Novels like A Mistaken Flirtation
Books Chinese readers most often put in the same booklists as A Mistaken Flirtation, best match first.
- 51 The CEO Can’t Keep His Young Wife in Line Anymore 总裁镇不住少奶奶了 When Chu Mian was picked up from the slums by the powerful CEO Li, she had nothing. Later, he pampered her to the heavens. “That Chu Mian? She’s a foundling, and she looks so poor.” The speaker then ran into Chu Mian signing dozens of property agreements, nodding off as she went. “That Chu Mian? She has no connections. I don’t know what she’s so smug about.” The speaker then saw Li Tianque, the tycoon at the top of A Nation’s financial world, publicly announce that they were married. “That Chu M 38.8kReads9.4Score5.1k14d adds
- 52 Why Not Sail Together 何不同舟渡 "The print edition under the same title is available to buy online" [No golden finger, no transmigration, no rebirth. A pure historical romance about family and country, with high-IQ espionage and political intrigue] [A double agent undercover + a petty thief who grows: a lone wolf plays a game of raising a rabbit, gives her fangs, then insists they run away together] In a chaotic age, she is a thief worth less than a blade of grass, willing to do whatever it takes to stay alive. She steals ten 136.4kReads9.7Score51.2k14d adds
- 53 A Tender Rose Becomes His Cherished Favorite in the Apocalypse 温软玫瑰沦为他心尖偏宠【末世】 [A post-apocalyptic setting + a trash man’s regret + the arch-enemy villain takes the lead + love triangle drama + mutual salvation + swoony romance + romantic aesthetics + both leads are devoted to each other] [Gentle, steadfast beacon of righteousness x refined, unhinged smiling schemer (irresistibly wicked)] Even as she lay dying, Wen Yao couldn’t understand what she had ever liked about Shen Yichuan. Was it his coldheartedness, or his selfishness? As his partner, she had risked her life for 41.1kReads9.5Score4.9k14d adds
- 54 Help! My Handsome Senior in the Shared Apartment Is Flirting Like Crazy 救命!合租学长撩疯了 [Print edition now available] A socially anxious, skin-hungry softie × a cool, ruthless heartthrob with a sharp tongue The first thing Chu Yu did after moving into her new home was ask on social media: "What do I do if my live-in roommate is ridiculously handsome?" "I have no experience writing fiction. Can I learn from my roommate?" "What if I was watching a video and accidentally projected it onto my roommate's room..." "When my skin hunger flares up, can I go to my roommate for help..." They 57.4kReads9.5Score8k14d adds
- 55 Spring Tide over Beijing and Macau 京澳春潮 [Print edition preorders open August 7, 2026, at 7 p.m.] [Heiress vs. Men from All Walks of Life] Also known as Spring Tide in Jing'ao The first time Wen Ning saw Xie Zhiyu on Aodao, she knew he was a dangerous man. Even though he was merely sitting quietly in a dessert shop, eating a bowl of mung bean soup. The little shop was packed and noisy, yet no one dared share a table with him. A few meters around him, an island of solitude had been deliberately carved out. “Who is he?” “Xie Zhiyu. No on 185.8kReads9.6Score28.6k14d adds
- 56 I Offer My Devotion to the Passing Years 以我深情祭岁月 [The physical book with the same title is now available] “I hesitated once. I turned back to face the slightest glimmer of hope, yet no one cared.” “Later, a thick fog rolled in. You said you loved me so much, but why was your love thinner than the fog, so faint I could barely see it?” Shen Nian 72kReads9.4Score6.6k14d adds
- 57 At Three and a Half, Fu Bao Is Doted on by Her Eight Uncles 福宝三岁半,她被八个舅舅团宠了 When her stepmother miscarried after falling down the stairs, little Su Bao was punished by being forced to kneel in the snow for a day and a night, then branded a jinx and driven from home. Just as she was about to die, her eight domineering CEO uncles rushed to her side and gathered little Su Bao in their arms! The eldest uncle's face turned icy. “It's getting cold. I think it's time the Lin family went bankrupt.” The second uncle glared furiously. “Anyone who hurts my little Bao will be hunte 23.2kReads9.6Score3.8k14d adds
