Novels like Court Lady
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Court Lady, best match first.
- 1 Peerless Beauty 国色无双 Lost in a dense forest, a beautiful woman stumbles into the Tianyuan Continent. Are the villagers kind and friendly? No, they plot to trade her for money. Is the refined young gentleman a real gentleman? No, he wants to offer her as a gift to curry favor with the powerful. Is the steady, gentlemanly older man trustworthy? No, he wants to take her as a concubine. This enrages the female city lord, who wants to wipe out the “vixen.” She flees and runs until she finally meets a handsome man of stan 0Votes37.8kRecs46.2kFans
- 2 Born into a Prestigious Family 生于望族 Poor girl, born into a mansion of wealth and fine embroidery, she lies alone beside an ancient Buddha and a lonely lamp. Born to a noble family, she spends her whole life being meek and obedient, only to end up alone beside an ancient Buddha, dying an unnatural death. Now that she's reborn, she will be strong and escape the nightmare of her past for good! But why does the man she passed by in her previous life keep appearing before her? 0Votes717.4kRecs109.6kFans
- 3 In the Spring Sunshine 春光里 After transmigrating, she becomes a household-born servant. Should she settle for the safe, comfortable life of a servant in a wealthy household? Or choose a free life full of hardship and danger? She’s a flame unlike any other, destined for an extraordinary life! 0Votes411.3kRecs357.2kFans
- 4 The Queen's Chronicle 女王纪 In the field of resource and energy exploration, she is queen. Her kingdom is a paradise amid these ruins. Wherever her wings reach is her territory. Whether you come from the Tianzhou Republic, the Cultivators' Alliance, or the Nonhuman Association, as long as you become her subject, you will be protected. In December 2012, the Black Tide swept across the world. The year 2013 was the first year of the Black Tide Era, and only one intact landmass remained above the ocean. To survive and ensure t 0Votes286.7kRecs73.1kFans
- 5 Spring of the Apricot Grove 杏霖春 Reborn in the body of a young woman from an ancient medical family, she says she only wants to marry an honest, kind man and live a quiet, ordinary life. But who should she marry? 0Votes99.4kRecs68.1kFans
- 6 Cold Mist Over the River 烟水寒 The story of the ancient woman An Jieyu, who transmigrates to the modern era, then is reborn back at the starting point, journeying from fierce household battles to the warmth of everyday life, and from gilded halls and high office to dominating the jianghu. The tangled romances of a good-for-nothing heroine who has no interspatial realm, no supernatural abilities, and no talent for jade gambling, who regards the Three Obediences and Four Virtues as drifting clouds and pays no heed to the supre 0Votes64.1kRecs128.1kFans
- 7 A Concubine Can Never Measure Up to a Wife 妾大不如妻 [A contracted work from Group B of Qidian Girls’ Network] She has barely arrived in an unfamiliar dynasty before becoming someone’s wife. And now, barely a wife, she’s a mother too?! All right, all right, she can accept that, as long as she doesn’t have to be Snow White’s stepmother. But aren’t her “children” a little too old for that?! With her parents-in-law above her, children below, and a pack of concubines watching her like tigers, watch Hong Shang, a modern woman, navigate the everyday nec 0Votes260.7kRecs248.9kFans
- 8 Tales of the Spring Boudoir 春闺记事 Gu Jinzhi was born into a family of traditional Chinese medicine practitioners and married into a wealthy household. Her life was one of endless splendor and exhaustion, right up to its end. When she realized she wasn’t dead but had become a noblewoman in ancient times, irritation welled up inside her. Then she saw a man who looked exactly like her husband from her previous life, and she pursed her lips. Only then did the still waters of her life begin to ripple... 0Votes221.9kRecs150.4kFans
- 9 The Empress's Life 女帝生涯 The Great Zhou dynasty lasted 347 years and had two empresses: one who founded the dynasty and one who saw it fall. The founding empress, Emperor Taizu of Zhou, excelled in both civil and military affairs and was a heaven-sent prodigy. She reigned for 32 years under the era name Xizhao. The last empress, Emperor Suzong of Zhou, ascended the throne at the age of ten under the era name Jingfeng, with her husband, the Prince Regent, governing on her behalf. In the fifteenth year of Jingfeng, the em 0Votes152.6kRecs122kFans
