Novels like Twin Butterfly Marks
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Twin Butterfly Marks, best match first.
200
- 181 Lost You Forever 3: Thoughts Without End 长相思3:思无涯 What is longing? To yearn for someone you cannot have: that is the deepest longing. Love is a lifelong bond shared by two people, but longing is one person’s eternity. Longing for You 3: Endless Longing Tu Shan Jing and Xiao Yao have finally cleared up their misunderstanding, but whether the truth is really as they believe, and whether they can ultimately stay together, remain uncertain. They still have a long road ahead. The wheel of history keeps turning, and the Shennong resistance army will 554Monthly9.5Score91Shelved
- 182 Lost You Forever: Endless Longing 长相思之相思无穷极 Xiao Yao and Xiang Liu get a happy ending + both remain faithful to each other + character personalities stay true (The author's second book, Lost You Forever Sequel: A Joyful Reunion, is currently being serialized.) The story is divided into two volumes, both mixing sweetness with heartbreak. This isn't a purely sweet romance! In Volume One, Xiao Yao is reborn and firmly chooses Xiang Liu. In Volume Two, Xiang Liu schemes to rule the world for Xiao Yao, and the two put their past grievances beh 892Monthly9.3Score106Shelved
- 183 A Promise to Your Heart: I Only Wish You Knew Mine 君心诺:只愿君心知我心 A brand-new story with a completely different plot. A wedding, an emperor, a beauty, a figure in blue-green jade: the grand wedding-snatching drama begins! A peerlessly beautiful, poised and spirited beauty steps forward, each step bringing forth a peach blossom that glows with pale, shimmering light... The emperor in black, adorned with golden dragons, breaks into a smile as happy as a child's... A graceful figure in blue-green jade, peerlessly beautiful, rushes over in a whirlwind, leaping for 55Monthly8.6Score—Shelved
- 184 Lost You Forever: Reborn in the Plum Grove, a Happy Ending for Xiang Liu and Cang Xuan 长相思梅林重生相柳玱玹大团圆 [Empress + everyone’s darling + Xiao Yao/Xiang Liu] After watching the heartbreaking scene of Xiao Yao being tortured to death in the plum forest in Lost You Forever, Quan Ruyi, leader of China’s most mysterious organization and its top code master, slammed the table and summoned three thousand fellow disciples. They worked through the night to create the invincible rebirth System “Quan Ruyi” for the heroine, Xiao Yao. After Xiao Yao comes back to life, she starts by saving Xiao Cangxuan, then l 161Monthly8.4Score16Shelved
- 185 Lost You Forever: The Game of the World 长相思之天下弈局 [Happy ending, transmigration, original heroine becomes empress, CP: Xiang Liu] Peach trees flourish, their blossoms glow bright. The bride returns home, bringing harmony to her new family. A young woman bound to a broken System is brought to the Great Wilderness. Carrying memories of her past life, she is reborn into royalty. She watches the joys and sorrows of those around her with cool detachment, always staying outside the story as she plots and plans. One glance beneath a tree in Qing Shui 509Monthly8.6Score101Shelved
- 186 The Rebirth of a Wicked Supporting Actress in the Film and TV Crossover 综影视之恶毒女配重生记 If time could flow backward, if the years could begin anew, would the story’s ending hold less sorrow and injustice, and more happiness and fulfillment...? This story features a villainess who is reborn. Her personality stays the same, but she makes different choices, and gets a happy ending. Arc One: Shang Xin Yue Lin (the story gets a little shaky later on, so I recommend reading the IF route first) Arc Two: A Guilty Conscience (Fangfeng Yiying is reborn, paired with Tushan Jing) Completed: F 399Monthly5.8Score—Shelved
