Novels like New Taiyan: The Swallow Returns
Books Chinese readers most often put in the same booklists as New Taiyan: The Swallow Returns, best match first.
131
- 41 Xin Tai Yan: Year After Year 新泰燕之岁岁年年 In both her past and present lives, Xiao Yanzi has always been the one hidden deep in Ertai's heart. Given another chance, Ertai will hold on tight to Xiao Yanzi's hand. This time, she is his. 612Monthly7.3Score101Shelved
- 42 New My Fair Princess: Tai and Yan Soar Together 新还珠之泰燕齐飞 No plagiarism! As Xiaoyanzi lay dying, she thought back on her life: pretending to be a princess, seeing Ertai off, helping Consort Xiang escape, the great escape, and finally the “perfect ending” that sent everyone their separate ways... Her brother Xiaojian took her, Qing’er, and Banjiu to Dali, a place where every home had water and flowers bloomed everywhere. Three years later, Yongqi arrived as promised. At first, the two of them lived in perfect harmony. Later came Yongqi’s loneliness, and 521Monthly7.1Score—Shelved
- 43 New My Fair Princess: A Heart Revealed Through Mist and Rain 新还珠之烟雨识心 Both Pure + A Mix of Sweetness and Heartbreak Fuertai returned to the capital from Jiangnan and first met Little Swallow, the Princess Huanzhu, in the Forbidden City. They met amid the clamor and grew close through their sharp-tongued exchanges. Though their hearts were stirred, they insisted on acting like sworn enemies. When Ertai personally pushed her toward his dear friend Shen Yuxi, the wedding drums finally jolted him awake from his self-deception. But the red wedding ribbons had already s 379Monthly—Score—Shelved
- 44 Reborn: A Deep Love Between Tai and Yan 重生之泰燕情深 Story synopsis: The two-year promise has long since expired, but Xiao Yanzi never saw Yongqi return to meet her. Full of longing and regret, she slowly closed her eyes. In this life, she does not want to repeat the same mistakes. She also realizes that besides Yongqi and Benjamin, there is someone else who has always watched over and cared for her in silence… Author’s note: This is a Tai-Yan story, so please take note if that’s not your thing. Other pairings will also appear. It’s based on the d 548Monthly6.9Score103Shelved
- 45 The New My Fair Princess: Yan Tai 新还珠之燕泰 A rewrite of "New My Fair Princess", focusing on the story between Xiao Yanzi and Er Tai. After Xiao Yanzi gives up on Yongqi, she and Er Tai have an arranged-marriage-to-love daily life~ While watching the show, I kept thinking how wonderful it would be if Xiao Yanzi and Er Tai ended up together: she could become Ziwei's sister-in-law, have open-minded in-laws, visit Imperial Father whenever she wanted in the capital, and be with the gentle, refined young gentleman Er Tai~ So I decided to write 545Monthly6.8Score105Shelved
- 46 [Tai and Yan] A Gentle Breeze Knocks at My Heart 【泰燕】清风叩心扉 Three imperial edicts arranged three marriages: Xiao Yun was wed to the Fifth Prince, Yongqi; her brother Xiao Feng married Princess Qing; and Ziwei was matched with Fu Erkang. The three sisters, who had been close since childhood, married around the same time, and their unions became the talk of the town. Only Xiao Yun, who longed for freedom, remained as distant as ice from Yongqi throughout their marriage. Fu Ertai returned from Jiangnan and fell for Xiao Yun, the Fifth Prince's wife, at fir 80Monthly—Score8Shelved
- 47 Taiyan: Her One and Only in My Fair Princess 【泰燕】还珠之她的不二臣 No transmigration, no rebirth Xiao Yanzi is clever and speaks her mind; sweet romance, no taking unfair losses I love how refined and gentle the new version of Ertai is My heart aches for all the things he does quietly for her Ertai deserves Xiao Yanzi’s unwavering love Xiao Yanzi isn’t reborn, but she isn’t foolish either, and Ertai is very proactive “It’s unbelievable. I never knew a princess like her could exist.” From the first moment Ertai saw her, he knew with absolute certainty that from 595Monthly8.2Score—Shelved
- 48 You Are My Glory: Back to the Past 你是我的荣耀之重回过去 Yu Tu returns to the past to make up for the regrets he has carried in his heart. 764Monthly7.4Score—Shelved
- 49 New My Fair Princess: Yan and Tai Meet Again 新还珠格格之燕泰重遇 Last time, I chose to let go. This time, I won't let go again. If you can't make her happy, I can. This time, she'll only see me, and have only me in her eyes and heart. I'll make her happy. If she wants to roam the martial world, I'll go with her. If she wants to leave the turmoil behind, I'll stay by her side. Er Tai: “Xiao Yan Zi, whatever you want, I'll find it for you. Wherever you want to go, I'll go with you. I love you.” Xiao Yan Zi: “Er Tai, thank you for always being so patient with 1.4kMonthly8.4Score105Shelved
- 50 Tai Yan: No Return Date 泰燕之不问归期 [My Fair Princess] [Tai-Yan] [Reborn] [Follows the Original Plot] [Ensemble Cast] [Political Scheming] Xiao Yanzi returns with memories of her previous life, determined to protect those around her and avoid every tragedy. But every step she takes to change the course of events is like a butterfly flapping its wings, stirring up a storm. Fate pulls everyone back and forth between what is set in stone and what can be changed, while each struggles forward from their own position. Along the way, the 700Monthly—Score—Shelved
