Novels like Hard to Put into Words
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Hard to Put into Words, best match first.
200
- 21 Getting Married Is Only the First Step 结婚只是第一步 Blurb: You Zhi is asexual and hopes to find a roommate who is similar to her. When she first met Duan Yinxi, the woman was cool, reserved, and self-disciplined, with a serious demeanor and gentle, polite manner of speaking. She seemed like the perfect choice. Before long, the two had gotten married. Marriage agreement: Friends only, no intimacy. * Living with someone like her was a delight. She was gentle and considerate, and You Zhi couldn't find a single flaw in her. Sometimes You Zhi w 15.6kFavorites13.8kAvg clicks12.4kNutrients
- 22 Out of the Blue 莫名其妙 Yu Lingshan was so strange: eccentric, impossible to figure out, and, above all... Why was she so nice to her? She cooked for her. She brought her flowers. And said things like that to her. Did things like that to her. Xu Shi was just as confused. What exactly was she doing... [Burp] Fox × (seemingly) little white rabbit [Serialization] Starts May 29. Theme: Push yourself 61.3kFavorites93.7kAvg clicks51.6kNutrients
- 23 The Goddess I Flirted With Is My Boss 撩到的女神是上司 . Yu Ranran landed a role in a radio drama with an unprecedentedly star-studded cast. Her scene partner was Susu, a god-tier voice actor. She was so excited that she pretended to be a domineering top and flirted with the star every day. Surprisingly, the star played along. Yu Sheng: Is my sweet little wife there? Susu: I'm here. You work all day and never spend time with me. I'm so sad. Yu Sheng: That's because I have to earn money to support you, Susu. This kind of flirtatious banter was a 11.2kFavorites15.3kAvg clicks5.9kNutrients
- 24 Spring Night Arrives Late 春夜迟来 [Originally titled "Afterglow GL"] At an ordinary gathering, Rong Yin and Wen Ruyu, whom she'd met only a few times, formed an unexpected connection. Wen Ruyu was a friend of the partner of Rong Yin's business associate, and the relationships were far too complicated. Afterward, they both acted as if nothing had happened, as if there had never been anything between them. Until the hidden flirtation grew more turbulent than an undercurrent, and the thin paper between them seemed ready to tear wit 14.6kFavorites17.1kAvg clicks17.3kNutrients
- 25 Seize the Opportunity 趁机 Two things have happened to Ji Li recently. First, she got cheated on. Second, the famously aloof and impossibly haughty beauty Tan Weijin sent her a friend request. Theme: When it's time to act, act. 33.1kFavorites47kAvg clicks46.3kNutrients
- 26 Distance 距离 Man Cao: "There are so many beautiful women out there. What's the fun in dating just one?" Cen Zijin: "If I like someone, we get together. If I stop liking them, we break up. What's wrong with that?" [Burp] A womanizer who mistakes her own feelings for love × a carefree playboy. One-on-one. [Burp] Later, the womanizer learns to love faithfully, and the playboy becomes devoted. [Burp] Thank you fo 53.9kFavorites76kAvg clicks41.7kNutrients
- 27 Gentle and Kind 温良 Zuo Luyu never stopped surprising Ye Fei. She never expected that Zuo Luyu would get a marriage license with her on only their second meeting. She never expected Zuo Luyu to be such a big name, with search terms of her own. She never expected Zuo Luyu to be so gentle in private. And in the end, she never expected Zuo Luyu to love her so much. Well then, I love you too. Ye Fei's three questions in 56.7kFavorites101.4kAvg clicks31.3kNutrients
- 28 White Peach Oolong GL 白桃乌龙gl (Completed on December 29, 2021. Visit the author's profile for other works. The audition novel "A Galaxy of Stars" is now open for advance reservations.) Gu Baitao's eighth blind date was a woman, a gorgeous woman so assertive that just looking at her made Gu Baitao's knees go weak. Even more unbelievable, Gu Baitao was so bewitched that she hit it off with the woman, then let herself be coaxed into getting a hotel room with her that very night. A few months later, Gu Baitao shyly took Qin H 38.1kFavorites54.1kAvg clicks20.9kNutrients
- 29 Green Mountains, Flowers Ready to Blaze 山青花欲燃 During the summer vacation of her second year of high school, Xue Anning is dragged into a room by Yaozu after evening study so she can help him cover his tracks. Yaozu is obsessed with girls' love. He pretends to be a girl online to flirt with women, using Xue Anning's name and photos to fool people. Now the girl he's been chatting with suspects that he's a man pretending to be a woman. Furious, Xue Anning curses him out. “Are you out of your mind?!” But she still picks up the video call. The 8.3kFavorites6.4kAvg clicks22.5kNutrients
- 30 The Nation's CP [Entertainment Circle] 国民CP[娱乐圈] Extras are in the author's collection. Rising actresses Su Chan and Lian Sheng are famous throughout the entertainment industry for hating each other. Their teams and fans have been at each other's throats nonstop. But after the fans' endless flame wars grow too vicious, the two actresses get bound to a "Gold Medal Mediator System." By getting intimate, they must dispel the hostility and improve the entertainment industry's atmosphere. "Go pin Lian Sheng against the wall in front of the whole 13.5kFavorites32.1kAvg clicks8.9kNutrients
