Novels like Autumn Waters Reflect the Abyss: Ying Yuan X Xiao Qiushui
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Autumn Waters Reflect the Abyss: Ying Yuan X Xiao Qiushui, best match first.
- 1 Journey to the Mountains and Seas: Shadows Beneath the Lamp of Ten Thousand Lives 赴山海之万世千生灯下影 [Dual male leads] Qiu × Ming Xiao Mingming, a modern man, transmigrates into the body of Xiao Qiushui from The Heroic Legend of Shenzhou after using a magic tome to adapt the novel. At first, all he wants is to survive in this unfamiliar ancient world. The System's arrival forces him to follow the plot, and gradually his heart grows warm. He slowly comes to care for these people and form bonds with them. In time, he discovers that Xiao Qiushui's soul is still there. They share one body, and on 14Reads—Score—14d adds
- 2 My Evenly Matched Self in A Journey to Love Takes the Protagonist Home 赴山海五五开的我带主角回家 Cousin Xiao Mingming became a vegetable, and his soul was kidnapped to a wuxia world to work, where he became the third young master of the Huanhua Sword Sect. By a stroke of bad luck, his older sister drove into the world of "Riding the Wind and Breaking the Waves". Robbing, killing, saving people, trembling with fear... It was all far too dangerous. Thankfully, she had a System that made her evenly matched with anyone, from mountain bandits to top experts. Good grief! Was she supposed to show 48Reads—Score—14d adds
- 3 The Book of Mountains, Seas, and Lotus Blossoms 山海莲花书 4Reads—Score—14d adds
- 4 Film and TV Crossover: Spring Returns to the Withered Tree 综影视:病树前头万木春 [White Moonlight + Face-Slapping Feel-Good Story + Pure Love + 99% Sweet Romance + A Touch of Heart-Wrenching Anguish + 1V2] Li Chenzhou, the domineering, awe-inspiring leader of the Power Gang / Xiao Qiushui, the brilliant and spirited young man VS Jiang Wanyin, a noble-born, exceptionally clever beauty with medicinal fragrances. (We don't mention their looks, since beauty is their least noteworthy quality.) This story is also called Akiyuki and Chenzhou Journey to Wanyin. It has two male leads 41Reads—Score—14d adds
- 5 Journey to the Mountains and Seas 赴山海 4Reads—Score—14d adds
- 6 Journey to the Mountains and Seas: Xiao Qiushui's Love and Hate in the Martial World 赴山海之萧秋水江湖爱恨 13Reads—Score—14d adds
- 7 A Journey to Seek the Seas: Learning Peerless Martial Arts in the Seven Gates 赴山海:我在七扇门里学绝世武功 [A Tale of the Wanderers Fanfiction + Invincible Martial Arts + Brotherhood + Decisive and Ruthless + Two Male Leads Transmigrate] Lu Changfeng transmigrates into the world of A Tale of the Wanderers, where he becomes sworn brothers with Xiao Qiushui, who has also transmigrated. Lu Changfeng awakens the Seven Gates, which take him to seven mysterious spaces. In each one, he can learn peerless martial arts from classic wuxia stories. From the start, Lu Changfeng masters the Sunflower Manual and r 2Reads—Score—14d adds
- 8 Transmigrate into a Book: A Corporate Drone’s KPI as Martial Alliance Leader 穿书赴山海:社畜的武林盟主KPI 1Reads—Score—14d adds
- 9 Journey Across Mountains and Seas: The Strange Heroes of China 赴山海,神州奇侠 31Reads—Score114d adds
- 10 Journey Across Mountains and Seas: The Strange Heroes of China, Part Three 赴山海,神州奇侠(第三篇) 33Reads—Score114d adds
- 11 Journey Across Mountains and Seas: The Strange Heroes of China, Part Four 赴山海,神州奇侠(第四篇) 5Reads—Score—14d adds
- 12 Journey Across Mountains and Seas: The Strange Heroes of China, Part Five 赴山海,神州奇侠(第五篇) 16Reads—Score—14d adds
- 13 Journey Across Mountains and Seas: A Programmer Transmigrates Into a Book as a Good-for-Nothing, and the System Is More Ruthless Than His Boss 赴山海:程序员穿书成废柴,系统比老板更无情 2Reads—Score—14d adds
