Novels like When the Little Sweetheart Cries, the Tough Man's Heart Shatters
Books Chinese readers most often put in the same booklists as When the Little Sweetheart Cries, the Tough Man's Heart Shatters, best match first.
- 1 I Can’t Take It: The Down-and-Out Heiress’s Rugged Landlord Is So Charming 受不了：落魄千金的糙汉房东真撩 A wealthy heiress secretly traveled to celebrate her boyfriend's birthday while he was away on a business trip. Instead, she found her best friend and boyfriend naked together in a hotel room. Heartbroken by their betrayal, the young woman ran home in tears. There, she discovered that the night before, a friend who looked so much like her that they could barely be told apart had been murdered alongside her parents by a villain. After losing consciousness, she was rescued by a rugged man. She wen 1Reads—Score—14d adds
- 2 This Sweetheart Is a Natural Flirt, and the Rugged Man Blushes and His Heart Races 娇娇太会撩，糙汉他脸红心跳 [Wild and rugged guesthouse owner & sweet and delicate little artist] If you meet a man like the male lead in real life, run! Just enjoy the novel for what it is! We have no idea whether he’s a bad person! Love at first sight + doting romance + both are each other’s first and only. Sweet, sweet, sweet!!! (The heroine is socially anxious, but online she hits back hard.) He Yan found a young woman on the road. When she looked at him through tears, his heart beat faster than it had in 28 years, and 136Reads6.4Score—14d adds
- 3 The Rough Country Boy Falls for a Sweet Little Darling 粗野糙汉爱上小娇包 [Sweet romance + doting devotion + love at first sight + age gap + respect and affection] [Rugged man with a soft side + sweet, sensible young woman] Liu Li never imagined that a girl seven years younger than him would leave him completely smitten. He was captivated the moment they met, and carried her away by force in front of everyone at the bar. Her soft, charming face turned rosy when she got drunk, leaving him utterly enthralled. Through gritted teeth, he swore he’d make the little girl his 570Reads8.2Score—14d adds
- 4 The Rough-Edged Contractor's Treasured Darling 糙汉包工头的心头娇娇宠 [Rugged construction foreman × darling little heiress] [Both inexperienced, sweet romance, both leads have their own careers and plenty of money. No mother-in-law drama, no misunderstandings.] [The leads were classmates and have known each other for ten years. Before they got together, he was a rugged construction foreman. Afterward, he reinvented himself as a young business tycoon and a lovesick, clingy puppy.] After her parents died in a business accident, Su Qingwan graduated from a prestigi 441Reads7.4Score—14d adds
- 5 A Little Potato from the South Joins the Army and Gets Cozy with a Rugged Man 南方小土豆随军，被糙汉暖炕头 In her previous life, Wen Ruan was a helpless little “southern potato” whom anyone could bully. A scumbag tricked her into going deep into the mountains, where she endured a miserable life. Reborn on the green train as she eloped with him, she turned around and sent the scumbag to jail, then ran straight into the arms of the terrifying “Living Yama.” Huo Beilin was the head of the Daxing'anling forestry station. He stood six-foot-three, had a distinguished military record, and was taciturn. Rumo 308Reads7.2Score20114d adds
- 6 After We Married, My Rugged Husband Loved Me to the Core 结婚后，糙汉老公宠我入骨 A rough, foul-mouthed, big-tiger bodyguard boss + a sweet, soft, adorable little-bunny cook who’s easy to sweep off her feet (The male lead really can turn into a tiger.) [Marriage before love + sweet, passionate romance + devoted to each other + tender-hearted tough guy + heroine who grows over time] Ruan Tu’s aunt wants to marry her off to an old bachelor in the countryside for a 3,000-yuan bride price. Just then, Zhou Hu appears and shields her, saving her. Ruan Tu obediently follows Zhou Hu 320Reads8.9Score—14d adds
