Novels like My Ice-Cold Boss Has Actually Had Her Eye on Me for Three Years
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Ice-Cold Boss Has Actually Had Her Eye on Me for Three Years, best match first.
- 1 All I Want After Transmigrating With a System Is to Sunbathe 带着系统穿越的我只想晒太阳 [Half farming, half living the carefree life + trouble everywhere + no romance + space + daily life + a heroine with a secret from her past life, not as simple as she seems] Lan Qing transmigrated. She transmigrated into the body of a young farm girl in an "unknown" mountain village. Her mother was gentle and meek, her younger sister was quiet but not one to be pushed around, and she had two little brothers who followed her everywhere. Her useless father was dead. The original owner had suddenly 5Reads—Score—Shelves
- 2 A Hilarious Transmigration Adventure with a Northeast Sass Queen and a Sichuan-Chongqing Firecracker 东北爽妞和川渝辣妹的爆笑穿越 Synopsis: Dear readers, two beauties from Northeast China and the Sichuan-Chongqing region transmigrate to the Jiangnan area at the end of the Yuan Dynasty. Can they bring you some delightful emotional value? If you don't come in and take a look, you'll regret it! …Don't mess with me, let go of me… You little fool, there's something wrong with your head. [Shen Wansan] [Farming] [Business] [Zhu Yuanzhang] [War] [Government Service] Starting with farming, the two sisters have no romance and fig 2Reads—Score—Shelves
- 3 The Son-in-Law Summoner 赘婿召唤师 A Z-Rank Shikigami from the start, summon your way to a comeback! A summoner-focused story with a sweet romance. A live-in son-in-law who only knows how to live off his wife? Watch me summon endlessly! Jinyu is noticed by Yun Fei, young master of the Imperial Capital's Yun family, because of his shikigami, "Young Master." From then on, he is drawn into the world of summoners and becomes the Yun family's live-in son-in-law. Starting out as a complete novice, he fights his way to become the greate —Reads—Score—Shelves
- 4 Cross the Yin and Command Fate 渡阴执命 [Urban Fantasy + Supernatural + System + High-Energy Twists + Urban Supernatural Powers + Supernatural Revival + Godmaking Behind the Scenes + System Creator in the City + System-Based + Invincible Protagonist + Behind-the-Scenes + Healing + Rules-Based Horror + Onmyoji + Episodic] Everyone envies transmigrators who get cheat abilities and turn their lives around. But no one knows that every transmigrator is someone who died a horrific death in the present world! Tian Yuqi, the last person in th 2Reads—Score—Shelves
- 5 Transmigrating to Qin: Flying Daggers and the Conqueror 穿秦：飞刀与霸王 Xiong Ying, a high school sophomore, fell off a cliff while exploring over summer break and accidentally transmigrated into the chaos at the end of the Qin dynasty. Unable to speak the language, he had to pretend to be mute to survive. By chance, he met the young Xiang Yu and became the future Hegemon-King's closest friend. Heartbroken by a romance, he activated the Martial Arts System and unlocked the unique Xiong Xiong Flying Daggers technique. From a penniless refugee, he steadily grew into a —Reads—Score—Shelves
- 6 Reborn as a Lazy Village Beauty, My Hunter Husband Turns Out to Be a General 穿成懒村花，猎户相公竟是将军 She transmigrates as a lazy village beauty and is forced to marry a scar-faced hunter. The whole village waits to see her make a fool of herself. Later, she builds a fortune through farming, and her hunter husband’s true identity is revealed: He was the general who once dominated the battlefield. With enemy forces at the border and his former soldiers calling for him, he asks, “Do you want me to go?” She says, “Go. I’ll wait for you to come back.” Five years later, he returns victorious, turns d —Reads—Score—Shelves