- 58 Reborn in the Dragon Bed, the Beloved Consort Cries in the Emperor's Arms 重生在龙塌,宠妃抱着陛下哭 [A spoiled, sweetly obedient favorite consort VS a gentle, jade-like emperor who's sweet on the outside and ruthless within (they are not each other's first, but he dotes on her exclusively from the beginning to the end)] Jiang Shuyi's life as a favorite consort went smoothly for fifteen years. The emperor was gentle and benevolent, doting on her without restraint, and not a single woman in the harem dared challenge her. But she was blind to her own sister's treachery. In the end, her closest 102kReads9.2Score11.2k14d adds
- 59 EN Don't Worry, Senior—I'll Protect You 学姐别怕,我来保护你 [Heart-Pounding Engine 2: Pure White Love Letter has been published] [Lighthearted daily life] + [Single female lead] + [No System] + [Not reborn] + [Sweet romance] In high school, Luo Ye had a secret crush on a girl for three years. He even got into the same university as her, and they agreed to start dating if they both got in. But the girl unexpectedly went back on her word. Heartbroken, Luo Ye became a romance novelist. Unexpectedly, before university even began, the novel he wrote shot to t 320.6kReads9.8Score32.5k14d adds
- 60 Ugly Duckling! Extra! The Big Shots Take Her Home 丑小鸭!路人甲!大佬们抱她回家 [Face-slapping satisfaction] [Everyone’s darling, universally adored] [Clever heroine; CP with Sheng Yuxiao after she comes of age] Li Xiaoya was born in a poor mountain village. Her mother died when she was three, and her father ran off with his lover. When she was seven, the crew of the show Life Swap came to the village and picked Li Xiaoya at first sight. But when filming began, they suddenly replaced her with the village chief’s granddaughter. The village chief’s granddaughter later went to 113.9kReads9.6Score17.9k14d adds
- 61 Spring's Joy, Year After Year 岁岁春欢 [The print edition of Years of Spring Joy is now available on all platforms] [Heroine and scumbag reborn + male lead transmigrates + mutual salvation + play the pig to eat the tiger] At seventeen, Shen Jiasui married Lu Yunzheng. The Shen and Lu families were both military dynasties, making them a formidable match. Two years into their marriage, Lu Yunzheng defeated the enemy kingdom and won renown across the land. But the Shen family was condemned for treason and executed to the last member. On 263.1kReads9.6Score30.3k14d adds
- 62 The Best Lyricist 最佳词作 [Film and TV rights sold] One is a heroine, the other a pampered youngest son who’s always smiling. They work together seamlessly to resolve an unexpected crisis the first time they meet. The second time, she warns her younger cousin not to fall for someone like him. Then comes the Nth meeting, and with it, a lifetime together. 23.9kReads9.6Score3.2k14d adds
- 63 A Gentle Seduction 软诱 The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us 71.5kReads9.6Score8.6k14d adds
- 64 EN What Makes You Think I'll Keep Liking You Forever? 你凭什么认为我会一直喜欢你呢 [Everyday romance] [One female lead] [Mutual healing] Because of a promise made in childhood, Chen Lu spent seven whole years pursuing the girl he’d grown up with. In the end, all he got was a cold rejection. Chen Lu smiled in acceptance, but his heart had turned to ash… until he met the sweet, clumsy girl who’d come to thank him. The girl was lovely and innocent, standing alone in the rain right where the two of them had agreed to meet. “Why haven’t you left…?” The girl slowly lifted her head. 126.5kReads9.7Score16.2k14d adds
- 65 Spring Banquet 春日宴 She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis 13.8kReads9.4Score2.3k14d adds
- 66 Back to High School Before the Divorce: This Time, I Won't Fall for You 离婚前重回高中,这次我不心动了 (Print edition signed) [Campus rebirth + regretful pursuit + bad-boy wins her heart + living-under-one-roof romance] [Slightly rebellious good girl x laid-back, aloof bad boy] After her grandmother passes away, both the Tan and Lu families feel sorry for Xu Entang, who has no family left, and want to take her in. When she arrives in Beicheng, she sees again the boy she never forgot after meeting him once. Lu Jin is brazen and unruly. Over the years they grow up together, she watches one woman af 94.5kReads9.4Score11k14d adds
