Novels like Reborn, I Wish to Part from You
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Reborn, I Wish to Part from You, best match first.
- 51 The Emperor Only Wants to Share a Splendid Realm with His Empress 皇帝只想和皇后娘娘共享锦绣山河 Qin Weimeng's grandfather was the reigning dynasty's chancellor and the emperor's mentor. Bearing the duty of staying by the emperor's side, she entered the imperial harem, determined to be a capable wife and a good empress. What she didn't know was that Emperor Yuwen Che wanted a wife who would share both hardship and joy with him, and that he had played a part in bringing her into the palace from the very beginning. 3kReads9.0Score18914d adds
- 52 The Princess Consort Leaped from the City Wall, and the Prince Wept Like a Dog 王妃跳下城楼，王爷他跪地哭成狗 In her previous life, Regent Xiao Ling ordered the execution of the entire Chancellor's household. Shen Qingyan, the Chancellor's legitimate son, held the Princess Consort, Xie Yunni, hostage at the edge of a cliff. “Xiao Ling, you vile dog! If you still want to save your wife, take the sword in your hand and kill yourself!” Xiao Ling let out a cold laugh and ordered his archers to fire without hesitation. Shen Qingyan laughed loudly, grabbed Xie Yunni by the shoulder, and leapt off the cliff wi 5.6kReads8.8Score33914d adds
- 53 Your Majesty, the Emperor Has Asked for Your Favor Again 启禀娘娘：皇上又翻你牌子了 Ning Xi, an all-around genius from a mysterious organization in the 21st century, retired with honors after completing her final mission. But on her way home, her cruise ship was blown up at sea, and she drowned. Her soul transmigrated to another world, where she became the legitimate daughter of the Prince of Zhenbei’s household in the Tian Sheng Kingdom. In this life, she grew up cherished by her parents and older brothers, enjoying a carefree and comfortable existence, until the new emperor 1.4kReads9.0Score14114d adds
- 54 Stop Tormenting Me, Your Majesty: Your Deposed Empress Is Your Precious Darling 皇上别虐了，废后是你的心肝宝 [Both leads are faithful to each other] She traveled a thousand miles to marry him. She gave him everything and helped him seize the throne. But once he wore the imperial robes, all she received was an edict deposing her as empress. When he viciously told her she wasn’t even worthy of dying, she saw in his icy eyes nothing but the deepest disgust and hatred. She finally understood: he had never loved her. With war raging everywhere, the army of Beichen breached the walls of Southern Shu. Dressed 2.6kReads8.3Score15314d adds
- 55 The Empress Is So Charming, the Emperor Holds Her in the Palm of His Hand 娘娘多娇，帝王捧在掌心宠 [The leads are not faithful to each other at the beginning, so read with caution] [Palace intrigue at first, favoritism in the middle, exclusive devotion in the later part] [Palace intrigue + sweet romance + a stunningly beautiful, charming consort x a workaholic, devoted emperor] Qu Wanning was a die-hard fan of palace-intrigue novels. Just because she left the author a comment asking them to continue the story, she transmigrated into a new book whose blurb she had just finished reading! She ge 2.7kReads8.8Score31614d adds
- 56 Yi Xiu Reborn: I Became the One He Could Never Forget 宜修重生：当我成了白月光 [Qing dynasty + palace intrigue + reborn + revenge + brainless wish fulfillment + a touch of sweet romance] Also known as: Reborn Yixiu: My Love, You Were Born to Be Loved; Yixiu Reborn: You Were Born to Be Loved; Yixiu Reborn: When I Became the White Moonlight Yixiu is reborn, back to the days before she entered the prince’s household. In this life, she will become Yin Zhen’s rightful primary wife, trample Ruoze underfoot, and beat Zhen Huan to a pulp! She will protect Honghui and become the ri 7.1kReads9.0Score69514d adds
- 57 Mistress of the Romantic Court 风月主母 The Mistress of the House of Love 44Reads—Score—14d adds
