In this list
Curator notes: Google Translate
40
-
1
Gourmet: From the Start, My Haters Entered Me in the Cooking Contest to End All Cooking Contests 美食:开局黑粉替我报名一饭封神
Chen Zhiwei is a food blogger who reviews restaurants. Because he refuses to accept payoffs and speaks frankly when reviewing dishes, he's offended plenty of people and attracted a lot of haters. His haters do everything they can to smear him, claiming he knows nothing about food. One day, while livestreaming, he gets another text message: someone has signed him up for the food variety show Cooking God. Looks like another prank by a hater. They want to watch him embarrass himself on TV? Chen Zhi
161Votes3.7kRecs5.4kFans
Curator note
-
2
Chinese Showbiz: The Evil Male Servant of the Heavenly Fairy 华娱:天仙家的邪恶男仆
The little celestial beauty discovers that her newly hired male assistant, Zhang Anliang, is unusual. A glowing screen hovers above his head, displaying attributes such as affection level. As long as she fulfills his needs, his affection level keeps rising. She can even arrange courses for her assistant to study and earn special skills. Having never played a life-simulation game before, she soon becomes engrossed. "Go up, my affection level!" "I only teased you a little. Why did your affection l
74Votes2.9kRecs1.4kFans
Curator note
-
3
Chinese Showbiz: Starting by Binding Myself to Tian Xian 华娱:从绑定天仙开始
“You say you're a System? And you want me to make money so you can unlock a body?” “But... I'm only fourteen...” Liu Yifei stared in disbelief. She'd gone to sleep and woken up with a strange soul living in her head. [If we don't make money within a week... we'll both die.] Ummm... could you at least be polite? The countdown to death hung over her like the Sword of Damocles. But after she sold the rights to her first song, a glimmer of hope finally appeared in the depths of despair. Your debut a
64Votes3.6kRecs7.2kFans
Curator note
-
4
Reborn in Chinese Entertainment: Qianqian, Let's Get Married! 重生华娱,茜茜我们结婚吧!
Wu Yan, living his second life, looks down on the world. “Even with the ruined abyss of Chinese entertainment on my back, and one hand still holding up all the mothers-in-law of the Chinese entertainment universe, I, Wu Yan, remain invincible in this world!” “Qianqian, save me...”
52Votes2kRecs2.5kFans
Curator note
-
5
Chinese Showbiz: An Unexpected Visitor 华娱:意外的来客
Li Zhibai meets a girl who looks like Liu Yifei. The thought of three to ten years in prison crosses his mind. Well, Li Zhibai’s youth has come back. The two of them rewrite the course of their dreams. And they make that journey together.
49Votes2.1kRecs1.4kFans
Curator note
-
6
The Winds Rise in Chinese Entertainment 风起华娱
A Chinese entertainment-industry director novel with one female lead. Readers bothered by the protagonist being involved with an older woman should stay away!
49Votes3.8kRecs9kFans
Curator note
-
7
The Tycoon Starts as a Director 神豪从导演开始
Reverse harem, with multiple female leads. After Wang Hao was reborn with the Director’s Edition of the [Wealth and Talent] System, he set himself three principles: 1. Give the audience their money’s worth. 2. Pay the taxes he owes. 3. Keep his head on straight. The second principle was originally supposed to have another half, but the women he met were just too good at this... Winning them over with looks, gentle understanding, hitting him where it hurts, sincerity as a killer move, acting cute
0Votes1.2kRecs44Fans
Curator note
-
8
Chinese Showbiz: From Conning the Celestial Beauty into Playing Qiu Xiang 华娱:从忽悠天仙演秋香开始
“Director Chen, I heard that back in the day you coaxed and tricked Liu Tianxian into paying out of her own pocket to play the maid Qiuxiang?” “Defamation! She did it to push herself as an actress, and because she recognized my talent.” “What about those rising stars of the 1985 generation who were in their prime back then, yet willingly played your wives?” “They weren’t playing my wives, they were playing Tang Bohu’s wives. And I... just happened to play Tang Bohu.” Back to 2007, in a parallel
0Votes194Recs16Fans
Curator note
-
9
Chinese Showbiz 2006: My Encounter with the Celestial Beauty 华娱2006:从遇见天仙开始
Liu Yifei never imagined that Lin Huan, whom she met in Hollywood that day, would spend just one week and ten thousand dollars making a film that could hardly even be called a movie, yet rake in two hundred million dollars at the global box office and become the film with the highest return on investment in cinema history. The bigwigs of the Chinese-language film industry were equally astonished that Lin Huan, a graduate of the University of Southern California's School of Cinematic Arts, one of
7Votes2.4kRecs24.7kFans
Curator note
-
10
Chinese Showbiz: The Heavenly Fairy Is My Child's Mother 华娱:孩子妈是天仙
“Darling!” “Yifei, filming has wrapped!” “I know, darling. Let's have a child.” “Sigh, Yifei, you've gotten too deep into your role. But now that you mention it...” Lin Dong is reborn in 2006. He only acted in a romantic scene with the fairy-like beauty, and somehow she took it seriously!
