Novels like Twin Butterfly Marks
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Twin Butterfly Marks, best match first.
200
- 81 Film and TV Crossover: Longing for You, Always Longing for You 综影视:长相思常相思 “To yearn for someone you cannot have, to be unable to forget them: that is longing.” “Afraid of longing, yet already longing. When it finally comes, there’s nowhere to flee; a trace of it shows between my brows.” “I stand alone at the edge of cloud and water, gazing toward you, whom I cannot have. In my palm, a frostbitten udumbara flower blooms.” 52Monthly—Score3Shelved
- 82 The Bright Moon Once Shone on My Heart 明月也曾照我心 Qiao Wan Mian, a chivalrous woman with an overwhelming sense of justice, happens by chance to marry Tu Shan Jing, the wealthiest man in the land and head of the Tu Shan clan. Just then, he falls gravely ill after being left heartbroken by a recent breakup. As she gets to know him better, Qiao Wan Mian discovers that her gentle husband, who seems to fall seriously ill at the drop of a hat, is actually a nine-tailed spirit fox! The secrets of the Tu Shan clan also slowly come to light... A frail m 63Monthly8.0Score2Shelved
- 83 Lost You Forever: Xiao Yao Loves Only Tu Shanjing 长相思小夭只爱涂山璟 After Lost You Forever aired, Tu Shanjing became so heartbreaking that it was almost unbearable. No one could see the once peerless young lord of Qingqiu anymore; all that remained was Ye Shiqi, consumed by love. It seemed no one had ever truly loved Tu Shanjing. Only after his brother tried to assassinate him again and he vanished did Xiaoyao finally realize how deeply she loved him, so deeply that she no longer wished to live. She wished time could turn back, to when Jing was still the young l 813Monthly9.4Score106Shelved
- 84 Lost You Forever: Who Should I Choose? 长相思之我该选谁? This book is perfect for readers who love Lost You Forever. It follows the original’s timeline and resolves all the heartaches left hanging in the original! Some scenes originally given to the female lead will go to the new heroine, so if that bothers you, please don’t read it. The heroine is Chenrong’s young princess, Chenrong Yun Qian. Her tangled relationships with Cang Xuan, Tu Shan Jing, and Xiang Liu will follow the original story. 315Monthly8.8Score—Shelved
- 85 Longing for You: Men Only Slow Down the Quest to Reclaim the Throne 长相思:男人只会影响复国的速度 Original female lead: Chenrong Yan / Yaohua The Chenrong Princess’s tale of restoring her kingdom About the men who got in her way on the road to restoring her kingdom The road to restoring her kingdom was thorny and full of hardships. Chenrong Yan accidentally got involved with a few men. For example, her sworn enemy from another kingdom was forever making a scene, insisting they should spend their lives together. Come on, aren’t we supposed to be in a love-and-hate drama? Then there was her si 32Monthly—Score—Shelved
- 86 I Transmigrated into Lost You Forever and Became Sisters with Xiao Yao 穿书长相思我与小夭成为姐妹 (There are secret identities, and the pairing is Xiang Liu. I absolutely adore Baby Xiang Liu.) [This is a new author’s first novel. The writing is rough, so please go easy on me. Thank you, thank you, thank you, thank you!!] Jiu Zhu got so caught up in a TV drama that she unexpectedly died. When she woke again, she found she had become a character who didn’t exist in Lost You Forever: Xiao Yao’s biological younger sister, Hao Yu Jiu Zhu. The story had already reached the point where Xiao Yao di 17Monthly—Score—Shelved
- 87 By Your Side, Forever 为君永相守 The story of Xiao Yao and Xiang Liu continues... Follow along if you enjoy it! ❤️ You're welcome to read my works on Tomato Novel. I hope you'll like them. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 35Monthly—Score—Shelved
- 88 Xiao Yao Without a Love-Struck Brain 不要恋爱脑的小夭 Xiao Yao nearly died at Jade Mountain and suffered a brain injury. As luck would have it, she also lost her lovestruck foolishness. Returning to the time before Fangfeng Bei interrupted her wedding, what will Xiao Yao do now that she no longer has her head in the clouds? She’s torn. Why couldn’t she have come back a little earlier? The music is already playing, and Fenglong is waiting by the shore... 28Monthly—Score2Shelved
- 89 Film and TV Crossover: My Heart Goes On 综影视我心悠悠 The Oath of Love + One and Only: Complete. The Bond: Complete. Shining for One Thing: Complete + Ongoing! Lost You Forever: Currently writing... … 198Monthly—Score—Shelved
- 90 [Yaoliu] The Old Friend Returns at Last 【夭柳】故人缓缓归 A love that couldn’t be let go, a love that couldn’t be let go; longing in the heart, yet never letting each other down. Everyone says love is suffering, but longing is the hardest thing to overcome. On a snowy night, we return to Qing Shui Lane. Hearts slowly open, and an old friend gradually comes home. (Written purely out of love for the characters, with no attempt to connect logically to the novel or the TV adaptation.) 157Monthly8.5Score—Shelved