- 10 The Beauty Is Fierce 美人凶猛 Reborn after death, she resolves either never to marry or to take a husband who will join her family. To fight the former husband who killed her and protect her family's property, she gets involved in the family's silk and brocade business, then uses everything she once learned from him against him! . . I've completed four books, so you can count on me to finish this one too. Come on in^^ 0Votes338.6kRecs346kFans
- 11 The Bright Moon of the Great Tang 大唐明月 The original novel behind the hit drama The Rise of Xizhou! This is the most prosperous of eras: fine clothes, spirited horses, and beautiful Hu women; This is the cruelest of eras: kin slaughtering kin, and human lives worth no more than weeds. Reborn in this era, Kudi Liuli has one goal: to keep all her teeth... and live to a ripe old age. She wants to write among the brocades of the Western Market, gather inspiration at the flower-viewing contest by the winding river, sneak into Pingkang Ward 0Votes168.1kRecs150.6kFans
- 12 A Bond Forged by Medicine 药结同心 Shen Liumei, an unemployed herbal pharmacist, wakes up in ancient times after a fatal accident. She has become the daughter of a disgraced official, fallen on hard times. In this second life, can she fulfill her wishes and find a happy, beautiful life? 0Votes224.3kRecs242.6kFans
- 13 A Flourishing Age of Enchanting Beauty 盛世妖颜 Sheng Siyan, reborn in the Great Xia Dynasty, looks like a harmless little white rabbit. Who could have guessed that underneath, she is a cunning, intelligent little fox who never lets herself suffer a loss? Naturally, when a little fox chooses a husband, she has an exceptional eye for men. And so Sheng Siyan discovers that after carefully selecting from countless possibilities, she has picked up a husband with an innate aura of invincibility in household rivalry... O(∩_∩)O Haha~ Life is going t 2Votes639.5kRecs288.9kFans
- 14 The Tang Dynasty's Female Coroner 大唐女法医 A renowned forensic examiner who once commanded the battlefield is reborn as the disowned daughter of a prestigious family during the Zhenguan era of the Tang Dynasty. Published under the title The Tang Dynasty's Female Forensic Examiner, in two parts and four volumes. Adapted into the television drama The Tang Dynasty's Female Forensic Examiner. 1Votes374.3kRecs206.6kFans
- 15 You Were Born to Be Free 卿本风流 She helped him attain wealth and status, yet when he held overwhelming power, he drove her to her death. Reborn in the past, she will plan carefully at every step, use the influence of that breathtakingly handsome man, and secure a life of wealth and leisure for herself. A faint smile, her hands tucked into her sleeves; in the blink of an eye, she turns the world upside down. ## Gu Bo, author of "Splendor of the Imperial Court", returns with a new novel, "Protect the Emperor". There’s a direct 0Votes272kRecs169.3kFans
- 16 Reborn Zuo Wei 重生左唯 Three thousand Great Daos fill the starry heavens. Geniuses are everywhere, and the strong are as common as dogs. Buddha says, “Killing people is bad, very bad.” Zuo Wei insists on ruling the world! (Readers, join 0Votes390.1kRecs208.9kFans
- 17 Reading the Heart Through Fragrance 闻香识心 The most terrifying thing isn't anything else. It's people, because malice is hidden in their hearts. I can recognize scents, and I can read people's hearts. 2Votes61.6kRecs40.2kFans
- 18 The Mistress of the Household 掌家娘子 Her birth mother was cast out by her father, and her stepmother plotted to frame her. Was her life destined to end like this? For Yao Wanning, this was only the beginning. From now on, she would stop being cautious and swallowing her anger, and would make sure the wicked suffered to the fullest. A modern psychologist arrives in ancient times. She'll have to deal with household, business, and palace rivalries alike. After all, she's the lady in charge of the family. P.S. And then there's him. No 0Votes257.5kRecs191.4kFans
- 19 Reborn with the Fragrance of Medicine 重生之药香 She had nothing left to live for, yet woke up ten years in the past. Her family is still alive, and she hasn’t yet been forced to depend on others. Her fate is at a turning point. Reborn with a burning hatred, can she rewrite her destiny? 0Votes142.9kRecs293.4kFans
- 20 Noble Lady Doctor 名门医女 Qi Yue stumbles into a strange era. Her hair is styled like a married woman’s, but her husband is nowhere to be seen. She lives alone in a separate courtyard, with cold pots, cold stoves, and cold stares. What kind of joke is this? Since I’m the principal wife of this household, then what I say goes. Good food, comfortable lodging, and we’ll all mind our own business. Keep picking fights with me, just you try. I’m a master surgeon. I’ll scare you out of your wits! 4Votes381.9kRecs367.2kFans
