Novels like An Encounter Across Worlds: Sirin's New Chapter in the Starry Sky
Books Chinese readers most often put in the same booklists as An Encounter Across Worlds: Sirin's New Chapter in the Starry Sky, best match first.
- 1 The Magical Girl of Hogwarts 霍格沃茨的魔法少女 (No canon couples in this book, ship whoever you like.) What changes will come to this world when the magical girl Sirin from the world of Honkai suddenly appears at Hogwarts? Harry: She's always been so nice to me. (blushing) Hermione: Good grief, can you believe it? She's even more intense about studying than I am. Dumbledore: Such fascinating, unfamiliar magic. (marveling) Voldemort: Wait, so who's the villain here? (questioning his whole existence) Cedric: I'm deeply grateful she saved my li 598Reads6.3Score—14d adds
- 2 Honkai: The Queen's Personal Dragon Maid 崩坏,做女王的专属龙女仆 A young man playing Honkai Impact 3rd unexpectedly awakened a System and successfully transmigrated to the world of Honkai. He became Bella, then a servant of Sirin, the Herrscher of the Void. But when faced with Sirin’s hatred of humanity, he found himself feeling compassion for humans. What should he do? 84Reads—Score1714d adds
- 3 Sirin: Descending into Star Rail in the Name of Schariac 西琳:以沙尼亚特之名降临星铁 Xilin, who should have died, had actually continued to exist within the core. After Kiana made her choice, Xilin appeared and accepted death, only to arrive in a new world. The people she knew were familiar, yet unlike how she remembered them, so she would live again under the name Shaniat. This is my first time writing a book. If there are any scenes you’d like to see, or anything I’ve gotten wrong, please let me know in the comments. I’ll check regularly and make corrections. 259Reads—Score2914d adds
- 4 Xilin-chan Can Sign In Whenever She Wants, Meow! 西琳酱可以无规律签到猫猫捏! (A revamped version of The Ordinary Daily Life of Xilin) ✘ (Xilin Xilin) ✘ (Honkai spin-off) I'm Xilin. This is strange, I seem to have lost my memories! Does that mean... I've got amnesia? But it doesn't matter. For some reason, I have a System! I can get a random cat through sign-ins! Let's see what cat I get today. Hmm... It's Qimaomao! 134Reads—Score1814d adds
- 5 Slay the Gods: I Am the Herrscher of the Void 斩神:我是空之律者 “Gods? Heh. Hahahahaha! And you call yourselves gods?! Remember this well: my name is The Herrscher of the Void, Sirin!” —Reads—Score514d adds
- 6 Sirin: Honkai Energy Is Way Better Than Elemental Power 西琳:崩坏能比元素力好用多了 During the Second Honkai Eruption in Siberia, Sirin accidentally arrives on a strange continent. As she travels across this unfamiliar land, she finds a peaceful, beautiful place untouched by Honkai. That is, if you can ignore the false stars in the sky. (I'm a beginner, so please forgive any rough spots. I'll read any corrections you point out.) 158Reads5.9Score—14d adds
- 7 Honkai Impact 3rd: My Name Is Dede, and I’m Theresa’s Younger Sister 崩三,我叫德莎,是德丽莎的妹妹 A girl who's a huge Honkai Impact 3rd fan suddenly finds herself in the world of Honkai Impact 3rd, where she has become Theresa's younger sister. What's more, she even has genes from Kallen, as well as the “Parvati” and “Garuda” genes. The catch is that she occasionally finds herself unable to speak. “Grandpa, don't stay up so late.” “Grandpa, try some of the food I made.” “Sis, here's your bitter melon juice.” “I... took the hit for you... so shouldn't you live well... Himeko?” 373Reads6.8Score2914d adds
- 8 Honkai Impact 3rd: The Melody of Fate 崩坏:命运的旋律 The protagonist, Yuan Xiu, is a survivor of the Previous Era and one of the fourteen Flame-Chasers, an immortal hero, a lonely and tragic person. Why does life fall into slumber? Newly added: Herrscher of the Void Kevin: Why do birds fly? Yuan Xiu: Because they have to fly up into the sky. The dead warriors’ purpose is for us, the living, to carry on! Now we, too, will die, entrusting that purpose to the next generation of the living. This is the only way we can fight back against this cruel wor 210Reads—Score—14d adds
