Novels like A Stranger in Teyvat
Books Chinese readers most often put in the same booklists as A Stranger in Teyvat, best match first.
200
- 181 Genshin Impact: Fallen Blossoms Will Meet Again 原神:落花终有相逢时 Sweet + a little heartbreaking + adopted daughter of the Ice Archon + amnesia and transmigration + one female lead, no marriage pairing + defying the Heavenly Principles A musician with amnesia transmigrates to Teyvat and, from the start, becomes the Ice Archon’s adopted daughter. Her journey across Teyvat begins in Snezhnaya. She meets Morax, Decarabian, Barbatos, and the twin Thunder Gods. She witnesses the destruction of the White Tree and the fall of Khaenri’ah. For a time, she believed this 5Monthly—Score—Shelved
- 182 Genshin Impact: I Didn't Want to Stab You in the Back Either 原神:我也不想背刺啊 After transmigrating into Genshin Impact, Su Yun became bound to a System. Every time he successfully stabbed someone in the back, he grew stronger. But the target had to have a friendship level of at least five, so he made a point of getting along with everyone. Timmie: “Give me back my pigeons! You’re not a good person at all!” Diona: “I thought you were my best friend. Why would you do this to me?” Jean: “The Knights of Favonius have no place for a traitor like you.” Klee: “Brother Su Yun is 40Monthly—Score—Shelved
- 183 Genshin Impact: The Victims of Gluttony Alliance 原神:饭桶受害者联盟 Fantong comes from Onmyoji, a cute and lovable girl. But after this adorable girl arrives in Teyvat... Tighnari: My mushroom soup! Tartaglia: My fish! On top of that, Fanshu unlocks some strange recipes. For example, karmic corruption that tastes like stinky tofu... Who will Fantong, aspiring God of Cookery, torment today? (The bonds are told in first person, while interactions are in third person.) (The story begins before the Traveler awakens.) 38Monthly—Score—Shelved
- 184 Genshin Impact: I Opened a Hearthstone Tavern in Teyvat 原神:我在提瓦特开炉石酒馆 [Hearthstone x Genshin Impact, lighthearted comedy] “Director Hu! Zhongli’s gone to play at the Hearthstone tavern again!” “H-he did it again? How many packs did he open this time?!” “Guest Advisor Zhongli didn’t open any packs this time.” “That’s good.” “But he spent 30,000 Mora buying a golden legendary someone else pulled.” “Quick! Don’t let him send us the bill!” Unfortunately, they were too late. When an employee rushed in with the bill the next second, Hu Tao’s eyes rolled back and she fai 135Monthly7.1Score6Shelved
- 185 From the Start, I Got the Original Demon and Command School Beauties to Slaughter Everyone 开局原魔,我御使校花嘎嘎乱杀 [Spiritual Qi Revival + Urban Superpowers + One Female Lead + Genshin Impact] After transmigrating to a parallel Blue Star, Luo Xingzhou unexpectedly awakens the “Abyss Mage System.” He barely has two seconds to celebrate before the System informs him that he's an otherworldly demon god who will be hunted by the enforcers of righteous order! Luo Xingzhou: =_= Well, thanks a lot! System: Don't panic, Master. We can keep a low profile! Let's start with a 20-pull on the Abyss Mage banner~ Luo Xingz 1Monthly7.3Score1Shelved
- 186 Genshin Impact: My Romance Options 原神:我的恋碍选项 [Original, self-created protagonist]+ [Heroine: Lumine]+ [One-on-one romance]+ [Mostly slice of life]+ [Plot and timeline have been changed]+ [Very sweet, no angst (probably)] The protagonist is a native of Teyvat with a strange little special ability. The story includes some original elements and mild out-of-character moments. If that bothers you, please go easy on me, dear readers o(╥﹏╥)o “Stories are seeds carried by the wind, sprouting as time passes. The wind brings new stories, and time tu 2Monthly—Score2Shelved
- 187 Genshin Impact: The Fourth Calamity Arrives, and I Evolve into a God 原神:第四天灾降临,我向神进化 [Contains questionable elements. Writing is just a hobby; there are many typos and problems with the worldbuilding. Read with caution.] Peng Jie died suddenly while pulling for characters. When he woke up, he discovered that he had transmigrated into the world of Genshin Impact and gained a Summoning System. And so, he began building an army. Why stick to the usual Genshin Impact? Of course, he was going to do things his way and turn his summons into Genshin Impact monsters. Slimes versus Keqing 1Monthly6.7Score—Shelved
- 188 Genshin Impact: From the Start, I Became a Disciple of the Adepti 原神,开局拜师众仙家 An ordinary character with extraordinary power. Luo Cheng, who arrived in Teyvat carrying a game and an interface, unexpectedly discovered that by gathering the people's faith, he could accomplish things that even other Descenders could not. To vent his frustration with the writers, he set off on an early journey. Greater Lord Rukkhadevata: "Forget me." "Come back here, you!" Focalors: "Hydro Archon, death sentence." "A conceptual weapon: Teyvat Fried Egg!" The timeline is after the Abyss Travel 51Monthly—Score8Shelved
- 189 Genshin Impact: My Days as Shenhe's Master 原神,我和申鹤做师徒的日子 (Look here, look here!) (The protagonist is Zhongli’s little brother, great at fighting and slacking off.) (Daily life + plot + some original content) When the Seven Archons returned to their places and the many demon gods had finally turned to dust, some wandered the mortal world, while others kicked back in the mountains. Shen Xie left the mountains and entered the mortal realm, traveling across the seven nations. Everywhere he went, he left behind a legend of slacking off. (Slow-paced, with c —Monthly—Score—Shelved