- 187 A Crossover Through TV Dramas: I Break Up Canon Couples in One Move 综影视之一下就拆了官配 The heroine is a scheming, self-serving black lotus who loves showing off and will stop at nothing to manipulate people. She’s a wicked, rotten woman through and through. "Lost You Forever" Cang Xuan: I ascended the throne for you. Tu Shan Jing: Give me fifteen years. I’ll be Ye Shiqi, yours alone. Xiang Liu: I’m the only one in the world worthy of you. Xiao Yao: Thanks for asking, but I’m selfish, I don’t want to get married, I don’t want anyone else protecting me, I don’t want to have to watch 4Monthly—Score2Shelved
- 188 Longing for You: The Love Between Yaoliu 长相思之相思夭柳情 Xiao Yao accidentally learns from the Kunlun Mirror everything Xiang Liu once did for her. After repaying Tu Shan Jing for his love, she separates from him and sets out to find a way to bring Xiang Liu back to life. When Xiang Liu is resurrected, he conceals his identity and helps Xiao Yao run a medical clinic, but their enemies still discover them. After enduring a series of setbacks and hardships, and with help from her brother Cang Xuan and her father, King Hao Ling, they can finally be toget 88Monthly—Score—Shelved
- 189 Transmigrate into a Book: I Want the Kingdom and Xiang Liu 穿书长相思:江山相柳我都要 Original female lead + transmigrate into a book + System + strong female lead + pairing with Xiang Liu + growing-up romance + original settings + doting on baby snake If you don’t like it, please move along. The author just wants to write things they enjoy and isn’t looking for criticism. At first, the heroine raises the baby snake as if he were her little brother. The change only comes later. She unexpectedly transmigrates into the story at a point when the baby snake has yet to hatch. She wai 101Monthly6.6Score—Shelved
- 190 After Reading 99 Fanfics, I Landed in the Yaoliu Scene 看完99本同人我穿进夭柳现场 [After reading 99 Xiao Yao and Xiang Liu bad-ending fanfics, I angrily flipped the table! I opened the 100th, only to transmigrate into the story as Xiao Yao, newly revived by Xiang Liu after 37 years beneath the sea?] Facing the cold, probing gaze of the nine-headed demon king, Xiao Yao thinks fast and pretends to have amnesia, clutching her head. “Who are you? And… who am I?” In this life, she is determined to defy fate and change her ending: she’ll use her amnesia as an excuse to get close to 113Monthly—Score—Shelved
- 191 Lost You Forever: When Xiao Yao and Tu Shan Jing Finally Speak Their Minds 长相思之夭柳长了嘴 “When did I ever make you a promise?” “Under the sea! In the shell where you treated my wounds! In the seashell bridal chamber where sea demons propose to their beloved!” Xiang Liu freezes, at a loss for words. “Who was it that said he’d make me a bed out of tortoiseshell?” Xiang Liu says nothing. “Who turned the three tears I left in the shell into pearls and carried them around every day?” Still, he says nothing. “Who said that in this world, every creature except the gods and humans is strai 882Monthly9.2Score102Shelved
- 192 Longing for You: The Nine-Headed Demon Spoils Wen Xiaoliu 长相思九头妖独宠纹小六 “Xiang Liu, all I want is for you to be the one I can lean on, the one I can always return to!” When the love inside the pregnant doll finally saw the light of day, the love that could never be spoken aloud, yet thundered deafeningly, could no longer be hidden. How will Xiaoyao and Xiang Liu overcome the differences between their sides and spend the rest of their lives together? And what kind of uproar will the mystery surrounding Xiang Liu's origins cause? 113Monthly8.5Score—Shelved
- 193 Longing for You: Missing Willow 长相思:念柳 [Transmigrating into a book + happy ending + canon couples stay together + I'm here only for Xiang Liu!] [Original female lead. Later on, she will have a body and identity of her own.] Si Nian transmigrated into the wildly popular novel Lost You Forever. The good news was that she could meet the real Xiang Liu. The bad news was that she had transmigrated into A Nian's body. Just as she'd finally grown closer to Xiang Liu, the original body's soul suddenly awakened... Her wandering spirit drifted 331Monthly8.7Score—Shelved
