Novels like A Dream of Separation: The Series
Books Chinese readers most often put in the same booklists as A Dream of Separation: The Series, best match first.
- 1 A Dream of Splendor: The Mountain God Returns to His Throne 大梦归离:山神归位 Ying Lei is reborn more than a hundred years in the past. This time, he studies magic as hard as he can, so the people he loves won't get hurt, and so he'll be able to protect them. Ying Lei meets Bai Jiu after arguing with his father. This time, he's no longer a young mountain god chasing his dreams. He has something more important to do. He and Xiao Jiu travel together, growing along the way. They meet many people, demons, and gods, form deep friendships with them, and are moved by their stori 4Reads—Score114d adds
- 2 A Dream of Separation: The First Divine Maiden and Chenghuang 大梦归离之初代神女和乘黄 1Reads—Score—14d adds
- 3 The Grand Dream Returns: Entering the Game with My Life 大梦归离之以身入局 107Reads—Score—14d adds
- 4 The Great Dream Hasn't Ended 大梦未离 Wei Lanchen, a martial arts fanatic by nature, meets the eccentric Meng Zili. He is the sole surviving heir of the Wei family, taken in by the leader of the Qianjin Sect. She is a saint who has lived in Silvermoon Valley, far from her parents, since childhood. Through a twist of fate, he saves her. He thought he would spend his whole life surrounded by darkness and hatred, but he never expected to find light one day. He came to see her as his only salvation. “Wei Lanchen, could you like me just —Reads—Score—14d adds
- 5 A Grand Dream of Parting: Flowers in the Mirror, Moon on the Water 大梦归离之镜花水月 A Da Meng Gui Li fanfic with an original female lead and the main cast, featuring Ying Lei as the pairing. If that's not your thing, don't read! Guaranteed happy ending. Mount Taiqi: Waters flow out from here and westward into the Flowing Sands. It is home to many Wenyao fish, shaped like carp, with fish bodies and bird wings, blue markings, white heads, and red beaks. They travel far across the Western Sea and swim in the Eastern Sea, taking flight at night. Their appearance heralds a great har 67Reads—Score—14d adds
- 6 A Grand Dream Returns: Blossoms on the Other Shore 大梦归离之彼岸花开 I'm a new writer, and I've taken quite a few liberties with the setting. Please bear with me, and thank you. Zhu Man often mused that people had to provide for their families, gods had to protect all living things, Buddhas had to save the world, demons had to cultivate until they could take human form, devils had to tempt people's hearts, and ghosts had to be reborn. Strictly speaking, Zhu Man wasn't any of the above, so it was perfectly reasonable for her to give up and do nothing. Heaven's W 32Reads—Score—14d adds
- 7 Film and TV Crossover: I Became the Protagonist's Golden Finger 综影视:我成了主角的金手指 Jun Hua was an artifact spirit and emperor who should have retired long ago. He was known as the Chaos Emperor. A year in Heaven was a year on Earth, and in the millions of years that had passed, the mortal world had gone through countless generations. He had served as an artifact spirit for at least a hundred thousand years, if not a million. At last, the Heavenly Dao allowed him to retire. After that, Jun Hua became hopelessly obsessed with one of humanity’s greatest pastimes... binge-watching 56Reads—Score—14d adds
- 8 The Grand Dream Returns: Moonlight Like This 大梦归离:月光如斯 [Qingxiao, the aloof and distant Snow Maiden of the Great Wilderness ✖ Zhuo Yichen, the upright and righteous leader of the Demon-Hunting Bureau] [Past and present lives. Young Lord Zhuo is the heroine’s lover from her previous life, the serpent spirit Hui. Wen Ruoxu died long ago, and the heroine has possessed her body. Expect both angst and sweetness.] An old friend is gone forever, green mountains lie under snow. Even when they meet again, they no longer recognize each other. Zhuo Yichen: “Xi 298Reads8.1Score10314d adds