0Votes2.7kRecs12.9kFans
Curator note
-
11
Chinese Showbiz: The Immortal Beauty's Shameless Junior Disciple 华娱:天仙的无耻小师弟
[Exceptional reader retention, so give it a little time. Ranked in the top 20 for urban fiction retention and the top 60 overall. Readers who give it a try generally love it] [Five Alliances] Starting in 2009, he leads Xiao Liu out of a career blacklist. From then on, the entertainment industry gains a new “Immortal Boss.”
9Votes14kRecs57.8kFans
Curator note
-
12
Chinese Showbiz: From 2009 to the Winter of Film and Television 华娱:从2009到影视寒冬
(From just over a hundred first-month subscribers to a premium hit with over ten thousand peak subscribers. Read with confidence.) In my previous life, the entertainment industry ruthlessly cast me aside. Now that I've returned to 2009, I want to see what this industry is really all about! Living a second life, Chen Ling watched Yang Mi get talked into things by Zeng Jia and couldn't help offering her a little advice. What? The Heavenly Immortal has been treated so terribly by Huayi these past t
32Votes23.2kRecs178.9kFans
Curator note
-
13
Reborn in 2003: A Rejected Student Shakes Up Chinese Entertainment 重生03,落榜生搅动华娱
Huang Yu wins awards abroad because he doesn't want anyone else to take them. Huang Yu earns huge box-office numbers because he wants audiences to enjoy something more nourishing. A college entrance exam washout, a writer, a rookie director: he goes abroad to claim the Golden Lion; earns box-office revenue, builds cinema chains, and invests in film studios. As his rivals grow in number, Huang Yu rises ever higher. Director Huang Yu shakes up Chinese entertainment and builds it into a powerhouse.
0Votes276Recs11Fans
Curator note
-
14
Chinese Showbiz 2005: My Chat Group Is Full of Real Stars 华娱2005:聊天群全是真明星
Jiang Bei transmigrates to 2005 and is pulled by Liu Tianxian into a bizarre chat group. He thinks all the celebrities in the group are frauds; the celebrities think he's a fake transmigrator. Their mutual misunderstanding sparks a strange chemistry, and one bizarre, hilarious incident after another unfolds... Liu Tianxian: I want to break into the island nation's music scene! Jiang Bei: Take Miss Goody-Two-Shoes Is a Superstar, plus ten bilingual hit songs. No need to thank me! Liu Tianxian: Ta
51Votes1.6kRecs13.9kFans
Curator note
-
15
Chinese Showbiz 2002: The Days of Pushing the Immortal Beauty to Her Limits 华娱02:和天仙极限拉扯的日子
[Selected by Harper’s Bazaar as one of the ten milestone events in Chinese entertainment in 2002] That year, Zhang Yimou ushered in the blockbuster era. That year, private companies were allowed to participate in film production. That year, Xie Jin was admitted to film school. Back in 2002, Xie Jin gained a new fixation on Liu Tianxian, on top of his hopes for the future. If not for Liu Yifei, who would want to be a simp? Then again, even for Liu Yifei, I still wouldn’t be a simp! The push
0Votes2.2kRecs11.4kFans
Curator note
-
16
His Journey with Qianqian 他与茜茜的旅途
In another parallel world, she boarded a flight home without bringing her assistant or bodyguard. When the plane went down and bullets whistled over the sea, she and he set off together on a new journey. The sole heroine is Liu Qianqian, Liu Tianxian. The author is an old Liu fanboy, though, uh, maybe a hater too. Current worlds: The Return of the Condor Heroes (complete), The Witcher 3 (complete), Cyberpunk 2077 (complete), Strange Tales from a Chinese Studio (in progress) This was written by a
0Votes5.7kRecs0Fans
Curator note
-
17
Reborn: Fashion King 重生之时尚天王
In 2009, the chill of the financial crisis swept across the globe, and the luxury industry stood on the brink. Christian Lacroix declared bankruptcy, major brands laid off workers and shut down stores, and panic gripped Paris's fashion world. In the coldest winter the industry had ever seen, Li Xun stood at 31 Rue Cambon. He was a Chanel designer, trained by Karl Lagerfeld and Virginie Viard, and had quietly worked at this temple of fashion for four years. No one knew that this seemingly gifted
62Votes19.8kRecs55.4kFans
Curator note
-
18
EN
Me, a Best Actor! 我,影帝!
