Novels like I'm Just a Spectator in the Siheyuan
Books Chinese readers most often put in the same booklists as I'm Just a Spectator in the Siheyuan, best match first.
- 151 Siheyuan: Back to the Sixties, I Strengthen the Nation and Toy with Beasts 四合院:穿回六零,强国戏禽 Qin Dong arrives in the 1960s, in Love in the Courtyard, and becomes a fitter at a steel mill. He has a gentle wife and an adorable daughter, but the scheming neighbors nearly destroy his family. At the crucial moment, his memories awaken. In this era of scarcity, a carefree man has appeared. He advances the nation with cutting-edge technology when busy, and teases the scheming neighbors in his spare time. One day, Qin Dong looks back and realizes he's become an unparalleled national talent. 149Reads6.0Score—14d adds
- 152 Reborn in 1965: A Warm Home with My Wife and Children 重生1965老婆孩子热炕头 [Courtyard life + farming + period setting + everyday life + one heroine] Also known as Yan Jia’s Second Son and the Roaring Years!, Yu Li: Your Brother Married Young, but I Wasn’t the Bride, and Yan Jiefang’s Years as a Master Chef. A true-to-life depiction of what life was like in the 1960s. Back then, people had only one day off a week. Elementary school lasted five years, middle school three, and high school two. Life moved at a slower pace, and people were simple and honest. Yan Jiefang, wh 1kReads6.0Score—14d adds
- 153 The Twelfth Book by Bixia Yuan 笔下缘第12本书 A feel-good courtyard-house story, full of romance and thrilling fun! No heartbreak, no melodrama! If you have any requests about the plot, feel free to share them. I'll do my best to work them in! P.S. I'll do my best to avoid gross-out humor, so it doesn't ruin the reading experience! 69Reads5.3Score—14d adds
- 154 Siheyuan: Silly Zhu’s Red Packet Group 四合院:傻柱的红包群 He Yuzhu, a construction worker in his thirties with no car, no house, no education, and no wife, discovers that after falling asleep, he has transmigrated into the courtyard and become Silly Zhu, a man with a house and a job. Before he can even celebrate, a planar red packet group arrives. This! This! This! This is practically like owning the whole world! 2kReads5.9Score10214d adds
- 155 The Egg-and-Meat Lover's Second Book 爱吃鸡蛋肉的第2本书 When I was little, I was always hearing my parents talk about the 1960s: how honest people were and how wonderful life was. I came to long for that era too. Never in a million years did I expect to end up there, in a courtyard house, awakened to an unreliable System, and start... 1Reads—Score—14d adds
- 156 In Siheyuan, I Just Want to Be a Nobody 四合院我只想做个小透明 Chen Tian, a young man from modern times, transmigrates into the world of a courtyard drama. He only wanted to keep a low profile, but finds himself drawn into the courtyard's conflicts all the same. For the sake of a happy life, he has no choice but to go with the flow and match wits with the courtyard's residents. 10Reads5.4Score—14d adds
- 157 Siheyuan: Don’t Try to Guilt-Trip Me 四合院:不要道德绑架我 Ma Tengfei has just transmigrated from the future when he finds himself at the utterly absurd whole-courtyard assembly. Jia Dongxu had died only recently, and the First Master is already using moral pressure to make me help the Jia family. But if I want to get married someday, I'm not about to let the Jia family bleed me dry. 33Reads—Score—14d adds
- 158 A Different Kind of Life in the Siheyuan 四合院不一样的烟火 Multiple heroines + changing the plot After transmigrating into He Yuzhu in the courtyard-house world, he rises to a high position from the start, attracting women left and right. He changes the global order and makes the whole world submit to our great China. —Reads—Score—14d adds
- 159 Siheyuan: My Sister Is Being Forced to Marry? I'll Go on a Rampage 四合院:亲姐被逼嫁人?我杀疯了 [Love in the Courtyard + Man Is Iron + Beneath the Zhengyang Gate + Blood-Colored Romance + Days of Our Youth, with the story centered around the courtyard] Jiang Shan transmigrates into the courtyard, where he now has a lovely older sister and a mother who has worked herself ragged all her life. What?! You’re forcing my sister to marry someone in exchange for a chicken right from the start? That’s the only thing our family owns that’s worth anything! Fine! Silly Zhu, you can kiss your job 2.4kReads—Score—14d adds