- 14 Journey Across Mountains and Seas: Xiao Qiushui and Tang Fang Survive the Aftermath 赴山海:萧秋水唐方劫后余生 43Reads—Score214d adds
- 15 Lian Fengge 莲凤歌 All details are my own additions!!!!! Li Lianhua: Identity: A reincarnated person bearing a lotus seed. In his previous life, he was the beloved of Xi Xuan, a venerable one of the divine realm. In this life, he has forgotten his memories but retains his divine power and clear, perceptive nature. Yu Sifeng: Identity: The son of the Heavenly Emperor and the Demon Clan's princess. He is actually a golden-winged bird. In his previous life, he was Xi Xuan; in this life, he has come to protect Li Lian 81Reads—Score1114d adds
- 16 Dreams Set Sail: Cheng Yi’s Journey to Follow His Dreams 梦想起航:成毅的逐梦之路 —Reads—Score—14d adds
- 17 The Phoenix Perches on the Sunken Boat 凤栖沉舟 In the fictional martial arts dynasty of Da Xi, border threats are constant. The northern barbarians have joined forces with traitors from the Central Plains martial world, intent on conquering the region. · Power system: After crossing between worlds, Yu Sifeng’s magic is restricted to less than a tenth of its former strength. However, he retains extraordinary eyesight (the dynamic vision of the demon race), medical and poison lore, and light-footed martial arts. His growth lies in gradually ad 44Reads—Score—14d adds
- 18 I Thought We Were Friends, But You Want to Be My Husband? 我视你们为友,你们竟想当我老公 Original title: The Six Villainous Husbands of Xiao Qiushui [World crossover + love triangle chaos + sweet romance] To get a chance to start over, Xiao Qiushui resolutely accepted a mission to save the world. After countless hardships, he finally returned to the Divine Land. But could someone explain why these virtual characters who looked exactly like him had all ended up in the real world? Weren't these people just virtual creations based on his face? How could they be real, living people?! C 110Reads6.7Score—14d adds
- 19 A Journey to the Sea: From the Start, I Enter Her Boudoir and Earn the Steps of Bā Suō 赴山海:开局入闺房,奖励婆娑步 Xiao Wuji transmigrates by accident and becomes Xiao Xilou’s adopted son. From the start, he mistakenly enters Xiao Xueyu’s bedroom and unexpectedly awakens a god-tier sign-in System. [Ding! Congratulations, Host, for signing in at the bedroom. Reward: the Pusa Steps and Yangzhou Slow!] [Ding! Congratulations, Host, for guiding Xiao Xueyu in swordsmanship. Reward: Stillwater Swordsmanship!] [Ding! Congratulations, Host, for signing in at the Sword Tomb. Reward: Yangzhou Slow!] After receivi 34Reads—Score—14d adds
- 20 Oh No, This Straight Guy Turned Into a Cat Demon and Now Everyone Bullies Him 坏菜了,直男变猫妖后,人见人欺 Xiao Qiushui woke up one day remembering that he was a newly transformed cat demon, as well as the third young master of the Xiao family of Huanhua, studying at Qilin Academy. All he wanted was to live a normal life. But there was Prince Jin, Li Chenzhou, who treated him like a younger brother; the fussy upperclassman Wangquan Fugui; and his two close friends Tang Zhou and Si Feng, with whom he could talk about anything. The way they looked at him was getting more and more suspicious. Even Xie H 6Reads—Score214d adds
- 21 Journey to the Mountains and Seas 赴山海· 138Reads—Score414d adds
- 22 Lone Boat on Autumn Waters 秋水泛孤舟 Please note: This is a Feng Shan Hai fanfic about Zhou Shui, featuring Li Chenzhou and Xiao Qiushui. Xiao Qiushui should have died after his energy was spent and his meridians dried up. Instead, his consciousness returned to the System space, where the System he had destroyed appeared before him once again. The System told Xiao Qiushui that since he had chosen to remain in the book, he was now a person in its world, and his death would cause that world to collapse. By a twist of fate, Xiao Qi 47Reads8.6Score114d adds