- 9 Pioneering: A Journey Through Honkai 开拓:崩坏之旅 A Trailblazer who has yet to visit Dual-Phase Paradise is accidentally sent by Aha, for reasons unknown, to the grand stage of the solar system. How will she pursue the Path of Trailblaze when faced with Uncle Yang's hometown? Stelle: Aha, where did you send me? Is this still Honkai: Star Rail? Aha: Isn't all of this Honkai? 807Reads—Score8214d adds
- 10 Honkai Impact 3rd: My Queen Is Number One in the World! 崩坏:我家女王天下第一! [Single Female Lead + Reverse Transmigration + Urban Fantasy + Multiple Couples + Yandere Love + Romance + High Martial Arts, with Gods and Demons in the Background + Slice of Life] First, let me make this clear: if you like harems and want the protagonist to collect every female character, you can leave. This is a single-romance story, not one where beautiful women flock around the protagonist. Second, this book focuses on Dongfang Yan and the Queen. There are other gender-swapped characters, b 873Reads9.1Score10414d adds
- 11 Honkai Impact 3rd: My Sister Is Kiana 崩坏:我的姐姐是草履虫 In 2006, Siegfried took not only the test subject [K423] from the Sirin Project, but also the sole survivor [AX0369] from the God-Making Project... First: Although he carried the genes of Siegfried, Cecilia, and the Honkai Beast Vishnu, he was a failed experimental subject. Second: After an unexpected incident, Siegfried named [AX0369] Zeya Kaslana, and gave [K423] his daughter Kiana's name to inherit. Third: [AX0369] was an apostle personally chosen by the Honkai. He was the Herrscher of Dev 1.7kReads9.2Score19014d adds
- 12 Honkai Impact 3rd: I'm a Teacher at St. Freya Academy 崩坏三:我在圣芙蕾雅学院当老师 Wang Fan is just as ordinary as his name suggests. He has no great ambitions or lofty ideals. Or rather, his greatest ambition is simply to make it through each ordinary day. What he never expected was that one day he, too, would transmigrate, becoming one of countless members of the transmigrator army. How will he survive after stumbling into the brutal world of Honkai Impact 3rd? Should he give up and coast through life, or diligently train the Valkyries? Or perhaps... (The protagonist can tra 703Reads8.9Score28114d adds
- 13 Honkai: Star Rail: The Herrscher of Sentience’s Wondrous Adventure 星穹铁道:识之律者的奇妙冒险 [Main Storyline + Original Multi-Arc Plot + Overpowered] The Herrscher of Sentience accidentally transmigrates into the world of Honkai: Star Rail. The transmigration burns away a huge portion of her memories, leaving her with amnesia. After waking up at Herta Space Station, she meets the Nameless aboard the Astral Express. With nowhere else to go, the Herrscher of Sentience decides to join them on their journey of exploration across the universe. She faces an Aeon’s emanator on Jarilo-VI and b 657Reads7.9Score10214d adds
- 14 Pre-Collapse Civilization: Cosplaying the Herrscher of the Void from the Start 崩坏前文明:开局cos空之律者 [Gender Swap] A sudden whim to cosplay and a costume that came from nowhere sent Su Mo on a journey through a world gone wrong. Su Mo: It's fine. Everything will work out once the main cast launches their attack. Wait, why is there a pink-haired girl telling me her name is Elysia? 1.9kReads9.0Score17614d adds
- 15 The Herrscher of Corruption’s Bizarre Adventure 侵蚀律者的奇妙冒险 [Honkai Impact 3rd + Honkai: Star Rail + Gender Transformation + The Protagonist Is Strong but Not Completely Invincible + Both Battles and Daily Life, and of course there’ll be Erosion cuddles. More people survive than in the original. Some original settings, but they’ll be made to fit. Not a harem novel.] I, Wang Luowei, transmigrated into Honkai Impact 3rd, a “healthy, sunny, positive” world, and that would have been bad enough, but I also became the Herrscher of Corruption, the one I hate mo 1.2kReads7.6Score13314d adds
- 16 Life in the Honkai World, Starting from Zero 从零开始的崩坏世界生活 At the annual World Serpent summit, many Valkyries discuss who will be voted this year's strongest Valkyrie by the bigwigs of World Serpent. “Lady Durandal has a good chance, right? She's the strongest Valkyrie in the history of World Serpent, after all.” “Lady Theresa could win, too, couldn't she?” “Could it be Lady Rita?” “Holy crap, who's Ye Chu?” (Multiple heroines, not a harem, no OOC, a small amount of alternate universe material.) 8.1kReads9.1Score69414d adds