- 160 I, He Yuzhu, Am a Modern-Day Scumbag in the Siheyuan! 我,何雨柱,当代四合院渣男! [Siheyuan fan fiction + scumbag + wish fulfillment + System] He transmigrates into the world of Love in the Courtyard and becomes He Yuzhu. From the start, he discovers Xu Damao sneaking around with another man's wife at night. He promptly scares them off, then takes the opportunity to extort a chicken and an egg! Bang Geng likes stealing chickens to eat? He's still just a kid, so we have to make sure he spends some time in juvenile detention. Qin Huairu strips naked, revealing her fair, tender 64Reads—Score—14d adds
- 161 Xu Damao's Postmodern Romances in the Siheyuan 四合院许大茂的后现代的风流生活 Xu Lin, a modern-day shut-in, is drinking soda while playing a game when he accidentally spills it on his computer tower. It immediately catches fire and explodes. At the same time, a half-defective space in a higher-dimensional realm gains sentience. Unhappy with being ordered to destroy itself, it opens a rift in time and space to escape. By sheer bad luck, its escape point coincides with Xu Lin’s explosion. The power of space twists everything, and the space travels alongside Xu Lin’s soul to 110Reads8.2Score314d adds
- 162 Siheyuan: Too Many Scoundrels, They’re After My Treasure Bag 四合院:禽兽太多,要抢我百宝袋 (Siheyuan + System + Slice of Life in the 1960s + Feel-Good Power Fantasy + Farming) A fast-paced, satisfying story about crushing the scoundrels of the siheyuan! Quick, cathartic, and oh-so-satisfying! Li Qiufeng is A man of few words who hits hard, known around the jianghu as Brother Qiufeng. Reborn after transmigrating, he’s here to sweep through this siheyuan like an autumn gale and crush every last scoundrel! “Tell Xu Damao I’m in the mood for fish!” No fish? One kick will teach him a lesso —Reads—Score—14d adds
- 163 Siheyuan: From the Start, I Beat Banggeng to a Pulp 四合院:开局暴揍棒梗 After unexpectedly transmigrating into the world of the TV series about life in a Beijing courtyard, Chen Ergou gains a System and a golden finger. See how he deals with the bunch of scoundrels in the courtyard and becomes its most powerful grand patriarch! —Reads—Score—14d adds
- 164 Everyone, Come Play Fight the Landlord 大家都来斗地主 Wang Hao, who loved playing Dou Dizhu, unexpectedly transmigrated. He transmigrated to a parallel world in the 1960s. He had planned to earn a little money in peace and spend the rest of his life with a wife, children, and a warm home. Then the Dou Dizhu System suddenly activated! This System was downright bizarre, something no one had ever heard of or seen before! Watch how Wang Hao uses it to make a name for himself in that era! Come on, everyone, let’s play Dou Dizhu! 1Reads8.2Score—14d adds
- 165 Siheyuan: I Build Chinese-Made Products to Lead the World! 四合院:我打造国产引领世界! Lin Yang transmigrates into the world of Love in the Courtyard! After returning from studying abroad, he takes on a foreign engineer who embezzled research funding. He is fortunate to have arrived in this era, and he intends to contribute to his country and break free from foreign restrictions. He will build domestic brands and lead the world! He can’t be bothered with the petty affairs of the courtyard. Still, he underestimates He Yuzhu, Qin Huairu, Lou Xiao'e, Xu Damao, and the others. Lin Yan —Reads—Score—14d adds
- 166 Siheyuan: A Different Kind of Siheyuan 四合院之不一样的四合院 (Wei Wu’s legacy + becoming a dad by happy accident and all kinds of shameless schemes) A soul from the future takes over He Yuzhu just after the incident in which He Daqing ran off. He is destined to lead this story down a different path. Jia Dongxu still wants to marry Qin Huairu? Xu Damao still wants to stir up trouble and get close to Jingru? Dream on! Bang Geng still wants to grow up to be an ungrateful brat? I’ll make sure you’re gone! —Reads—Score114d adds
- 167 Siheyuan: A Level-Five Engineer from the Start 四合院:开局五级工程师 Lu Mingyu gets drunk and transmigrates into a courtyard compound, becoming its only university student. His parents were war heroes, and he was raised entirely by his grandfather. On the eve of his graduation, his grandfather passes away. Lu Mingyu returns to the compound, only to discover that someone has occupied his home. In a fit of rage, he has Jia Zhangshi and her gang thrown in jail… With the Great Nation System at his disposal, Lu Mingyu creates a host of cutting-edge technologies and he 3Reads8.3Score514d adds