- 9 A Great Dream's Return: The Phoenix 大梦归离:凤凰 (Pairings: Zhuo Yichen, Li Lun, Ying Lei) Feng Yao was an ordinary college student. After staying up late to watch Dream Back to the Great Wilderness, she died suddenly from lack of sleep and transmigrated into the show. —Reads—Score—14d adds
- 10 Film and TV Crossover: Huh?! Am I Not the Villain? 综影视:咦?!我不是反派吗? 1v1 + HE + sweet romance + strong female lead + a different original heroine in each story + plot-driven - The story begins with the villain and ends with love. The career-minded heroine looks at the hero, who's completely lovestruck. Huh, wait?! Isn't she the villain? - In a nutshell: Love and growth are eternal themes, and tenderness will eventually heal every regret. - 1. My Journey to You: Gong Yuanzhi A wicked, devilish big sister × a tsundere, pure-hearted puppy Not a bride, not Wufeng. Yo 269Reads—Score—14d adds
- 11 A Dream of Separation: With Li, Never Apart 大梦归离:有璃,不离 Zhuo Yichen, commander of the Demon-Hunting Bureau × Li Yue, a nine-tailed fox demon Li Yue is a nine-tailed fox demon raised by Yingzhao, the mountain god of Kunlun. Out of curiosity, she wanders into the Zhuo residence and meets Zhuo Yichen. Thus begins their story. This story features an original female lead, and some events may differ from the show. I’ll try to make up for some of the regrets later on, though there may also be some out-of-character moments. If you don’t like that, please be 57Reads—Score—14d adds
- 12 The Great Dream Returns: A Vow to Spend Our Lives Together 大梦归离与子成说 In life and death, we made our vow: to stay together. In the Great Wilderness, Baize is dead, while Tianwu has stood guard for ten thousand years. The land falls into chaos, and the demons seize the chance to flee into the human world. Years ago, the Demon-Hunting Bureau was dealt a devastating blow by the great demon Zhu Yan. The Chongwu Camp rose to power, killing every demon it encountered. To protect the people of the Great Wilderness, Tianwu appears in the world. What strange and wonderful 22Reads—Score—14d adds
- 13 Dreams Return: For One Person Alone 大梦归离:只为一人 Zhuo Yichen VS Wang Qiu Hahaha, I’ve been watching my little brother’s new drama these past couple of days and couldn’t resist. He really is my favorite, so I’ll write another story for him. In this vast mortal world, I love only one person. You’re the one I’d cross mountains and seas to find. 26Reads—Score—14d adds
- 14 A Great Dream Returns: May All Your Wishes Come True 大梦归离,昭昭如愿 [The script has been changed a lot, with a new villain added. Li Lun is a good guy in this story, which leans toward a beloved-by-all group romance.] [Original female lead, a nine-tailed celestial fox, who only loves Li Lun. Canon pairings are broken up; Zhu Yan loves the original female lead; Bai Jiu and Ying Lei both survive. If this bothers you, please don’t open the story. Thanks.] Nine-tailed celestial fox Yun Qi vs. the ancient great demon Huai Gui Li Lun Lots of original worldbuilding! 849Reads8.4Score10514d adds
- 15 A Great Dream Returns: One Dream Across the Years 大梦归离之一梦经年 Li Lun & Zhu Yan, 1v1, Li Yan (*˘︶˘*)...:*♡ Li Lun has always wondered why thirty-four thousand years of affection couldn’t outweigh a mere month, and why, as a demon, he still yearned for the human world. In the dead of night, after eight years of imprisonment, he murmured one name in his heart: Zhu Yan. There was no answer. His repeated attempts to reach out only pushed Zhu Yan farther away, again and again. But as he lay on the brink of death, he clearly saw Zhu Yan. Not Zhao Yuanzhou. 578Reads8.9Score—14d adds
- 16 I've Got Plenty of Tricks Up My Sleeve 我的本事可大着呢 [Everyone, please go easy on the ratings. I'm still nervous] Volume One [Zhuo Yichen × Zhao Xin] [Happy ending] [Sweet] [Healing] [A different kind of transmigration] Volume Two Reaction fic [Big Dream + My Journey to You] [Filling in the gaps] 151Reads6.2Score—14d adds
