Novels like Harry Potter: The Ranger at Hogwarts
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Harry Potter: The Ranger at Hogwarts, best match first.
200
- 1 National Destiny: My Genshin Impact Can't Possibly Be a Horror Game 国运,我的原神不可能是惊悚游戏 Genshin Impact! Launch! But this isn’t the Genshin Impact you all know. Qin Yu transmigrated to a parallel world called Blue Star. A year ago, the Heavenly Principles, Phanes, descended upon Blue Star and brought with them a horror game called “Genshin Impact.” From that day on, the National Destiny game officially began. At regular intervals, one or more representatives would be randomly selected from each nation to enter the game. If they failed, a Skyfrost Nail would randomly descend upon the 17Monthly—Score1Shelved
- 2 Hogwarts: The Chosen One’s Strong-as-an-Ox Cousin 霍格沃茨:救世主的大力表哥 [Harry Potter fanfic + lighthearted comedy + overpowered protagonist] [Filling in the gaps in the original story, with a completely different path] [An expanded world beyond Hogwarts in Britain] Reborn in Hogwarts, he thought he'd be the protagonist. Instead, he turns out to be Harry Potter's cousin? He may not have magical talent, but at least he can look a Dementor in the eye. His resistance to magic is maxed out, and with enough brute force, anything is possible. Dudley can work miracles! Can 2Monthly5.4Score2Shelved
- 3 Muzan, You Can Call Me Doctor 无惨,你可以叫我博士 What happens when absolute rationality collides with the humanity hidden within? The Doctor: “The name Dottore… the name granted to you by Her Majesty the Tsaritsa. You can have it…” Dottore: “I am… the Doctor… No… I am…” Muzan: “Could you two please stop dragging me into your argument? I value my life.” 89Monthly—Score8Shelved
- 4 National Destiny Genshin Impact: I Think I Know a Little Too Much 国运原神:我好像知道的有点多 [Maybe it has everything you want to read] [Broad range of content] [A fun read] [Love rivalry?] [No regrets] [Many original plot elements] Jiang Ce accidentally transmigrates to a whole new world and is chosen to take part in a national destiny challenge. During the challenge, he learns that it’s all based on the world of Genshin Impact. So, drawing on his knowledge of Genshin Impact, Jiang Ce begins a “journey” that sweeps across Teyvat. Familiar storylines become incredibly difficult dungeons 20Monthly—Score6Shelved
- 5 Genshin Impact: God of Gods, King of Kings 原神:众神之神,众王之王 “Ganyu, stop eating. You’re already a chubby little lamb.” “Ganyu, how did you get so thin? Why don’t you eat a little more?” Faced with Shen Yuan’s completely contradictory behavior, Ganyu gazed at him helplessly. … “Auntie, Auntie, how have you been lately?” Even Shenhe, with her cold disposition, was exasperated when Shen Yuan called her “Auntie” in the middle of the street. After a long silence, she said helplessly, “Just call me Senior Sister.” … “Shen Yuan, please apologize to Rosalyne f 1Monthly—Score—Shelved
- 6 Bungo Stray Dogs: What Went Wrong with the Genshin Impact System? 文野:原神系统是搞错了什么 You have arrived in Yokohama, the world of Bungo Stray Dogs. Huh?! You have activated the Genshin Impact support System. Huh?! You have left Yokohama and encountered a cursed spirit. You have entered the Jujutsu Kaisen universe. Just destroy the world already! 448Monthly—Score—Shelved
- 7 Genshin Impact: I Can Edit Notes 原神:我能修改备注 Liyue Harbor: Amid endless sandstorms, a dazzling, spectacular mecha appears, stopping Osel after he breaks free of his seal. Mondstadt: The evil dragon Durin roars in the sky, holding back the frenzied Dvalin. Narukami Island: Orobashi rises from the ocean. Outside Tenshukaku, Beelzebul stands with her blade in hand. Su Hao holds up his camera, recording one iconic scene after another. 845Monthly6.7Score109Shelved