- 168 Siheyuan: Delivering Takeout at the Supply and Marketing Cooperative 四合院:在供销社里送外卖 After working as a food delivery driver in a later era, Bai Shuhao transmigrates to a courtyard house. He comes with a Food Delivery System that lets him buy all kinds of delicious food and supplies. Following the principle of “treat others as they treat you,” Bai Shuhao turns the courtyard house upside down, while also helping the good people there. The System classifies customers as red or green. He seeks positive reviews from green customers and negative reviews from red customers. Bai Shuhao 441Reads8.2Score10214d adds
- 169 Siheyuan: Power, Wealth, and Desire 四合院之权财色 Jiang Zhiqin inexplicably transmigrates to another world and into a siheyuan. He discovers that: Huaguo is one of the world’s great powers; The level of technology in this world is still very low; The influential figures here are all different; The only thing that hasn’t changed is the bunch of people in the siheyuan, each with their own schemes. Since none of them are good people, Jiang Zhiqin has no choice but to learn from the enemy in order to defeat them and fit into this big siheyuan famil 141Reads8.1Score—14d adds
- 170 Siheyuan: Starting by Winning Over Qin Huairu 四合院:从拿下秦淮茹开始 Transmigrated into the courtyard compound, the protagonist wins over Qin Huairu from the start and fully activates the System. The protagonist is a hooligan from the start, so don't talk about morality. Volumes 1 and 2 are a continuous story linking the courtyard compound with The Legend of Lei Luo. Volume 3: A Lifelong Journey. This is a transition for special reasons, and the protagonist's morals begin to decline. Volume 4: Nothing but Thirty. The protagonist's morals are thoroughly discarded, 15Reads6.2Score214d adds
- 171 Siheyuan: Auntie Three Is Reborn in 1965 四合院:三大妈重生65年 One mysterious night, Song Yulin unexpectedly transmigrated to an unfamiliar place: a courtyard house. She became the Third Aunt in 1965 and began a new life. She started exploring this mysterious place and gradually discovered what made the courtyard so special. She learned how to adapt to life in the courtyard. She had to deal with all sorts of everyday chores, such as cooking, washing clothes, and shopping. By taking care of them, she gradually became part of courtyard life. She also encounte 5Reads—Score—14d adds
- 172 Siheyuan: Which One of Us Is the Beast? 四合院:咱俩谁禽兽? Yi Bu was about to go to bed when he transmigrated into the TV series Love in the Courtyard and became bound to the Beast System. At first, he was pretty put off by the System’s name. But after arriving in the courtyard, he realized it suited him perfectly. After all, the people in that courtyard were worse than beasts! —Reads—Score—14d adds
- 173 Siheyuan: Inherit Jigong's Legacy and Avenge My Father 四合院:获得济公传承,为父报仇 Geng Mingshan transmigrates into an era of shortages, only to see his adoptive father, who raised him for eleven years, die in prison after the entire courtyard conspires to report him. Geng Mingshan inherits Jigong's legacy, learning all kinds of magic and gaining Jigong's magic fan. Every wave of the fan increases his cultivation. His father raised him, but now that he wants to repay that kindness, his father is gone. The vengeance for his father's murder can never be shared. He dares not forg 359Reads5.4Score—14d adds
- 174 I Transmigrated to the Siheyuan, and Yi Zhonghai Became My Godfather 穿越四合院,干爹易中海 Transmigrated into the world of the Siheyuan: beasts run rampant, and villains rule the roost! Yi Zhonghai and his wife put on a show of kindness to secure their retirement. The Jia family women are unreasonable and aggressive, utterly vicious, and Silly Zhu is there to help them do evil. In this world, justice can only be served with your fists!! 907Reads5.3Score—14d adds