The road to stardom for a PE teacher! There’s absolutely no way I’m going into adult entertainment. Not in this lifetime! Shen Qi loses his job as a PE teacher and refuses to enter the industry, only to end up as an extra in Hengdian. He wants nothing more than to earn money while keeping his clothes on! By chance, he gets his hands on a “spellbook.” He can record the “skills” he sees in the spellbook, then use them whenever he needs to. The spellbook contains another world, where he can find cl
1.9kVotes158.3kRecs307kFans
Curator note
-
19
Reduced to Tears by Haters, the Heavenly Beauty Discovers the Culprit at Her Bedside 被黑粉气哭,天仙发现真凶在床头
(The author already has several books with over ten thousand subscriptions and extensive experience writing high-quality novels, so read with confidence.) Reborn into a new life, Lu Yan abandons his dead-end major, gets into the Beijing Film Academy, and awakens an Emotion Acting System. Add points to emotions, and the victor rules. What can he do if he cannot earn emotion points? He can only temporarily rely on negative publicity to make a living. While everyone else is busy improving their act
53Votes4.3kRecs65.5kFans
Curator note
-
20
Chinese Showbiz: My Girlfriend Gets a New Look Every Month 华娱:我的女友每月刷新
Wang Shu woke up to find that he had been reborn in 2009. At the time, he had just graduated from the Literature Department at Beijing Film Academy and joined Youku. And Liu Yan was there by his side. Wang Shu had already come to terms with living a shamelessly sweet life with Liu Yan. Who could have known… A month later, it was no longer Liu Yan, but Liu Yifei. Then, no longer Liu Yifei, but Yang Mi. Then, no longer Yang Mi, but… … Liu Yifei had a dream. In it, she bought a house for Wang Shu,
22Votes4kRecs35.6kFans
Curator note
-
21
Reborn in Chinese Entertainment: This System Is a Little Off 重生华娱:这个系统不太正常
Life is always full of surprises. No one can say whether a surprise will bring good fortune or disaster. When Chen Changsheng, reborn, gets hit by a car, he's stunned. “Are you okay?” A stunning young woman gets out of the car and looks at the dazed Chen Changsheng. “Hey! Are you all right? What are you thinking about?” “Uh, I was thinking about what to name the baby!” That year, a young man arrived in Yanjing. That year, a genius entered the Film Academy. That year, new blood flowed into
50Votes7.6kRecs54.3kFans
Curator note
-
22
Chinese Showbiz: This Producer Has No Scruples 华娱:这个制作人没有底线
Reborn in 2009, Ren Pingsheng decides to become a man with no bottom line. Mr. Ren, I hear you earned your first fortune by cashing in on MJ's death? Nonsense. I was worried the King of Pop wouldn't rest in peace, so I made sure people could see who was behind his death. People criticize you for promoting fan-club culture, provocative mini-dramas, and trashy variety shows, ruining the prestige of the mainland entertainment industry. What do you say to that? That's called embracing the mass marke
0Votes6kRecs41.6kFans
Curator note
-
23
Chinese Showbiz: Best Partners 华娱:最佳合伙人
2009, on the eve of a boom in Chinese-language cinema. An essay by Zhuangzi brings two people together, each pursuing the other! When a top producer from the future is reborn in 2009 and meets a celestial beauty at a low point in her career, the entertainment industry gains its perfect partners, and everything changes! (A Chinese entertainment story with a single heroine, Liu Yifei. Come take a look!)
68Votes3.7kRecs27.3kFans
Curator note
-
24
I Conquered Hollywood as a Woman 我以女儿身制霸好莱坞
After decades of making his way through the entertainment industry, Tang Huan unexpectedly returns to 1997. The vibrant world, bursting with life and renewal, fills Tang Huan with delight. At the same time, though, he discovers... Why is my new save file starting in North America? Why am I a student at USC's School of Cinematic Arts in this new save file? Why is my gender set to Girl in this new save file? This brand-new account leaves Tang Huan stunned. But the lively and wonderfully chaoti
0Votes2.7kRecs1.5kFans
Curator note
-
25
Showbiz: From Hollywood to Business King 娱乐:从好莱坞到商业之王
Note: 1. This is an entertainment-industry novel with a stunning female lead as the sole heroine. Sorry if that's not your thing. 2. There's a bit more focus on business, but plenty of entertainment-industry content too.