- 23 My Journey to the Mountains and Seas: Where Did My Golden Finger Go? 赴山海之我的金手指哪去了 Lu Tao, a fourth-year university student who loves binge-watching dramas, accidentally bumps her head while watching the first few episodes of A Journey to Love and transmigrates into the scene where the male lead takes over someone's identity. But she becomes a random passerby, a tool character who confirms the male lead's identity. 14Reads—Score—14d adds
- 24 Going with the Flow: A Love Song of the Martial World 顺水推舟:江湖恋曲 The rise of the Power Gang is not just Li Chenzhou’s ambition. It may also be part of a grand plan to unite the forces of the martial world and resist foreign invaders. This is a passion project, so don’t expect too much logic. I just want to see things play out smoothly, hehe 101Reads—Score514d adds
- 25 Yi’s Love at First Sight 毅见倾城 She plans to find a temporary job to earn some tuition money, but somehow ends up as his personal assistant. He's a hugely popular star and the dream man of countless young women, yet she can't stand him. “Don't want to be my assistant? Then I'll offer you a salary you can't resist. You love money, don't you?” Sure enough, she sees the money and stays by his side, conscience be damned. When she is seriously injured saving him and falls into a coma in the hospital, he looks at her pale face and r 36Reads—Score—14d adds
- 26 I Transmigrated to the World of the Mountains and Seas: Li Chenzhou Is My Father 穿越赴山海李沉舟是我爹 Modern gaming streamer She Xingluo was pushing for one hundred stars in King of Glory when she made a bold declaration: she wouldn't end the stream until she reached the top rank. After streaming for a full thirty-nine hours, she watched a golden dragon spiral into view. One hundred stars at last! But why was the golden dragon flying out of her computer? A flash of golden light passed, and when she woke up, she found herself in an antique-style room. Thinking it was another prank by her friends, 145Reads—Score—14d adds
- 27 Journey to the Mountains and Seas: With Lian 赴山海:与莲 Content warnings: 1. The author has added a few elements from Lotus Tower to Journey to the Mountains and Seas. The original plot has been torn to shreds, and the story is full of headcanons. 2. Lotus appears already cured of his poison. The author can't bear to make him suffer at all, so his personality leans a little toward Li Xiangyi's. He's probably out of character. Overworked office drone Xiao Mingming transmigrates overnight into a young hero lacking in every respect: mediocre lightness s 40Reads—Score—14d adds
- 28 Journey to the Sea of Mountains: Together All the Way 赴山海之一路同行 This bustling martial world will always give rise to new legends. In the martial world, there is the Four-Corners Sect, and there is me. The wicked and corrupt will be wiped out without a trace. At just twenty, Xiao Qiushui was the best in lightness skills, internal energy, and swordsmanship. He became the martial world’s leader at only twenty, and united the entire martial world from then on. When Li Xiangyi transmigrates into the world of A Journey to You, what kind of story will unfold in thi 42Reads—Score—14d adds
- 29 Journey to the Mountains and Seas: The Peculiar Knights of China, Part Two 赴山海,神州奇侠(第二篇) 19Reads—Score214d adds
- 30 To the Mountains and Seas: The Sinking Boat Is Like Rong 赴山海:沉舟如容 10Reads—Score—14d adds