- 175 Siheyuan: So What If I’m a Scumbag? 四合院:人渣咋滴了 [There is a System, but it only appears once. It won't appear again later in the story. The author's only reason for including the System is to give the protagonist a better explanation for how he obtains certain things.] Fang Yu, from the 21st century, accidentally falls into the water. By the time he wakes up, he's arrived in the 1960s. And the kicker is that he lives in a place known as the Beast-Filled Courtyard. This… Wait, thank goodness, he even has the standard-issue 35Reads5.3Score—14d adds
- 176 Siheyuan: Love in the Courtyard 四合院之情满四合院 This book brings together Love in the Courtyard, Under the Zhengyang Gate, The Little Woman Under the Zhengyang Gate, and Men Are Iron, Rice Is Steel. Watch the protagonist make waves with the help of the System, enjoy a house full of children and grandchildren, and live a thoroughly happy life. 12Reads—Score—14d adds
- 177 Siheyuan: Xu Damao, the Shameless God 四合院之贱神许大茂 Xu Damao is a dim-witted young man who spends all day acting like a jerk. One day, he accidentally falls into a latrine. When he wakes up, he discovers to his dismay that he has transmigrated into the plot of Love in the Courtyard and, by a cruel twist of fate, become the villain Xu Damao, whose name sounds exactly like his own. What is he supposed to do now? With no other choice, he keeps acting cute and playing the fool. Luckily, he gets a Jerk System: whenever someone feels disgusted by him, 64Reads—Score—14d adds
- 178 Siheyuan: A Different He Yuzhu 四合院之不一样的何雨柱 Zhang Ming unexpectedly found himself reborn as He Yuzhu in this era. Remembering He Yuzhu’s tragic fate in his previous life, he resolved to take down the holier-than-thou Qin Huairu and kick the treacherous thief Jia Geng to the curb. Neighborhood solidarity? Qin Huairu’s saintly act? Just watch me turn the tide and ride the waves of this era. —Reads—Score—14d adds
- 179 The Doctor of the Siheyuan 四合院的医生 In his previous life, the protagonist was a master physician who collapsed on the operating table after exhausting himself during surgery. After transmigrating into the world of Love in the Courtyard, he became He Yuzhu’s biological older brother. Watch him teach those villains a lesson. —Reads—Score114d adds
- 180 Siheyuan: I’m a Public Security Officer 四合院之我是治安官 During the famine years, he accidentally transmigrates into a siheyuan courtyard. With a golden finger at his disposal, he uses his wits and plans every move as he battles the courtyard’s troublemakers for his life and his interests. 33Reads5.4Score—14d adds
- 181 From the Start, I Pick Up Attributes in the Siheyuan, and the Foul Neighbors Lose It 开局四合院捡属性,众禽坏掉了 Cao Kun transmigrated into the world of "The Birds of the Courtyard", where the Jia family coveted his wages, savings, and property deed, and even came knocking to ask him to support their household. Fortunately, he gained a golden finger that let him pick up attributes: strength, speed, physique, spirit, charisma, stamina, and all kinds of stats that soared day by day. That wasn't all. He could also find all kinds of treasure chests. He found a treasure chest and opened it to obtain Fishing Ski 2.4kReads5.5Score20714d adds
- 182 Making a Fortune Through Farming in the Siheyuan 四合院我靠种田发家致富 The protagonist, Zhang Jianguo, transmigrates to the Courtyard and gains a pocket dimension. He farms his way to prosperity and a happy life, punishing the villains while enjoying his own modest pleasures. He watches the Courtyard's drama unfold with a smile. 14Reads7.9Score714d adds
- 183 Siheyuan: Fishing in Troubled Waters 四合院之浑水摸鱼 One flap of a transmigrator's butterfly wings, and Jia Dongxu doesn't die, the First Uncle gets a biological son, the Second Uncle earns a diploma through studying, the Third Uncle starts a profitable side business, and Xu Damao marries a formidable wife! The neighbors are all minding their own business, and Silly Zhu gets married early too, settling into a happy life with a wife and kids at home. See how the obscure He Yushui plays the pig to eat the tiger and stirs up the whole mess in the cou 291Reads—Score—14d adds