- 58 The Reborn Emperor Seeks His Wife Back, and It Starts in Hell Mode 皇上重生追妻，开局就是地狱模式 [One-on-one + Both leads are each other’s only love + Sweet romance + The chase to win her back + Shameless hero] Her father and brother had been framed and died unjustly. The culprit was the very man she had given everything to help ascend the throne. With her heart turned to ash, Song Wushuang climbed the palace wall and leaped off. ...But she didn’t die. The dog emperor caught her halfway down, and after she broke one of his legs, his personality changed completely. He tossed aside all that d 5.2kReads8.0Score23914d adds
- 59 Spoiling His Wife Without Limit: The Reborn, Scheming Regent Is Clingy 宠妻无度：腹黑摄政王重生太粘人 [Hero is reborn and speaks his mind + devoted husband + putting villains in their place + one-on-one, both leads have only ever been with each other + power couple + three-year age gap] On her wedding day, Shen Yangui waited in the snow for a full half hour, only for the Regent to arrive at the residence holding another woman’s hand and marry her. Shen, the rightful Princess Consort, was brought in through a side gate and settled in the remote Snow Lodge, becoming the laughingstock of the entire 2.9kReads8.5Score42714d adds
- 60 The Docile Side Consort Goes on a Rampage 温顺小侧妃杀疯了 The Docile Concubine Went on a Rampage 45Reads—Score—14d adds
- 61 EN After the Grand Princess Is Reborn, the Chief Grand Secretary Can No Longer Sit Still 长公主重生后，首辅大人坐不住了 [Rebirth + Political Intrigue + Powerful Hero and Heroine + Plenty of Foreshadowing + Serious Ensemble Cast] [Charming, Alluring, Sweet-Natured Yet Cunning Eldest Princess + Autocratic, Possessive Chief Grand Secretary] [Important: This is NOT a wish-fulfillment novel!!!] As a princess, Zhao Huiluan lived in luxury and honor, yet died in the prime of her life. Reborn, she finally realized that all the countless honors and favors she had once been proud of were nothing but illusions. Power is saf 5.5kReads9.2Score75614d adds
- 62 After the Emperor Is Reborn, the Empress Becomes the Apple of His Eye 陛下重生后，娘娘成了掌中娇 “Your Majesty, if there is another life, I hope never to have known you, and never to meet you again in any lifetime.” Yujing Chen detested her. Yet the last thing she did before dying was take the fatal sword strike for him. She said, “Your Majesty, could my life leave a vivid mark in your heart?” Perhaps Heaven believed his task was unfinished and granted him a new life. After being reborn... he discovered that she had once been bright and beautiful, too... [No System + No transmigration + Mal 6.3kReads8.4Score39814d adds
- 63 A Blessed Heir for the Ming Dynasty: The Empress Begs Every Day to Be Deposed 大明好孕：皇后娘娘她日日求被废 They are not mutually exclusive, and this book covers quite a lot of Ming dynasty history. Some details may not be accurate, so please bear with me. Thank you. Jing Shu transmigrated as Hu Shanxiang, the most useless empress in the Great Ming dynasty, and nearly fell apart. Sun was Zhu Zhanji’s childhood sweetheart. Jing Shu was at best a lucky charm her family had offered to the imperial household. How could she possibly compete with Sun? So, knowing how history would unfold, Jing Shu simply g 4.4kReads9.1Score29014d adds
- 64 The First-Rank Legitimate Daughter 一品嫡女 She is the eldest daughter of the prime minister. To help her husband claim the throne, she sacrifices her beauty and endures humiliation. But the scoundrel has long been secretly involved with her scheming half-sister. He uses an excuse to banish her to the Cold Palace, then joins forces with the half-sister to force her to undergo a Caesarean section. He drives her only younger brother to become a beggar, murders her entire family, and has her turned into a human swine. Imprisoned in a stable, 4.3kReads8.7Score82014d adds
- 65 The Joy of Remarrying 再醮之喜 Reborn + Sweet Romance + Second Marriage + Rugged Hero Song Jinniang’s husband, Xiao Jingran, caught the eye of the Prince of Jin’s daughter. Song Jinniang, his officially wedded wife, was reduced to the status of a mistress, and even her son became a despised illegitimate child. In the end, mother and son both died. Given another life, Song Jinniang returned to the day before she was supposed to enter the capital. This time, she had no hope left for that heartless beast. She took her son, chang 11.5kReads9.3Score1.6k14d adds