- 190 Genshin Impact: It Begins with the Stormterror Invasion 原神:从风魔龙入侵开始 [Lighthearted romance, relationship development, travel and daily life, Lumine, tons of skills from various anime] At the inn Lumine stands in front of Ojarian, looking thoroughly embarrassed. Ojarian smiles as if his plan has worked, setting down the object he has been polishing in his hand. "Good evening, Lumine. We've been friends for at least half a day, so naturally I can't leave a friend to wander outside at night." …And another thing What if the ending changed after Lumine learned the Ra 24Monthly—Score2Shelved
- 191 A Genshin Impact Journey Starting in Inazuma 从稻妻开始的原神之旅 Plot-driven with plenty of wild ideas. The protagonist has a System and overwhelming strength, currently around the level of the Seven Archons. He'll get another power-up later, when the story reaches the Primordial Era. The protagonist is firm in his convictions and won't flip-flop. He won't follow the original plot. He's an outsider who has entered the story, and he won't wait around for events from the original plot just to show off. If he has the ability, he'll solve problems at their source 20Monthly8.0Score—Shelved
- 192 Genshin Impact: Nahida's Sister Is a Seven-Element Archon 原神:纳西妲的姐姐是七元素魔神 (Cuddles and everyday life, super sweet with absolutely no angst!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 2Monthly7.7Score2Shelved
- 193 Genshin Impact: When It Comes to Absurdity, This One Takes the Cake 原神:论抽象还得是这个 Noelle seeks a stronger build, training hard for adventure without pause. She has braved traps and confusion, never letting go of her steadfast resolve. And yet, After five years in the mortal realm, she is still ordinary! She rejoices when she first gets a System, only to learn the next day that it’s a cheat feature... Honkai: Star Rail, launch! 5Monthly—Score1Shelved
- 194 Genshin Impact: An Encounter Beneath the Water 原神:于水下相遇 In Fontaine, the nation of justice, a noble young lady is put on trial in the place that draws the most attention in the country. Just as everyone expected, she is sent beneath the waters. The bond between the baton-wielding big sister and the gauntlet-wearing big brother begins underwater. (Original female lead, paired with Wriothesley) 338Monthly—Score26Shelved
- 195 Genshin Impact: I Turned Yae Miko into the Heroine of a Wish-Fulfillment Novel 原神:我把神子写成爽文女主 Chen Zixu transmigrates to Teyvat. Just when he thinks he won't survive in a world crawling with Hilichurls and Slimes, the Super-God Career System awakens. But instead, he draws the career of an author, and must write a bestselling book that becomes a huge hit in this world. One day, just after learning that his book is already selling like crazy, someone bursts through his front door and grabs him: a pink-haired figure! Yae Miko: You little rascal, since when did I have a male lover named Xiao —Monthly—Score—Shelved
- 196 Strange Genshin Impact: Trapped in Mondstadt for 500 Years from the Start 怪异原神:开局被困蒙德五百年 [Genshin Impact + Immortality + Cozy Exterior + Platonic Multi-Heroine Romance + Heavy OOC + Written by an Identity V Author + Strange Developments + The Mischief-Making Mastermind + A Life Among Flowers] After pulling ten five-star characters in a row, Mu Bai, a fan of the Seven Archons, went out and tripped on flat ground, cracking his head. No one found him, and after losing too much blood, he transmigrated into Genshin Impact. But the excited Mu Bai never expected this: The bad news: Right a 21Monthly—Score8Shelved
- 197 Genshin Impact: Becoming an Idol Superstar in Teyvat 原神:我在提瓦特成为偶像巨星 (A lighthearted comedy about everyday life. Some System items have been mildly modified. If that's not your thing, don't read.) Hu Yao accidentally transmigrated to Teyvat and, from the start, found himself caught up in the assassination of the Geo Archon and arrested as a suspect. Luckily, he wasn't worried at all. Transmigrators always get a perk, and he'd bound himself to a System! But this System seemed a little off. Instead of having him rampage across Teyvat, it wanted him to become an ido 531Monthly7.4Score—Shelved
- 198 Genshin Impact: Miss Zhongli and I Are Engaged 原神:我和钟璃小姐有婚约 “Previously, in the tale of Liyue...” “Great demons plagued the sea, while evil Chi coiled in the mountains.” “The Nine-Orificed, Seven-Sensed Immortal Lord summoned the immortals,” “to restore peace and order to the world!” “Legend has it that, as the Immortal Lord set out to battle, he cried...” “Morax, save me!” 4Monthly6.9Score5Shelved
- 199 Genshin Impact: I Ask the Kamisato Clan for Their Daughter’s Hand, and Kamisato Ayaka Is My Wife 原神:提亲神里家,吾妻神里绫华 [Slice of Life] [One Female Lead] [The Entire Continent Is My Fanbase] Also titled Genshin Impact: Raiden Shogun Becomes My Biggest Fan from the Start After a single wish, Ye Yin unexpectedly finds himself in the familiar land of Teyvat, landing in Kamisato Ayaka's bedroom. Penniless but bound to the Novel God System, he shows off his invincible prowess. Swept up in a light-novel craze, he writes Reincarnated as Yae Miko: The Raiden Shogun Is My Yandere Wife, drawing the attention of the craft —Monthly7.0Score—Shelved
- 200 Genshin Impact: Life Is Unpredictable! 原神:人生无常! Oh, young Traveler, did you drop these one billion Mora, or these fifty thousand Primogems? Poseidon, who has just arrived in Teyvat, is a little confused. All he did was get Raiden Shogun in a single pull and Engulfing Lightning in ten. So why did he wake up in Mondstadt...? (Later, he’ll go to Honkai and become the child of the Honkai God, for a hilariously filial family reunion, hehehe...) 33Monthly7.5Score—Shelved




















