the Cocoon · The Fool’s First Cry 290Reads—Score—Shelves
  25. 1125 Workplace Release: I Became a KPI Survival Expert 职场放生:我成了KPI生存大师 10k WordsCompleted Workplace Release: I Became a KPI Survival Expert 5Reads—Score—Shelves
  26. 1126 She Built Me a Swing in the Game 她在游戏里,给我搭了一座秋千 17k WordsCompleted She built me a swing in the game 16Reads—Score—Shelves
    Reader note
  27. 1127 For the Sake of Highly Probable Coincidences 为了高概率的巧合 25k WordsCompleted For the sake of a high-probability coincidence 3Reads—Score—Shelves
  28. 1128 The Heavenly Dao Is a Shoddy Operation, and I Just Sounded the Suona 天道是个草台班子,而我刚刚吹响了唢呐 21k WordsCompleted The Heavenly Dao is a ramshackle operation, and I just blew the suona 12Reads—Score—Shelves
  29. 1129 The Year the Wutong Rain Fell 那一年梧桐雨落 Modern Romance39k WordsCompleted Young love, charging headlong into a relationship at an age when you don't yet understand love. I always regretted how one relationship ended, and it wasn't until years later that I learned there was another version of the story from back then. 16Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 1130 After I Cheated, My Cold Husband Showered Me with Tenderness Every Night 犯错出轨后,冷淡丈夫夜夜对我百般温柔 Completed After Cheating on Me, My Cold Husband Treats Me with Tenderness Every Night —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  31. 1131 My Husband Held His Mistress and Humiliated Me with His Guilt 老公抱着小三,用愧疚凌辱我 Marriage & Romance7k WordsCompleted My Husband Holds His Mistress and Humiliates Me with Guilt 63Reads—Score—Shelves
  32. 1132 Never Return to the Capital 永不返京 Modern Romance168k WordsCompleted [Capital Circle + Older Man/Younger Woman + BE + A Scoundrel’s Sincere Love] The year they met, Pei Runjin was nineteen and Li Chengchuan was twenty-seven. They met in the capital. On Pei Runjin’s birthday, Li Chengchuan asked her what she wished for. Looking at the treetops swaying in the night breeze outside the window, she said, “Right now, I just really miss you. I don’t wish for anything else.” Li Chengchuan suddenly felt the intense emotions surging from the twenty-year-old girl. The softn 4.2kReads—Score350Shelves
    Reader note
  33. 1133 Quantum Entanglement 量子的纠缠 Modern Romance634k WordsCompleted He is a powerful figure in the entertainment industry, a scheming playboy. She is an ordinary fan, a timid little rabbit. After an accident, he coerces her into marriage and forces her to fall in love with him. Just as their relationship begins to warm up, his former girlfriends, unwilling to let go, come one after another to tear them apart. Heartbroken, she miscarries and resolutely divorces him. Even after the divorce, neither can let go of the other. Once again, he shows the same forceful re 1.2kReads—Score109Shelves
    Reader note
  34. 1134 The Marriage We Missed 错过的婚姻 Modern Romance599k WordsCompleted The wave of educated youths returning to the cities tore two people in love apart. Liu Yumei, a country girl, became pregnant before marriage and tried to hang herself, but survived. Her sister-in-law then sold her to human traffickers, who married her off to a man in the mountains. The educated youth Fang Shengqiang lost his memory in a car accident and missed his chance to be with Yumei. He married a rich woman and, with his wife’s support, became a corporate highflier. Liu Yumei became the w 139Reads—Score—Shelves
    Reader note
  35. 1135 The Journey 走过 Modern Romance243k WordsCompleted Walking Through is a poignant romance novel. The carefree days of youth are beautiful, but they can also be painful. Everyone’s growth is its own story of youth, and every story is different. Some lives are smooth sailing, filled with happiness and joy; others are quiet and ordinary, with gentle days; still others are passionate and dramatic, full of fervor and determination... Chunyan’s youth was full of twists and hardships. Yet, in the face of one trial after another, she never gave in. She c 640Reads6.7Score—Shelves
  36. 1136 Keeping Watch Over Our Marriage 守望婚姻 Modern Romance168k WordsCompleted This is the tragic story of a rural woman left behind in the countryside. Juhua is a traditional village woman, and like other rural women, she has no source of income. Without financial standing in her household, she can only rely on her husband's earnings to support the family. She is the sort of person who endures whatever comes her way. Her two sweet, clever children seemed to offer a chance to change her fate, but misfortune plunged her back into an abyss of suffering... 34Reads6.7Score—Shelves
  37. 1137 Breaking Through a Troubled Marriage 婚姻突围 Urban480k WordsCompleted Written for men and women suffering in their marriages. Should a marriage without love or sex be maintained, or should they seek a way out, follow their hearts, and unleash their “true selves”? This novel will give you the answer! 68Reads—Score—Shelves