- 31 Voyage to the Mountains and Seas: In One Boat, Through Every Storm, Together with You 赴山海之扁舟同济与君同 [Two male leads: Going with the flow. This story follows the original novel closely and has little to do with the TV adaptation. If you want to read about the show, check out my new story, A Shadow Beneath the Lamp Through Ten Thousand Lifetimes, a Journey Through Mountains and Seas. The pairing is Qiu-Ming; Zhou-Rong stays together.] Xiao Mingming, a longtime office worker and author, was unhappy with the endings of the protagonists Xiao Qiushui and Li Chenzhou in The Heroic Legend of China, so 11Reads—Score314d adds
- 32 Bound to a System Along the Journey to the Sea of Mountains 赴山海与李沉舟绑定了系统 [Bright little ray of sunshine vs. cold-faced gang leader] Xiang Wanwan accidentally transmigrates into The Heroic Legend of China through a magic-codex System. Can you believe it? As soon as she arrives, she meets Li Chenzhou, whose face is exactly the same as someone she knows. Other people transmigrate with an overpowered golden finger. She gets nothing at all. What she doesn’t know is that her fate has long been bound to Li Chenzhou’s. At first: “Do you know that when you’re afraid, I’m afra 134Reads—Score—14d adds
- 33 A Lotus-Bonded One Goes on a Rampage in Journey to the Mountains and Seas 莲络人在赴山海里杀疯了 Meow Meow, a lotus spirit from the twenty-first century, transmigrated into the TV series Mysterious Lotus Casebook. Using her golden finger and her ability to change the words other people were about to say at will, she helped the dying Li Lianhua come back from the brink and achieve a life of peaceful seclusion. When Meow Meow had lived to a hundred in that world and was bored out of her mind, she transmigrated into another one. After reading the original novel and watching the TV series A Jou 145Reads8.0Score—14d adds
- 34 Journey to the Mountains and Seas: Going with the Flow 赴山海之顺水推舟 This is based on the TV version of Xiao Qiushui (Li Xiangyi) in A Journey to the Summit. In my version, Zhao Shurong and Li Chenzhou are not married! I want to write something sweet, not angsty, but please bear with me if there’s any angst for the sake of the plot! Just to be clear: Mysterious Lotus Casebook and A Journey to the Summit are connected! When Xiao Mingming transmigrated from the modern world, he awakened his memories as Li Xiangyi! So Xiao Qiushui is Li Xiangyi!! This is a Chenzhou/ 115Reads8.2Score—14d adds
- 35 Journey Across Mountains and Seas: The Best Under Heaven 赴山海:天下第一 My new work is out! You're welcome to read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I'll do my best to tell every story well! 5Reads—Score—14d adds
- 36 Journey to the Mountains and Seas: Everyone, Stay Cool and Don't Go OOC 赴山海:四位稳住,别OOC [A crossover with Mysterious Lotus Casebook, Stand by Me, Chang'an 24 Strategies, and Immortal Samsara] [Original female lead, 1v1 or 1v3+] [Mind reading] [Also known as: Oh No, I Accidentally Got Four People Interested in Me] [Also known as: They All Turned into Hopeless Romantics After Meeting Me] [Suddenly felt like writing a tiny, tiny, tiny bit of a Mary Sue story] Natural-born nemesis to all. Xiao Mingming. Xiao Qiushui. Li Chenzhou. Li Lianhua. Qi Yan. Ying Yuan. Xie Huaian. Collect all s 59Reads—Score—14d adds
- 37 Journey to the Mountains and Seas: Going With the Flow 赴山海:顺水推舟 After transmigrating, Xiao Qiushui is tasked with winning over Li Chenzhou. What ending awaits them with Li Chenzhou helping her every step of the way? A Li Chenzhou and Xiao Qiushui story. Sorry if they're out of character or the writing isn't great. Feel free to point out anything that could be improved. 35Reads—Score514d adds