- 7 The Rugged Man’s Sweetheart: Beauty and the Beast 糙汉娇妻：美女和野兽 (Rugged construction foreman and sweet girl + both are each other's first + modern-day sweet romance) Zhang Feng is a construction foreman, and years of wind and sun have turned him into a rough-and-tumble man. Rugged and wild, he does nothing but work. His body is packed with solid muscle, and he practically radiates masculinity. At twenty-nine, he's still a virgin. His friend drags him to a bar in the county town, hoping he'll finally have a good time, but there he meets her. She's sweet, gent 18Reads8.8Score—14d adds
- 8 Seduce Him! Falling into the Rugged Man’s Arms 诱撩！沦陷在糙汉的怀里 Auto mechanic + kindergarten teacher [Sweet romance + love at first sight + rugged man + sweet, gentle girl] There was a teacher at Tianxin Kindergarten who was sweet and well-behaved, with a soft, gentle way of speaking. One day, Jiang Xu came to the kindergarten to repair its school bus. He saw the woman who made his heart flutter. So he could see her again, he deliberately broke the bus’s air-conditioning unit. After that, the man engineered countless chance encounters and forcefully worked h 520Reads7.5Score10214d adds
- 9 The Rugged Guy Can't Handle Flirting 糙汉他不经撩 [Rugged Mechanic • Smitten Comic Artist] Rugged Guy & Sweetheart The landlord's daughter came back, and that very night, drunk, she knocked on Chen Mo's door. Paying her rent would have been bad enough, but before leaving, she even yanked off his underwear. How could he let that go? Chen Mo gritted his teeth and swallowed the humiliation, determined to get even. He never expected the girl to be so irresistible. As a mechanic, he had never seen anyone so beautiful: soft and sweet, tiny, with doe 114Reads8.4Score—14d adds
- 10 The Rough-Hewn Contractor and the Sweet Girl 糙汉包工头和软妹 (Rough-and-tumble man x sweet girl + both inexperienced in love + multiple couples + love at first sight + doting romance + roguish country hunk x cool, straightforward woman) Gu Li is a construction contractor in a small county town. One day, he’s crouched by the gate eating his lunch when a woman passing by stops to ask him for directions. From that moment on, he takes one look at her and knows she’s the one… (The main couple and all the side couples are each other’s first love. The synopsis d 807Reads6.6Score10014d adds
- 11 The Rugged Man: His Sweetheart Is Soft and Sweet 糙汉：他的小心肝又软又甜 [Rugged Man & Sweet Girl + Love at First Sight + Sweet Romance + Both Leads Are Each Other's First + Sizzling Chemistry + Protective, Fatherly Boyfriend + Mutual Devotion] [Rugged Big Bad Wolf x Delicate Little White Rabbit] Auto Repair Shop Owner * Elementary School Teacher Ruan Tang was just like her name: soft and sweet. After an accident, Lu Xiao rescued her, and by a twist of fate, she ended up renting his house. Ruan Tang had always been slow to warm up, but she never imagined she'd fall f 3.8kReads9.0Score33914d adds
- 12 A Lonely Widow? The Rugged Blacksmith Is Hammering at My Wall 守活寡？糙汉铁匠捶我墙 [Period setting + light ensemble cast + everyday family life + rugged hero + age gap + size difference + both are each other's only one + sweet romance + old flames rekindled] [No golden finger, no System, no reborn] Shi Zhenggang, the blacksmith of Nianzi Village, was a rough-and-tumble man through and through: broad-shouldered, narrow-waisted, and strong as an ox. Yet he fell hard for Liu Ya'er. Liu Ya'er's life was hard. She was married into the Liu family to settle a debt, her husband was in 1kReads—Score—14d adds
- 13 The Rugged Man's Tender Love for His Wife 糙汉宠娇妻 Sweet romance, with a male lead who has never been in a relationship Xiao Yi is fair-skinned and beautiful. Just days after moving to City C, she gets hounded by a bar owner. He’s tall and burly, with a rough, roguish air and no shortage of romantic schemes. One day, they end up living under the same roof, and she worries he might try something. As it turns out, she was overthinking it. She’s the one left flustered and yearning, unable to get enough. Just half a month after meeting him, Xiao Yi 95Reads6.5Score—14d adds
- 14 This Rugged Man Is Quite Sweet 这个糙汉有点甜 (Younger man + blind date + rugged guy + doting romance + everyday life) (Rugged livestock farmer + wealthy woman returning to her hometown) Su Ruan is thirty-one. At last, after her mother's urging, she returns to her hometown for a blind date. Instead, she unexpectedly takes a liking to a rugged man, who also happens to be her younger brother's grade-school classmate. The man lifts his shirt to wipe away his sweat, revealing six bronze-colored abs. “Sis, you don't like me?” Su Ruan is practica 526Reads8.8Score10014d adds
