At Eighteen, I Met You on a Breeze

Name: At Eighteen, I Met You on a Breeze
Author: Sweetness for Every Year

十八岁的风，我遇见你

by Sweetness for Every Year (岁岁予甜)

Status: Completed
Length: 108k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Youth Sweet Romance
Updated: 8mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 19h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

That glance back was when I fell for the bad-boy charm of him.

So the sunny boy who was always sneaking looks at me really did like me.

A bad-boy charmer × a cool, beautiful girl,

Love at first sight, a bittersweet romance, and you for the rest of our lives.

Our first meal together, our first time holding hands,

Drinking from the same milk tea by mistake, blushing to the tips of our ears.

But when her long-buried past came to light, he panicked, lost his composure, and even let go of her hand.

After a brief separation, he came racing back,

His eyes red as he said, “I’ve made up my mind. I only want you.”

For this lifetime,

You were my first glance, and you’ll be my last.

From the spark in the factory workshop to standing by each other for the rest of our lives,

Our story stayed sweet right to the end.

(A little note: The male lead is registered under the name Chen Yang, but is called Song Yang throughout the story. It won’t affect your reading!)

To Every Reader

Seeing someone add this book to their bookshelf truly warms and softens my heart.

What moves me even more is that some of you are willing to read from the first chapter to the last, accompanying Lin Xiao and Song Yang all the way to the end of their journey.

To me, that is the gentlest kind of companionship.

I also understand that everyone has their own pace.

Even if you only flip through a few chapters, I’m just as grateful.

I have just one small wish: if you can, I hope you’ll read a little more.

I put my heart into every word and every sentence of this story.

Whether or not you add it to your bookshelf, whether or not you stay,

The fact that you’re willing to spend time getting to know this story is the greatest affirmation I could ask for.

Stats

What these numbers mean →

71Chapters

2Reads

196Reads · all time

More by this author

The Little Princess Severed Her Heartstrings, and the Divine Lord Suffered for Twelve Lifetimes

Journeying Through Mountains and Seas for Love, Unraveling the Mystery

In booklists 13

What Are Some High-Quality Tearjerkers So Heartbreaking You Can't Bear to Read Them Twice?

The kind that hurts so much it aches, and makes you cry your heart out. Come share those heartbreaking stories that have you sobbing late at night but still unable to put them down!

1.2kBooks56MViews12hUpdated

Novels You Get Hooked on at First Glance: Please Recommend Some!

I want to read something similar to "Seventies Space: The Transmigrated Daughter and the Reborn Mother." Any genre is fine.

1.3kBooks44.1MViews1dUpdated

Tragic Stories!!! I Want Heartbreaking Angst!!!!!

1kBooks20.5MViews1dUpdated

Angsty Stories That Put the Heroine Through Hell, Really, Really Badly

I want angst.

1.1kBooks108MViews1dUpdated

Why Are You Still Writing When Your Book Is Flopping?

Looking for a book like I Transmigrated into a Book with My Cat and Went on a Rampage, While My Cat Went on a Rampage Too. My book is doing so badly that I've completely lost the motivation to update, even though the completion rate was really high early on! A struggling little author's daily heartbreak. Let's help each other out and share what puts readers off.

779Books567.6kViews1dUpdated

A Gut-Wrenching Story That’ll Make You Lose Ten Pounds! Short, Brutal, and Guaranteed to Make You Cry. The More Heartbreaking, the Better

560Books78MViews1dUpdated

Seeking Short Tragedies That Hurt So Much You'll Cry Until Your Liver Aches and You Can't Breathe

907Books166.5MViews1dUpdated

Angst Novels With Relentless Heartbreak from Start to Finish!!!

Tragic romance.

1.1kBooks74.6MViews2dUpdated

Angst! Major Angst! The Kind That Makes You Lose Five Kilos in One Sitting

Short stories! The kind that are so heartbreaking they’ll make you lose weight.

813Books6MViews2dUpdated

Period Dramas Like When the Years Were Tender, Winter Gives Way to Spring, and Love in an Age of Innocence

I want stories like "A Life Like a Play: A Crossover of Film and TV Worlds".

71Books11kViews9dUpdated

I'm Running Out of Books to Read. Any Good Recommendations?

Don’t recommend stories about the male lead. I want stories about the heroine. I’m looking for period dramas, please!

430Books5.1kViews2moUpdated

Cultivating Immortality Even While Sleeping, Absolutely Incredible

Looking for stories like From the Start, a Laid-Back Wandering Immortal Forced to Found a Sect and Grind His Way to Ancestorhood. The protagonist can cultivate while slacking off and sleeping, and even break through in dreams: from Qi Refining to Foundation Establishment, Golden Core, Nascent Soul, and Spirit Transformation.

68Books11.7kViews4moUpdated

I’m in a Reading Slump. Looking for Novels With Unique Premises, Not the Same Old Thing

I'm looking for novels with unusual settings that really stand out and feel fresh. No more cookie-cutter male and female leads.

82Books10.8kViews4moUpdated

Reader comments 15

Translated by Google Translate

I love the hero and heroine so much. I really hope that my life can be as happy and complete as them. Fortunately, they have always held on to each other's hand. Otherwise, if they encountered difficulties and let go of each other's hand, it would be such a pity if they think about this relationship in the future. But then time will not be able to turn back. I wish the hero and heroine a lifetime of happiness and joy. It's great. I love them. "My darlings! The author is here to give feedback online~ If you can see this novel, please deduct 1 in the comment area, or give it a like or temporarily save it (bookshelf collection)~ I still don't know the recommendation status at the beginning, so your reply is my biggest motivation for updating! 🥺"
6 likes8mo ago
From the age of eighteen to the rest of your life, there is only enough time to love one person. The writing is delicate and not pretentious. After reading it, I feel warm in my heart. Youth should have such a heartbeat, even if there are twists and turns in the process, as long as it is you in the end. It is a very good book. I recommend reading it!
5 likes7mo ago
This is a very good pure love romance novel
3 likes5mo ago
This is a very thoughtful youth sweet pet novel. There is no bloodshed, no forced abuse, only the purest love and protection of young girls. From heartbreak to staying together, from the workshop to the rest of life, every paragraph is written delicately and sincerely, reminding people of their own eighteen years old, warm and healing.
3 likes6mo ago
In the past, the carriages and horses were very slow, and there was only enough time to love one person in a lifetime. It is the same now!
2 likes6mo ago
I like it so much💕, very sweet and beautiful. It's super sad, it's so beautiful! The text is very delicate and the description is very smooth.
1 like5mo ago
The author's writing is smooth, the plot is top-notch, and the pace is not sluggish. Five-star recommendation!
1 like6mo ago
The writing style is smooth and delicate, the story is wonderful, the plot is full of ups and downs, the wife, the wife, the wife is so beautiful, I highly recommend it.
1 like6mo ago
A very good online novel, one of the best, worth recommending and supporting the author.
1 like6mo ago
It is a very interesting youth love story. The author describes the youthful years very movingly. The plot is very sweet, the writing is delicate, and the characters are well drawn. It is so cute!
1 like6mo ago

Save search