- 38 Journey to the Mountains and Seas: Together on a Perilous Road 赴山海之逆旅同归 [Across Mountains and Seas: A Dual-Rebirth Legend] “This jianghu, this court, this realm: it's all one chess game.” “Then let's be the ones moving the pieces.” Xiao Qiushui, heir to the Huanhua Sword School in his previous life, died after his archenemy and closest friend joined forces to betray him. Li Chenzhou, overlord of the Power Gang in his previous life, died in a double siege by the court and the jianghu. Now both are reborn. One has become the “death soldier Jingzhe,” while the other re 32Reads—Score—14d adds
- 39 [Going with the Flow] Qiushan Jin 【顺水推舟】秋山烬 [Chasing the Mountains and Seas] Going with the Flow CP + Shui-Zhou + BE/OE + Mystery (The whole story is based on my own headcanon and has little to do with the book or drama. If that bothers you, please don't read.) I'm no good at writing blurbs. Basically, Li Chenzhou and Xiao Qiushui were fated to meet in a past life. Xiao Qiushui departed first, and in this life Li Chenzhou strives to reunite with him, carrying memories of their past life. It's a mystery story, though. BE warning! If that's 57Reads—Score—14d adds
- 40 After Li Chenzhou Was Turned Away by the King of Hell 李沉舟被阎王爷拒收后 Li Chenzhou, leader of the world’s foremost gang, the Power Gang, in The Journey to Find True Freedom, is known as “Ruler of All Under Heaven” and fights with his bare fists. After dying for love, he is turned away by the King of Hell and sent back to the mortal world. By a twist of fate, he winds up in the modern era. How can an ancient man whose heart has died find the meaning of “living” again in an unfamiliar modern civilization? 16Reads—Score114d adds
- 41 Restarting Journey to the Mountains and Seas: I Go with the Flow, and He Rides the Wind 赴山海重启:顺水推舟那人乘风来 CP: Xiao Qiushui × Li Chenzhou [false transmigration + reborn + younger love interest (not necessarily) + both devoted to each other + mutual pursuit] What? Xiao Qiushui transmigrated again? The Chief has been reborn? His master is Huahua and Li Xiaoyu? Wait, he’s supposed to win over Li Chenzhou? Isn’t he going to become the leader of the martial world? Xiao Qiushui: “Don’t leave! Explain what’s going on!” ➽ The relationships between the other characters in this story continue from the author’s 65Reads—Score—14d adds
- 42 Another Journey to Mountains and Seas 再赴山海又一程 After transmigrating into a book, Xiao Qiushui watched his family get wiped out and his friends betray him. In the end, the enemy he killed with his own hands was also his last remaining relative. He died soon after, utterly spent. The damned System, which he had shattered with a single sword strike long ago, suddenly appeared again. [Congratulations, user, on completing the ultimate hidden mission! Reward: one chance to play through the game a second time~ Would you like to change your identity 448Reads8.9Score—14d adds
- 43 A Journey to the Mountains and Seas: After the World Reset, the Chief Forgot He Loved Me 赴山海:世界重置后帮主忘了爱我 The pairing is the original heroine Yun Qing with Li Chenzhou. Xiao Qiushui is her beloved son. No angst, no angst, truly no angst. It's very sweet and heartwarming. The world is forcibly reset, and Yun Qing, the Charm King who once shook the realm, becomes a solitary spirit whom no one can see or touch, trapped inside the Power Gang. She can only watch as the man she loves, Li Chenzhou, the mighty and icy leader of the Power Gang, completely forgets everything they shared. He doesn't remember t 136Reads—Score—14d adds
- 44 Journey to the Mountains and Seas × Mysterious Lotus Casebook: Crossing Paths, Swords Settle the Jianghu 赴山海×莲花楼:夷舟同渡,剑定江湖 7Reads—Score—14d adds