- 7 Dust Across Two Worlds 双界同尘 One is an exploited nobody at the bottom of the corporate ladder, bullied by his boss and betrayed by his girlfriend. The other is a useless disciple in a cultivation sect, coveted by her fellow disciples because of her natural beauty. They endure their suffering, living lives of hardship and humiliation. Until one rainy day, when his girlfriend sends him a voice message breaking up with him while lying in the arms of a rich heir. Until one late night, when the sect’s prodigy sneaks into her roo —Reads—Score—Shelves
- 8 An Immortal Unearthed from the Riverbed 河底捞出一部仙 (A xianxia novel set in the Spring and Autumn and Warring States period, with a literary style. If you enjoy it, please consider supporting it. I’d be deeply grateful.) At the end of antiquity, another world invaded. The sages of the human race fought one after another, nearly all perishing. Yuan was the last immortal of that era. He charged alone into the other world and fought until the foreign races trembled with fear. When he returned, his Dao foundation had been shattered, and all he could 736Reads6.4Score104Shelves
- 9 It Began with Childhood Sweethearts, but the Future Is Still Unwritten 从青梅竹马开始，未来还未结束 This book is one grand love letter. Pixels may blur, but memories stay crystal clear. The cicada-filled summer days, the faded tin box, the Polaroid with its chipped corner... Against those backgrounds blurred by time, you are the one coordinate that remains perfectly clear. We were once reflections of each other, sharing a secret language. Even after we each set off for faraway places, that familiarity had already been carved into our bones. From fighting over a piece of candy in our little-kid 1Reads—Score—Shelves
- 10 Bells Ring on a Rainy Night, Awakening Beyond Limits 雨夜钟鸣，超频觉醒 Also known as The Eye of Light and Dust. After a car accident on a rainy night, a boy awakens to a supernatural ability: he can see the “information dust” left behind by all things, memories, obsessions, and traces of what once existed. He meets her, and from then on, he sees the other side of the world: forgotten remains, a gatekeeper who burned himself into a beacon, and light waiting to be remembered. This isn’t about fighting monsters and leveling up. If someone is seen, they haven’t truly —Reads—Score—Shelves
- 11 Tsinghua Prodigy Transmigrates: I Rule the Song Dynasty Through Finance 清华才子穿越：我靠金融称霸大宋 Li Hansheng, a Tsinghua University graduate, was repeatedly framed by petty schemers in his previous life, leaving his career in tatters and his marriage unhappy. After transmigrating to the Song Dynasty, he uses his modern knowledge of business and finance to develop industries, build businesses, open banks, develop real estate, trade futures, and issue stocks. He amasses wealth, marries the woman he loves, and finds success in both his career and love life. He takes part in the wars that conqu 1Reads—Score—Shelves
- 12 Sherlock Holmes Extra: The Game of Phantom Shadows 神探夏洛克番外篇：诡影游戏 Sherlock Holmes: The Shadow Game 23Reads—Score—Shelves
- 13 The Secret of the Bronze Sparrow Lock 铜雀锁的秘密 The Secret of the Bronze Sparrow Lock —Reads—Score—Shelves
- 14 The Legend of the Broken Sword and the Peach Blossom 断剑与桃花的传说 The Legend of the Broken Sword and the Peach Blossoms —Reads—Score—Shelves
- 15 A Letter from Afar 来自远的信 A Letter from Afar 1Reads—Score—Shelves
- 16 Emperors of Every Dynasty: Prince, It’s Time to Take Your Medicine 历史各朝帝王：王爷，该吃药了 It begins with the story of an over-the-top, hot-blooded young man who transmigrates to the final years of the Ming dynasty with an even more over-the-top System. After the System levels up, he opens a portal through time and travels to different dynasties. “Your Majesty, Your Highnesses, the prince is having another episode!” “Quick, grab him!” After a bout of commotion, Fang Ping is tied up from head to toe and placed on a luxurious bed. Emperors from every dynasty gather around it, looking at 1Reads—Score—Shelves