- 21 The Lost Jade of the New Tang Dynasty 新唐遗玉 Without a father, I still have a mother. Life goes on, and Chang'an is mine to roam! (Transmigrate into an alternate historical setting; no painstaking historical research required.) For my new project, head over to The Princess Consort Has Returned. 0Votes533.7kRecs210.7kFans
- 22 Captivating the Lords 媚公卿 She insisted on marrying him, and in the end, burned herself to death. Reborn in the Wei-Jin era, where family status and personal honor rule, she rises from humble beginnings, armed with schemes and ambition… 1Votes200.5kRecs366.3kFans
- 23 A Noble Marriage 世婚 Their families arranged their marriage for generations to come, with no regard for love, only to unite two surnames. She withered like a spring flower, only to be reborn. Her circumstances were the same, but her life took a different path. She knew what would happen along the way, but couldn’t guess how it would end. Being reborn wasn’t just about revenge. Being reborn didn’t offer an opportunity to her alone. She had been reborn to prevent tragedy and bring greater happiness to more people. *, 0Votes369kRecs397.3kFans
- 24 A Wife Worth Her Weight in Gold 妻华 Reborn, she no longer bears the burdens and responsibilities imposed by her family. Instead, she fully embraces the carefree life of a wealthy country landowner. But fate has other plans, and she faces several problems: 1. In three years, the greatest top scholar in history will stand at her doorstep, declaring that he’ll prove those who look down on the poor wrong. 2. Liu Sanlang, whose leg she broke, will grow up to be the seemingly refined but actually ruthless heir to the Prince of Wei. 3. T 0Votes191.8kRecs104.3kFans
- 25 The Steward 掌事 She was a craftsperson’s daughter, just a little higher in status than a merchant, and just a little better at shipbuilding. She hid away in a mansion as a maid, working hard to become a steward. She thought her ambitions were modest and the task wouldn’t be too difficult, but then she met someone And so, as she walked this road, it suddenly branched off... Her completed VIP novels, The Feng Family’s Daughter and Reborn to Build the Perfect Home, are proof of her reliable writing record. 1Votes471.9kRecs171.2kFans
- 26 A Quiet Life in the Boudoir 闺宁 Xie Shuning died. She and her young son died together in the third month of spring. But when she opened her eyes, she had returned to the day she first entered the capital with her mother. The sky was white with snow, and the road lay under a thick blanket of it. Her mother, who had died of sorrow in her previous life, and her brother, who had died young, sheltered her on either side. The carriage rocked beneath them, carrying them toward the nightmare of her past… 0Votes209.4kRecs302.4kFans
- 27 Everything Goes as It Should 万事如易 Fortune and misfortune are easy to calculate, but the human heart is hard to fathom. Good and evil are easy to discern, but right and wrong are hard to judge. Life and death are easy to overcome, but love and hatred are hard to resolve. The world is easy to claim, but who can say who will win or lose? A signpost to a new story: The Princess Bride Has Returned. 0Votes559.7kRecs195.2kFans
- 28 Schemes of Beauty and Empire 江山美人谋 A strategist plots within the command tent and secures victory a thousand miles away. She is no beauty. Beauties are merely pawns in her hands. She is no noble, yet heroes compete to bow before her. This book has two physical editions. If you wish to collect it, please buy the collector's edition of The Beauty and Strategy of the Realm, which is divided into two parts and consists of four volumes in total. The other edition is incomplete, so please be careful not to buy the wrong one. 0Votes108kRecs225.6kFans
- 29 EN Step Aside, Let the Emperor Handle It! 退下，让朕来 [The print edition is now available] Shen Tang woke up on the road to exile and discovered that this world made no sense. Divine stones fell from the sky, and a hundred kingdoms fought over them. Scholars cultivated literary talent, making their words come true. Warriors cultivated martial courage, able to split mountains and cleave seas. The pretty boy she’d taken him for recited, “Spear in hand, galloping into battle,” and the next moment armor covered him and a lance appeared in his grasp. On 46Votes4.7MRecs2MFans
- 30 The Phoenix Imprisoned by the Phoenix 凤囚凰 It was an age of tall hats and broad sashes, flowing robes and wide sleeves, and singing with abandon. A faint fragrance drifted through the air, mingling with the music of mountains and streams. The world was a chessboard. Who was the player moving the pieces? Though she had transmigrated as a princess, Chu Yu’s version of the role was unlike anything anyone had ever seen, and utterly astonishing. The completed novels Dragon Dragon Dragon and Lady Floating Fist, and the new no 2Votes281.1kRecs706.6kFans