- 15 After Returning to Town, a Rough-Hewn Man Doted on Me 回到小镇后我被糙汉娇养了 [Cozy + Sweet Romance + Everyday Life + Healing + Contemporary Romance] Male Lead: Rugged, handsome, and rough around the edges, but surprisingly attentive. He knows how to win a woman’s heart. Female Lead: Soft, adorable, and as sweet as a little lamb who’s practically delivered herself to his door. Qin Mo: “My wife has practically landed in my lap. If I can’t seize this fate, I’d be letting the heavens down.” No time to waste. First things first, I’m taking my wife home. Then I’ll spoil her 623Reads7.4Score—14d adds
- 16 The Sweet Little Wife Gets Kissed to Tears by Her Rough-and-Ready Husband Again 娇娇萌妻又被糙汉亲哭了 Sweet, gentle girl × rugged bad-boy charmer (sweet romance + everyone plays matchmaker) Jiang Ying met a man. First he beat up the jerk who had wronged her, then he helped her find a place to live, and after that he brought her breakfast every day. He even followed her when she went on a business trip. It wasn't until the man said, “Let me spoil you, yeah?” that Jiang Ying realized she had long since fallen into Qiu Lin's trap. 2.4kReads8.9Score30114d adds
- 17 The Tough Guy Fell in Love at First Sight with the Sweetheart 糙汉一见钟情爱上小娇包 [Sweet Romance + Devoted Love + Everyone's Darling] [Both Pure + Nine-Year Age Gap + 1v1 + Love at First Sight] It was swelteringly hot that day. I thought it was a scam call, but it turned out to be the moment I met the woman I would fall in love with at first sight. The sight of the young woman standing there, graceful and lovely, made my heart itch. I wanted to rush up and take a bite. In an instant, I forgot my own name and had already picked out names for our future children. Once I’d set m 1.5kReads6.6Score21114d adds
- 18 She Teases a Rugged Man, Then Tries to Run 她，撩完糙汉就想跑 [20 cm height difference + size difference + intense push and pull + slow burn + mutually faithful + sweet romance] (Volunteer teacher vs. a rough-hewn lumberyard owner who only pretends to be proper but is secretly a flirt) After her feelings were exposed, Xiang Nanfeng decided she had nothing left to lose. She looked at Shi Yunyang and asked, “Then what would it take for you to help me? What would count as being involved?” Shi Yunyang’s eyes held a warning and a taunt. “I’m a businessman. 1.9kReads—Score13514d adds
- 19 She’s So Sweet 她好乖 [Rugged hero + sweet, delicate heroine + protective, fatherly boyfriend + love at first sight + both leads are each other’s first and only love + sugary romance + happy ending] [Rugged auto repair shop owner x sweet and delicate young writer] They speak their minds, and they’re very sweet. When Shen Jin first meets her, he’s helping a group of friends move. He never expects to startle the young woman in the elevator. As the girl looks up at him with her bright, dewy eyes, he thinks, If she becam 1.2kReads8.8Score12814d adds
- 20 A Tough Man's Spoiling Love for His Sweet Wife 糙汉溺宠甜妻 [Sweet Romance + Mutual Devotion + Love at First Sight + Everyday Life] [Rugged Man & Little Bunny] Xing Zhuo had been single for 30 years and had no idea what love was. Su Tiantian was sweet, delicate, and soft. Their first meeting stirred Xing Zhuo’s heart and disrupted Su Tiantian’s peaceful life. He fell in love with her at first sight and shamelessly clung to her. Su Tiantian: I misjudged you. I never thought you’d be so shameless. Xing Zhuo: Wife, you have a whole lifetime to get to know t 2.6kReads8.8Score16914d adds
- 21 The Rugged Man’s Beloved Sweetheart 糙汉独宠小甜妻 [Rough-and-ready auto mechanic x soft, sweet little rabbit] [Both leads are inexperienced + sweet romance + seven-year age gap] At dusk that day, Fu Ling spotted a young woman near his home. She looked a little dazed, and was downright adorable. Oh, she was even watching a stray cat’s food. After a few glances, he found himself itching to approach her. The way she looked so pitiful made him want to dote on her even more than the stray cat that hadn’t eaten in three days. Unable to stop himself, 1.4kReads9.0Score14914d adds