- 45 I Went Fishing in the East Sea for Li Lianhua, but Caught Xiao Qiushui Instead 东海没捞到李莲花,捞到了萧秋水 [Mysterious Lotus Casebook + A Journey to the Sea of Mountains + mystery + mind-reading + transmigrate + play the pig to eat the tiger + mutual salvation + destiny + Li Lianhua and Xiao Qiushui pairing] More than anything, Li Lianhua wanted to bury himself in the vast East Sea in this lifetime. But he didn't get death. Instead, he got Xiao Qiushui, who looked exactly like him at sixteen. Xiao Qiushui couldn't understand why this “senior,” the greatest under heaven, was always trying to die. But 230Reads—Score10014d adds
- 46 The Waters of Fu Cannot Be Reclaimed 芙水难收 If Xiao Qiushui's dad were Li Lianhua and his father were the High God Yingyuan, he would be a beloved little darling, doted on by all his elders and family. But Heaven couldn't stand to see him have it too easy. He had to endure mortal tribulations before he could attain godhood, so the darling little prince of Heaven was cast down into the mortal realm, where he suffered through the world of Fushan Hai. When he opened his eyes again, he was transported to the world of Fox Demons, where he met 106Reads6.7Score—14d adds
- 47 Film and TV Crossover: Meeting You 综影视:逢君 Amid the countless lives of the mortal world, we journey through many worlds. Every encounter is both a fated trial and a chance to meet again. When I meet you, I ask not whether it is fate or tribulation. I only hope to have no regrets in this life. [Volume One: Journey to the Sea of Mountains] [A passionate Jianghu romance ahead: radiant heroine × a young man coming of age | Sweetness and danger abound] 🌟She is the brightest young lady of the Jiangnan Thunderbolt Hall, dazzling in red, her smi 35Reads—Score—14d adds
- 48 Autumn Waters by the River, a Shadow of Xiangyi; A Sunken Boat Floats in the Lotus Pond 秋水江畔相夷影莲花池中沉舟浮 Fu Tianyi died beneath Xiao Qiushui’s sword, its strokes scattering like flowers across the sky, only to come back to life. When he looks up, he grits his teeth in fury and cries, “Li Xiangyi!” At the same time, a System introduction echoes in Xiao Qiushui’s mind: Li Xiangyi defeated the Blood Domain Heavenly Demon at fifteen, founded the Four-Corners Sect at seventeen, and became the martial arts alliance leader at twenty... Xiao Qiushui’s inner voice: This... isn’t that my character setting? T 125Reads—Score—14d adds
- 49 The Heart of the Sword Between Heaven and Earth: A Meeting Amid Mountains and Rivers 天地剑心之山水相逢 Xiao Qiushui x Wangquan Fugui (friendship-focused) “W-what's going on?” Xiao Qiushui opened his eyes and found himself back in the space of the Grimoire System. Hadn't he chopped this guy down? And hadn't he used the fifteenth level of the Book of Forgetting Emotions until he was completely spent? [A happy family reunion? Dream on.] The evil Grimoire System's voice rang all around him, drilling straight into his mind. “The Grimoire System? You're still here!” [You deliberately sabotaged the Syst 396Reads8.5Score10614d adds
- 50 The Blood of Youth: This Proud Dragon Lord Cures Loneliness Like Snow 【赴山海】本龙傲天专治寂寞如雪 Heaven's Dao Reincarnates * A War-Torn World A captivating little troublemaker who combines the domineering CEO and darling wife* A brooding, powerful aloof beauty A proud white peacock* An elegant snow leopard Li Yanci, who takes life as it comes* Li Chenzhou, who rules the world Strong female lead, younger man goes feral, she pursues him, and the gang leader makes her proper entrance around Chapter Eight (The heroine is the daughter of Li Lianhua and an original female character from Mysteriou 167Reads—Score—14d adds






































![[Going with the Flow] Qiushan Jin](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2ofb4e8ccf17164a202e35768be63987b7~tplv-resize:120:0.jpeg)










