Novels like New Taiyan: The Swallow Returns
Books Chinese readers most often put in the same booklists as New Taiyan: The Swallow Returns, best match first.
131
- 101 New My Fair Princess: A Pair of Swallows Takes Flight 新还珠之燕尔双双飞 Xiao Yanzi stayed in Dali, while Ertai went far away to Mongolia. Neither of them knew that their parting would last forever. I hope that in this new life, we’ll be braver, so none of us will be left with regrets. I’m a die-hard Tai-Yan shipper. I’ve shipped this couple for ten years. Always looking for a chance to sprinkle some sweetness. 838Monthly9.0Score105Shelved
- 102 Reborn in My Fair Princess: A Deep Love Between Ertai and Yanzi 重生之新还珠格格尔燕情深 I was really rooting for this couple when I watched New My Fair Princess. I think Xiaoyanzi would be much happier if she married Ertai, given her personality. Please forgive my writing, which still needs work, and feel free to offer suggestions. I wrote this story to make up for a few little regrets in my heart. 1.2kMonthly8.7Score100Shelved
- 103 Transmigrated into My Fair Princess: If Only the Sky Were Clear 穿越新还珠之天若有晴 Ning Ruoqing was once a low-profile actress in the twenty-first century. After an accident, she transmigrates into the five-year-old Aisin Gioro Qing’er. At last, she gets to meet her childhood idol, Xiao Yanzi, and the other main characters. But why does everything seem a little different from how she remembers it? Oh, well. Oh, well. Oh, well. After all, that Second Master Fu has saved her several times, and she’s fallen in love with him. So they might as well make mistakes and get into troubl 252Monthly8.4Score—Shelved
- 104 New My Fair Princess: Rewrite of Yongqi and Xiaoyanzi's Love Story 新还珠格格之改写永燕爱恋 “Little girl, don't worry. I'll definitely remember you!” The young boy's brief words remained etched in her memory. Years later, when they met again after a long separation, he did not recognize her. “Fifth Prince, Yongqi, do you remember me? It's been so many years.” She had once thought that love and marriage depended only on whether two people were suited to each other. It turned out that everything came down to matching family backgrounds. She lost, and lost completely. But no one could tak 346Monthly7.4Score—Shelved
- 105 New My Fair Princess: The Love of Tai and Yan 新还珠格格之泰燕之恋 Xiao Yanzi transmigrates from the third installment of the old My Fair Princess series into the new version. After betrayal by friends and growing apart from her lover, she becomes everyone’s darling. But she unexpectedly discovers that Ertai likes her too. With Yongqi, who has eyes only for her, and Ertai, who is both cunning and doting, how will she choose? Note: This story does not completely follow real history. If you don’t like it, please don’t flame me. (P.S. This story is under contract. 1kMonthly8.8Score104Shelved
- 106 My Fair Princess: A Sweet Romance 新还珠格格:燕尔绵绵 Reborn for a second life, Xiaoyanzi is different this time. (She can be a little scatterbrained now and then.) If she made different choices, would things be so exhausting? Would Ziwei resent me for leaving her behind in the capital? Would she miss me? Was I really happy in my past life after leaving everything behind? (I really love Xiaoyanzi. I just want to write a story where she can live carefree and be doted on by everyone, the kind where she’s the apple of everyone’s eye, even the Empress. 1.4kMonthly7.9Score110Shelved
- 107 My Fair Princess: Xiaoyanzi Reborn 还珠格格之小燕子重生 Even the carefree Little Swallow can grow gloomy after enduring so much marital misery. Did the people who left the palace really live carefree lives? Carrying memories of her past life, Little Swallow returns to the moment she first entered the palace, just as an arrow pierced her heart. What choices will she make for her life this time? 12.2kMonthly8.6Score239Shelved
- 108 After Being Reborn, Xiao Yanzi Chooses to Marry Ertai 小燕子重生后,选择嫁尔泰 Years after Xiaoyanzi settled in Yunnan, she got into an argument with Yongqi. In the heat of the argument, Yongqi accidentally shoved her, and Xiaoyanzi died unexpectedly. When she woke again, she had been reborn at the moment of her escape during the farce of the real and fake princesses. This time, she finally realized that Ertai was the one who deserved her love. She came to her senses and decisively left Yongqi, choosing Ertai instead. 14.7kMonthly7.9Score448Shelved
- 109 New My Fair Princess: I'm Destined to Be the Villain 清穿新还珠之这个反派我当定了 [Transmigrating into a drama + sweet on the outside, ruthless within heroine + palace intrigue + breaking up canon couples + conspiracy theories] In her past life, she was blissfully lounging under a beach umbrella to celebrate getting her property back when a wave suddenly swallowed her. When she opened her eyes again, she had become a premature baby. The good news was that she had transmigrated. The bad news was that she had landed in New My Fair Princess. She had planned to leave the main cas 497Monthly6.3Score—Shelved
- 110 My Fair Princess III: Seeking Love Elsewhere 第三部还珠格格之另寻他欢 “Xiao Yanzi, could you please show a little mercy?” “Zhihua, I sincerely hope you’ll stay alive.” … “Xiao Yanzi, I’m begging you. Come back. I don’t want Zhihua anymore. I only want you.” “Yongqi, I’ve already found the person I love. I won’t go back with you.” “Fifth Prince, Xiao Yanzi and I are very happy together now. Please don’t come and bother us.” (A quick note: This is an angst story focused on putting Yongqi through the wringer. Yongqi fans may want to steer clear. This is the Yongqi f 443Monthly8.6Score—Shelved