- 17 The Dream Returns: Together Through Thick and Thin 大梦归离:同舟共翼 99Reads—Score214d adds
- 18 The Longest Promise: A Dreamlike Season of Bliss 大梦归离之嘉期如梦 [Original female lead in The Last Immortal, CP: Zhuo Yichen] He Jia belongs neither to humans nor demons. She cannot fit into the Great Wilderness, nor return to the human world. At a fleeting glance, those eyes were deeply etched into her heart. Zhuo Yichen, too, got to see his father and brother again thanks to her arrival and the help of a magical artifact. Over the course of eight years, the two saw each other often. They thought life would simply go on like that, but then they were drawn in 1Reads—Score214d adds
- 19 Return from the Great Dream: A Familiar Face Comes Home 大梦归离:似故人归 [Found-Family Focus] Not 1v1 This story will favor Li Lun, so stay away if that bothers you. Legend has it that only one god remains in the world... He and Li Lun, Zhu Yan, have known each other for years. He has been secretly in love for thousands of years without even realizing it. “Hate me, all right... Just don’t forget me...” “Even if you forget me... that’s fine too... As long as you’re mine...” 49Reads—Score—14d adds
- 20 A Dream of Splendor: Li Lun Reborn 大梦归离:离仑重生 After Li Lun died, he was reborn on the day Ao Yin died. This time, he decided to give up on Zhu Yan and turn his attention to the people by his side. Along the way, he met many demons and gods, and lived a very different life as a demon. Together, they uncovered a centuries-old injustice and came to understand their own feelings. After saving his friends, he finally decided to return to the Great Wilderness with Ao Yin. For the rest of their lives, all he wished for was to spend every day and e 250Reads—Score—14d adds
- 21 Zhuo Yichen: Snowfall Beneath a Thousand Lanterns 卓翼宸:千灯尽雪 [Childhood Sweethearts + Romance Between a God and a Demon + Everyone's Favorite + Both Sweet and Angsty] Guest appearance by the cast of the Yun Zhi Yu drama! Proud and powerful x sweet and steadfast The three members of the main cast grew up together, and their bond is unshakable. Content warning: The male lead always puts the female lead first and is completely love-struck. The female lead is bold and strong, a little boy-crazy, and a total sucker for good looks. - Let's dream alongside Lord 143Reads6.3Score—14d adds
- 22 Fangs of Fortune: Dreams of the Mountains and Seas 大梦归离:山海入梦来 Complete. Readers, feel free to dive in~ Heavenly spirits and earthly spirits, gods and demons, ghosts and monsters, go away! Wu Qingxuan had a perfectly happy life, free of illness and disaster, but then she transmigrated. Even worse, she landed in an absurd world that shattered materialism! Wu Qingxuan let out a shriek like a startled groundhog: “Aah, ” Doesn't a monkey's life matter? Does a sweet girl without a golden finger not deserve to live? CP: Wu Qingxuan x Ying Lei (Little Mountain G 517Reads8.9Score—14d adds
- 23 Film and TV Crossover: A Siren's Dating Handbook 综影视:海后恋爱手册 Also known as The Heroine Puts Profit First Shen Lingnuo is bound to a romance System. Only then does she learn that she's actually an NPC in a TV drama. To collect affection points and complete missions to win someone's heart, Shen Lingnuo has three secrets: First, profit comes first! Second, profit comes first! Third, profit still comes first!! (This story breaks up canon couples, with romance as the main plot and reform as a secondary thread. The heroine is an excellent actress, builds an air 21Reads6.3Score—14d adds
- 24 Film and TV Crossover: Unaware of the Passing Years 综影视:不觉青时 A fanfic based on TV dramas, featuring only the couples I personally want to ship. It includes TV dramas such as The Blood of Youth and Dashing Youth, along with some others. Haha, I’m just writing the pairings I want to ship. I’m a newcomer, my writing isn’t great, and this is just for fun. There are basically no golden fingers and no System. 318Reads—Score—14d adds