- 194 Lost in Longing: Stars Fall and Clouds Scatter 长相思:星落云散 Original Female Lead: Haoling Xingluo The biological daughter of Xiling Heng and the King of Haoling, the second princess of Haoling, and Xiaoyao’s half-sister on her mother’s side. Frailty and illness have plagued her since childhood. She seems like a simple, delicate crybaby, but in truth she is calculating, adept at putting on an act, and sly and cunning. Her sweet, innocent appearance is her best protection, while pretending to be too frail to look after herself is her greatest disguise. “C 17Monthly7.2Score2Shelved
- 195 Lost You Forever: Xiaoyao Returns Reborn and Dotes on Her Baby Snake 长相思之小夭重生归来独宠宝宝蛇 In this life, she returns to Qingshui Town, the place where it all began. This time, everything will be different. If he wants to bite her neck, she'll let him. If he wants to take her away, she'll run to him without hesitation. If he says they're on opposing sides, she'll stand beside him and take on the entire Great Wilderness. If all else fails, she'll unite the whole Great Wilderness and give it to him. Let's see where he can run this time. In her previous life, her love for him was so great 1.6kMonthly9.5Score214Shelved
- 196 Film and TV Crossover: The Desolate Times 综影视:时荒 Film and TV Crossover: The Story of Pearl Girl is currently updating. It's set in an imaginary dynasty and is a pure slice-of-life farming story. Gong Shangjue and Shangguan Qian's love remains unrequited. Gong Ziyu and Yun Weishan find their way to each other. The Snow Prince and Snow Young Master's teacher-student romance is heartbreakingly tragic. The Legend of Shen Li: Complete In Blossom: Complete The Spirealm: Complete 5Monthly—Score—Shelved
- 197 Reborn as Xiang Liu: We Agreed, You're Mine 重生相柳:说好了,你是我的人 Flying the Yaoliu flag high! Happy ending, read without worry. Our baby snake deserves a whole life. At the last second he was alive on the battlefield, he had already turned into a nine-headed monster. Fine. Let the world see for itself whether Xiang Liu really has nine true faces and eighty-one different forms. The next second, he opened his eyes and saw the person across from him. This time, he didn't want this ending. 137Monthly8.4Score—Shelved
- 198 Film and TV Crossover: Only a Bad Ending Is Truly Satisfying 综影视:BE才真香 You think you’re worthy of competing with this princess for a man? 1. Love Like the Galaxy: Zhang Haohao × Third Prince (BE) Those spirit tablets stretching endlessly into the distance belonged to my entire Huo family. Everything that happened today was my doing. No one else is to blame. A-Zheng, I miss him so much. I wish I could see him just one more time. 2. Love Between Fairy and Devil: Chang Heng × Xun Feng (HE) 3. Love Like the Galaxy: A bit chaotic, unfinished (read with caution) 787Monthly—Score—Shelved
- 199 The Magnolia Pact: I Transmigrated into a Soul and Won Over an NPC 玉兰之约,魂穿之我攻略了NPC [Transmigration + Sweet Romance + First Person + HE] Duoduo's soul, formed from the magnolia tree in the Underworld, is reborn as a modern girl with the help of the King of Hell. After unexpectedly transmigrating into a game world, I wake up in Yong'an City under my usual ID, “Cloud,” unaware that this is a reunion carefully arranged by the King of Hell As a “player,” I eagerly pursue four male leads: the aloof pharmacist Liu Qingyun, the valiant young lord Qin Yiheng, the androgynous master of 2Monthly8.9Score—Shelved
- 200 Lost You Forever: Xiang Liu’s Devotion to the Emperor 长相思之相柳帝倾 Part One: The heroine enters the world of Lost You Forever to save Xiang Liu ✓ When Di Qing, a five-clawed golden dragon with the bloodline of the Ancestral Dragon from Huaxia, is drawn into the world of the novel Lost You Forever, she encounters Xiang Liu, a nine-headed snake demon who has just escaped a deathmatch arena and is gravely wounded. Part Two: Watching the Story ✓ Part Three: Tan Jianci in the modern world and Xiang Liu ✓ 141Monthly8.2Score—Shelved




