- 17 Honkai Impact 3rd: With So Many Little Sisters, I Won't Get Betrayed 崩坏:一堆妹妹的我绝不会被背刺 Jing Zhou opened the door and glanced at the familiar girls outside. Then he closed it again and lowered his head, silently thinking. Sirin was with him at the Tower of Babel. Durandal was at the orphanage. Rita was practically his childhood project. Bronya and the others were at the orphanage too. Raiden Mei was his student for a while. Fu Hua and Yae Sakura were his bodyguards for a while. But what the heck are Anna and Wendy doing here? And Kiana! What's with those heart-shaped eyes? 2.6kReads6.5Score15914d adds
- 18 Honkai Impact 3rd: Otto Appoints Me Vice Bishop from the Start 崩坏三:开局被奥托授予副主教 Li Heng is a devoted fan of Honkai Impact 3rd's story. One day, he wakes up to find himself in the world of Honkai Impact 3rd. “Where did you come from, and where are you going?” “Can you change this imperfect story?” “Can you live up to the power they entrusted to you?” “Perhaps you've forgotten something.” “?” “This was never just my story. Everything I brought with me was merely the finishing touch. The road to the future had already been set.” “I only made sure they could have a happy ending 4kReads9.3Score50514d adds
- 19 Honkai Impact 3rd Survival Rules 崩坏三生存守则 The Honkai world is full of danger. You have to watch out not only for Honkai Beast attacks, but also for the schemes of other people. To survive in this world, you only need to do three things. Get stronger! Get stronger!! Get stronger!!! 1.3kReads8.9Score13114d adds
- 20 Honkai: Star Rail: A Trailblazing Journey to Bind the Aeons 星穹铁道:约束星神之开拓之旅 [Hilarious fun] [Gender-bending romance, not BL] [Teresa’s vessel] [Joyful antics] [Aeon of the Trailblaze] [Bullying Old Yang] [Bullying Jing Yuan and Fu Xuan] [Aha gets no respect] [Eventually grows into Big Moon] Hualing is the adorable vessel of Teresa: a petite, fair-skinned beauty with big eyes. One day, he goes to an anime convention with his handsome, rich best friend. He cosplays as Teresa, while his friend cosplays as Otto. After a whole lot of amusing antics, they’re hit by a car driv 6.2kReads9.2Score56814d adds
- 21 Becoming a Big Shot in the Pre-Civilization Era 在前文明当大佬 One female lead, paired with Mobius. The male lead is much older, a veteran of Fire Moth, and Snake makes the first move! Keh keh keh keh keh!! (Delighted) Inside Fire Moth, Shi Lei stared at the top assassin of the Poison Moth organization, Forget-Me-Not, whom he'd just subdued with a quick jujitsu move. He couldn't quite process what had happened. Didn't those new council members know that before Kevin and the other brats showed up, I was the ace of the combat division? Looks like those freelo 6.2kReads9.5Score37114d adds
- 22 Honkai Impact 3rd: The Mask Descends 崩坏:面具降临 [Mask of Truth] [Honkai Impact 3rd] Sequel to [Honkai: Star Rail] What happens when Bronya becomes the Herrscher of Truth... Kiana watched as Bronya grew increasingly abstract. “Are you the Herrscher of Truth, or the Herrscher of Reason?” “Is this really the truth?” “Bronya is now the Herrscher of Reasonable Truth.” Kiana stared at Bronya, all black and red, and fell into deep thought... When impostors collide with Honkai, Herrschers battle the Deadly Sins, and the swarm joins forces with th 262Reads6.7Score1914d adds
- 23 Honkai: The Final Light of a Ten-Thousand-Year Cycle 崩坏,万年轮回的末光 (Slice of life + plot) A world in ruins. Fifty thousand years, from the Previous Era to the Current Era: from the nameless Fusion Warriors and the original Flame-Chasers to the Valkyries of St. Freya. This is a cycle that marches forward with time. That day, her life came to a halt at the age of twenty-two. A return to the past at twenty-two, rebirth through death, an endless cycle spanning fifty thousand years. She witnessed Kevin’s vow and the coming of the End, and saw with her own eyes the d 2.9kReads9.5Score36014d adds






















