The Young Lady

Name: The Young Lady
Author: Cotton Ghost

大小姐

by Cotton Ghost (絮鬼)

Status: Completed
Length: 140k Words
Genre: Danmei (BL)
Era: Modern Era
Updated: 1y ago
Source: JJWXC

Request a translation

Refreshed 2h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[My next novel will be When the Beautiful Bottom Falls for the Main Character's Older Brother: a cold, cruel, cool older bottom x a gloomy fox-spirit top. Please add it to your favorites, everyone! ^_^]

Blurb:

Bai Minjing was Chen Yu's ex-husband. Beautiful, pale, and slender, he was as delicate and precious as a flower kept behind glass: spoiled and fragile. Chen Yu always jokingly called him a young lady.

But the young lady was a lunatic who could fly into a rage.

They had been married for six months, and Bai Minjing's illness grew worse and worse. His overwhelming insecurity, near-mad possessiveness, and sensitive, suspicious nature gradually left Chen Yu feeling suffocated and unable to breathe. They fought constantly, and Chen Yu was exhausted in body and mind.

More than once, he thought that loving each other had been a mistake. They would have been better off never meeting.

In the end, they divorced.

At the civil affairs bureau, Bai Minjing's face was pale, his stunning features full of sorrow.

"Chen Yu, you never really loved me."

The night after their divorce, Bai Minjing killed himself. One day, Chen Yu was reborn in his high school years.

He was a senior, and Bai Minjing was a junior. They had yet to meet.

Remembering the pain their marriage had brought them both, Chen Yu decided not to get involved with Bai Minjing again in this life.

Chen Yu did everything he could to stay away from Bai Minjing. After the college entrance exam, he went to a faraway university. Then one day, he got drunk at a welcome party and, in a moment of recklessness, slept with someone.

The next morning, Chen Yu saw Bai Minjing sitting by the window, watching him calmly with dark eyes. His pale skin was covered in bite marks Chen Yu had left.

Chen Yu: "..."

Only then did he learn that Bai Minjing had gotten into the same university and become his junior.

A gloomy, beautiful young-lady-type top x a warm-on-the-outside, cool-on-the-inside, steady older bottom.

1. Neither the top nor the bottom is perfect. They both have flaws.

2. Same-sex marriage is legal in this setting.

3. This is melodramatic, angsty fiction. Run if the cringe gets to you!

Theme: Love life and cherish those around you.

Stats

What these numbers mean →

34Chapters

4.5kFavorites

8.7Score

2.4kNutrient gifts

6.9kClicks per chapter

799Comments

In booklists 19

Bottom-Centric, Mutual Pampering, or Top-Centric

Gong appreciation from the shou’s perspective. This list is purely to indulge my personal penchant for seeing gongs through the shou’s eyes, and I’m not responsible for content warnings.

Level A

7Books4Follows11dUpdated

Love Angsty, Twisted Romance with Gravity-Bending Dynamics (Top-Obsessed Edition)

The whole world can revolve around the bottom. I love melodrama, angst, and top-tier weird kinks, but I have high standards. I especially like heavy, intense stories… not so much the fluffy ones.

Level C

98Books25Follows16dUpdated

Mud-Themed Seme

Some novels I think are worth reading. I don't do much filtering for landmines.

Level B

50Books868Follows17dUpdated

Weak Tops, Strange Appetites, and Top-Focused Explicit Stories

My favorite: shameless, slutty tops. Lovestruck women, pampered wives, married women, green tea bitches, genderbending, humiliating chases, intersex characters, thigh sex, grinding, no love without sex. Pretty much no triggers.

Level C

37Books97Follows26dUpdated

BL with Dominant Tops, Romance with Male-Lead Fans Beware

I'll insult the bottom and the heroine, so if that bothers you, don't come here and make yourself miserable. Jubao takes the hits meant for the male lead and the top.

Level C

97Books6Follows1moUpdated

Mostly Based on My Personal Kinks

I’m a top-mom and a sucker for cute tops, especially younger, pathetic tops. I only care about the top. I’m very picky and will selectively turn a blind eye while reading. I might not be able to handle top stans; bottom stans, stay away. I’m a picky omnivore, so click with caution.

Level A

80Books786Follows1moUpdated

Mutual Pampering, Seme-Leaning: Recommendations and Warnings

Mutual doting, usually with the gong being favored; strong couples, weak gong with strong shou, beautiful and strong characters. Occasionally there’s a strange kink. I love all kinds of gongs except cops and doormats. I prefer strong shou, but it depends on how the author writes them. I include both things I love and things I can’t stand.

Level C

55Books35Follows1moUpdated

Angsty Seme, Sickly Seme, Pica, Pretty Seme

Level B

19Books20Follows2moUpdated

Records

Odd tastes, leaning toward 1. In other words, both stories with unusual tastes and stories leaning toward 1 will show up on this list, and I'll label them.

Level B

23Books1Follows2moUpdated

All for Handsome, Tragic Top Characters and Dashing Bottoms

I prefer beautiful, tragic gongs and handsome, powerful shous. I don't like obsessive love for the shou, and I'm very demanding about plot and writing. This list is mainly for my own use. You can't please everyone, so pick what suits you.

Level C

17Books6Follows2moUpdated

For Personal Use

BL or female-led gen

Level B

23Books0Follows2moUpdated

For Personal Use: Beautiful Men on Top, Strong Bottoms, Strong Women, Men and Male Tops Get Hurt

My preferences: in BL, a delicate young-lady type beauty gong with an intense crush on a cool, handsome shou with irresistible charisma; clingy and sweet, bittersweet, GB, and BG with a strong female lead and an insecure, beautiful male lead who is like a little accessory.

Level C

9Books0Follows3moUpdated

Weak Top, Top-Chasing, and Top-Bashing

Some have heavy top-bashing, so enter with caution. Ignore the star ratings, because I could not give everything five stars.

Level C

98Books14Follows5moUpdated

What's Wrong with Being a Top Who Likes Unusual Foods?

I'm a fan of handsome or cute tops and swoon-worthy bottoms. I lean toward tops, but I'm a shipper, not a top-stan. Don't question my love for my OTP just because of one fic. I generally don't badmouth the other half of the ship.

Level C

82Books563Follows1yUpdated

Mostly Top/Bottom, With a Few Versatile and Bottom/Top Pairings

A purely personal reading log, extremely subjective.

Level C

92Books15Follows1yUpdated

Great Stories with a Bottom Lead (I've Bought Every Chapter)

A big treat for my personal preferences: lots of dominant shou, strong shou, handsome shou, and all sorts of shou. I prefer couples who are evenly matched, and books with better plots. I'll introduce the premises (though a lot of them are five-star reads because of the System).

Level A

39Books8Follows

Male-Led Romance with a Doting, Devoted Focus on the Male Lead! (Plus Gender Bender)

Mostly stories with a dominant male lead, where everything revolves around him and caters to him. There are also two girl-on-boy stories. They all leave you feeling warm and satisfied after reading. Completed.

Level B

42Books7Follows