  38. 1138 Reborn and Rising: I Refuse to Be a Doormat 重生逆袭:拒做受气包 Modern Romance142k WordsCompleted Lin Wan is reborn and returns, casting off the patience she showed in her past life and vowing to escape her fate as a doormat. As she turns her career around and fights back against the Zhang family’s bullying, she awakens her husband Zhang Lei’s sense of responsibility. But the shadows of tragedy from her past life have yet to fade, and the Zhang family’s hidden schemes still lurk in the dark. Can the love Lin Wan and Zhang Lei share, each reaching for the other, withstand the unknown storms a —Reads—Score—Shelves
  39. 1139 Su Chen's Rise from the Ashes 苏辰的逆袭人生 Rural Life365k WordsCompleted A betrayal drove him and his mother to the brink of despair, making survival his sole obsession. He lay low in the dust, hiding every trace of his misery, and relied on sheer determination to push through every shadow in his path. The struggles no one knew about and the unexpected glimmers of light eventually helped him break free from the shackles of fate. His rise to power conceals too many untold stories. 41Reads—Score—Shelves
  40. 1140 Escape from Marriage 逃离婚姻 Modern Romance179k WordsCompleted With both parents dead and no family left, she thought she had found a man she could depend on. But he turned out to be a scoundrel after her inheritance. Her best friend and husband conspired behind her back, while her in-laws treated her like a servant. Even after giving birth to a son, she continued to live humbly in a marriage worse than death. It wasn't until he appeared that her inner world was turned upside down and the course of her life changed! 25Reads—Score—Shelves
  41. 1141 A Dazzling Transformation 华丽蜕变 Modern Romance1.6M WordsCompleted Kindness needs an edge, and tolerance needs limits! Liu Xia, who grew up in the countryside, was too kind and always gave in. She missed two chances at true love, then stumbled into the wrong marriage and was tormented in a miserable relationship. Fortunately, the college sweetheart who had always loved her reappears, helping her see the error of her ways, escape her unhappy marriage, and open up a whole new chapter in her life! 5Reads—Score—Shelves
  42. 1142 Turning the Tables on Marriage 反制婚姻 Modern Romance217k WordsCompleted Her husband cheats, and her in-laws bully her. What path lies ahead for a woman struggling in her marriage? Should she keep suffering through it, or fight back and build a brilliant life of her own? The novel will reveal the answer... 2Reads—Score—Shelves
  43. 1143 Hong Kong City's Neon Nights, Dreams of Youth Lingering 港城烟火,青春余梦 11k WordsCompleted Harbor City Fireworks, Dreams of Youth Left Behind 8Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 1144 Jing Yu Xun Jin 惊予浔槿 Modern Romance1.0M WordsOngoing [Marriage first, love later | Older man | Sweet romance | 1v1, both leads are each other's only partner | Slow burn] [The rating just came out, but it'll go up later] In Beijing's elite circles, everyone said the eldest daughter of the Luo family was cold and indifferent. Luo Jin thought so too, and figured she was perfectly suited to being a pawn in a marriage alliance. So when the “smiling King of Hell” proposed to her in front of everyone at a banquet, she asked only six words: “When are we r 9.3kReads8.4Score880Shelves
    Reader note
  45. 1145 Lin Youmuxi Sen Youlin 林尤木兮森尤林 Modern Romance173k WordsCompleted [Secret Crush in Youth] [Summer Only] [A Love That Never Found Closure] Lin Yu meets wood, wood grows, and the forest returns to the woods. That summer, plane tree leaves fell and cicadas sang incessantly. Lin Youxi met Lin Musen, and from then on, her world held a secret. It was his name, traced over and over on scrap paper; the figure her eyes followed unconsciously; the regret of never daring to stand close to him in the graduation photo. Whenever she couldn’t solve a math problem, he would p 8Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 1146 Ten Realms: I Was Ordinary 十界:我本平庸 Eastern Fantasy1.8M WordsOngoing (We are all ordinary people. Some say they don’t understand what I’m writing! The truth is, I simply want to tell the story of an ordinary person who keeps growing, improving, and learning. He feels lost and helpless, never knowing what to do. His life is full of stumbles, but through repeated setbacks and lessons, he slowly grows! Some people are born in Rome, while he is stuck in the mud. In Rome, it’s easy to cross the finish line. But there’s something all the more inspiring about perseverin 5.7kReads9.1Score445Shelves
    Reader note
  47. 1147 No One Buried My Bones in My Past Life, So I Married Him Reborn to Repay His Kindness 前世枯骨无人收,重生嫁他还恩情 9k WordsCompleted In My Previous Life, No One Claimed My Bones. Reborn, I Marry Him to Repay His Kindness 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 1148 After He Abandoned Me and My Daughter for Five Years, I Made Him Die of Regret 弃我母女五年,我让绝症的他悔恨至死 11k WordsCompleted After He Abandoned Me and My Daughter for Five Years, I Made Him Die of Regret 30Reads—Score—Shelves
  49. 1149 My Childhood Sweetheart of Seven Years Is Marrying My Best Friend 相恋七年的青梅,她要嫁给我的好兄弟 9k WordsCompleted My childhood sweetheart of seven years is going to marry my good friend. 248Reads—Score—Shelves
  50. 1150 May Your Heart's Desires Bring You Peace, Day and Night 心有所妄,朝暮皆安 11k WordsCompleted With a Heart Full of Longing, Peace in Every Dawn and Dusk 142Reads—Score—Shelves

Other lists with Lovers in the Backlight