- 51 New My Fair Princess: The Romance of Tai and Yan 新还珠格格之泰燕恋 When I watched New My Fair Princess, I felt that Ertai's subtle expressions and gestures were full of love. And after Yongqi and Xiaoyanzi got together, they didn't seem all that happy either. So I wanted to write a story about Ertai and Xiaoyanzi. The main couple is Taixiao; the side couples are Qing'er and Xiao Jian, and Erkang and Ziwei. There are lots of new twists. I just want to do justice to Taixiao's relationship. 179Monthly6.7Score—Shelved
- 52 Tai-Yan: Yan’s Redemption 泰燕:燕赎 For two years in Dali, he stayed quietly by the side of the woman he loved. No one knew. Beside Cangshan Mountain and Erhai Lake, he gazed at the girl’s haggard face, heart aching for her. A bolt of lightning struck him from the sky, and he returned to the past. This time, he would defy fate and change his destiny. He would not repeat the same mistakes. He would sever Yongyan’s love and put a stop to Banyan’s feelings. This time, he, Fu Ertai, would be Xiaoyanzi’s only salvation. “The wind move 192Monthly6.6Score115Shelved
- 53 My Fair Princess: Yantai Are Reborn 新还珠之燕泰重生 Watching Yongqi walk away, Xiao Yanzi’s heart turned cold… “Yongqi, if I could live my life over, I’d do everything in my power to get away from you… Brother, sister-in-law, Ziwei, Erkang, Ertai… I’m sorry. Xiao Yanzi will be going on ahead…” … “Xiao Yanzi, thank goodness you’re all right!” Xiao Yanzi stared blankly as Ertai pressed her into his arms. What was going on? Hadn’t she died? “His Majesty has arrived!!!” “Your subject, Fu Ertai, pays his respects to His Majesty!” Ertai gently laid Xia 719Monthly8.7Score103Shelved
- 54 A Love Song in Yantai: The Princess's Special Guardian 燕泰恋曲,格格的特别守护 I'm a huge fan of the new My Fair Princess, and I wasn't happy with Xiaoyanzi's ending. Ever since she fell in love with Yongqi, their relationship has faced obstacle after obstacle. I want Xiaoyanzi to always be happy and stay with Emperor Ama and Ziwei, so I paired her with Ertai and wrote a fanfic. If you ship Yan-Tai, come check out my new book! 563Monthly6.4Score100Shelved
- 55 A Love That Lasts a Lifetime 泰燕情深到白头 Yufei had barely managed to claw her way back from death, so Yongqi could only obey her and marry Xinrong. At first, whenever Yongqi looked at Xinrong, he felt he had wronged Xiaoyanzi. Countless times, he wanted to escape from Yufei and Xinrong and elope with Xiaoyanzi. But under the pressure from Yufei and the Old Buddha, Yongqi felt so stifled in the palace that he could hardly breathe. He had no choice but to consummate his marriage with Xinrong and live with her... Xinrong knew that if she 303Monthly7.9Score31Shelved
- 56 My Fair Princess: Reborn, I Become Ziwei’s Sister-in-Law 新还珠之重生和紫薇做妯娌 Pure and innocent, lively and cheerful, Xiao Yanzi lost her self-respect and sense of self because of Yongqi. Knowing nothing about love, she let Yongqi's forceful affection take hold first, leading to a tragic ending. She waited desperately in Dali, but in the end, she couldn't win back the sincere love they had shared at the start. Reborn, she set out to change the fate she and Ertai had suffered in their previous lives. But as they drew closer step by step, she came to understand what it mean 11.3kMonthly8.2Score820Shelved
- 57 New My Fair Princess: Tai and Yan Find Each Other 新还珠格格之泰燕相知 In her previous life, Yongqi left her heartbroken, and Xiaoyanzi died of grief. Far away in Mongolia, Ertai heard the news of Xiaoyanzi’s death and was so devastated that he vomited blood and fell gravely ill. He blamed himself for giving up so easily back then. If he had been a little braver, could Xiaoyanzi’s story have ended differently? Ertai lingered on his sickbed, and three months after Xiaoyanzi’s death, he followed her into the afterlife. Perhaps heaven was moved by his devotion, becaus 772Monthly7.2Score101Shelved
- 58 New My Fair Princess: Tai and Yan's Love Rekindled 新还珠之泰燕续前缘 Xiao Yanzi and Yongqi's life in Dali goes from joy at being reunited to mutual resentment. In the end, she sees another letter from Consort Yu in the study. As they argue, her old illness returns, and with her heart knot unresolved, she soon passes away. How will she choose in this life? 3.3kMonthly7.1Score107Shelved
- 59 The Story of the Returning Pearl: Yan's Heart Belongs to Tai 还珠之燕心向泰 The events of her previous life seemed like a dream. Unable to let go of Zhihua and Mianyi, Yongqi returned to the palace. Xiaoyanzi was murdered. Ertai never married Saiya; before Xiaoyanzi died, he took his own life to guide her on her way. When she woke again, she decided she would never miss her chance with Ertai. This time, she would spend her life with him. Many things were different in this life. She was no longer afraid, and with Ertai by her side, she was full of hope for the future. Re 6.2kMonthly8.3Score575Shelved
- 60 My Return of the Pearl Princess: I Won Ertai’s Heart 还珠格格之尔泰被我骗到手啦 No transmigrating, and no covering for the main cast. Everyone lives their own lives. Jing'er is too lazy to join the great escape. “Ertai, you look a little like a human being.” Fu Er Ye froze at those words, suddenly finding the girl in his arms less enchanting. So I'm just a stand-in. Jing'er pinched her man's cheek. “My husband, my older sister's brother-in-law, and the consort of Prince Yu's household.” When Ertai didn't answer, she asked, “Isn't that right?” “Yes, yes, yes, I am!” If he di 261Monthly7.3Score—Shelved






![[Tai and Yan] A Gentle Breeze Knocks at My Heart](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/a2406f486fff88f7c34b6bdb24e616f2~tplv-resize:120:0.jpeg)