- 91 A Multiverse of Films and Shows: Flowers Bloom and Fade in Their Own Time 综影视之花开花落自有时 The Bone of Yu and Lost You Forever are currently updating. Starting with Till the End of the Moon, the original female lead is written with Liu Yifei in mind. When an existing character from the show takes the lead role, they retain their original appearance. For completed screen worlds, see the author’s note. 3Monthly—Score2Shelved
- 92 Longing for You: I Will Always Belong to You 长相思之我永远属于你 A true story about a powerful woman. Xiaoyao is no longer trapped by love. Through her own strength, she turns the tide and gives everyone a happy ending. Only after Xiang Liu died in battle did Xiaoyao realize how important he was to her❗️ Xiaoyao went to the island where Xiang Liu had died in battle, unable to believe that the powerful and “cunning” nine-headed Xiang Liu could have perished so easily! Xiaoyao took on the identity of Wen Xiaoliu once more and returned to Qingshui Town. The secr 73Monthly8.1Score—Shelved
- 93 Transmigrated into Lost You Forever to Love Xiang Liu 穿进长相思里爱相柳 This has a bit of a feel-good power fantasy vibe. The timeline differs slightly in the early part, but I’ve tried to stay as close to the original as possible. Xiang Liu’s big moments come a little later. This is a retelling of Lost You Forever from a new perspective. Xiao Chu and Xiang Liu are a couple, and Xiao Yao and Tushan Jing are a couple! 241Monthly8.2Score—Shelved
- 94 Film and TV Crossover: Stories of Unfulfilled Longing 综影视:意难平的故事 I'm currently writing about Xiao Yao and Xiang Liu, but I've dropped the story. I also share my usual thoughts on books, which I feel are worth discussing with you. Feel free to draw on ideas from the books, too. Some examples are Destiny, Night Traveler, Song of Everlasting Sorrow, Strange Tales from a Chinese Studio, Someone Fell from the Woods, The Code of Along the River During the Qingming Festival, The Three-Body Problem, The Fault in the River, and The Wandering Earth. 3Monthly8.0Score1Shelved
- 95 Lost You Forever: I Became Xiang Liu's Blood Bag 长相思之我给相柳当血包 (If you care about the timeline, please turn back! If you care about the timeline, please turn back!) [Original female lead + Xiang Liu + happy ending + reborn + finding each other and staying together] Xiang Liu’s life was full of suffering. This story finds him someone who loves him as much as he loves them. He deserves it! Cut off every possibility at its source, and that means the death arena! Xiang Liu is covered in poison, so give him a partner covered in medicine! The ultimate walking blo 56Monthly8.0Score—Shelved
- 96 Longing for You: The Redemption of the Nine-Lived Xiang Liu 长相思:九命相柳的救赎 (An original heroine, not a Yaoliu pairing, and no breaking up the canon couples. I hope both Tushan Jing and Xiang Liu can find happiness of their own.) Xiang Liu did not die. His ending was completely rewritten on the eve of his death. The nine-tailed snake baby brought Xiaoyao and Tushan Jing their happiness, and while protecting Xiaoyao, found happiness of his own as well. 45Monthly8.0Score—Shelved
- 97 Longing for You Fanfic: I Am Hong Jiang 长相思同人:我是洪江 A fresh, original take on Xiang Liu’s love story. A side story that stays true to the original plot, to soothe the lingering ache in my heart. After publishing a new chapter, I often reread and revise it several times. I recommend reading it two days later for the best experience. —Monthly—Score—Shelved
- 98 Transmigrating into Lost You Forever to Change Xiaoyao's Fate 穿入长相思,更改小夭结局 It’s a little wish-fulfillment, but definitely not mindless. Everyone gets a happy ending in the end! If you ship every couple, feel free to dive in! If you enjoy it, please leave likes and comments! 6Monthly—Score—Shelved
- 99 Lost You Forever: Guifang Liyue 长相思之鬼方黎越 The Guifang clan possesses powerful spiritual energy, but it vanishes whenever the sun appears, leaving them forever apart from the rest of the Great Wilderness. As the young mistress of the Guifang clan, she comes down from the mountains and meets him, a man with silver hair dressed in white. Fate draws them ever closer. “Then you must never have seen the sunrise over the sea. The morning clouds over the water are especially beautiful.” “If you think we have no future, then let’s create the fut 62Monthly—Score—Shelved
- 100 Lost You Forever: I’m Giving Lord Xiang Liu a Major Boost 长相思:我为相柳大人上大分 Yun Xi binds herself to the “Fan Wish System.” Her mission is to change Xiang Liu's ending and make sure he lives a happy life! So Yun Xi spends every day figuring out how to earn Lord Xiang Liu points with the heroine and boost his favorability. She tries to stop the heroine from being whipped, only to get tied up herself. She plans a heroic rescue, only to have the sly fox steal the moment. She gives medicinal herbs to the heroine in her name, only to get caught by her blind cousin. All in all 74Monthly8.7Score—Shelved










![[Yaoliu] The Old Friend Returns at Last](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2oe88ec8a44596e44ba1deadadb7427bbd~tplv-resize:120:0.jpeg)