- 67 My Junior Sister Says Even a Madman Is a God 小师妹说神经也是神 Jiang Zhu transmigrates into a novel about a girl adored by everyone, as a disposable female side character. The junior apprentice sister is gifted and loved by all, while the side character has cultivated for years and is still useless. In the end, she's pushed out to take a blade for the junior sister and dies miserably in the street. She opens her eyes to the sight of a whole sect full of hopeless sycophants, and Jiang Zhu wants to die. The heroine's suitors are everywhere. How about I bec 36kReads9.3Score4.4k14d adds
- 68 No Eavesdropping on the Emperor 不许偷听朕说话 An Jiu transmigrated into the body of a young palace maid who wanted to climb into the emperor’s bed. The moment she opened her eyes, the tyrant ran his sword straight through the maid who had tried to seduce him. The next day, the tyrant killed a senior maid who served one of the consorts. On the third day, a maid who tasted the emperor’s food died from poison. Being a palace maid was a high-risk job. An Jiu decided to work hard, save up, cherish her life, and stay away from the tyrant. But the 78.1kReads9.4Score12.8k14d adds
- 69 I Only Sneaked a Glance at Him 我只偷看他一眼 During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli 16.8kReads9.6Score3.8k14d adds
- 70 Such a Good Girl 好一个乖乖女 [Print edition signed] [Short drama now streaming] [Sweet romance with a touch of angst] [Fake-good, scheming heroine x domineering wealthy tyrant] [Both leads are each other’s only one] Duan Xiuming first met Lu Mingyu at a wedding. She was stunningly beautiful, yet looked like a well-behaved good girl, sitting off to the side and painting because someone had told her to. “Boring woman,” he judged. But in the blink of an eye, Lu Mingyu gave him a huge surprise! She destroyed her painting and co 28.3kReads9.5Score3.8k14d adds
- 71 The Unparalleled Little Scapegoat 绝世小冤种 Also known as: I Pay, You Risk Your Life, and We Both Go Crazy; The Ultimate Scapegoat; Power Over All, Sword to the Heavens Someone has set a trap to make everyone turn against me. "It's fine. I have a System..." Luo Yinyou comforted herself. "Even if the System is a total troll!" The world order had changed drastically, and the flow of destiny had been redistributed. Countless geniuses emerged, but the most dazzling of them all was the young lord Ye Ci of Dragon Island, hailed as the greatest 32.4kReads9.6Score4.5k14d adds
- 72 Teacher Chang Mao 长矛老师 Originally titled “You Sell Swords, I Go Crazy: Together, We Set the Entertainment Industry Straight” [Rebellious CEO × Defiant Top-Tier Star] [Entertainment industry + absurd comedy + dating show + nonsense + memes + shameless antics] Jiang Qiyu transmigrated into a book. She became a brainless cannon-fodder character in a novel about a fake heiress in the entertainment industry. After taking a phone call, she realized the plot was already more than halfway through. Her family had abandoned he 98.3kReads9.7Score11.5k14d adds
- 73 He Is in the South of the Clouds 他在云之南 When they first met, he was shrouded in shadow, reeking of blood and violence. He asked her, “Who are you? Where are you from? What are you doing here?” It was a long time before she thought of the true answer: “I'm Shen Xun. I came from the far north to the south of the clouds, to meet the love of my life.” He was her Morpheus, giving her a poppy-like dream of love, bewitching and intoxicating. He captured her soul, clouded her mind, and made her addicted. Like a pawn crossing a river, she went 24kReads9.7Score4.6k14d adds
- 74 A Drunken Nighttime Kiss! One Flirt from Her, and the Arrogant Big Shot’s Heart Races 醉吻夜!她一撩,桀骜大佬心狂跳 [The print edition of Climbing the Capital’s Family Tree is now available on all platforms.] [Top Capital City Tycoon · Rebellious, Devoted Suit-Wearing Bad Boy vs. Ballet Princess · Radiant, Proud Little Swan] Li Zhi and Fu Yanze grew up together, but Li Zhi turned out to be the fake heiress. For the sake of his own interests, Fu Yanze chose to get engaged to the real heiress, a leading actress in the entertainment industry. He hoped Li Zhi would understand and said he would come back to marr 57kReads9.5Score7.2k14d adds