- 66 Help! I Reborn to Leave, and Young Master Bo Is Losing His Mind! 救命！重生退场，薄少急红了眼！ [Past and Present Lives + Living for Herself + Both Pure in Love + A Little Angsty + Chasing His Wife] (A mildly angsty story, so read with caution if that’s not your thing.) In her previous life, Song Xixixi grew up in an orphanage without parents. When she was sixteen, Grandpa Bo brought her to the Bo family home. She lived with him and grew up alongside him. She had a crush on him since high school, always following him and patiently waiting for him. At their university graduation party, they 15.1kReads7.0Score54114d adds
- 67 After the Empress Consort Closed Her Heart to Love, the Emperor Became Addicted to Begging for Her Affection 娘娘断心绝爱后，陛下跪舔上瘾了 [Both leads are reborn] [Alternate history] [He pursues his wife after losing her; the hero is humble and devoted] [In her previous life, she was a love-struck fool; reborn, she is a clear-eyed and captivating consort × In his previous life, he loved her without realizing it; reborn, the powerful emperor eagerly becomes her devoted admirer] In her previous life, Su Yunning was infatuated with her cousin, the emperor, for over twenty years. She had no children of her own, willingly became his con 23.5kReads8.6Score1.7k14d adds
- 68 The Wicked Supporting Actress Is Reborn and Wins at Life 恶毒女配重生后躺赢了 The emperor has never touched anyone but the heroine! One beloved consort in the harem + 1v1 romance + fictional setting. Meng Yan only learns on the brink of death that she's a supporting character in a sweet palace-intrigue novel. In the story, she loves the emperor, Lu Haozhi, devotedly until the very end. She diligently competes for his favor and tirelessly fights the innocent white-lotus heroine, only to land herself in the cold palace and die miserably in the snow. After being reborn, she 21kReads9.1Score2k14d adds
- 69 In the Seventies, His Beloved Wife Wants a Divorce, and the Cold-Faced Officer Panics 七零，娇妻要离婚，冷面军官慌了 Devoted husband + both leads are virgins + rough-hewn man acting clingy + everyday family life + cathartic face-slapping + no misunderstandings + both speak their minds + both are scheming + building a prosperous life The first thing Shen Lishu does after being reborn is ask for a divorce. In her previous life, she spent four years with him and never once heard him say he loved her. She even died a virgin. But when she asks for a divorce, the calm, self-possessed man actually gets down on his kn 25.1kReads8.2Score2.3k14d adds
- 70 The Husband-Killing Princess Becomes Queen of the Grasslands 克夫公主，草原称王 The Princess Who Brings Misfortune to Her Husband Becomes Queen of the Grasslands 39Reads—Score514d adds
- 71 The Madam Is Reborn, and the Marquis Gets His Comeuppance Chasing His Wife 夫人重生，侯爷他喜提追妻火葬场 [Revenge + reborn + two strong leads + chasing his wife to the crematorium] Liang Jinshu came from a distinguished family and was exceptionally handsome. He was the ideal husband every noble young lady in the capital wanted to marry. After a conspiracy ruined Yun Qingzhi's reputation, she became his wife. During their three years of marriage, Yun Qingzhi gave everything she had, yet couldn't warm Liang Jinshu's heart of stone. She became a laughingstock, as everyone joked that the noble Marquis 5.9kReads8.5Score33914d adds
- 72 Reborn Before Calling Off the Engagement, I Threw My Arms Around My Darling Regent 重生退婚前，一把抱住亲亲摄政王 Lu Xiaoxi is the only daughter of the wealthiest family in the capital. She grew up treasured and doted on. In her previous life, she turned down an imperial marriage decree for the man she loved, Qi Ziping. She spent millions of silver taels from her family to marry him, only to learn that he loved someone else and saw her as nothing more than a purse. Later, war broke out everywhere. Qi Ziping fled with his beloved concubine. Lu Xiaoxi begged him to save her parents, but he abandoned her witho 2.9kReads9.1Score31114d adds
