Novels like I Taught Folklore and Awakened the Gods
Books Chinese readers most often put in the same booklists as I Taught Folklore and Awakened the Gods, best match first.
- 1 The True Immortal of the Ghostly Path: Making Paper Effigies in the Mortal Realm 诡道真仙：我在阳间扎纸人 When Gu Ming opens his eyes, he finds himself lying on the door panel of a funeral hall. A ring of ghostly handprints encircles his wrist, impossible to wash off, and his palm is clenched around a “life-buying coin.” An old smoker from the Demon Suppression Bureau tells him, “You took the money, so now you have to give up your life. That’s the rule. You have three days.” In this world, imperial power has fallen into decline, and monsters and evil spirits run rampant. The living are more poisono 27Reads6.2Score138Shelves
- 2 One Hundred Thousand and One Folk Horror Stories 十万零一个民间恐怖故事 A collection of short horror stories in an episodic format, with a new story every chapter. No dragging things out! Haunted houses in the countryside, mountain spirits, urban legends, old customs and taboos... Every kind of Chinese-style horror is covered, with nonstop thrills and no filler. Anti-superstition disclaimer: This story is entirely fictional. Believe in science and read rationally. Please don’t apply it to real life~ 304Reads—Score101Shelves
- 3 The Myriad Phenomena Restoration Bureau 万象修复局 [Urban Mystery + Folk Horror + Unusual Profession + Conceptual Restoration + Ensemble Cast + No System] When a city begins to forget “fire,” when the names of the dead appear on paper effigies, when streets vanish from the map overnight... Some things can be fixed when they break. But what if what's broken is a “concept” shared by all humanity? Shen Yan is an antique restorer and a member of the Bureau of Universal Restoration. He can restore the things this world is forgetting. 4Reads—Score—Shelves
- 4 Back to 2008: This World Is All Wrong 重回2008：这个世界不对劲 The day he is laid off at thirty-five, Lin Ye is hit by a car and sent back to June 6, 2008, the night before the college entrance exams. He gains access to the “Future Sight” System, which can predict the next thirty years: the toughest exam questions, the four trillion yuan stimulus, Yanjiao housing prices. The future is in his hands. But he gradually realizes that this world isn't quite like the 2008 he remembers. On a rooftop in the dead of night stands a figure in a long robe. In the sunlig 18Reads—Score—Shelves
- 5 I Have a Book of Ghosts and Gods 我有一本鬼神册 My new work, Artifact Sequence, is out! You can find it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 13kReads8.2Score861Shelves
- 6 When Folk Customs Become Real: I Become a God in a World of the Uncanny 民俗成真：我在诡异世界封神了 Ning Mo transmigrates into a world where the supernatural is resurfacing and folk customs are coming true. In this world, gods watch over you from three feet above your head. Make a careless oath and it comes true. Get a haircut in the first lunar month, and your maternal uncle will die. If your left eyelid twitches, you'll win the lottery. If your right eyelid twitches, the whole village will be attending a funeral feast. Make a wish on a meteor shower, and it might come true, no matter what yo 534Reads7.7Score100Shelves
- 7 Playing With the Mortal World, Paying Homage to Ghosts and Gods 戏红尘，拜鬼神 ♦Deranged, erotic corpse fiction [Miaojiang-born eunuch opera performer] [Porcelain doll, Guanyin's face and a viper's heart] [Two protagonists, no CP and no female lead] [Everyone's here for a good time] [Folk horror] [Everyone is wicked] ♦The concise version [Opera Performer] is an actor who sings ghost operas and the head of an ancient clan. He's also a narcissist who believes in chastity above all and refuses to leave descendants. The ghost god worshipped by the performer is a porcelain doll 2.1kReads8.1Score422Shelves