- 75 Shocking! The Secret Identity Big Shot Takes the White Lotus Down From Every Angle 惊!马甲大佬她对白莲花横踢竖卷 [Publishing deal signed] [Satisfying revenge, lighthearted comedy, secret identities, putting scumbags in their place, a quirky and formidable mercenary boss VS a principled young heir from Beijing’s elite circles, devoted heroine] At their first meeting, Shu Lan shoots Lu Jinhan and leaves him badly wounded. She chases him all the way back to China, then becomes an ordinary university student. He runs, she chases; he has nowhere to hide. She’s the world’s number-one mercenary king! She’s a foun 56.2kReads9.5Score6.7k14d adds
- 76 You Broke Your Promise 你失信了 The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily 69kReads9.5Score12.4k14d adds
- 77 EN With a Fox Immortal, I Subdue a Hundred Ghosts 我以狐仙镇百鬼 The day I was born, nineteen bolts of thunder struck around our family’s courtyard. A fortune-teller said I was born a demon child, fated to suffer eighteen calamities in my life. Either someone else would die, or I would. As it turned out, the fortune-teller met his own calamity on the very day I was born. He carried me out of the village, and suddenly dropped dead! 730kReads9.4Score35.7k14d adds
- 78 Even as a Fake Heiress, I’ll Still Daringly Embrace Doing Nothing 就算是假千金也要勇敢摆烂 [Print edition launching across all platforms on August 9, 2025] When Shen Yue was twelve, she accidentally fell into a pond while feeding the fish. That was when she learned the truth: her parents weren’t her real parents, and her five older brothers weren’t really her brothers. She was the Mu family’s fake heiress! Faced with a future where she was destined to lose everything, Shen Yue decided to get ahead… by lying down. If she was going to lose it all anyway, she might as well lie back and 113.5kReads9.6Score13.9k14d adds
- 79 Bound by Spring 缚春情 [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 89kReads9.6Score12k14d adds
- 80 What on Earth Is This? Complete in Two Volumes (The Original Novel Behind the Hit Drama Starring Wang Churan and Cheng Lei) 成何体统:全二册(王楚然、丞磊主演热播影视剧原著) What is it like to transmigrate into a web novel and become the tyrant's bedmate? After a few simple calculations, Yu Wanyin reached a conclusion: she would have to find another way. In this story full of villains, if she wanted to carve out a path to survival, she had to become the biggest villain of all. First, help the tyrant take down Prince Duan, then take down the tyrant and become empress herself. But when she met the tyrant and carefully considered the strange sense of familiarity in his 39.9kReads9.7Score6.1k14d adds
- 81 Hidden in Midsummer 藏于盛夏 A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t 86.5kReads9.6Score14.6k14d adds
- 82 My 26-Year-Old Female Tenant 我的26岁女房客 After a wild night at a bar, a beautiful woman pinned him with a paternity claim, and the down-and-out young man suddenly became a father. As if things weren't bad enough, the owner of his rented home changed, and he was about to be kicked out. But his new landlady was beautiful! Should he ask to share the place? She coolly gave him a single word: “Get out!” A romantic entanglement sparked by a housing problem. 116.3kReads9.7Score13.2k14d adds
- 83 The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事 Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing 80.6kReads9.7Score14k14d adds
- 84 Spring Returns to the Branches of a Sick Tree 病树枝头又逢春 [Print edition now available] Sang Nian accidentally climbs into the world of cultivation and becomes the vicious supporting female character who meets a tragic end in the book. System: Your mission is to marry the male supporting character, Xie Chenzhou, abuse him, humiliate him, and then get killed by him. Sang Nian: OK (brandishes little whip) (hits herself) (collapses with a thud) System: (silence) (stares at the sky) System: Mission changed. Win him over, or go mine coal. Sang Nian: (smiles 170.8kReads9.5Score24k14d adds
