
Gitanjali
吉檀迦利(Gitanjali)
- Status
- Completed
- Length
- 43k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Modern Era
- Updated
- 14y ago
- Source
- JJWXC
Synopsis
11Chapters
41Favorites
10.0Score
1Nutrient gifts
1.3kClicks per chapter
13Comments
More by this author
The Secret Records of Qingming
The Protagonist Pays to Rewrite Her Fate
The Immortal Carp's Strange Romance
Rich Guy, Let's Be Friends
The Trojan Craftsman: Legend of the Phoenix
Immortal Music Beyond the Wall
Piano Lessons
Planet of the Dead
The Moon Is Green
Vegetable Dyes
Pip's Diary (Samuel Pepys' Diary)
Past Events of Greenwood Town
Reader comments 9
Translated by Google Translate
Make a reservation on Taobao (student party has no money, only if you do well in the exam will you be rewarded)
I accidentally found it by searching for Gitanjali. The author is so amazing. I have read all your translations. After reading them, I decided to go to Taobao to find your translation. Please stop being a licking dog!
I was once so afraid of the long and tortuous road and the difficulty of the hard work before you.
Ah, Tagore, I don't know how to express my mood at this moment in words. You perfectly express the mood of people today who want to wake up.
I saw in the poem the inner journey of a yoga practitioner, just like mine
For thousands of years, the world has not been able to understand Laozi's Tao Te Ching, because the world is too proud and always wants to be the master. Only a truly enlightened saint can understand another saint. Without the great love of Master Zhang Huilan and Master Bai Zhongyan, I would not have been able to come into contact with real yoga, and then I would not be able to understand this poem written by Rabindranath Tagore. Although I am an extremely humble person, Primal Beginning still had great mercy on me and allowed me to find a real famous teacher. Under the guidance of a famous teacher, I finally walked on the right path home. No matter how long the road is, as long as I keep walking firmly, I will one day return to my eternal home like the saints. Thank you!
Ah! Tagore, Tagore, you are so humble, making me burst into tears... My God, you are so kind, we who are sleeping in the world are so proud, fallen, and imperfect... But you never dislike it, you always use every method to wake us up, awaken the perfect love deep in our hearts, and lead us back to the eternal home that we have long forgotten! Gu Xizhi, Gu Xizhi, thank you for translating this poem and posting it here!
Ah, Rabindranath Tagore must have practiced yoga. His poems are so close to the ancient true meaning of yoga. Gu Xizhi, if you really like this poem, go and participate in the study and leisure activities of Cymbidium Yoga (the official website of Cymbidium Yoga on Baidu has this information). As far as I know, currently only Cymbidium Yoga on the earth is sharing the most ancient and orthodox true meaning of yoga, and the method is simple and practical! I really want to see an author express the true meaning of yoga in the form of a novel!
Love the last few lines of poetry.