- 184 Siheyuan: From the Start, Yi Zhonghai Schemes to Have Me Support Him in His Old Age 四合院:开局易中海算计我养老 This story is low on hostility, with character growth as the focus and taking down the courtyard’s pests as a secondary element. Liang Weiguo, from the 21st century, transmigrates into the TV series Full Courtyard of Beasts, though he arrives a little early. He transmigrates to 1958. At this point, Jia Dongxu is still alive, the young Thief Saint is still a child, and Lou Xiao'e has yet to marry into the courtyard... The protagonist is a schemer who uses magic to defeat magic in the courtyard. , 551Reads7.6Score10314d adds
- 185 Siheyuan: The Big Boss Is My Father-in-Law 四合院:大领导是我岳父 [Farming]+ [Period]+ [Putting the birds in their place] Chen Ming transmigrates into the world of Love in the Courtyard and gains a Criminal Suspect Alert System. On his very first day, it detects a criminal: He Daqing. His crimes include stealing public property from the Red Star Steel Plant for years, then absconding with the money and eloping with White Widow. After He Daqing is arrested, he reports the other criminals in the courtyard as well. Yi Zhonghai, Deaf Granny, Jia Zhangshi, Liu Haiz 254Reads5.4Score—14d adds
- 186 Siheyuan: From the Start, I Copied Silly Zhu's Cooking Skills 四合院:开局复制了傻柱的厨艺 Siheyuan courtyard + everyday life + the legacy of Wei Wu After watching a TV show, Zhou Zhengguo transmigrated into it and became a penniless young man with nothing to his name. In the bitter cold of winter, he nearly froze to death in this capital city. Fortunately, he had the System. From the start, he tricked Silly Zhu out of his chicken. Then he fleeced Qin Huairu for her money. He even set one trap after another for Xu Damao. By taking advantage of the people in the courtyard, Zhou Zhenggu 25Reads6.4Score514d adds
- 187 Siheyuan: Silly Zhu Sets the Fowl Straight 四合院之傻柱调理众禽 Wang Chengcheng transmigrates into Love in the Courtyard and becomes Silly Zhu. He takes on everyone and specializes in putting Xu Damao in his place. This time, he will make Silly Zhu live for himself, turning the whole courtyard upside down while quietly reaping the rewards. 35Reads—Score—14d adds
- 188 My Carefree Life in the Siheyuan 四合院我的遐逸生活 Liu Bin accidentally transmigrates into the world of Birds Fill the Courtyard. From then on, he and Qin Jingru begin a carefree life, teaching those awful people a lesson whenever the mood strikes and showing them the right values in life, as well as the good and evil in human nature. —Reads6.1Score—14d adds
- 189 Siheyuan: I Tricked Silly Zhu into Ruining His Life 四合院:把傻柱忽悠瘸了 [Courtyard setting + no System + altered plot + everyday life] Lin Chen, a modern-day overworked office worker, transmigrates into the TV drama Love in the Courtyard. He reforms the people in the courtyard and gets them to turn over a new leaf! 5Reads—Score—14d adds
- 190 Siheyuan: A House Full of Descendants 四合院之子孙满堂 Cao Dalu transmigrated into a courtyard house. He got a System, then promptly lost it. It also left him with a restriction. What a pain. To remove the seal, he has to father ten children! And things get even more complicated when it turns out Banggeng, Qin Huairu's son, is actually his from his previous life! But none of that can stop his resolve to spread his seed across the land. Now that he's transmigrated, he has nothing to fear! Watch Cao Dalu break free of his shackles and bring a very dif 1Reads8.2Score314d adds
- 191 Siheyuan: Chaos in the Courtyard 四合院:鸡飞狗跳 While slacking off at work, he suddenly transmigrates into Love in the Courtyard and becomes He Yuzhu, the ultimate doormat. Just as he's about to curse, he suddenly awakens a System and receives countless billions of exchange points, then the System crashes and disappears... 414Reads5.5Score—14d adds
- 192 A Screwed-Up Life That Begins in the Siheyuan 从四合院开始的操蛋人生 Lin Ping'an wakes up to discover that he has transmigrated into the TV drama world of Love in the Courtyard. To his shock, he has the identity of a remnant of the Qing dynasty. In an era obsessed with class background, won't he be dragged off to face a firing squad in no time? But that's all right: the System gives him a tiny chaos world from the start. Inside this little world, Lin Ping'an is the very will of Heaven. Given enough materials, he can theoretically produce anything. Looks like thin 62Reads5.7Score—14d adds