0Votes810Recs12.5kFans
Curator note
-
26
Director: From Scraping Credits to a Legend of the Silver Screen 导演:从混学分开始到影坛传奇
Chen Ze, who has a film and television library from the future at his fingertips, originally wanted to become a director and bring all those great movies to life. But then he discovered that his first problem wasn't how to make a movie. With too few credits, he was about to be expelled from school. So, after meeting Anne Hathaway, he had a sudden inspiration: why not make a movie to earn enough credits, and while he was at it, persuade Anne to star as his leading lady? And so Chen Ze embarked on
251Votes15.7kRecs136.5kFans
Curator note
-
27
Chinese Entertainment's Fairy, from Meeting the White Dragon to Becoming a Global Superstar 华娱天仙,从遇见白龙到世界巨星
At fifteen, Liu Yifei met a white dragon that fell from the sky. From then on, her life was completely rewritten. No more endless ups and downs... Instead: At sixteen, she left Hongxingwu and founded the Liu Yifei Studio; At seventeen, she became the dream girl of countless boys with Those Years and Kung Fu; At eighteen, she became a top-tier star in the print-media era with Chinese Paladin and The Return of the Condor Heroes; At nineteen, she performed at the Spring Festival Gala, and her song
167Votes22.5kRecs47.8kFans
Curator note
-
28
Chinese Showbiz: A Fake System Tricks the Little Fairy 华娱:伪装系统忽悠小天仙
Reborn at Beijing Film Academy, Chen Dong did something huge! He pretended to be the future AI built by the 2050-era Old Liu with a hundred billion, claimed he had transmigrated through time to make up for regrets, and talked the little fairy into opening her vault. “If you don’t want your next eighteen movies to flop in a row, listen to me!” “I’m not falling for a big liar like you!” Her words said no, but her body told the truth. With a vision twenty years ahead, Chen Dong guided her every ste
0Votes882Recs4.6kFans
Curator note
-
29
Chinese Showbiz Begins in Japan 从岛国开始的华娱
Luo Chen was reborn in 2005. It was his fifth year following his parents to the island nation, where they had moved for work. After finishing his final year of studies, he would graduate from Keio University and return to China. Before leaving, Luo Chen decided to milk capitalism one last time. YouTube had launched that February, so he became a creator and started uploading his original songs. With the money he earned, he self-published an album in the island nation. Just as he was dreaming of m
0Votes8.2kRecs29.4kFans
Curator note
-
30
Chinese Showbiz: From the Start, I Trick the Heavenly Fairy into Becoming My Daughter 华娱:开局骗天仙当女儿
Ten-year-old You Qian is the neighbor, and he arranges for her to debut as Hermione in Harry Potter. At first, he only meant to milk the System for a few perks. How did he accidentally become a global media mogul?
49Votes4.7kRecs25.6kFans
Curator note
-
31
Look! I'm a Director Too 看!我还做导演
Zhang Jue, a mediocre director reborn far too early, goes wild stacking buffs after being reborn, until he ends up completely confused! He follows his plans, but plans never keep up with changes! That year, his family adopted Shu Chang? That year, the Goddess Sister pursued him relentlessly and got him firmly hooked! That year, he lost the world's number one forever and began his own path to godhood! He would ascend to godhood alongside the Goddess Sister!
0Votes3kRecs0Fans
Curator note
-
32
The Green Years of Chinese Showbiz 华娱青葱岁月
Hua Yichen, a professional photographer, was reborn in the cinematography department of the Central Academy of Drama. Liu Yifei, a professional actress, was reborn in the directing department of the Beijing Film Academy. One became a producer, the other a director. Starting from scratch, they worked hard together and forged different lives. P.S. This is only about film and television, nothing else. The style stays consistent. If you don’t like it, please move along.