- 85 I Have Three Months Left to Live, So Let Me Die in Peace 还剩三个月命,请让我从容赴死 From childhood onward, Zhuang Zi'ang was the kind of kid everyone called “the child other parents wish they had”: a model student every year and always first in his class. But after his parents divorced and his father started a new family, he became a child neither parent loved. At just eighteen, Zhuang Zi'ang is diagnosed with a terminal illness and given only three months to live. With his final three months, he decides to let out his rebellious, wild side and be truly himself for once. While 171.8kReads9.8Score19.5k14d adds
- 86 I Was Supposed to Be the Top Sword Cultivator, So Why Is It the Sword of Being a Jerk? 说好第一剑修,怎么是犯贱的贱 [Physical edition preorder opens at 7:00 p.m. on the 22nd] [Hilarious, absurd, no-romance power fantasy + meme references + the female lead is the root of all evil] [One female lead corrupts every prodigy] At the sect entrance examination, everyone else was busy testing their spiritual roots. I was busy scamming people. Chi Miao transmigrated into the cultivation world ten years ago and got bound to a System that could only be unlocked after she committed a hundred scams. It promised she could b 102kReads9.5Score14.4k14d adds
- 87 I’m Stirring Up the Cultivation World with Grind Culture 我在修仙界搞内卷 [Print edition now available] After Qin Shu transmigrated into a book, she learned that she was a fraud who had taken her younger half-sister's place to cultivate immortality. After eight years of cultivation, her half-sister entered the Dao despite having been an ordinary mortal. Qin Shu's cover was blown in front of everyone, and the sect mercilessly cast her out, even though she had only reached the third level of Qi Refining. With her peerless beauty, she was turned into a cultivation furn 131.6kReads9.5Score34.3k14d adds
- 88 Reborn as the Beloved of Everyone: The Movie Emperor's Wife Is Poor and Fierce Again 重生团宠:影帝夫人又穷又凶 [Print edition signed for publication] [Insanely outrageous wish-fulfillment + a few secret identities + savage online roasts + devoted romance with both leads’ first love + dazzling the world] In her previous life, she died with regrets. Now she has been reborn in the middle of a massive online hate campaign! If they’re going to hate on her anyway, she might as well stop pretending! Her scumbag fiancé gets shoved into a cold pool, then coughs and blames her? Sheng Wenyin: “What, caught a cold? 130.7kReads9.6Score14k14d adds
- 89 EN Unhinged? We're All Unhinged—and That's a Good Thing! 癫,都癫,癫点好啊 [Super-Sweet 1v1]+ [Silly Humor and Memes]+ [Showbiz]+ [Dating Variety Show]+ [Face-Slapping] [Unhinged Actress vs. CEO with a Mind of His Own] Betrayed by her scumbag boyfriend, she transmigrated into a book and was immediately stabbed and sent to the hospital by an extremist shipper. Xie Mi went berserk on the spot, spouting wild claims in the livestream. “Come on! Stab me! All of you, stab me! I'll blow up the Earth!” A passerby who had wandered into the livestream nearly fainted. Okay, okay. 335.5kReads9.8Score44k14d adds
- 90 EN I'm Not a God of Theater 我不是戏神 The brand-new masterpiece by San Jiu Yin Yu, author of Slay the Gods | Winner of the Best Science-Fiction Web Novel Award at the Macau International Science Fiction Awards | A Chinese grotesque epic that turns the tide of an era After a scarlet meteor streaked across the sky, human civilization ground to a halt. From that day onward, humanity could no longer build a rocket, a nuclear bomb, an airplane, a car... The pyramid of civilization built upon modern science collapsed with a thunderous roa 1.7MReads9.9Score171.3k14d adds
- 91 EN Ten Days to the End 十日终焉 2024 Tomato Novel Annual Peak Rankings TOP 1 | 2024 China Online Literature Influence List | 2024 China Good Novel Award | Over 2 million copies sold (No harem, no formulaic tropes, no invincibility, no System, no mindless antics, no wish fulfillment. Read with caution if these bother you.) Just when I thought it was an ordinary day, I discovered I had been captured and taken to the End. Just when I thought I could escape by continually taking part in death games, people began awakening supernat 1.7MReads9.9Score209.8k14d adds








