- 22 The Rugged Man Who Fears His Wife Spoils Her Rotten 怕媳妇的糙汉，把媳妇宠成宝 Synopsis [Rugged chef Liang Mingcheng x Sweet, gentle preschool teacher He Ya] After her house burned down, she temporarily rented a place in an old residential complex. On moving day, she met the neighbor across the hall. The first time he saw her, she was such a petite girl, with such a soft voice. He fell in love at first sight. It made Liang Mingcheng, who had been single for more than twenty years, decide he had to marry this little girl. When he found out she was a foodie, he won her over 897Reads8.4Score10514d adds
- 23 The Rough-and-Ready Man Who Fell in Love at First Sight 一见钟情的糙汉 Milk tea shop owner x small-town bar owner Liu Sui meets Xing Yun at the supermarket. He's strikingly beautiful, yet wears a gentle smile, and Liu Sui is captivated by him. Later, Liu Sui and Xing Yun make a home together in the small town... 512Reads8.9Score10614d adds
- 24 Soft Fragrance in His Arms 怀里软香 Wolfish, rough-around-the-edges man ✘ rich girl A dramatic difference in build! A dramatic difference in skin tone! Huo Chuang only remembered that he spent all the money from that underground boxing match to ransom her. Back then, she lay in the misty drizzle, blood at the corner of her mouth. He stood to one side, watching her coldly. A faint, unconscious plea for help escaped her lips: “Save me…” Yet it made Huo Chuang feel how fiercely she wanted to live. One unexpected encounter in the cold 160Reads8.2Score—14d adds
- 25 Newlywed Diary: Marrying a Rough-and-Ready Man 嫁糙汉的新婚日记 [Finicky, sweet girl x rough-and-ready mechanic] [Marriage first, love later, age gap, everyday life, height and build contrast, male lead has been plotting this for a long time] Chu Yan's mother sells her for 100,000 yuan and a page from the household register, marrying her off to a mechanic. The man's name is Huo Wang. He's tall, looks fierce, and has a blunt, rough-around-the-edges personality. Aside from his handsome face, he is nothing like Chu Yan's ideal type. She doesn't like him. - Huo 1.6kReads8.4Score15014d adds
- 26 After Marrying a Rugged Husband, the Delicate Little Wife Is Spoiled to Tears 嫁给糙汉老公后小娇软被宠哭了 Rugged man VS soft little beauty The first time Gu Heng saw the young woman, he even picked out names for their future children. She’d twisted her ankle, and sat on the steps with her soft, baby-cheeked face and tearful eyes. Her cuddly appearance reminded him of the rabbit he kept, making his heart itch with desire. When her family tried to force her into marriage, he offered himself instead. A girl that adorable couldn’t be allowed to fall into someone else’s hands. She had to be his. 1.3kReads8.8Score10614d adds
- 27 Spoiled by the Rugged Landlord 霸宠，糙汉房东撩人心弦 [Rugged man + sweet girl + doting romance + devoted couple + fatherly boyfriend] Feng Yan, owner of a steel mill, is rebellious, untamed, wild, and full of swagger. Everyone thinks he'll remain a bachelor for life. Then one day, a little fairy appears at his side. Feng Yan, who has never had patience for women, sheds all his usual coldness in her presence. All he gives her is boundless tenderness and love. 1.2kReads7.4Score10614d adds
- 28 I Picked Up a Sweet Little Wife, and This Tough Guy’s Back Is Breaking! 捡个小娇娇，糙汉累断腰！ # All-Around Rugged Veteran vs. Gentle, Reserved College Student [Both devoted to each other + healing + nurturing romance + 11-year age gap + fatherly male lead + mild coercion + sweet romance] A man moves in across the hall from Chi Ran. He’s fierce and mean, swears like a sailor, and often teases her until her face turns red. Chi Ran is afraid of him and always tries to avoid him. But when she’s far from home and at her most helpless, he comes through the rain to find her and takes her home. 280Reads7.1Score10014d adds