- 17 Cultivating Immortality as a Mortal: A Commoner's Bones Defy the Heavens 凡人修仙，凡骨逆仙 His aptitude is average, his comprehension decent, and all he has is a heart set on seeking the Dao. Qi Refining, Foundation Establishment, Golden Core, Nascent Soul, Spirit Transformation... There are no miracles that send you soaring overnight on this path to immortality, only steady progress, one step at a time. Everyone says he keeps stumbling upon fortuitous encounters and has astonishing luck. But they do not know that behind every stroke of luck stands a version of himself who gave ever 1.2kReads8.1Score105Shelves
- 18 I Became an Evil Ghost, but a Policewoman Took Me In 成为恶鬼却被女警捡走 [Villain / Superpowers / Revenge / Mystery / Evolution] Jett, a newly risen evil spirit, can absorb human souls to evolve. Just when he thinks he’s about to become unstoppable and rule without restraint, a policewoman tames him like a police dog. To keep my soul from being obliterated, I have no choice but to “accept” her invitation for now and become the police bureau’s first ghost. Little do I know, this is only the beginning of a conspiracy … —Reads—Score—Shelves
- 19 The Starlet’s Training Plan, Starting from Zero 从零开始的天后培养计划 [Pure romance] [One female lead] [Entertainment industry] [All-rounder] [Urban] Fresh college graduate Yao Jinyan unexpectedly unlocks an all-purpose celebrity development System. Songs, scripts, variety shows: he can provide whatever anyone wants. How could he possibly resist turning his own wife into the entertainment industry’s next diva? “Yao Jinyan, you’re spacing out again! What happened to the song you promised to write for me?” “Don’t rush, honey. Have you ever heard of a genius?” 3Reads—Score—Shelves
- 20 Iron-Blooded Late Ming: The Grievance of Linqing 铁血残明:临清遗恨 Iron-Blooded Remnants: The Lingqing Tragedy 1Reads—Score—Shelves
- 21 Mystic Arts and the Mandate of Fate: My Daoist Destiny Subdues the Eight Wastelands 奇门御命：吾之道缘镇八荒 On a stormy night in the year Yimao of the Daxia dynasty, Shen Zhibai, a restorer of ancient texts, triggers a blood hex that his grandfather left behind seventy-three years ago, hidden in The Essence of Hetu and Luoshu. Plum Blossom Numerology reveals a fatal impasse, while Qimen Dunjia uncovers the mystery behind a grandmaster who vanished from the world a century ago. When the celestial tracks of the Purple Star envelop the modern city, Shen Zhibai finally understands: the one who subdues the —Reads—Score—Shelves
- 22 How Dare You! Are You Dating Your Sister’s Rival in Love? 大胆！跟姐姐的情敌恋爱了？ [Huo Yan × Shen Yi | Obsessive Wealthy Tycoon × Resilient Fallen Heiress | A Push and Pull in a Foreign Land | Imprisonment | Obsession | Doting on His Wife | Groveling to Win Her Back | Reconciliation After a Breakup | Tragic Romance | Love and Hate | Wealthy Family | Power and Influence] Years later, Shen Yi reflected: “Fate. Once, we were worlds apart, yet from the moment we met, our lives became entangled.” After her father remarried, Shen Yi fell out with her family and went to England to s —Reads—Score—Shelves
- 23 The Fertilizer Plant's Phantom God 化肥厂幻神 If Feng Yi had not been born, the ages would have remained shrouded in darkness… An adventure story without a comeback arc. Systems and golden fingers are nothing but the dregs of the dregs in front of this alien's father, Chang'e's boyfriend… —Reads—Score—Shelves
- 24 Master of the Golden Needle Pavilion: Dedicated to Destroying Inner Energy 金针阁主：专废内功 [Eastern Fantasy] [Fantasy] [Eastern Xianxia] Gold needles as weapons: no internal cultivation, yet capable of crippling it, overturning the logic of martial arts. By saving lives, disciples obtain the secret manuals of various sects, while a forbidden needle capable of upending the martial world lies hidden. Medicine and martial arts collide here. A century-old mystery runs through the story, and the conflict between a healer’s benevolence and the roots of demonic calamity makes the Golden Need —Reads—Score—Shelves
