Novels like The Rough-Hewn Contractor and the Sweet Girl
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Rough-Hewn Contractor and the Sweet Girl, best match first.
200
- 21 Sweet Military Marriage in the 1970s: A Guide to Pampering the Young Lady 七零军婚甜蜜蜜,大小姐娇养指南 [Curvy Beauty vs. Loyal, Rugged Officer; Fair-Skinned Darling vs. Dark-Skinned Soldier King] Su Yunrong comes from a politically tainted family, but she is voluptuous and alluring. After being sent to the countryside, she's like a tempting piece of meat placed in front of hungry monks. To escape grueling double-cropping farm work and harassment from the village's old bachelors, Su Yunrong summons her courage and coaxes an army officer into doing her chores. Looking at the rugged company commande 112Monthly6.1Score25Shelved
- 22 The Rough Mechanic Fell for Her at First Sight 修车糙汉对姣姣一眼万年 [Rough-and-ready mechanic + both each other’s first + sweet romance + 1v1 + love at first sight] Synopsis: Born into an ordinary family, Shen Jiaojiao was cheated on by her boyfriend with a rich heiress and harassed at work. Sick of the hectic pace of life in the big city, she broke up with her boyfriend and returned to a small county town to find work. There, she unexpectedly met Ye Runian, a rough-and-ready mechanic. The moment he first saw Shen Jiaojiao, his heart began to flutter. After that 18Monthly—Score—Shelved
- 23 The Wet Nurse Enters the Marquis's Household, and the Cold Marquis Warms Up 奶娘入侯门,冷面侯爷不冷了 The main story is complete No transmigration or rebirth + devoted couple + sweet romance + traditional historical Chinese household drama Fleeing the chaos of war, Zhao Linxi and her younger brother had hoped to seek refuge with relatives, but they were tricked and ended up as wet nurses in the Jingxi Marquis household. By day, she nurses the orphaned child of a fallen general and is praised by everyone as a capable wet nurse. By night, she must face Gu Chongshan, the Jingxi Marquis known throug 10.8kMonthly8.8Score855Shelved
- 24 Crying Won’t Help, You Can Only Be Mine 哭也没用,你只能是我的 [Sweet romance + rough-around-the-edges hero + devoted to each other + his secret crush becomes reality from his perspective, marriage first and love later from hers] Sharp-tongued, loyal, rugged construction worker vs. sensitive, prickly, gentle college girl After the college entrance exams, Song Jin learns that she has a fiancé, arranged for her when they were children. And this fiancé is the neighborhood delinquent her high school teachers had constantly warned her to stay away from. Song Jin 153Monthly—Score—Shelved
- 25 The Rugged Guy Can't Handle Flirting 糙汉他不经撩 [Rugged Mechanic • Smitten Comic Artist] Rugged Guy & Sweetheart The landlord's daughter came back, and that very night, drunk, she knocked on Chen Mo's door. Paying her rent would have been bad enough, but before leaving, she even yanked off his underwear. How could he let that go? Chen Mo gritted his teeth and swallowed the humiliation, determined to get even. He never expected the girl to be so irresistible. As a mechanic, he had never seen anyone so beautiful: soft and sweet, tiny, with doe 108Monthly8.4Score—Shelved
- 26 The Rough-Hewn Captain Coaxes His Sweetheart 糙汉队长诱哄小甜妻 Warning: The writing falls apart. Don’t read! Modern romance + mutual healing + mostly sweet, with a little angst + rough and wild + both leads are each other’s only one Scene One: Train station Shen Younian, wearing a black knee-length skirt and a brown cashmere coat, fixes her cool, alluring gaze on the man leaning against a black Harley in the distance. Dressed in black leather with a cigarette between his lips, he hears her ask: “Hey, driver, taking passengers?” “Not in the mood.” Scene Two: 7Monthly5.2Score—Shelved
- 27 After Her Breakup, the Rugged Man Across the Hall Cuddles Her Through Her Tears 失恋后,她被对面糙汉宠哭 When a twenty-two-year-old young woman meets a thirty-three-year-old rough-and-ready man. The young woman is sweet and soft, while the man is wild and coarse. Young woman: This man really knows what he's doing! Rough man: I'm completely addicted! Xia Qiqi regretted it. A tall, muscular, fierce-looking roughneck had moved in across the hall. His arms were thicker than her legs, and he glared at her with a ferocious look in his eyes. What should she do? She was terrified. He Sen had planned to m 51Monthly5.5Score—Shelved
- 28 I Told Jokes Every Night Until They Laughed the Handsome Comatose Hunk Awake 夜夜讲段子,植物人肌肉帅哥给乐醒了 9Monthly—Score—Shelved
- 29 This Sweetheart Is a Natural Flirt, and the Rugged Man Blushes and His Heart Races 娇娇太会撩,糙汉他脸红心跳 [Wild and rugged guesthouse owner & sweet and delicate little artist] If you meet a man like the male lead in real life, run! Just enjoy the novel for what it is! We have no idea whether he’s a bad person! Love at first sight + doting romance + both are each other’s first and only. Sweet, sweet, sweet!!! (The heroine is socially anxious, but online she hits back hard.) He Yan found a young woman on the road. When she looked at him through tears, his heart beat faster than it had in 28 years, and 120Monthly6.4Score—Shelved
