Novels like The Grey Knights’ Journey to Another World
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Grey Knights’ Journey to Another World, best match first.
200
- 21 I, the Emperor's Champion, Am Also a Savior in Another World 我,帝皇冠军,兼职异世界救世主 I’m the Emperor’s Champion, Part-Time Savior of Another World Hector Alpharius, the Emperor’s Champion of the Black Templars from Warhammer 40K, expected that after traveling through the Warp, he would face nothing more than another bloody battle against Chaos. But when he opened his eyes, he saw an elven girl clasping his hand with delight. “You’re finally awake, Child of Prophecy!” He frowned and swung a punch at the xenos, only to discover that his power armor was locked up and he couldn’t mo 5Monthly—Score—Shelved
- 22 Humanity's Stars Shine Bright, Beginning with the Great Bell 人类群星闪耀,从鸣大钟开始 Starships streak like dragons, giant cannons roar, aliens whisper, and demons howl. In a bizarre world tucked away in a corner of the universe, Yang Guang arrives as an innocent baby, carrying the Mechanicus holy relic, the Heart of Truth. Endless, brutal wars rage among countless alien civilizations, and defeat means annihilation. The entire sea of stars has yet to realize that the dawn of the Human Empire is already breaking. To the hymns of the Master of Mankind, humanity's glory begins to sh 15Monthly6.7Score—Shelved
- 23 Warhammer, but I Reincarnated as the Emperor and Went Hunting 战锤,但是穿成帝皇在外打野 As a Hammer fan, Ma Tian accidentally became the Emperor of the Imperium of Man, a figure countless Hammer fans admired or mocked. And so his journey began. But after who knows how long, he was astonished to discover that he wasn’t in the Warhammer universe at all, but in Record of Ragnarok, an anime from his previous life. What sparks will fly when a human supremacist comes face to face with gods who look down on humanity? (The synopsis doesn’t do it justice, so read the story.) Worlds expected —Monthly—Score—Shelved
- 24 Warhammer 40K: The Glory of Macragge 战锤40k:马库拉格之耀 A mortal is chosen by the Ultramarines and undergoes nineteen stages of genetic modification to become a Space Marine. From then on, he and his squad face the Tyranid swarm and the Orks, stand against the Chaos God Slaanesh, and purge the rebels. Amid brutal warfare, they forge brotherhood and honor. 63Monthly7.1Score4Shelved
- 25 Silence, Despair, Warhammer 40K, and the Apocalypse! 死寂,绝望,战锤40K和末世! #WarhammerDescends #ApocalypticIronAndBlood #GloryOfHumanity #RebuildCivilization #TheEmperor'sEdict “If the demons from another world are Blue Star's calamity, the Emperor's faithful will offer the most loyal sacrifice and the most fervent salvation!” In the command center, Shen Yizhou's cold mechanical eye swept across the blinking red dots on the holographic map. He had once witnessed the Imperium's crusades blaze across the stars. Now he watched his homeworld, Blue Star, disappear beneath 18Monthly—Score1Shelved
- 26 Warhammer: I Lay Low with Psychic Powers Until I'm Invincible 战锤观测灵能苟到无敌 (The golden finger is relatively minor, with a gradual growth curve. The story is quite dark, and the protagonist is an ordinary office worker who transmigrates.) I worked overtime until I dropped dead, and somehow transmigrated into the Warhammer 40K universe?! I thought I’d spend the rest of my life farming on an agricultural world until the xenos tore me apart. Who knew I’d awaken a bizarre psychic power! I can “see” other people’s fates, and even… “nudge” them a little? Every time a soul’s 5Monthly6.2Score4Shelved
- 27 Loyal to All Worlds, Starting with Warhammer 从战锤开始忠诚万界 (A Warhammer fanfiction) [Warhammer 40,000 is the main world, with transmigration through Kabaneri of the Iron Fortress, Demon Slayer, Naruto, Arknights, Bleach, Genshin Impact, Evangelion, Shakugan no Shana, Honkai...] The story of a young man who transmigrates from Earth into Warhammer and becomes a member of the Flesh Tearers Chapter, then enters an infinite space after his death. Bearing an unsurpassed template of loyalty, he is destined to be loyal (and get laid) in the infinite worlds. For 43Monthly—Score—Shelved
- 28 Just Back From Warhammer, and the Demons Insist I Work Overtime! 刚从战锤回归,妖魔非逼我加班! (Warhammer 40K. This doesn’t fully follow the setting, so readers who insist on strict adherence should think twice before clicking. And remember to check your brain at the door. If you don’t like it, don’t read it. If you don’t read it, get lost.) After a serious car accident, Lu Hong is dragged into the world of Warhammer 40K while barely conscious. As an Astartes, he works overtime for the Emperor for 400 years. When Lu Hong finally returns to the Golden Throne, the Emperor agrees to let him 235Monthly6.8Score—Shelved
- 29 Warhammer 40K: The God-Emperor's Vanguard Across the Myriad Worlds 战锤40K:神皇诸天先锋官 Ever since the Four Gods started a new round of their great game in the Warhammer Fantasy world, Warhammer 40K, that infamous hellhole, became notorious throughout the Void Sea for its Chaos Gods. Because it churned out demons and cultists, every other world eventually put it on the permanent blacklist. The Emperor, ruler of humanity, suffered greatly from this. Not only was he blacklisted along with it, but with the Four Chaos Gods keeping a close watch, he had no chance of freeloading in the W 108Monthly5.6Score—Shelved