- 73 Reborn: Grand Tutor, Wake Up! The Princess Is Really Dead 重生之太傅醒醒吧，公主真的死了 [Both reborn, pampered legitimate princess × obsessive Grand Tutor × groveling pursuit of his wife × the chaste man falls] Qin Shu could never come to terms with the fact that the person who killed her in her previous life was Song Xun. Back then, she was Princess Jingyuan, and she called him Grand Tutor. She died on a snowy day during the Jing era. She said, “If there is another life, then I hope never to meet you again, Grand Tutor...” But she didn’t know that from then on, Song Xun came to ha 4.5kReads8.9Score39514d adds
- 74 After I Slashed Him, My Yandere Disciple Wept Until His Eyes Were Red 拔刀杀我后，病娇孽徒他哭红了眼 [Yandere male disciple + soft, adorable female master + both reborn + transmigrate into a book + a little angst + a long road to winning her back + heroine adored by all] Twists upon twists + no omniscient perspective + calculating male lead early on, humble and desperate later [Original title: Hard to Placate! My Yandere Disciple Turns Darker Every Day] Wen Nuan transmigrates into the story at its very beginning. Looking at the dying young man onstage, she knows that one day he will bring the N 2.6kReads8.2Score13814d adds
- 75 The Young Lady Presumed Dead Returns with Her Occult Powers 玄学死去的大小姐回来了 [Mystical, plot-driven story + ghost hunting and demon-slaying + a few secret identities + punishing scumbags + heroine who grows over time] Twenty years ago, the crown prince plotted a rebellion, and tens of thousands were killed. Twenty years later, Song Qinghe, reduced to nothing but a head, was carried out of her coffin by grave robbers. The moment they opened the box, the robbers were frightened away by the smiling head inside. Song Qinghe: “I only wanted to thank him. I didn’t mean to scar 6kReads9.0Score77314d adds
- 76 After Being Reborn, the Princess Consort's First Thought Is to Find a New Husband 王妃重生后，第一件事就想换夫君 Su Wan, the Princess Consort of Prince Zhao, who died young of consumption in her previous life, has been reborn. Looking back on her previous life, she had been gentle and virtuous, managing the household with propriety, all the while trying to warm the heart of her husband, a man as cold as ice. The result was only too predictable: She failed to melt the ice and instead wore herself out, riddled with ailments at a young age, before dying in her prime. Reborn, Su Wan thinks things over carefull 14.2kReads9.1Score1.1k14d adds
- 77 Your Majesty, the Agreement Is Void 娘娘，协议作废 Your Majesty, the Agreement Is Void 34Reads—Score—14d adds
- 78 General, You Owe Me a Life 将军，你欠我一条命 General, you owe me your life 214Reads—Score—14d adds
- 79 After Becoming a Substitute Bride, I Maxed Out the General's Card 替嫁后，我刷爆了将军的卡 After Being Married Off in Her Place, I Maxed Out the General's Card 42Reads—Score—14d adds
- 80 The Imperial Consort Is Ravishingly Beautiful, but All She Wants Is Power and Wealth 贵妃千娇百媚，只求权势富贵 [A mad, obsessive emperor with jealousy to spare x a consort who has renounced love and walled off her heart] [One-on-one romance + both reborn + devoted to each other in body and heart, in both lives] One-line summary: A story about an emperor who lost the love of his life, and how he slowly teaches the woman he loves to understand love, jealousy, anger, and longing. As the eldest son born to the empress, Qi Junyi was born to privilege. He seized power in his youth, was named crown princ 10.6kReads8.1Score64414d adds
- 81 The Crown Prince Takes Her as His Consort 太子夺她为妃 The Crown Prince Takes Her as His Consort 26Reads—Score—14d adds
- 82 The Possessive Prince's Beloved Physician Consort 偏执王爷的团宠医妃 The scoundrel broke off their engagement and joined forces with her ungrateful cousin to bully her. Her straightforward eldest brother said, “Shu'er, don't cry. I'll throw them out!” Her scheming second brother said, “I'll spread their filthy deeds across all four kingdoms. The ministers and commoners will drown them in spit...” Her shrewd third brother said, “We'll make them pay back everything they've swallowed over the years, with interest!” Her fabulously wealthy father said, “My darling dau 3.2kReads9.2Score67714d adds