- 8 The Haunted Cabinet Opens by Itself Every Night, Long Hair Drags People Inside 凶柜夜夜自开，青丝缠人拖入柜 The sinister cabinet opens by itself every night, and strands of black hair coil around people and drag them inside. 33Reads—Score—Shelves
- 9 The Woman in the Closet 柜子里的女人 The Woman in the Cabinet 55Reads—Score—Shelves
- 10 Secret Art: I Transmigrate and Fight to Survive in a Bizarre World 秘法穿越:我在诡异世界极限逃生 Secret Art Transmigration: My Extreme Escape in a World of the Uncanny 95Reads—Score—Shelves
- 11 Strange Tales from a Chinese Studio: I Asked You to Repay Your Debt, Not Paint Skins and Ghosts 聊斋：让你还债，没让你画皮画鬼 [Strange Tales from a Chinese Studio + Bizarre Cultivation + No System + Subverting Expectations + Folk Supernatural Tales + Becoming a God Through Painting + Dark Tone + Lovecraftian Horror + Clever Protagonist + Decisive and Ruthless + Not Mindless Wish Fulfillment] Transmigrating into Strange Tales from a Chinese Studio, I find myself trapped in the deadly predicament of The Painted Skin from the start, and saddled with an unpayable debt to the dead? Don't panic. I have a White Bone Brush tha 817Reads—Score—Shelves
- 12 Xuanhuan: I Lead Hundreds of Millions of Yin Soldiers to Rebuild the Underworld 玄幻：我率领亿万阴兵，重建地府 Chen Qiye transmigrated into a fantasy world, only to find it crawling with countless vicious ghosts that preyed on people and stole their lives. Fortunately, the most powerful Underworld Emperor System awakened within him. Summon Heibai Wuchang to seize wandering souls and slay evil ghosts! Summon the Yin soldiers and generals, throw open the gates of the underworld, and set a hundred ghosts roaming by night! Summon judges and City Gods to punish evil, uphold good, and keep the mortal realm i 15.5kReads8.5Score1.3kShelves
- 13 The Haunted Teahouse: I Only Sell Objects of Ill Omen 恐怖茶馆：我只卖大凶之物 The world is divided between yin and yang. Some people do business with the living, while others trade with the dead. I deal in the business of the dead, but I don’t sell coffins, paper money, funeral clothes, or paper effigies. What I sell are things you’ve never seen before, things far stranger still… 31kReads9.2Score2.9kShelves
- 14 After Death, My Wife Preserved My Corpse, and I Evolved from a Zombie 死后被妻子养尸，我从僵尸进化 [Zombies + Corpse-Raising + Corpse-Driving + Body Retrieval + Folk Customs + Romance + Ancient Mythology + Classic of Mountains and Seas] (Volumes 1–7: After I died, my wife raised my corpse, transforming me from a zombie into the Ancestral Corpse.) (Volume 8: After my wife died, I raised her corpse, transforming her from a zombie into a female drought demon.) In my previous life, my wife was the Yellow Emperor's daughter. She died after being sacrificed to the gods, and I raised her corpse unti 31.9kReads9.1Score3.3kShelves
- 15 Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons] 恐怖民俗【冒牌大师震百妖】 The thing Liu Buyi, a fake master, regrets most in his life is learning how to “draw talismans with soy sauce” from a short video. Because the corpse that should be lying quietly in front of him is now using a soy-sauce-dipped finger to write his name on the coffin lid. Meanwhile, his half-baked beauty of a partner, An Xun, is munching on sunflower seeds and enjoying the show. “Didn't you say you had Yin-Yang Eyes?!” Liu Buyi's voice trembles. Seeing how unconcerned she looks, he almost passes o 821Reads—Score109Shelves
- 16 Tianxuan Paranormal Affairs Office 天玄灵异事务所 - [Infinite Flow + Urban Supernatural + Chinese-Style Horror + Folk Legends and Hauntings + Celestial Master Exorcists + Heirs to the Daoist Tradition + Heterochromatic-Eyed Heroine + Haunted House Tales + Episodic Stories + Folk Taboos] - Hidden deep in the bustling streets is an inconspicuous supernatural affairs office called Tianxuan. - No one dares touch the folk taboos of this world. Haunted houses are plagued by unsolved horrors, abandoned villages and ancient mansions seethe with resentm 1.2kReads—Score101Shelves