- 29 The Rough-Hewn Man Made His Sweet Little Wife Cry with Kisses Again Today 糙汉子今天又把娇娇小媳妇亲哭了 [Rugged hero + sweet romance + daddy-style boyfriend + off-the-charts hormones + both inexperienced in love] Chen Shi always thought love at first sight was just an excuse for being attracted to someone’s looks. Then a timid young woman, as skittish as a rabbit, moved in across the hall. The moment her dewy eyes met his, shy and bashful, his heart, dormant for twenty-nine years, sprang to life! 4.9kReads8.7Score23614d adds
- 30 The 1980s: The Mute Bride Runs Away and Hides in a Veteran's Home 八零：小哑巴逃婚躲进退伍糙汉家 [Transmigration + spoiled heroine + rugged veteran + sweet romance + everyday life + raising kids + building wealth] Babies, this is the love story of a spoiled little sweetheart and a rugged veteran. He dotes on her, dotes on her, dotes on her!!! It’s so unbelievably sweet! After Shu Mo suddenly died, she transmigrated into the body of another Shu Mo, a mute with the same name, in 1988. She’d only just come to when she heard someone say they planned to sell her to an old bachelor from the villa 105Reads7.1Score—14d adds
- 31 The Roughneck’s Dearest 糙汉的心头好 [Rugged country man] x [Sweet, soft-spoken little mute]+ [Sweet romance, devoted to each other]+ [Sweet-as-sugar heroine]+ [Height difference]+ [Skin-tone difference] A summer in Haicheng... The heroine, Su Tianyou, meets Lu Li, the rugged van driver sent to pick her up. Lu Li falls for the soft and cuddly Su Tianyou at first sight. On the drive back, he discovers that the young woman is partially deaf and mute. His heart aches for her, and he takes care of everything himself! The urge to marry 1.4kReads7.3Score17314d adds
- 32 After I Was Reborn, I Was Spoiled Rotten, and the Rugged Man Is Seriously Powerful! 重生后被狂宠，糙汉他真的超猛！ [The taciturn, rugged powerhouse vs. the lively, sweet-natured beauty] Gu Pingsheng has always been strong as an ox, so how did he end up throwing out his back? Was it really because he married a delicate young wife?! Three days and three nights later, Gu Pingsheng walked out of the house, holding his aching back, and got back to work. He thought, Surely my little wife is finally afraid of me now? The villagers watching the drama unfold were dumbfounded. They thought he must have made a fortune. 34Reads5.9Score—14d adds
- 33 The Rough-and-Ready Man and His Sweet Little Darling 糙汉和他的小娇软 (The rating is still low because it just came out. A few more ratings will help!) [Rugged, fatherly company boss + proud, sweet dance teacher] [Both inexperienced in love + sweet romance + eight-year age gap + height and build difference + frail heroine + she has her own career but isn’t a career-focused powerhouse] [She pursues him at first + a little groveling from him later] Eight years ago, Su Shangbei was kidnapped. Just as she was losing hope, Jin Feng rescued her. But that night was such 2kReads8.2Score35314d adds
- 34 My Rough-and-Ready Rogue of a Husband Spoils Me Rotten with His Filthy Talk 糙汉痞夫，满嘴骚话宠疯我 [Reborn and Getting Revenge on Scumbags + Rugged Hero Dotes on His Wife + Marriage Before Love + Mutual Healing] In her previous life, Wen Ruan was softhearted and naive. A scumbag deceived and manipulated her, while her stepsister schemed against her at every turn, leaving her with a shattered family and a life in ruins. Only on the brink of death did she learn the truth: Lu Ye, the unruly, rugged man feared by everyone in the city, had once fought with all his might to get justice for her. Cov 162Reads—Score—14d adds
- 35 Reborn to Escape Disaster, I Married a Rough-Hewn Constable and Became His Darling 重生避祸，嫁给糙汉捕快当掌心娇 [Rebirth] [Sweet Romance] [Rugged Husband and Delicate Wife] [Absolutely No Cheating] [Everyday Family Life] [A Little Career Growth] After her parents passed away, she was sent to live with her uncle and aunt. Once the greedy couple had swindled her out of her parents' inheritance, they even planned to marry her off to an old widower, squeezing out the last bit of value they could get from her. On her wedding night, she was nearly tortured to death. She fought her way outside and was rescued by 1.6kReads—Score15014d adds