- 193 Siheyuan: You Really Think I'm Easy to Bully? 四合院:你们真以为我好欺负啊 Wang Daguo is electrocuted and transmigrates to a courtyard house in the 1960s, with a System from the start. Dare to steal my chicken? I’ll break your hand. Qu Xiaomao, you ruined my plans? Here, have a couple of slaps. Datou, sticking your nose where it doesn’t belong? Itching for a beating, are you? You lot drink watery gruel every day, while I, Wang Daguo, feast like a king. Got a problem with that? Want to mess with me? You really think I’m an easy target? 19Reads—Score—14d adds
- 194 Siheyuan: The Strongest Mailman, Living Freely in This World 四合院:最强邮递员,潇洒在人间 After transmigrating to the 1960s, Qin Tian became a proud postal worker. And so, he began a golden age of measuring the land on foot and experiencing its people and customs by bicycle. A carefree life was ready and waiting! —Reads—Score—14d adds
- 195 A Capable Man in the Siheyuan 四合院里的能人 Happy to have transmigrated? Sure. He just never expected to be forced to split up the family from the start, followed by his parents’ untimely deaths. He may have a golden finger, but it’s not what he imagined. Amid the everyday squabbles of a courtyard household and the old Beijing life beneath Zhengyang Gate, watch how Zhang Jingqian carves a path through this turbulent era. (A story in the Courtyard series. This book isn’t particularly dark or hostile.) 234Reads5.5Score—14d adds
- 196 Liu Guangqi's Carefree Life Between the Siheyuan and the Modern World 刘光齐四合院与现代的逍遥日子 A working-class man from the modern world gets drunk one night and transmigrates into Love in the Courtyard, becoming the beloved eldest son of Liu Haizhong, a man obsessed with officialdom. With the ability to travel back and forth between the modern world and his new world, Liu Guangqi takes advantage of the vast price differences between the two realms and easily builds a carefree life that everyone envies. 589Reads5.4Score—14d adds
- 197 Siheyuan: The Dream Thieves 四合院之盗梦空间 A System drops out of the sky and lands on Zhao Jie. To earn the System's approval, he has to do something utterly outrageous. As a company executive, he invents a bogus excuse, claiming he needs to reach the highest rank in Honor of Kings, and has his subordinates give him gifts. Maybe even the heavens can't stand it: a bolt of lightning strikes Zhao Jie dead, and he is reborn in Love in the Courtyard. The outrageous System grants him an outrageous skill, where even the absurd has a hint of rea 125Reads7.2Score—14d adds
- 198 Siheyuan: The Beast King Arrives, and All the Beasts Retreat 四合院:兽王驾到一众禽避退 The Beast King has arrived. All you greedy animals, retreat! The protagonist of this book has a twisted sense of right and wrong. He seems sunny and innocent, but is actually ruthless and cruel, and may turn on people without warning. If that bothers you, please don’t let this story corrupt you. 282Reads6.6Score—14d adds
- 199 Running Rampant in the Siheyuan, Toying with All the Beasts 在四合院横行霸道,肆意玩弄诸禽 The courtyard isn't about fighting and killing, but about human relationships and social savvy. But when you're fantastically wealthy, what do you need social savvy for? Believe it or not, you could turn into a casualty the very next second! Liu Xuan gained access to 9,999 film and TV worlds and can transmigrate into any of them at will. He transmigrates into the courtyard, and from the start beats up Peng Geng. He only has to make a slight move to become invincible against every beast in the co 5Reads—Score—14d adds
- 200 Siheyuan: After Being Dumped, Silly Zhu Gets More Children, More Blessings 四合院:被分手后傻柱多子多福啦 He Yuzhu, a post-90s delivery driver, suddenly gains a storage space that can keep things fresh. Thinking the end of the world is coming, he frantically stockpiles supplies. But after taking a nap, he wakes up in the body of Silly Zhu, a middle-aged man in Love in the Courtyard who has just been dumped by Widow Qin. Wait, what do you mean the original owner had a miserable life? How could that be? He couldn’t be happier! This is an era where gold is everywhere! He has money when he wants it, wom 2.4kReads6.0Score10914d adds
















