- 17 The Haunted Tomb 诡坟 [This is no ordinary paranormal story. It's all about horror and suspense: no mindless wish fulfillment, forbidden yin-yang lore, no cultivation, and a ghost wife. If it's not good, you can break my legs.] People laugh at my family's poverty and say that all my blood relatives have died, so there must be a ghost in our house. I don't dare argue... because there really is a ghost buried in our ancestral grave! ...My name is Zhang Asi... I was born at four in the morning on the fourteenth day of t 40.2kReads8.8Score3.7kShelves
- 18 A Young Dragon from the Start, and You Really Think I'm a Beggar? 幼龙开局，你真把我当乞丐？ Gods run rampant, and strange creatures are everywhere. In a world gripped by fear, where anyone might undergo a monstrous transformation, a lowborn boy emerges from an old graveyard. He carries a mysterious space where killing strange creatures lets him absorb their power and conjure items. [Legendary creature, Jade-Eyed Corpse: Its eyeballs can peer into the Yellow Springs and read the scriptures of the dead. Requires a sixth-rank martial artist who has mastered a pupil technique.] The sevent 66.7kReads9.2Score6.2kShelves
- 19 The Midnight Pawnshop: The Living Must Keep Away 午夜当铺，活人回避 [Traditional Supernatural Horror] [Chinese Folk Customs] [Unorthodox Trade] [Tales of Evil Objects] [No Romance] This is a strange pawnshop that deals exclusively in sinister objects with special value! When something goes against the natural order, evil must be at work! Some things simply should not exist in this world! Coins stuffed into the mouths of the dead, an executioner's blade, grave mushrooms, flesh lingzhi, Kunlun fetuses... Evil objects can harm people, but they can also help them! T 277kReads9.4Score23.7kShelves
- 20 Apocalypse: The Whole Company Denies the Existence of the 18th Floor 末世：全公司否认18楼存在 [Apocalypse + No System + Reborn + Mystery + One Female Lead + Zombies + Hard Sci-Fi + No Mindless Decisions + Revenge] Reborn six hours before the apocalypse, Chu Yan has not only retained his memories of the future, but also mastered the ultimate secret of genetic evolution! He can become the most powerful god in the apocalypse! He frantically stockpiles supplies, builds weapons, modifies vehicles, and saves his parents, racing against time! He will kill his enemies with his own hands and turn 3.4kReads8.7Score290Shelves
- 21 The Language of the Three Corpses 三尸语 You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts… 69.1kReads9.3Score10.7kShelves
- 22 The Dragon-Suppressing Coffin and the King of Hell's Fate 镇龙棺，阎王命 They severed my tendons and buried me alive in a sealed coffin, but they didn’t know I was born with the fate of the King of Hell! [Folk horror, feng shui and talismans, incense offerings] Feng shui and fortune-telling, painted-skin demons and spirit summoning, walking in the shadows and corpse driving, corpse-raising spells and curses, yin tattoos and talismanic needles, puppets controlled by strings, red doors sealed with wax, Dogs digging graves on Burial Mound Ridge, ghosts feasting in the R 310.8kReads9.4Score27.9kShelves
- 23 The Grave Robbers' Chronicles: Northern School 北派盗墓笔记 [Published in print and available online] [The Beipai Notes horizontal-screen drama is now streaming] [Tomb Raiding + Mystery + Antiques] I'm a poor kid from a mountain village in Northeast China. In the early twenty-first century, hoping to make something of myself, I joined a northern tomb-raiding crew. From south to north, I've seen every side of the underworld and crossed paths with people from all walks of life. Over the years, I went from a young man to a middle-aged one. My drinking got b 957.1kReads9.6Score121.4kShelves
- 24 EN The House of Dread 诡舍 [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 707.4kReads9.6Score103.9kShelves
![Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic-r/a5e7102057a18cf3359ce0c3afd06683~tplv-snk2bdmkp8-superreso-double-rz:120:0.jpeg)