- 83 A Long Farewell 长辞 [Palace intrigue + tragic romance + both leads reborn] Another heartbreaking historical romance from Zhihu’s popular author Zhier, following An Ending at Dusk! Through a haze of consciousness, she relived her entire life, finally pausing on that sunny afternoon. He stood beneath a tree, his eyes covered with white cloth, smiling as he asked what she wanted. A young gentleman, handsome and refined as jade. One glance was enough to stay in her memory for years. If only she had known that meeting h 1.7kReads8.4Score22214d adds
- 84 After I Conceive, the Mad Regent Won’t Stop Pursuing Me Day and Night! 有喜后，疯批摄政对我夜缠日撩！ [She disguises herself as a man, he disguises himself as a woman. After her former husband brings ruin upon himself, he chases her for ten thousand miles. A little angst, lots of sweetness, and a love rekindled.] In her previous life, Lan Jinhuan disguised herself as a man and lived under the thumb of Shen Fu, the “Grand Princess.” At three, he caught her and pinched her while she sat on his lap. At ten, he cornered her against a wall at the Imperial Academy. At thirteen, he scared her to tears, 3.4kReads9.3Score36514d adds
- 85 My Lord, You Have the Wrong Person 侯爷，您认错人了 My Lord, you've mistaken me for someone else. 125Reads—Score314d adds
- 86 Cast-Off Daughter of a Military Family? I'm the Moon in His Heart 将门弃妇？她是本王的心上月 [Dual Rebirth] [The Ex-Wife Wants Him Back] The short drama adaptation is now online: The General’s Abandoned Consort Qu Jinshu married the great general He Xiujun at eighteen. To protect him, she became a prisoner of an enemy nation, her face disfigured and her martial arts skills destroyed. On the day the city fell, what awaited her was his arrow through her heart. He said “I married you only to take revenge.” “If you hadn’t refused to marry the foolish Prince Jing, your elder sister wouldn’t 11.6kReads9.1Score1.7k14d adds
- 87 I Tried to Marry My Cold White Moonlight by Force, but After Being Reborn, I Changed My Mind 强嫁白月光太高冷，重生后不嫁了 [Both leads are inexperienced] In her previous life, Jiang Tingyue loved Lu Shen, the illegitimate son of the Minister of Rites, and used her father’s influence to force him into marrying her. But after they wed, she learned that he already loved someone else. After regaining his status as crown prince and ascending the throne, the first thing he did was marry that woman and make her empress. As for Jiang Tingyue, she was imprisoned in the Cold Palace, where someone brought her a cup of poisoned 16.9kReads8.4Score1.1k14d adds
- 88 I'm Luo Yujin! Come Fight Me If You Dare 我叫洛玉锦！不服来战 [Innate super strength + dependable best friend + special abilities + guiding threads + backing from a mysterious world] I am the First Female Official of the mighty Zhaoguo! The top-ranked martial arts champion! And yet the empress drove me out of the capital to carry out some ridiculous, important mission of hers. I don't want to! I can't bear to leave the capital's pork knuckles behind!!! Isn't a life of good food and drink wonderful? After more than a decade spent wandering far from home, wh 26Reads7.8Score—14d adds
- 89 The Emperor Claims His Minister's Wife? After Our Divorce, I Take the Empress's Seat 君夺臣妻？和离后我入主中宫 [One-on-one romance, devoted couple, palace and household intrigue, reborn male lead, heroine who grows stronger over time, gentle heroine in the early stages who rises to power later, male rival gets the girl] In accordance with her father's dying wish, Yi Huan married the young general Lin Qingpei. She was cautious at every turn, but her husband doted on his concubines and neglected his wife, making her the laughingstock of the capital. Yi Huan thought this was how her life would go, until she 4.7kReads9.2Score59014d adds
- 90 The Chief Minister’s Awkward Little Doctor Wife 首辅大人的社死小医妻 The Chief Minister’s Doctor Wife Who Made Him Die of Embarrassment 64Reads—Score214d adds
- 91 Conquest Failed: Livestreaming the Prosperous Present to the Ancients 攻略失败：给古人直播当今盛世 [Strong Female Lead, No Romance + Awakening of Women in Ancient Times + Passionate Sense of Justice + No Female Rivalry] After failing to win over the emperor, the System punishes me by making me livestream modern life to people of the past. The man I personally helped ascend the throne sees me in a sleeveless crop top and miniskirt, dancing at a lavish party full of lights and drink. He flies into a rage and scolds me for being unchaste. I smile calmly, point the camera at a modern street, and 8.7kReads8.8Score78514d adds