0Votes36kRecs46.1kFans
Curator note
-
33
Chinese Showbiz: Raising a Celestial Beauty from the Start 华娱:从养成天仙开始
New book: Chinese Entertainment: The Fairy Became My Golden Finger. Give it a read. [Focused on nurturing the heroine, one female lead] A deputy director who had spent twenty years in the Chinese entertainment industry was reborn in Douglaston, New York, and gained a neighbor named Liu Xixi. Ning Suiyu only wanted to make up for the regrets of his past life and fall in love again. He never expected the burden on his shoulders to
9Votes16.4kRecs55.9kFans
Curator note
-
34
Chinese Showbiz: My Girlfriend Liu Tianxian 华娱:我的女友刘天仙
Reborn on August 25, 1987. From the start, I was fighting my fairy-like big sister for milk. I became Yao Beina’s little cousin. Why didn’t anyone tell me that my ethereal, fairy-like big sister used to be a little hellion as a kid? Learning music from my uncle Yao Feng at three, composition at five, while my mysterious dad has me practicing the Eighteen Black Dragon Techniques? Let’s set a small goal: become the next Li Zongsheng or Lin Xi. In the late 1990s, when immortals clashed, what kind o
131Votes14.2kRecs64.1kFans
Curator note
-
35
Chinese Showbiz: She Dropped to Her Knees for the Fairy, and You Say She Got a Proposal! 华娱:滑跪天仙,你说她被求婚!
“Mysterious boyfriend of the celestial beauty proposes on bended knee.” “The untold story of the fairy-like beauty and her boyfriend outside the industry.” Lu Yuan stared at the trending topics, completely baffled. “Who am I? Where am I? How did I end up proposing to the celestial beauty?” He remembered that he'd just been reborn the night before and hadn't adjusted yet. His legs gave way, and he accidentally slid onto his knees. As luck would have it, he ended up kneeling right in front of
0Votes1.6kRecs12.2kFans
Curator note
-
36
Chinese Showbiz: Who Let Him Make Movies? 华娱:谁让他拍电影的?
“Director Gu, everyone says you’re the disgrace of the film industry.” “They’re jealous.” “Director Gu, everyone says you’ll ruin Chinese cinema sooner or later.” “Absurd.” “Director Gu, everyone says…” Director Gu: “Enough! Do you even know what it means to sweep every bargain-bin award? You’re not slandering me, you’re trying to ruin Chinese cinema!”
53Votes14.4kRecs77.4kFans
Curator note
-
37
Entertainment in 1999: My Sister Is a Heavenly Beauty 文娱1999,我的妹妹是天仙
Top producer Chen Le returns to the scene of his remarriage in 1999. In his previous life, he treated the timid girl who called him “big brother”, his so-called younger sister, with cold indifference for years. Yet when he went bankrupt, she wired him forty million dollars. This time, he tears up the rebellious script and begins his comeback at nineteen! While others are still stuck playing bit parts, he’s already paved her road to stardom! When the powers that be try to blacklist her, he lays a
0Votes9.7kRecs42.9kFans
Curator note
-
38
Chinese Showbiz: The Celestial Beauty Really Wants to Improve 华娱:天仙真的太想进步了
Gu Bei was reborn in New York, back in the year he had just started college. He acquired a treasure trove of entertainment, instantly turning from a level-zero novice into a max-level expert. So he decisively chose a path he'd never taken in his previous life: first, use his max-level directing skills to make a fortune in Hollywood, then return to China and become a major capitalist. Just as he was struggling to get his career off the ground, a beautiful, wealthy woman who claimed to be his cous
0Votes36.7kRecs88.9kFans
Curator note
-
39
Chinese Entertainment: From the Start, I Meet a Celestial Beauty Confessing Her Love, and I’m Stunned! 华娱,开局遇见天仙表白,懵了!
P.S. One heroine, Liu. One heroine, Liu. One heroine, Liu. The early chapters have a bit of a Hollywood storyline; later on, it focuses mainly on the Chinese entertainment industry. Very sweet, very sweet, very sweet! 2025: reborn with love! That year, I heard the Chinese entertainment industry had yet to take off. That year, I heard Hollywood was sharpening its knives, ready to conquer the world. That year, I heard my unattainable ideal had just entered the industry. That year, I had been rebor
4Votes9.7kRecs51.1kFans
Curator note
-
40
Chinese Showbiz: It All Began with My Childhood Friend, the Celestial Beauty 华娱从天仙青梅竹马开始
This is a story about being reborn in 2002 and growing up as the childhood sweetheart of the Celestial Beauty. (One heroine, the Celestial Beauty. That's it!) (New book: Chinese Entertainment: Starting with the Young Celestial Beauty. Do two Liu Yifeis count as one heroine or two?)
0Votes13.4kRecs43.8kFans
Curator note







