- 8 My Genshin Impact Secret Identity Came to Life in a Fantasy World 玄幻世界的原神马甲成真了 A bizarre game sat idle on the screen. The people of Teyvat took form and descended into a fantasy world. The wind, indifferent to humanity, paused for a boy tainted by a demon god; The White Heron Princess's fellow disciple was rejected by her fiancé, who declared, “Don't look down on a young man just because he's poor!” An adventurer born unlucky met a heaven-blessed prodigy who seemed like a human embodiment of good fortune; But when Lu Traveler looked up from the game, he was shocked to disc —Monthly—Score—Shelved
- 9 Hogwarts: I Just Want to Study in Peace 霍格沃茨:我只想好好学习 [Harry Potter + System + everyday life + growth + single/no heroine + ...] [Congratulations, Host, you've gained a photographic memory.] Cang Yi: “Isn't that standard for anyone who transmigrates?” [Congratulations, Host, you've gained the talent: Magic Resonance. The limits of your talents will no longer hinder your pursuit of magic.] Cang Yi: “Now that's great! That's great!” [Congratulations, Host, you've gained the talent: Heavenly Eye. You can observe things that ordinary people cannot perc —Monthly—Score1Shelved
- 10 A Genshin Impact Player's Travel Diary 原魔玩家的旅行日记 (This is my first novel, so I’m just writing whatever comes to mind. I’ll change some of the monsters’ abilities, and some of the worldbuilding is stuff I came up with while daydreaming in English class.) [Transmigration] [Invincible] [Genshin Impact] [Mostly slice of life] First world: High Martial Arts Zhang You was playing Genshin Impact at home when a Mitachurl suddenly jumped out of his computer and kicked him into another world. He has no idea how he ended up in this new world or wh 149Monthly7.4Score—Shelved
- 11 I’m Furina, So It’s Only Natural to Be Close to the Water, Right? 我是芙宁娜,大道亲水很正常吧? [Gender Transformation] [The Protagonist Suffers Early On] [The Protagonist Has Two Systems] [Showing Off and Face-Slapping] [Summoner x Sword Immortal] [Why Is the Eldest Senior Sister So OP?!] During the rerun of Furina’s banner in a certain anime-style game, office worker Bai Yu did a ten-pull and got seven five-stars, every single one of them Furina! Overcome with excitement, he decided to go out and show off to his friends. But the moment he stepped outside his apartment complex, he got hit 10Monthly8.0Score2Shelved
- 12 As Sandrone, I Have to Fight to Stay Alive! 扮演桑多涅的我要努力活下去! [Orange-Cuddling] [Cthulhu] [Bizarre] [Slow Burn] [Sickly] [Role-Playing] Not fantasy. The tags are wrong, orz. A steam-powered world shrouded in coal smoke, seven churches locked in a covert struggle, and ordinary people yearning for extraordinary power. Strange whispers mingle with it all. And the System wants her to play a cold and aloof genius. Fine. She'll play the part. The hard part is the gear fragment inside her, constantly devouring her humanity and turning her inch by inch into a doll 949Monthly—Score101Shelved
- 13 The Ice Mage of Hogwarts 霍格沃茨的冰结师 [Harry Potter fan fiction + one heroine: angel Luna + laid-back protagonist who isn't afraid of trouble] [Dungeon Fighter Online's Glacial Master + Hufflepuff] What sparks might fly when ice and magic, two completely different things, collide? Well, Uller couldn't care less. Right now, all he wants is to hold the angel Luna in his arms and quietly watch everything unfold in the world. Or perhaps getting a little involved wouldn't be such a bad choice? He'll see how he feels~ 267Monthly8.6Score—Shelved
- 14 Reincarnated as a Genshin Impact Hilichurl, but I Start Out in Demon Slayer 转生原神丘丘人,开局却在鬼灭 Transmigration across multidimensional worlds, a System novel, an army-building story, starting in Demon Slayer, with a fast pace. This is a transmigration story through the Myriad Worlds, centered on Genshin Impact monsters, shortened to: Genshin Monsters. The first world is set in Demon Slayer, the second in One-Punch Man, and the third in Dr. Stone. 20Monthly—Score—Shelved