- 30 Honkai: Star Rail, but I’m a Judge 星铁但是审判官 A noble? An Inquisitor? No, neither. My homeworld has been shattered at my command, and I've lost the right to die in battle for it. I merely follow the Emperor's will and protect as many humans as I can. Emperor, I will keep walking and fulfill my duty. (The author is Yun Chui and will do their best to research the lore and setting. Please point out any mistakes or share your opinions in the comments. I'll make changes whenever I see them.) 105Monthly—Score—Shelved
- 31 Warhammer: Being King Is Too Hard! 战锤:当国王太难了! This is a world of elves, magic, machines, and gods. This is the Warhammer 40K universe. As a transmigrant who struck it lucky, he is the heir to a kingdom, but he is also a valuable piece of currency to Old Man Huang: a Primarch with the essence of the Warp. Now Old Man Huang has arrived. 155Monthly6.9Score14Shelved
- 32 Honkai Impact 3rd: Adventures Begin After I Join the Emperor’s Custodes 崩坏:成为帝皇禁军后开始冒险 Wang Bohai, who had played both Warhammer and Honkai Impact 3rd, transmigrates to the early days of the Warhammer Unification Wars. After becoming one of the Emperor's Custodians, he collapses from exhaustion during the Webway War, only to transmigrate again, this time to the world of Honkai Impact 3rd. What is going on? For the sake of moving the story along, I've made some creative changes to the original settings. If you want to argue, you're right. I surrender. 6Monthly—Score6Shelved
- 33 Warhammer 40K: The Emperor Has Looked After Me from the Start 战锤40k:开局被帝皇照顾 Terra, I transmigrated. So, what are my Originium Arts? “...?” “I mean, what’s my superpower?” “Oh, there’s a place called the Warp. As long as your psychic strength is strong enough...” “Holy crap, Holy Terra!” “I don’t want this.” Well, let’s see where I’ve transmigrated to... “Wait, why did I transmigrate right into the middle of a battlefield?” A few years later. “What, you’re asking who I am?” “I guess I’m a man favored by the Emperor and the Four Chaos Gods, a chosen one. The historian of 30Monthly—Score2Shelved
- 34 The Emperor of Humanity: Rising from the Penal Legion 人类帝皇,从惩戒营开始崛起 [Slow-burn warning] [Pseudo-ensemble cast] In this world, everyone awakens the ability to command troops at the age of eighteen. Some gain legions of death knights capable of conquering every direction and standing firm against all odds. Others gain enormous, fearsome beasts that soar through the skies. Most people awaken wondrous creatures from all kinds of otherworlds to serve as their armies. But transmigrator Gu Fan awakens a faction called the Human Empire… By all conventional wisdo 11Monthly6.3Score3Shelved
- 35 Warhammer: Restoring Humanity's Glory in 42K 战锤:在42k重现人类辉煌 One little Warhammer bragging story every day, hahaha 18Monthly—Score—Shelved
- 36 Warhammer 40K: Zenless Zone Zero: Atonement in Steel 战锤40k【绝区零】钢铁的赎罪 A loyalist in a traitor legion bears the sins of the Iron Warriors and seeks redemption in the Deathwatch. A fierce battle hurls him into a Warp rift. When he awakens, he finds himself in the unfamiliar world of the Hollows. Faced with unknown threats and innocent new companions, he swings his chainsword and reignites the fires of war in the Emperor’s name. Is this the path to redemption for an exile, or another trial laid out by fate? (The author is Warhammer Obsession Cloud, and isn’t a lore p 89Monthly6.8Score16Shelved
- 37 Genshin Impact: The Emperor’s Champion 原神:帝皇的冠军 When the fires of war among the stars die out in Teyvat's morning dew, a giant clad in brilliant blue starlight awakens in a crater. His armor is etched with the scars of the galaxy, and an unyielding holy flame burns in his eyes. The wind tells him this is a land of freedom, while Geo shows him six thousand years of vigilance, and Electro whispers of the weight of eternity in his ear. Yet his palm still remembers the warmth of his boltgun. He cleaves through the waves amid Inazuma's thunderstor 129Monthly6.2Score19Shelved
- 38 Apocalypse: I Formed a Death Legion 末世,我组建死亡军团 Apocalypse, zombies, Warhammer, System This novel is also known as Krieger in the Apocalypse. Qin Hai, originally from Earth, transmigrated to the world of Warhammer 40K in an accident and found himself in the body of a Krieger soldier. After years of fighting, just as he was about to return to the Golden Throne, he transmigrated for the second time. He arrived on Blue Star, a world much like Earth, and caught the attention of Old Huang, who gave him a System. As it happened, a zombie crisis 254Monthly6.4Score—Shelved
- 39 Warhammer: Becoming a Primarch and Setting the Galaxy Ablaze 战锤:成为原体,让银河燃烧 A Primarch who should have been erased, and a soul from another world. In a dark future that can be seen with the naked eye, will humanity gradually sink into ruin and destruction, or will it throw caution to the wind and begin to fight back? 238Monthly6.3Score—Shelved
- 40 The Ancients Watch Me Play Warhammer 40K 古人看我玩战锤40K [Watch party]+ [Warhammer]+ [Ancient people's reactions] What would happen if people from ancient times watched Warhammer? “Let the Emperor’s will be your torch, driving away the shadows before you. “Better to die for your Emperor than to live for yourself.” The emperors: “For the Emperor!” 697Monthly5.2Score—Shelved




