- 30 Shocking! A Beautiful Painter Marries a Rugged Construction Worker 震惊!美女画家与工地糙汉结婚了 A doting romance + a charming young illustrator + a gentle, considerate, mature man Yu Qingle has received several calls saying her younger brother skipped class. Furious, she immediately put down her graduation thesis and went to find him. She found him, but accidentally called his big brother “uncle.” What should she do? She nearly got murdered by her own little brother. What should she do? She somehow ended up with a boy 59Monthly6.7Score—Shelved
- 31 Seduce Him! Falling into the Rugged Man’s Arms 诱撩!沦陷在糙汉的怀里 Auto mechanic + kindergarten teacher [Sweet romance + love at first sight + rugged man + sweet, gentle girl] There was a teacher at Tianxin Kindergarten who was sweet and well-behaved, with a soft, gentle way of speaking. One day, Jiang Xu came to the kindergarten to repair its school bus. He saw the woman who made his heart flutter. So he could see her again, he deliberately broke the bus’s air-conditioning unit. After that, the man engineered countless chance encounters and forcefully worked h 445Monthly7.5Score102Shelved
- 32 Capturing the Sweetheart: The Rugged Tenant Is Such a Flirt 攻陷小娇娇,糙汉房客他太撩 [Rugged man + sweet girl + love at first sight + size difference + age gap + both leads are each other’s first and only] Orchard owner × bookshop owner, a slow-burn, lighthearted everyday romance Ji Wenying first met Kong Yan in the summer when she was twenty-one. At their first meeting, Kong Yan was broad-shouldered and looked fierce. He seemed like the last person you’d want to cross, yet he was the only one in the crowd who stepped in to help her and stand up for her. Ji Wenying quietly remem 4Monthly6.9Score2Shelved
- 33 The Rough Country Boy Falls for a Sweet Little Darling 粗野糙汉爱上小娇包 [Sweet romance + doting devotion + love at first sight + age gap + respect and affection] [Rugged man with a soft side + sweet, sensible young woman] Liu Li never imagined that a girl seven years younger than him would leave him completely smitten. He was captivated the moment they met, and carried her away by force in front of everyone at the bar. Her soft, charming face turned rosy when she got drunk, leaving him utterly enthralled. Through gritted teeth, he swore he’d make the little girl his 616Monthly8.2Score—Shelved
- 34 After Returning to Town, a Rough-Hewn Man Doted on Me 回到小镇后我被糙汉娇养了 [Cozy + Sweet Romance + Everyday Life + Healing + Contemporary Romance] Male Lead: Rugged, handsome, and rough around the edges, but surprisingly attentive. He knows how to win a woman’s heart. Female Lead: Soft, adorable, and as sweet as a little lamb who’s practically delivered herself to his door. Qin Mo: “My wife has practically landed in my lap. If I can’t seize this fate, I’d be letting the heavens down.” No time to waste. First things first, I’m taking my wife home. Then I’ll spoil her 589Monthly7.4Score—Shelved
- 35 The Roughneck’s Dearest 糙汉的心头好 [Rugged country man] x [Sweet, soft-spoken little mute]+ [Sweet romance, devoted to each other]+ [Sweet-as-sugar heroine]+ [Height difference]+ [Skin-tone difference] A summer in Haicheng... The heroine, Su Tianyou, meets Lu Li, the rugged van driver sent to pick her up. Lu Li falls for the soft and cuddly Su Tianyou at first sight. On the drive back, he discovers that the young woman is partially deaf and mute. His heart aches for her, and he takes care of everything himself! The urge to marry 1.2kMonthly7.3Score159Shelved
- 36 A Little Potato from the South Joins the Army and Gets Cozy with a Rugged Man 南方小土豆随军,被糙汉暖炕头 In her previous life, Wen Ruan was a helpless little “southern potato” whom anyone could bully. A scumbag tricked her into going deep into the mountains, where she endured a miserable life. Reborn on the green train as she eloped with him, she turned around and sent the scumbag to jail, then ran straight into the arms of the terrifying “Living Yama.” Huo Beilin was the head of the Daxing'anling forestry station. He stood six-foot-three, had a distinguished military record, and was taciturn. Rumo 259Monthly7.2Score41Shelved
- 37 A Lonely Widow? The Rugged Blacksmith Is Hammering at My Wall 守活寡?糙汉铁匠捶我墙 [Period setting + light ensemble cast + everyday family life + rugged hero + age gap + size difference + both are each other's only one + sweet romance + old flames rekindled] [No golden finger, no System, no reborn] Shi Zhenggang, the blacksmith of Nianzi Village, was a rough-and-tumble man through and through: broad-shouldered, narrow-waisted, and strong as an ox. Yet he fell hard for Liu Ya'er. Liu Ya'er's life was hard. She was married into the Liu family to settle a debt, her husband was in 1.1kMonthly—Score—Shelved
- 38 The Delicate Darling’s Rough-Hewn Husband 娇气包的糙汉夫君 870Monthly—Score15Shelved
- 39 So Sweet It Makes Me Cry: The Rugged Man Next Door Spoils Me Rotten 甜哭,隔壁糙汉娇宠我 Also known as: The Tough Guy and His Sweetheart Tough-guy construction foreman vs. soft, adorable writer A tough guy and his precious girl (sweet romance, no angst, devoted to each other, love at first sight) The first time Tian Tian meets him at a family get-together, she hears her own heart pounding. She never expected him to fall for her without even needing to be coaxed. The first time He Sheng sees someone so innocent, soft, and sweet, every part of her is exactly what he’s looking for. All 59Monthly—Score—Shelved
- 40 The Soft, Sweet Beauty Is Doted on by a Rough Man in the Seventies 七五娇软美人被糙汉宠上天 My new story is out! You can read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 8Monthly—Score1Shelved




