- 25 Multiverse Crossover: Classmates Form a Chat Group and Roam the Myriad Worlds 综穿:同学们建立聊天群在诸天乱窜 (Signed) Lotus Casebook: What Do I Do After Becoming Li Lianhua? (I thought I had transmigrated, but it turns out I’m Li Xiangyi myself! Aaaah!) [Original work!!! No copying, reposting, or anything else!] [There will be two male leads. If that bothers you, please don’t read.] [Crossovers + the Myriad Worlds + chat group + ensemble cast + classmates + comedy + punishing scum + wish fulfillment + invincible protagonist + no goody-two-shoes + two male leads] [A satisfying scum-punishing story. Kind 277Reads7.1Score—14d adds
- 26 When the Great Dream Returns, Spring Comes Again 大梦归离久逢春 Yuanwen Qixiang x Zhu Yichen dream-girl perspective x Jingdian Pingheng x Full Reincarnation, Happy Ending for Everyone Zhu Yichen spent his whole life losing things. He searched both worlds and at last found a wisp of Zhao Yuanzhou’s divine consciousness attached to a written contract. The great demon Zhu Yan was able to cultivate and take human form again, and was fortunate enough to reunite with Wen Xiao. With the Great Wilderness as their witness, the two married and later had a daughter. Th 123Reads8.0Score—14d adds
- 27 A Great Dream Returns: I Am Here with You 大梦归离之我与你同在 A new collection is here: short stories, with each story under the same title forming one piece! It includes several short stories. Come read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it and give me your support. 100Reads6.5Score—14d adds
- 28 A Dream of Separation: Three Lifetimes of Fate with You 大梦归离后续:与君三世缘 17Reads—Score—14d adds
- 29 The Grand Dream Returns: Liang Chen and Mei Jing 大梦归离:良宸美婧 45Reads—Score—14d adds
- 30 Film and TV Crossover: A Noble Lady of Gold and Jade 综影视之金枝玉叶 "Melody of Longle" is currently being updated! Unhinged minister Lai Luozhi x sweet and charming Princess Shun’an Redemption / Hope / Light Synopsis: The sweet and charming little princess falls in love with the unhinged minister Lai Luozhi. She goes to war not only to protect the people, but also for a selfish reason: to petition the emperor for permission to marry Lai Luozhi. Married life is far from happy. Instead, resentment grows, and the two drift further and further apart... Later, she di 261Reads—Score—14d adds
- 31 A Dream of Separation: Sequel, As You Wish, May the Years Be Peaceful 大梦归离(后传)朝如愿,岁安澜 12Reads—Score114d adds
- 32 Film and TV Crossover: A Journey Through Ten Thousand Worlds in the Kunlun Mirror 综影视:昆仑镜中万界行 A heartwarming story about making up for regrets, starting from The Scent of Time. If I become the God of Spring one day, I’ll make peach blossoms bloom everywhere! 55Reads—Score—14d adds
- 33 The Great Dream: A Boat Back from the Sea of Suffering 大梦归离:苦海回舟 A Great Dream Returns, a collection of short pieces, novellas, and longer imaginative skits. The writing will change from time to time, but I'll try to write them in order. Sweet, angsty, sweet, then sweet and angsty. Main CP: Yuan Wen Qi Xiang. The rest focus on friendship and family. 327Reads8.7Score2814d adds
- 34 The Grand Dream Returns: My Yun Zishan Becomes Bai Qian, High Goddess 大梦归离:我云之衫成了白浅上神 Yun Weishan dies a tragic death at the end of the TV drama Yun Zhi Yun, but unexpectedly transmigrates into the world of Da Meng Gui Li. She becomes a sister to Wen Xiao of the Demon-Hunting Bureau. From the start, she joins Wen Xiao in capturing a Xieshou, but they are attacked by the Chongwu Battalion. She drives them off with the techniques she learned in her previous life and unexpectedly inherits the legacy of Bai Qian, the divine nine-tailed white fox of Qingqiu. She then joins the Demon-H —Reads—Score114d adds
