In the dim light of a bronze mirror, I see the face of Hua Xiren.
I was four when I first entered the Jia household. The threshold was so high it nearly tripped my small, frail body. All I remember is the stewardess’s bony finger jabbing my forehead as she scolded me: “Remember, one wrong step here, and every step after will be wrong. You’ll never rise again!”
How could I forget? Passed from one servant woman to another, I lived on cold leftovers. When I woke shivering in the middle of the night, all I could do was grind down the hunger and cold lodged in my bones, swallow them with my tears, and endure until they became a burning ember called “making something of myself,” branded deep in my heart.
Luckily, I came to serve Second Master Bao. The tenderness amid all this splendor is a more tempting drug than the spring sunshine. I know this haven of softness is my ladder to success. Second Master treats me well, and everyone can see it. Even Old Madam once praised me with a smile, calling me “reliable.” Those words are the golden robe I have painstakingly woven, protecting me as I carefully make my way through this sprawling mansion.
Aunt Zhao! She was born a household slave, yet she managed to become half a mistress! Everyone may sneer behind her back at her coarse behavior, but so what? She still clawed her way up from the muck, won a favor even Aunt Zhou could not, and bore Third Girl and Brother Huan. That is a solid foundation!
And yet the position of Second Master Bao’s wife remains unsettled, like a sword hanging over my head. Miss Lin is delicate and melancholy, while Miss Bao is composed and proper... Whoever takes that seat will control my fate. I must read the winds early and sink my roots toward the tree that will truly shelter me in the future.
“Even if the road ahead is a mountain of blades and a sea of fire, even if I must step over other people’s corpses... I, Hua Xiren, will claim the position of concubine and keep it in my grasp!”
The writing is truly excellent, narrating from Xiren's perspective in a gentle and engaging way, and most importantly, it captures the essence of the story. It's very good, but it feels like it follows the original plot perfectly, which makes me worry that Xiren won't have a happy ending.
The writing is pretty good! 🥰