- 36 Back in the Village, the Rugged Neighbor Sets His Sights on Me 回村后，被糙汉邻居看上了 [Complete] [Rough-hewn mechanic × delicate, sweet girl + devoted couple + sweet romance] Lin Yue has his eye on He Xiaoruan, the niece of his neighbor across the way. On her way back to the village, He Xiaoruan runs into the rough-hewn Lin Yue. Dark-skinned and burly, he frightens her, and she hides by the roadside. To her surprise, this rough-looking man is a kind soul who takes her home. From then on, Lin Yue can’t stop thinking about her, and he runs over to the neighbors’ house every day. 5.1kReads8.3Score59414d adds
- 37 A Rough-Hewn Man Bought Me to Warm His Bed, Then Spoiled Me Rotten 糙汉买我来暖床，糙汉宠妻 Trade one deer for a wife: a rugged hunter brings home the legitimate daughter of a marquis's household. An adults-only bedtime story. No System, no special skills, no brains, just a sweet romance. They agreed she would only warm his bed. Later, he said, “There’s enough firewood in the hearth to last three days once it’s chopped.” She was the legitimate daughter of a marquis's household. When her family was confiscated and exiled, she was thrown into a woodshed as a slave who was expected to 2.8kReads—Score16114d adds
- 38 The Bride I Bought Is So Delicate, My Rugged Husband Keeps Her Spoiled in His Arms 买的媳妇太娇气，糙汉藏在怀里宠 [Spatial dimension + devoted couple + doting husband] Su Jiaojiao, a nobody who had only recently entered the workforce, never imagined that at the height of her youth she'd develop terminal brain cancer. With no other choice, she died in a hospital bed in the intensive care unit. When she opened her eyes again, she had become a poor little girl being sent away in exchange for grain. But the coarse man who had seemed so fierce turned out to be considerate and clingy. “Jiaojiao, why didn't you ta 137Reads8.9Score—14d adds
- 39 The Rough Mechanic Holds Me Close and Spoils Me 被糙汉修车工抱在怀里宠 [Mechanic × Sweet, Adorable Writer] After sitting vacant for half a year, the shop downstairs was finally rented out. The tenant was a dark-skinned, rugged man with a muscular build and a fierce look in his eyes. Su Qingyun had just graduated from college, and when she signed the lease with him, she was so scared her legs nearly gave way. Shen Chen, the rough-looking man, had finally met the young woman he had longed for day and night. Seeing her like this made his whole body tense; he wanted no 5.3kReads8.4Score29514d adds
- 40 Dating My Best Friend’s Rugged Cousin 和闺蜜的糙汉表哥谈恋爱 (Big-hearted stationery shop owner × rugged renovation company owner) (1v1, both inexperienced, height difference, everyday romance) Xu Zhi quit her job and returned to her hometown to open a stationery shop. Her best friend’s rugged cousin rented her the shop, helped renovate it, cooked for her, and stood up for her... Xu Zhi: “You’re so good to me. What do you want from me?” He Yu: “Because I like you.” A heads-up: The author’s mental state is a little... lovely, and the characters occasional 1.8kReads8.8Score12014d adds
- 41 I Don't Want to Be Flirted With, but the Wild, Rugged Man Calls Me His Baby 不想被撩，可痞野糙汉叫我宝宝诶 The first time they met, his bold confession made her blush. The second time, he planted a kiss on her cheek. “Let's see who dares bully my wife!” The third time, he was even more direct, making her want to run. She really did run, but little by little she fell into the trap he 6kReads9.2Score47914d adds
- 42 My Contractor Big Brother Spoiled Me Until I Cried 包工头哥哥把我宠到哭 [Not very sweet] First, the male lead is ugly, with thick lips. He’s dark-skinned, burly, and works as a construction contractor. The female lead is a bit oversensitive, a clueless little lamb who’s only mean to the male lead. 664Reads9.2Score—14d adds
- 43 If You Like Each Other, Be Together 喜欢就在一起 Mutually devoted leads + age gap + sweet romance + fast-paced This is an everyday sweet romance! Nothing but affection, no angst. A novel isn’t real life; it’s a seasoning for life. May your days be sweet! Mo Ling, thirty-one, falls for Cen Yi, a twenty-two-year-old girl nine years his junior. He thinks it makes him a beast to have feelings for her, but since he’s fallen for her, wouldn’t it make him worse than a beast if he didn’t make a move? What do they love about each other? Their answers a 940Reads9.1Score10114d adds