- 31 Do You Still Think It's Disgusting? 你还觉得恶心吗? Xu Zhe Yuan and Weisheng Ji used to be best friends, sharing everything and being as close as sisters. Xu Zhe Yuan thought their friendship would last forever, until she realized Weisheng Ji's sexual orientation. She said the cruelest things to her closest best friend, the person who mattered most to her. Their friendship capsized completely in the river of youth. When they meet again, Weisheng Ji has become her direct supervisor. Xu Zhe Yuan has a feeling that life is definitely not going to 13.8kFavorites16.9kAvg clicks5.6kNutrients
- 32 I Want to Walk the Duo Lane with You (Esports) 想与你走双人路(电竞) *My next yuri novel is up for preorder at the bottom. Synopsis Gifted pro player x league's goddess host [League of Legends setting. The heroine starts out as a streamer and becomes a pro player later on.] Gaming addict Lu Li transmigrates back to the summer after the college entrance exam. She has to ask herself: Is this the only chance she'll ever get? Armed with years of knowledge about the game, she'll become the Demon King 10kFavorites13.5kAvg clicks12.8kNutrients
- 33 The Flowers I Never Sent 未送出的花 Miao Yan had been fostered by the Zhang family since she was fifteen. The lady of the Zhang household always wore qipao and rarely smiled. Whenever she went out, bodyguards surrounded her in layers. Zhang Xunning walked in their midst, her steps gentle yet firm. From the age when she first experienced love, Miao Yan already knew exactly how she felt. But Zhang Xunning pretended not to notice, refusing to respond to those hidden feelings. Then, through a twist of fate, they embraced and kissed 16.4kFavorites18.9kAvg clicks5.8kNutrients
- 34 Her Good Little Sister 她的好妹妹 When Bo Qingci was fifteen, her family suffered a terrible upheaval, and overnight she became an orphan with no one to rely on. The neighbors took turns coming over to persuade her. "Listen to your auntie. There's no point in a girl getting so much schooling. In the end, you'll still have to get married. If you don't find a husband, how will you manage on your own?" That was when Min Xi appeared. "Do you still want to go to school?" "If you do, then keep studying no matter what. You have to ge 10.9kFavorites8.1kAvg clicks14.8kNutrients
- 35 After My Ex Became My Landlord 前任成为房东之后 (The audio drama adaptation of this novel was produced by @Sheng Qing Tong Yin Studio. The main story is complete.) A cozy, healing, everyday-life sweet romance, dedicated to everyone who has ever had regrets. [If you don't enjoy everyday-life stories, please don't read.] Every ordinary day with you by my side fills the air with sweet fantasies. An unremarkable little ray of sunshine x the tall, aloof class beauty My upcoming novel, Wintering Period, is now open for pre-orders 14.2kFavorites24.8kAvg clicks3.8kNutrients
- 36 My Childhood Friend Is Bound to a Conquest System 青梅绑定了攻略系统 Lately, Jiang You seemed to be hearing things. She heard that her childhood friend had become bound to a System. A System meant to help her win Jiang You's heart. After testing it several times, Jiang You finally confirmed the System was real when her childhood friend Wen Jingshu received a mission to confess to her. To keep her friend from being punished, Jiang You took the initiative to help Wen Jingshu complete the confession mission, and hinted that she would help her with anything. Afte 4.9kFavorites4.1kAvg clicks3.5kNutrients
- 37 Sweet Gardenia 甜栀子 A collection of short stories as a little treat. If you enjoy them, would you add the author's page to your favorites? ●v● Bonus stories for Give Your Rival the Golden Finger, GL. They can be read as standalone shorts: "Milk Candy" "Spring's Surprise" Standalone short stories: "The Devil" "Tang Poison" Bonus stories featuring multiple CPs: "Gashapon" Theme: 3.6kFavorites24.2kAvg clicks620Nutrients
- 38 The Cool-Headed Director Is a Flirtatious Little Tease 清冷总监是个小撩精 Ever since that woman moved in next door, Ran Xi's unchanging life had taken a noticeable turn. She went over to bring her medicine, and the woman asked her to feed it to her mouth to mouth. When she went to change a lightbulb, she glanced down at the woman's low neckline and nearly fell off the ladder. Qu Xinjing was captivating and dangerous, so Ran Xi decided to keep her distance. But that night, Qu Xinjing borrowed her bathroom to take a shower, then took Ran Xi's hand and pressed it to h 11.9kFavorites15.9kAvg clicks8.7kNutrients
- 39 A Lovely Dream of a Peaceful Night 清梦良宵 A cold, scheming older CEO x a sweet-on-the-outside, flirtatious flower shop owner - On a dark and windy night, Ling Wansu, tipsy, stopped someone and poured out her heart. “I’ve dreamed about you.” The other person asked coldly, “What did you dream about?” “Us getting married.” Once sober, Ling Wansu regretted letting the person in question in on her secret. Later, when she found out the other woman was the CEO of her client company, she came back to ask about the details of the dream and prop 24.5kFavorites28.4kAvg clicks33.2kNutrients
- 40 Estrangement 隔阂 “You have to love me with all your heart.” “So do you.” A second chance after a breakup Theme: Be brave and keep moving forward 14.3kFavorites18.5kAvg clicks16.4kNutrients










![The Nation's CP [Entertainment Circle]](/img/cover/2b7e8a9a1599c4df7982/120/aHR0cHM6Ly90dmExLnNpbmFpbWcuY24vb3JqMzYwLzAwN1M4WklsZ3kxZ2ZpdHJ1ZDUwdWozMGdvMG5jdGh0LmpwZw.jpg)









