A Conversation with a Great Writer

Mr. Ranpo's writing is really scary, not scary at all. I don't know what to say.

The writing is very cryptic, which is to say,,, it seems hard to figure out the details without thinking about it a few times.

I still can't understand what happened (? O?) Is this a literary giant??

It is also translated as "In the Bamboo Forest"

I have read this article, it seems to be an article in Galaxy Railroad

Ah, this... The evil Ranpo-san

I feel like I understand but don't understand...

Ah, I just read this today

Hey, my two favorite works by Akutagawa-sensei are "In the Bamboo Forest" and "Kappa"

? He seems to have gained weight. But it doesn't matter, because the translators are different and the writing styles are also different. It seems like there are two different feelings. Mr. Akutagawa's works will never get tired of you after reading them several times.