- 44 The Exquisite Princess Was Carried Home by a Rugged Hunter 玲珑公主被糙汉猎户抱回家 Sweet Romance + Rugged Hero + Gentle Princess + Space + Both Devoted to Each Other + One-on-One Romance + Happy Ending A natural disaster strikes while a princess of the Sheng Kingdom is traveling. The mountains crumble, the earth splits, and her escort is scattered. A villain pushes the princess into a ravine in the mountains. She is all but certain to die, but she falls deep into the mountains and is rescued by a hunter. The princess stays in the village for the time being to recover from her 132Reads8.7Score—14d adds
- 45 They Say Big Brother’s Rough, but at Night He Calls Me Sweetheart 外人说大哥糙，可他夜里喊我娇娇 [Modern Romance + Rugged Hero + Sweetheart Heroine + Pampering + Age Gap + Faithful Love for Both Leads + Both Leads Grow Together] Xie Ji is the sole heir to Lincheng's Xie family, and the notorious “Living Yama” of the underworld. A lone wolf, wild and untamable. He lives by the law of the jungle and believes neither in tenderness nor in having a weakness. Everyone fears him. They say the only thing in his heart is his racing team, and that he has no room for tenderness. Until one day, someone 1.7kReads8.3Score44114d adds
- 46 The Hormone-Spoiled Little Wife 荷尔蒙滋润的小娇妻 [Raw masculinity + rugged man + sweet young wife + sweet romance + simple everyday life] Main couple: auto repair shop owner & flower shop owner (The male lead often calls himself “your daddy” early on, but he'll stop later. If that bothers you, don't read.) Side couple: firefighter & web novelist Male lead's perspective: love at first sight Female lead's perspective: love that grows over time When they first meet, he heroically saves her, but she mistakes him for a creep. When they meet again, 247Reads6.8Score—14d adds
- 47 Back to the 1970s: The Sweet Young Educated Youth Finds a Rugged Man to Spoil Her 重回七零娇娇知青拐个糙汉狠狠惯 [Period setting + rebirth + space + devoted couple + sweet romance] In her previous life, Lu Wanqing had to lose everyone close to her before she understood that some people were ungrateful wolves who could never be won over. She was over forty before she learned what real life and true love were. Given another chance, she refused the job her parents arranged for her. She resolutely went to the countryside. She was going to find the rough-around-the-edges man she’d longed for over ten years! A 490Reads7.4Score10614d adds
- 48 Sweet Romance: My Rough-and-Ready Roommate Is Fierce and Mean 甜宠：合租糙汉又凶又坏 [Wild, rough-edged bar owner x sweet, innocent radio host] [Love at first sight · Both are sexually inexperienced] The heroine is not a strong, take-charge type. Please don't read if that's not your thing! Ming Xia worked up the courage to confront her scumbag ex and get her money back, only to run into a man who was rotten to the core. From then on, a poor little white rabbit began stepping into the trap laid by a big bad wolf, one step at a time… Yan Ceye was wild, brazen, and a total bad 2.5kReads9.2Score28014d adds
- 49 The Delicate Darling Wins Hearts, and the Rugged Man Spoils Her Rotten 娇娇惹人怜，糙汉狠狠宠 [Sweet Romance + Farming + Historical Romance + Family Life + Devoted Wife + Raising Kids + A Monogamous Couple] Ling Yue is the most impressive farmer for hundreds of miles around his little mountain village. He's tall and muscular, with an eight-pack and a powerful dose of wild, masculine charm. The livestock he tends are all strong and well-fed. So many girls in the village send him flirtatious glances, but he doesn't even notice. His cluelessness leaves Grandma Ling pacing in a panic. Other 483Reads7.0Score—14d adds
- 50 The Sweet Little Beauty Next Door Keeps the Rugged Captain Awake 小娇娇住隔壁，糙汉队长失眠了 Completed! Original title: The Sweetheart Next Door Keeps the Rough-and-Tumble Captain Awake Modern romance + stoic, rugged hero + mostly sweet with a little angst + both pure + nine-year age gap + happy ending @ A towering, broad-shouldered, rugged northwestern man VS a soft, sweet, beautiful internet-famous mural artist A battle of wills, like a real-life little bunny and big bad wolf. (Not that kind of little bunny.) The little bunny lay limp on the bed, the corners of her eyes red as she cri 65Reads9.2Score—14d adds