- 15 Genshin Impact: Ningguang, Our Reunion Is My Farewell Letter 原神凝光:与你重逢是我的诀别书 (One heroine + pure love + almost no angst) “I was a lonely wandering ghost, but somehow, I suddenly became human.” He had been a little ghost wandering the world, but one day, by a twist of fate, his soul entered the body of another person who had already died. Before he could be reincarnated, he became human instead. “What? This guy’s been dead for three years?” “What? He was not only a great general, but also died protecting Liyue?” “What? He was also the former flame of Ningguang, the curren 510Monthly8.3Score—Shelved
- 16 Genshin Impact: A Sorcerer’s Bizarre Adventure 原神:咒术师的奇妙冒险 This is my first time writing, and I’m still working on my prose, so the reading experience may not be great. No System, no invincible protagonist, no harem. The protagonist is a sorcerer who has lived for a thousand years. I don’t recommend skipping ahead, as I’ll be planting a few clues. Raiden Ei: Their power and aura are exactly the same, but my soul rejects them! Kong: How rude. We’re true love. Shangguan Liuyun: I suppose I’ll have to go a little crazier. The Death Game begins in Volume Tw 160Monthly—Score—Shelved
- 17 Rule Horror: Brother Lu Will Help You Punch the Horrors to Pieces 规则怪谈:鹿哥带你一拳打爆怪谈 Pairing: Kazuha × Heizou Kazuha × Heizou (Genshin Impact + national fate + rule-based horror + two male leads + deduction and puzzles + livestream) The supernatural returns, and strange tales descend upon Blue Star. Two “Chosen Ones” from every country are selected to enter the world of horror. Those chosen bear the fate of their nations on their shoulders. “Are these strange rules a salvation... or another abyss?” For reasons unknown, a detective and a wandering samurai from Teyvat are summoned —Monthly—Score1Shelved
- 18 Genshin Impact: The Uncanny? Watch Me Use Planet Befall! 原神:诡异?看我天动万象! [Genshin Impact] + [System] + [Transmigration] + [Ghosts] What?! I woke up and transmigrated to a strange world crawling with ghosts, where ordinary people who encounter one are doomed to die? Don't panic, I have the Genshin Impact System! What ghost? You want to gang up on me? Behold, the master of technique, Neuvillette! I hear this ghost is dangerous? Highly aggressive? Watch me refuse and absorb! Can't win, so now you want to run? I'll just return to nature! One day, Ye Shufan was p 2Monthly6.4Score5Shelved
- 19 Genshin Impact: The Eternal Blazing Sun 原神:永恒烈阳 [Archon War] [King Deshret Amon] [Many original elements] [Will there be a heroine?] The most dazzling sun once illuminated the universe from within its deepest darkness for fourteen billion years. It represented the origin of the universe. But even the most glorious splendor must eventually fade. The sun once thought eternal suddenly shattered, and the darkness that surged back devoured everything. Disaster spread throughout the universe, until a wisp of ember from that eternal sun tore through 50Monthly—Score6Shelved
- 20 When Diluc Transmigrated to the Marauders’ Era of HP 当迪卢克穿越到hp亲世代 Please read the whole introduction. Thank you! [The author transmigrates, no role-playing, no System, no CP, all characters are platonic, with personal headcanons and a little OOC.] [Some sweetness with a little angst; the early chapters lean toward everyday life.] [The author is in middle school and writes reasonably well. Updates are generally weekly except during holidays.] Diluc Ragnvindr accidentally transmigrates from Teyvat to a continent of magic. His Vision merges with him, and everythi 217Monthly—Score22Shelved




