- 35 Film and TV Crossover: Those Iconic Scenes, Aaaah! 综影视:名场面啊啊啊 The protagonist of this book is Ren Xiaochuan, the daughter of Ning Yuanzhou and Ren Ruyi. She can be sensible, crazy, eccentric, or endlessly versatile. The early chapters focus only on missions: 1. Ruyi’s Royal Love in the Palace: Lianxin 2. Ruyi’s Royal Love in the Palace: Moxin 3. Ruyi’s Royal Love in the Palace: Suixin 4. Empresses in the Palace: Noble Lady Fucha 5. Empresses in the Palace: Sun Miaoqing 6. Empresses in the Palace: The Empress Dowager Once the wish-fulfillment missions are c 267Reads—Score—14d adds
- 36 A Beloved Favorite Across Film and TV 综影视之团宠 After Yan Zuozuo died a miserable death, a System bound itself to her, forcing her to complete one mission after another. Feeling sorry for her, the System gave her a beloved-by-all persona. Let's see how she toys with the world. (This is a work of pure imagination. If you don't like it, please don't flame the author.) 475Reads—Score—14d adds
- 37 The Grand Dream Returns: Marry Wen Xiao and Win the Zhuxian Sword 大梦归离:迎娶文潇,奖励诛仙剑 [A Dream of Splendor + Single Female Lead Wen Xiao + Invincible + Swordsmanship + Solving Cases] Chen Ziling transmigrates by accident, is adopted by Fan Ying, and becomes his adopted son. From the start, he awakens the God-Tier Sign-in System! He possesses the Immortal-Slaying Sword and wields divine power! In the name of the Demon-Suppression Bureau, he passes judgment on the demons of the world! Chen Ziling leads the newly reformed Demon-Suppression Bureau in solving cases and recovering the 7Reads—Score—14d adds
- 38 A Peerless Young Lady 姑娘世无双 Young Song of Bai Lu (The main story of the TV series crossover begins in Chapter 11.) Ultimate Note, currently working on a Three Kingdoms project, Dashing Youth √, Yang Kang √, Strange Tales of Tang Dynasty √, My Journey to You √. In this TV series crossover, the goddess Ling Lan oversees the romances of the world. She transmigrates through countless worlds to collect love. 2Reads—Score114d adds
- 39 Film and TV Crossover: New Beginnings 综影视:萌芽 "Lost You Forever" is ongoing. Each arc stands alone, with unrelated plots, characters, and stories. World One: Our Fathers World Two: Grave Robbers' Chronicles: Angry Sea, Hidden Sand; The Qinling Sacred Tree World Three: The Double World Four: Twilight World Five: Lost You Forever P.S. Updates for Ruyi's Royal Love in the Palace are on hold. 1.1kReads8.0Score10514d adds
- 40 Film and TV Crossover: She’s Here 综影视:她来啦 1. Mysterious Lotus Casebook: Li Lianhua vs. Dongfang Bai 2. Dashing Youth: Ye Dingzhi vs. Shi An vs. Xiao Ruofeng 317Reads—Score—14d adds
- 41 A Dream of Splendor: Yao Ji 大梦归离之瑶姬 Li Lun x Yao Ji | Mystery, ensemble cast, romance (Things to note: Aside from the character setup, this is entirely original and unlike other fanfiction. It only borrows Li Lun and adds original characters and plotlines. The original monster-hunting team will not appear! Recommended for readers who haven’t watched the show or who only like Li Lun!) The Vermilion Bird goddess Yao Ji and Xiao Tang, a little lotus fairy who has accompanied her through several lifetimes, meet the haughty locust-tree 1Reads—Score114d adds
- 42 The Divine Word of The Dream Returns to Departed Souls 大梦归离之神言 A Jiu summons a god using a forbidden human art, unaware that this will set his tumultuous fate in motion. After years pass and they endure partings and deaths, his heart and the god's gradually draw closer to each other. —Reads—Score—14d adds
- 43 The Soul of Xi Enters a Frost-Bound Body 汐魂入霜身 What if Han Yunxi's soul had not dispersed and her memories had not faded for some reason? Do you want to know how she made her way back to Long Feiye? I'm sure you do, right? Open this novel, and I'll give you the answer. 42Reads—Score214d adds