- 25 I’m a Maid in the Demonic Cult 我在魔教当丫鬟 Every modern skill must be closely tied to solving the crisis at hand, showcasing the heroine’s unique appeal as someone who fights with her wits. The romance between the leads should be full of twists and turns, passing through suspicion, testing each other, falling in love, crises of trust, and risking their lives for each other. Every time their feelings deepen, it should be linked to the main story’s crisis, keeping you hooked. —Reads—Score—Shelves
- 26 Daily Intel in the Apocalypse: Speedrun My Way to Godhood 末世每日情报，速通成神 [Apocalypse + Daily Intel + Supernatural Powers + Ancient Starry Road + Mutant Beasts + Multiple Heroines + Not a Chosen-One Power Fantasy + Not Mindless Wish Fulfillment + Not for readers looking for a Chosen-One Power Fantasy] In an apocalyptic world overrun by mutant beasts, Sequence-bearers embark on an ancient road to survival, pursuing the elusive path to godhood. Ordinary people are stranded in cursed lands, reduced to nourishment for the earth. Wang Chuan transmigrates into this boundles 8Reads—Score—Shelves
- 27 Poison Empress of the Mystic Arts: A Good-for-Nothing’s Rise to the Ninth Heaven 玄门毒后：废柴逆袭踏九天 When her senior sister pushes her off Soulbreak Cliff, Su Qingyuan thinks she’s as good as dead. After all, she’s the “Spiritless Body” everyone at Qingyun Sect mocks, unable even to draw qi into her body. But at the brink of death, her Chaos Dao Eye awakens, an ancient spirit pet recognizes her as its master, and the mysterious spirit within her jade pendant comes to life. “Be good. I’ll teach you to cultivate from now on. No one will ever bully you again.” A cool voice reaches her ears. Her sp —Reads—Score—Shelves
- 28 Monster Servants: Three Little Demons Beneath the Stove 精怪仆役-灶台下的三只小妖 Spirit Servants: Three Little Imps Under the Stove —Reads—Score—Shelves
- 29 Monster Servants: The Gray Porcelain Bowl with Legs 精怪仆役-长脚的灰瓷碗 Spirit Servants: The Gray Porcelain Bowl with Legs —Reads—Score—Shelves
- 30 The System Sets Me Up, So I Split My Time Between City and Countryside 系统给我下套，城市农村两边跑 No refunds for laughing! A hilarious, witty, totally brainless power fantasy… From catching grasshoppers in the countryside to rescuing a frog from a snake’s jaws, then heading to the city to court death and take on all kinds of bizarre System missions. Li Goudan is gradually crushed by the System and tormented and mocked by villains, until he finally realizes the secret to success: relying on his own efforts to turn his life around and become the richest man in the world.… 5Reads—Score—Shelves
- 31 Reborn, I Still Spoil You 重生后还惯着你 In his previous life, Lu Xubai was a loser bound hand and foot by his own indulgence. He spoiled Xia Wanqing until she became a thorn in his side. When she wanted shares in his company, he transferred them without hesitation. When she wanted to push out a business partner, he worked through the night to pave the way for her. Even when her sister, Xia Wanzhi, made unreasonable demands, he agreed to them one by one for her sake. But his wholehearted indulgence only raised two venomous snakes. When 2Reads—Score—Shelves
- 32 From Prisoner to Emperor of an Enemy Nation (I Transmigrated Into a Book) 从阶下囚到敌国之帝(我穿书了) From Prisoner to Emperor of an Enemy Nation (I Transmigrated into a Book) —Reads—Score—Shelves
- 33 Old Codger’s Fishing Diary 老登钓鱼日记 Everyman’s tale + dark humor + wild fishing + survival + plot + romance A middle-aged man tears up his divorce certificate and mixes it into his groundbait, swearing he’ll remarry his wife once he catches a ten-jin (five-kilogram) mandarin fish. Instead, he accidentally exposes a pollution scandal by the reservoir and becomes the internet’s favorite “hardcore old geezer.” This is an absurdist realist odyssey about fighting life with a fishing rod and stubbornly defending what’s clean. Core Setup 59Reads—Score—Shelves
- 34 This Madman Was Once the Savior 这个疯子曾是救世主 This Madman Was Once a Savior 2Reads—Score—Shelves