- 31 The Ordinary Days of a Qing Dynasty Transmigrator 平凡的清穿日子 This is a world that has already been visited by many famous transmigration predecessors. Beneath the brilliance of the eleventh male lead, the Powerful Court Minister, and the Qing-transmigrated heroine, the capital's pearl, the Earl's Third Young Lady cautiously chose to merge into the entire era... This novel is dedicated to all the classics of transmigration! 0Votes809.5kRecs1.1MFans
- 32 Put That Man Down 放下那个汉子 Everyone who knew the four members of the Ye family thought they were the most ordinary family imaginable. Father Ye was a university professor, and his students were hardly… 1Votes605.2kRecs136.4kFans
- 33 The Prosperous Tang Without Demons 盛唐无妖 I traveled through the prosperous Tang dynasty, had not even taken a sip of tea in the tea capital before being forced into a bridal sedan, and encountered a mountain village ghost with rather unusual tastes... Old Master: Young lady, never have I seen anyone with bones and features as extraordinary, a destiny as noble, and immunity to every evil spirit as you... Gu Ye: Speak plainly. Old Master: Your fate is hard. You can drive away evil spirits. Go! P.S. My new book, I Only Want to Farm, goes 0Votes696kRecs262.5kFans
- 34 Ninefold Purple 九重紫 Dou Zhao thinks she may not have much longer to live. Lately, she keeps dreaming that she’s back in her childhood, sitting beneath a wisteria-covered trellis and swinging her chubby little legs while her plump, white nursemaid, round as a steamed bun, feeds her... But if she really returned to her childhood, how different would her life be? Ninefold Purple is a story of being reborn! ※ Unless something unexpected comes up, updat 5Votes1.5MRecs658.8kFans
- 35 The Queen of the Entertainment Industry 娱乐圈之女王在上 The male lead is movie star Leo Hart Hamilton. After she is reborn, Jian Han has lost all her memories. The famous movie star looks so familiar. Is he her husband or her brother? To get closer to her idol, she resolutely enters show business. While cosplaying as her beloved star, she accidentally becomes a goddess herself. Fans: The leading man and the goddess! Get together! Get together! Leo Hart: Mrs. Hamilton, the little lions are hungry! Fan 0Votes350.3kRecs55kFans
- 36 My Disciple Died Yet Again 我家徒弟又挂了 Yuyan Zunshang, hailed as the greatest cultivator in the world, waited sixteen thousand years before finally taking a disciple. He taught her with care and looked after her devotedly. He watched her slowly come to understand, grow stronger, and seem ready to soar to new heights… then she died! So he took another disciple, taught her with care and looked after her devotedly, and then… she died too! So he took yet another disciple, and then… she died as well! Yuyan: “…” Disciple: “…” (Why is it th 3Votes389.2kRecs268.3kFans
- 37 Atlas of Immortal Spirits 仙灵图谱 Ten thousand years ago, a catastrophe that nearly brought down the heavens severed the Cangming Realm from all other realms, cutting off the path to the heavens. Ten thousand years later, the thirteenth-generation Master of Heavenly Secrets finally declared: the path to the heavens will open in this generation! Watch as I wield the Immortal Spirit Atlas and open the path to the heavens. My new book, Fate of the Phoenix: http://www.qdmm.com/MMWeb/1003310469.aspx Please show it lots of s 8Votes1.2MRecs215.9kFans
- 38 Spring in Jinling 金陵春 Zhou Shaojin has been reborn. Her cousin Cheng Lu, who betrayed her in her previous life, is naturally out of the running. But there are still plenty of other cousins: Cheng Xu, Cheng Yi, Cheng Ju, and more... This is the story of me and the Cheng family! 13Votes1.8MRecs467.5kFans
- 39 The Slow Passage of Time 韶光慢 (Published in simplified and traditional Chinese, and Thai) Qiao Zhao married one of the capital’s most distinguished young noblemen. But just after the wedding ceremony, her husband was ordered to war. When they met again, he pinned her to the city wall with an arrow. She opened her eyes in the body of a girl riding a donkey, racking her brains over how to get back to the capital. 0Votes1.2MRecs697.6kFans
- 40 Jun Jiuling 君九龄 In the winter of the third year of Taikang, a girl came to the Ning family in Beiliu Town, Yangcheng, claiming to be a long-lost relative; After her marriage proposal was rejected, the girl decided to prove her determination by dying in front of the Ning family home; When the girl who had died opened her eyes once again; The fates of many people were turned upside down. [Romance] 3Votes5.4MRecs1.8MFans