- 44 Film and TV Crossover: Why Be Anyone's White Moonlight? 综影视:当什么白月光 [Clear lines between good and evil, but blurred boundaries between love and hate] ┅┅ 7, [To the Wonder] Complete [Knowing it can't be done, yet doing it anyway] 6, [The Legend of Shen Li] Furong Jun, in progress [A doted-on young heir to the heavens X a rebellious young immortal] 5, [The Fatal Game: Tan Zaozao] Complete [The glamorous, dazzling actress's happy life as the beloved of everyone] 4, [The Fatal Game] Complete [Flirting with a powerful ally in an infinite-flow world] 3, [A Journey to 330Reads—Score—14d adds
- 45 The Great Dream of Separation: A Great Demon’s Path to Redemption 大梦归离之大妖的救赎法则 [Sailing Together, Wings Aligned] Former title: A Great Dream Returns: The Great Demon’s Quest for Love Zhao Yuanzhou x Zhuo Yichen! Make sure you know the pairing before you come in!!! In this story, on the night the great demon lost control, it was Xiao Zhuo who offered himself as a sacrifice to temporarily suppress Zhao Yuanzhou's fury and restore his sanity. After Xiao Zhuo died, the great demon destroyed his own core. His health deteriorated day by day, and he spent every waking moment lost 247Reads8.9Score—14d adds
- 46 A Chance Encounter Across Worlds 综影视之偶然相遇 This is a novel made entirely of dreams, consisting mainly of the dreams experienced by the female protagonist. It has three layers: the surface world, the middle world, Surface world: The Minglong world Middle world: A story about Ah You traveling through different worlds under that identity. Inner world: Dreams within dreams, such as the little stories in "My Journey to You" (parallel-world explorations), or the imagined world of "Fangs of Fortune" within "My Journey to You" (a so-called prop 108Reads—Score—14d adds
- 47 The Great Dream Returns: The Goddess 大梦归离:神女 If you want to read about Li Lun and Zhu Yan, go straight to Volume Two. Volume One is about Zhu Yan and Li Lun's friendship, and they get plenty of page time too. World One: Li Lun VS Lin An (complete, all happy endings) The ancient goddess Lin An sensed the suffering of the Great Wilderness and the human realm, so she appeared and joined a squad from the Demon-Hunting Bureau. Together, they overcame countless obstacles to maintain order between the two worlds. After meeting Pei Siheng, the god 203Reads—Score—14d adds
- 48 A Grand Dream of Return: The Sequel 大梦归离:后传 Extra stories and continuation of the TV series "The Legend of Shen Li": [Yuanwen and Qixiang, Liangchen and Meijing, Zhao Yuanxiao, Bai Jiu, Li Lun, Ying Lei, and a happily-ever-after epilogue for everyone] Time flew by. Zhao Yuanzhou had been gone for three years. The torrential rain that lasted three days was both heaven and earth’s mourning, and an unexpected cure for those turned monstrous by Wen Zongyu’s poison arts. The most wicked demon became their salvation. The world was full of surpr 91Reads—Score—14d adds
- 49 Film and TV Crossover: You Possessed Me? I'll Refine the System Instead 综影视:夺舍我?反手炼了系统 After the Longhan Tribulation, the dragon clan was burdened by the sins of the past, leaving them unable to advance in cultivation. The Ancestral Dragon volunteered to guard the Four Seas. The young dragon girl Ao Xuan took the Ancestral Dragon Pearl and ventured alone into Chaos to find a way to save her father, only to suffer grievous injuries! At death's door, an evil System tried to take over her body. She wiped it out instead, inheriting the legacies of billions of Hosts. But after being gr 4.5kReads6.7Score24014d adds
- 50 Crossover: Even Side Characters Have a Golden Finger 综影视之炮灰女配也有金手指 What happens when a cannon-fodder supporting female character in a TV drama gets a golden finger... P.S. There are some rare pairings. I write whatever comes to mind, just letting loose. Since it’s fanfiction, there will definitely be some OOC moments, possibly very OOC. I may follow the original plot, or I may not. There are original headcanons, the heroine is loved by everyone, and there’s love at first sight. This is a brainless, fluffy story, so the whole thing may make no sense. Please don’ 149Reads—Score—14d adds
















