- 35 A Record of Breaking Fate and Changing Destiny Through Daoist Mysticism 道门玄学破局改命实录 [Practical little tales of the metaphysical arts] [Featuring feng shui, Daoist medicine, psychology, economics, reading profile pictures and phone numbers, folk techniques, incense arts, behavioral psychology, the finer points of spending, reading someone's temperament from their outfit, and analyzing the tricks behind social media nicknames] [A collection of handy tips] [Breaking down folk beliefs and explaining them logically] [Drawing on old traditions to bring a little more good fortune to e 14Reads—Score—Shelves
- 36 The Sweetheart Joined the Army, Entered the Wrong Room, and Was Spoiled Madly by the Roughneck Commander 娇娇随军入错房，糙汉团长宠疯啦 The whole camp is shipping them: The cold-faced regiment commander has spoiled his sweet little darling rotten! Qiao Jiayu joined the army and accidentally walked into the wrong room. By the next day, the whole military district was buzzing: The Living Yama had a woman hidden in his quarters, and he'd bullied her until she cried! Period setting + walked into the wrong room and mistook the wrong person! Soft, sweet little sweetheart ✘ rugged regiment commander + married first, fell in love later 942Reads8.2Score114Shelves
- 37 Field Notes of a Southern School Taoist 南派道士笔录 My name is Chen Miao. I officially began slaying ghosts at seventeen. I received the full transmission of the teachings in the real world and spent fifteen years cultivating the Way of the Ten Directions. I traveled through Tibet, ventured beyond the passes, caught the Five Courtesans, and fought immortals. And all of it began the day I met that old Daoist. I swear this account is absolutely true, and I have done my best to ensure nothing is owed or withheld. I owe nothing to Heaven and Earth, n 12Reads—Score111Shelves
- 38 Beastfolk Assassin, Double the Deadliness: Wind, Frost, and Mist Seal the Abyssal Prison 兽人刺客双绝：以风声霜雾封渊狱 The Cangyue Ancestral Tree sustains all races, and engraves their bloodlines into the fate of every living thing. Commoners receive gray tokens; royalty take the Green Vine Path. Borderland folk risk their lives to defend the gorge, while nobles in the Holy City allocate medicine, food, roads, and military honors according to bloodline. During a patrol through Riftwind Gorge, half of a bloodstained low-grade travel token is found hanging from a broken plank bridge. Flock after flock of wind hawk —Reads—Score—Shelves
- 39 I Regret Sending the Girl Who Ran Away from Home Back 我后悔送归离家出走的少女 Fan Hui had once been just another ordinary middle-aged office worker among the masses. One ordinary night, he took in Duan Xi Shi, a girl who had run away from home. “Don't you want to go home?” “That isn't my home...” Looking at the pitiful girl, Fan Hui truly wanted to take her in. But as an adult, he knew he couldn't give the girl before him a home... He couldn't give her a future. The next day, out of caution and goodwill, he thought he was doing the responsible thing and took the girl back 5Reads—Score—Shelves
- 40 Monster Servant: The City Is Filled with Yellow Butterflies 精怪仆役-满城尽是黄蝴蝶 Supernatural Servants: The City Is Filled with Yellow Butterflies —Reads—Score—Shelves
- 41 The Debtor I Found in the Mountains Turned Out to Be a Young Lord 我从深山捡来的欠债鬼竟是世子 A money-loving huntress VS a noble young lord. A sweet, lighthearted, slow-burn romance with both leads untouched by past relationships. Pure historical romance, no transmigration. The worst deal Jiang Shisui ever made was rescuing a man in the mountains. He was covered in wounds, had not a penny to his name, and was picky about everything. The flatbread was too hard, the porridge too thin, and he even complained that she was too rough when changing his bandages. She put up with it. Every expe —Reads—Score—Shelves
- 42 Reborn Three Years Before My Enemy 重生在仇人重生前三年 —Reads—Score—Shelves