- 111 New My Fair Princess: I Am Xia Yuhe's Daughter 新还珠之我是夏雨荷的女儿 [The pacing is a little slow, so please bear with me~ Original female lead. If that's not your thing, enter at your own risk, enter at your own risk, enter at your own risk!!!] Modern novelist Xia Mujin wakes up to discover that she has become one of the twins in Xia Yuhe's womb. Having read all of Qiong Yao's plots, Xia Mujin keeps a close watch on her little sister Ziwei from childhood, steering her firmly away from becoming a love-struck fool and vowing to avoid the tragedy of the original st 846Monthly5.9Score119Shelved
- 112 You Are My Glory: Having You Is All I Need for the Rest of My Life 你是我的荣耀:余生有你足矣 Qiao Jingjing: Yu Tu, having you with me for the rest of my life is all I need! Yu Tu: Same here! So many people have treated me wonderfully, yet none of them ever stirred my heart. Only you. The moment you smile, flowers bloom in my heart. It’s as if just standing there, you’ve already outshone everyone. 125Monthly—Score—Shelved
- 113 A Qing Dynasty Reboot of My Fair Princess: The Princess Is Picking Fights Again 清穿新还珠之郡主又抽人了吧 [⭐Series Two⭐] One day, she wakes up inside a TV drama. Fu Erxi has gained a greasy big brother, Fu Erkang, and all she can say is: she's had enough of love. Especially when she sees Xiaoyanzi, who's either getting into trouble or on her way to getting into trouble. Her hands start itching. If they itch, don't hold back. Who's responsible if you end up with breast hyperplasia? So Xiaoyanzi gets beaten until she's squealing. Now that the Fu family has awakened, how will the story unfold this time 672Monthly8.5Score—Shelved
- 114 New My Fair Princess: Swallows Soaring Together 新还珠格格之燕尔翩翩飞 This is an original work. Reposting is prohibited. After being abandoned, Xiao Yanzi got a second chance at life and vowed never to get involved with Yongqi again. Ertai finally had the chance to confess his feelings, and the two ended up together. Xiao Yanzi never imagined that in this new life, she would find both her parents and her own happiness. 5.8kMonthly9.0Score272Shelved
- 115 New My Fair Princess: I'm Here to Mess with the Main Cast 新还珠:主角团,我来捣乱了 A 21st-century college student takes a nap in class and wakes up transmigrated into the world of New My Fair Princess! She’s even the Empress Dowager’s biological granddaughter: Aisin Gioro Jingyan, Princess Gurun Hezhao? Oh my gosh! She’d better cling to the Empress Dowager and snuggle up to her darling Qing’er! She thought she could eat, drink, laugh, and laze around until the finale. Unfortunately, people keep picking fights with her, so they can’t blame her for fighting back. What protagonis 2.4kMonthly8.4Score154Shelved
- 116 The New Return of the Pearl: Yan and Zi, Two Beauties 清穿新还珠之燕紫双姝 Qing-era transmigration + Soul Swap + Everyone's Darling + Romance, Friendship, and Family + Taking Down Japanese Invaders and Drug Dealers + System (Wei Wuxian and Lan Wangji make guest appearances) + Lots of Couples + High Status + Pocket Dimension + Collecting Other Countries' Resources (Retrieving All Kinds of Artifacts to Give Back to Our Country) + Super Sweet, No Angst Xiao Yan never expected that, after years of watching New My Fair Princess every summer vacation, complaining about Littl 1.2kMonthly9.1Score100Shelved
- 117 Reborn: Little Swallow Tears Apart the Two-Faced Schemer and Becomes Empress 重生后小燕子手撕绿茶当皇后 Rebirth + revenge + strong heroine + System + princess consort [A derivative story based on the My Fair Princess TV series. The canon couples remain intact, and Xiao Yanzi still loves Yongqi. Some parts of the original plot will be changed. Please be kind if I don't write it well.] All her life, Xiao Yanzi gave up her freedom for Yongqi, married him, and believed she would be happy forever. She never imagined that Zhihua had loved Yongqi since childhood. To enter the palace, Zhihua willingly bec 452Monthly—Score—Shelved
- 118 My Fair Princess: Giving Up Yongqi for Ertai 还珠,放弃永琪选择尔泰 Xiao Yanzi is reborn. Because she loves the Fifth Prince, she gave up her self-respect and her freedom, and even let her own brother suffer in his place. But all she got in return was the Fifth Prince marrying someone else. In that moment, she was heartbroken. In this life, she is reborn with her memories intact. She no longer wants a love that weighs so heavily on her, so she chooses Er Tai. The Fifth Prince is blindsided by their sudden breakup, and his heart grows even more sensitive. He want 9.2kMonthly7.9Score325Shelved
- 119 New My Fair Princess: Eating Gossip with Ertai 新还珠尔泰陪我一起吃瓜 Shen Nian is a 21st-century couch potato and foodie. Her favorite thing to watch every day is New My Fair Princess, and she knows every major plot point by heart. More than anything, she wants to experience the drama firsthand and enjoy the gossip, but she also knows that with her lazy nature, she probably wouldn't survive three episodes if she were transported into the story. It was only a daydream, after all. But she never imagined that one day she really would end up in New My Fair Princess. 93Monthly9.0Score10Shelved
- 120 New My Fair Princess: I Became a Princess and Won Over a Puppy-Like Boy 清穿新还珠之我当格格撩了小奶狗 Lin Yuner was a die-hard fan of Qing'er from “New My Fair Princess.” After finishing her college entrance exams, she was so bored that she decided to start a story and give Qing'er a perfect ending. Who could have guessed she'd write herself right into the show, as Qing'er's own younger sister? How was she supposed to keep being Qing'er's mom-fan now?! Then she met Ertai, a poor, conveniently placed side character. Yuner decided to show him a little more care and affection. Huh? She gave him too 910Monthly8.8Score101Shelved




