- 92 The Fake Heiress Refuses to Be a Concubine, Stockpiling Grain to Survive the Famine 假千金拒绝做妾，囤粮满仓度荒年 [Signed for publication] [Transmigrate + farming + miracle doctor + chief minister + sweet romance + devoted couple] Song Yuntang, a genius doctor, transmigrates into the body of the fake heiress who was sent back to her home village by the Lin family three years ago. As soon as she transmigrates, her second aunt urges her parents to send her off as a concubine to the wealthy landlord’s grown son in a neighboring village. “I won’t accept this marriage. Whoever wants to marry him can do it!” Song 10.3kReads9.0Score1.3k14d adds
- 93 After His Sweet, Soft Wife Gives Up, the Coolheaded Powerful Official Wraps an Arm Around Her Waist 娇软夫人摆烂后，清冷权臣揽腰宠 [Rebirth / devoted couple / household intrigue / raising a child / regretful husband trying to win her back] Wen Jiayue was reborn, returning to the day she gave birth to her daughter. As the daughter of a modest family, marrying into a marquis's household was a step up for her. Her husband, Shen Fuhan, was exceptionally handsome and gifted, with a bright future in government. Although he was distant and cold toward everyone, including the woman who shared his bed, Wen Jiayue believed that after 14kReads8.7Score94914d adds
- 94 Reborn, the Prince Regrets It Too Late 重生后，王爷他后悔莫及 After I Was Reborn, the Prince Regretted It Too Late 331Reads—Score—14d adds
- 95 I Won’t Be a Noble Consort! I’m Set on Finding a Husband, and Now the Emperor Is Jealous 不做贵妃！一心招婿后皇帝红了眼 [Devoted 1v1 romance + his pursuit of her + childhood sweethearts + pampered by all + noblewoman vs. transmigrator] (Awakening, not reborn, no palace harem, no previous life) Lin Zhuyun was born into a distinguished family of meritorious officials. Raised in comfort, she is radiant and refined, frail yet carefree and composed. She was granted the title of commandery princess at a young age, cherished by the Empress Dowager, and grew up with the emperor like a childhood sweetheart. Later, the emp 17.2kReads7.4Score98614d adds
- 96 The Noble Consort's Thousand Charms 贵妃千娇百媚 [Palace-intrigue novel + reborn black lotus heroine + exceptionally talented actress, rising through the ranks] [The male lead has consorts at first. After falling for the heroine, he favors her, makes her his sole favorite, and eventually dismisses his harem. One-on-one romance.] In her previous life, Shen Fu was a substitute for her elder sister. Her sister was the beloved Noble Consort, the most favored woman in the imperial harem, and lived in unmatched splendor. Shen Fu, timid and frail, ha 3.1kReads8.5Score36014d adds
- 97 Reborn, the Noble Consort Only Wants to Be the Villain 重生后贵妃她只想当反派 [Mutual devotion + sweet romance + no angst] After being reborn, Ye Jiujiu takes her brash, don’t-mess-with-me attitude to the extreme: She kicks the meticulously dressed Consort Li into the water; She slips laxatives into the tea of the coquettish Consort Yun; She wreaks havoc at the flower-viewing banquet the Empress painstakingly prepared; The consorts all rush to the emperor to complain: The cool, dignified emperor says, “I established this harem solely to give the Noble Consort something to 3.5kReads9.1Score34914d adds
- 98 The Crown Princess's Hehuan Tribulation 太子妃的合欢劫 The Crown Princess's Passionate Tribulation 115Reads—Score514d adds
- 99 My Sister Died, and He Married Me 姐姐死了，他娶了我 After My Sister Died, He Married Me 1.4kReads—Score—14d adds
- 100 Reborn as the Chief Minister's White Moonlight 重生首辅大人白月光 [Complete] Happy ending, sweet overall, with a little angst [A reserved, dignified scholar-statesman and chief minister vs. a resilient, untamed little flirt] (#Both reborn, “daddy” type boyfriend) On a snowy day in Shengjing, the celebrated chief minister Shen Qian was beheaded at Wumen Gate, his blood spraying three feet. Before he died, he gripped a red cord tightly. “Qingqing, your big brother is coming to join you.” Ji Yaoqing’s family died in a political struggle. At six, she was taken in 5.3kReads9.3Score98914d adds