- 43 The Author Transmigrates into a Cultivation Novel: A Roguish System Makes Me Take the Blame 作者穿修仙：流氓系统逼我背锅 Blame-shifting power-ups + lucky unlucky protagonist + wish-fulfillment + play the pig to eat the tiger + lighthearted Lin Mo accidentally transmigrated after ranting about the System mechanics in his unfinished harem-style cultivation novel. To his utter bewilderment, he became bound to the "Rogue System" he'd created, and began his career as everyone's scapegoat that very day... 7Reads—Score—Shelves
- 44 Angel of Iron Wings 铁翼天使 Qin Tianming was an utterly ordinary middle school student. His classmates bullied him, and the person he liked deceived him, but he could just about get by like that, until he accidentally stumbled upon a battle between [Divine Gift Bearers]. Then two strange men called Qi Pan and Lang Gou led him on a wild goose chase, introducing him to the world of [Angels] and opening the doors of [Tianyu Academy] to him. As human civilization surged forward like a tide, the angels who had once been so clos 54Reads—Score—Shelves
- 45 After I Stumbled Into a Torment Novel, the Believers I Casually Saved All Went Mad 误入虐文后随手救下的信徒都疯了 [Transmigrate into a book + no romance + everyone has a one-sided crush + pretending to be a deity + building a following + System + awe-inspiring public displays + everyone’s unattainable ideal + everyone’s favorite + secret identity stays hidden + career-focused female lead] Also known as: After Lightning Struck Me Into an Angsty Romance, I Became Everyone’s Ideal After Transmigrating Into a Book, I Pretended to Be a Deity in an Angsty Romance Jiang Zhiyu was set up by her own ancestor and tra 99Reads—Score—Shelves
- 46 I Unified the Cultivation World with Modern Weapons 我靠现代武器一统修真界 A lighthearted comedy [System + transmigrate + reborn + humor] A strange car accident on an elevated highway draws Li Le into a shocking game of strategy spanning time and space. At the summit of Two Realms Mountain, the Blue Glass Pearl appears. But he comes plunging down from the sky on a motorcycle, throwing the battle into chaos and snatching away its fortune. The Sword Sect hunts him down, the Temple of Ten Thousand Buddhas covets him, and Peach Blossom Island wants him dead. From the start 20Reads—Score—Shelves
- 47 Monster Servant: Granny Denghua 精怪仆役-灯花婆婆 Supernatural Servants: Granny Lampflower —Reads—Score—Shelves
- 48 Open the Demon Gate 开魔门 A spatial storm sweeps through the city, and ordinary woman Su Wan transmigrates to a post-apocalyptic parallel world modeled on Earth. Torrential rain pours down and mutated beasts run rampant. In the midst of this desperate situation, she saves Shen Jinghan, a young man suffering from amnesia. He has black-and-white eyes that can distinguish life from death, exceptional knowledge, and an instinct for combat, yet he remembers nothing of his past. The two join forces to survive and encounter a l 2Reads—Score—Shelves
- 49 The Chen Family of the Old Courtyard 老院陈家 An Overview of the Chen Family of the Old Courtyard This is an epic about family. In 1962, Chen Shoucheng, a quiet grain-shop worker, marries Su Meiyun, a resilient textile worker. In an era of scarcity, with a spoonful of grain and a spoonful of love, they build a home in one and a half rooms in the Old Courtyard. They raise five children and journey together through the most turbulent yet vibrant years of the People’s Republic of China, finding their way through the everyday struggles of food 6Reads—Score—Shelves
- 50 Time Stop to Start: Beginning with the Quickdraw Slash! 时停起手：从居合斩开始！ [Naruto: The Way of the Sword] [Passionate] [Decisive and Ruthless] [Legends of Yokai] Not fan fiction, not an imitation, just a similar name. [Naruto: The Way of the Sword] ☛ The early story focuses mainly on iaido and competing for supremacy in swordsmanship. The middle story turns to legends of yokai, onmyoji, and more... Later on... What? Ninjas show up too! Then I'll just start the Shinobi World War! Cursed swords, Tamamo-no-Mae, Shumu Zhang, the Mirror Ghost, the Eight-Headed Serpent... Wh 2Reads—Score—Shelves