- 41 EN Star Hunter 星级猎人 The universe, this endless expanse of stars, is every hunter’s dream. For hunters who roam between the stars, only the universe can be their limit. Does the universe have a limit? And where does it lie? After accidentally obtaining a strange chip, Xilin, a young Shadow Hunter, begins his journey into this endless sea of stars. My new book, The Future’s O 4Votes174.7kRecs207.8kFans
- 42 The Medical Classic of a Delicate Lady 娇娘医经 Cheng Jiaoniang’s simpleminded son has recovered. But she can’t help feeling that she is and isn’t Cheng Jiaoniang. Strange memories have appeared in her mind. As the daughter abandoned by the Cheng family, she still has to return to them. But she’s there to recover her memories, not to be scorned and bullied. [Romance] 1Votes930.3kRecs455.5kFans
- 43 Transmigrating to the Future: It's Tough Being a Man 穿越未来之男人不好当 To inherit her father’s military honors, she embarked on a miserable journey of growth. At long last, she reached adulthood and could choose whom to marry, only for her father, who had come back from the dead, to throw her into the Federation’s First Men’s Military Academy. Through a twist of fate, Ling Lan kept straying further down the road to becoming cold, domineering, and wickedly cool... I’ve created a few groups: Lan Shao VIP Group: 392111243 (only for readers with a paid subscription); L 6Votes2.9MRecs253kFans
- 44 Ning Xiaoxian’s Record of Taming Gods 宁小闲御神录 (The new novel, Protect the National Preceptor, is currently being serialized. Ning Xiaoxian is being adapted into a comic, TV series, and game. Stay tuned.) Heaven: The God Lord Who Shakes Heaven is trapped in the Prison of Gods and Demons. Go rescue him. Ning Xiaoxian: All right, I'll save him! Heaven: An unprecedented evil creature is wreaking havoc among humanity. Go deal with it. Ning Xiaoxian: All right, I'll handle it! Heaven: The barbarian tribes have returned to the Southern 3Votes4.5MRecs2.1MFans
- 45 Drifting with the Tide: A Great Military Strategist 随波逐流之一代军师 I have long since hidden away the gold at my waist; such matters are nothing unusual. If the world wishes to know the guest of the humble garden, he is merely a scholar from Jiangnan. Jiang Zhe, courtesy name Suiyun, was born poor. After ten years of arduous study, he finally passed the imperial examinations and entered the Hanlin Academy. But by chance, he was drawn into the struggle over the crown prince of the Great Yong dynasty. Faced with schemes and machinations, he had to match wits and p 2Votes5.8MRecs360.3kFans
- 46 Mu Nanzhi (Original Novel of The Story of Jianan) 慕南枝（《嘉南传》原著） In his previous life, Li Qian spent his whole life yearning for Empress Dowager Jiang Xian. In this life, Li Qian decides that having a beautiful woman in his arms beats longing for her from a thousand miles away. He’ll just abduct Princess Jianan, Jiang Xian, first... P.S. An important point bears repeating three times: this is a story about the female lead being reborn, this is a story about the female lead being reborn, this is a story about the female lead being reborn. 7Votes5MRecs1.3MFans
- 47 The Great Empress 大帝姬 After transmigrating, Xue Qing discovers she’s been pretending to be a man to trick someone into marriage. And that’s not all. She’s hiding an even bigger deception. This is the story of someone with many secrets. 4Votes5.4MRecs1.6MFans
- 48 The Chronicles of the Primitive Era 原始战记 "One day, we will return to our homeland. Our glory still shines, and the Flame of the Yan Clan will never go out." 12Votes2.6MRecs723.6kFans
- 49 The Future King 未来天王 An old legion commander who died in battle during the apocalypse is reborn as a fresh-faced young celebrity in the new century, five hundred years after the apocalypse ended (?)… “Whenever a BGM starts playing in my head, I feel like there's nothing I can't face.”, Fang Zhao. Author of three novels: Star Rank Hunter, Return to the Past and Become a Cat, and Primitive Wars. 4Votes6.6MRecs905.3kFans
- 50 EN Cultivation Chat Group (The Daily Life of a Chat Group) 修真聊天群（聊天群的日常生活） One day, Song Shuhang accidentally joined a chat group for veteran sufferers of immortal-cultivation chuunibyou. Everyone in the group addressed one another as fellow Daoists, and their profile names were all things like Palace Master, Cave Master, Perfected One, and Celestial Master. Even the group owner's lost pet dog was described as a great demon hound that had run away from home. All day long, they chatted about alchemy, exploring secret realms, cultivation experiences, and such. Then one 114Votes17.6MRecs15.7MFans
