Work: Guiding Star
Author: Aiyumi
Translator: Huomenglian
Original: Fanfiction Guiding Star
I'm worried it might get locked, so please look it up yourselves.
Another work by Aiyumi.
This time it's a Persona 3 fanfic. The entire story is full of spoilers!!!
Aiyumi's blurb
Besides tragedy and destruction, Death's Arcana can also signify great change and a fresh start. Minako keeps this in mind. To prevent destruction from coming, she plans to take a different path this time. She intends to entrust her hopes to him and become the starlight that guides him. Persona 3 Portable, transmigration through time, mostly sweet moments between Minako and Pharos.
The translator's thoughts after reading
This story takes place after P3 FES. Although the protagonist in FES is the male protagonist, let's just treat this one as the female protagonist. Everyone, yes, everyone except Ryoji, has been through a second playthrough. But they remember their first playthrough at different times. Unlike the earlier P5 story, which had lots of battles inside Palaces, this one is basically sweet fluff all the way through. I read it while waiting for an experiment to finish, and I was grinning like a proud aunt the entire time.
Come on, read our goal aloud with me. Our goal is (crossed out) to have no cavities (crossed out). Nobody who isn't supposed to die will die!
Regarding the female protagonist's name, Aiyumi usually uses the name from the official manga for the protagonist, like Kurusu Akira in the previous story. This time, the female protagonist's name comes from the P3 manga: Minato Arisato. In Japanese, the name is read as Arisato Minato. The ending "to" is common in Japanese male names, so when making it a woman's name, you can simply change "to" to "ko." The pronunciation "Minako" is rarely written with a single character when used as a Japanese name, and is usually written with the characters for "beauty" and "child." So in this translation, the female protagonist is named Arisato Minako.
1. My Chinese writing skills have been near the bottom of the class for most of my life, so I can't fully convey some of the nuances. Please forgive any inaccuracies.
2. The pairing is Ryoji and the female protagonist. It also includes some Sanada Akihiko x Kirijo Mitsuru and Iori Junpei x Chidori.
3. I'm quite busy at the moment, so I can't guarantee frequent updates. It'll probably be updated weekly. The story is currently up to Chapter 19, and is expected to end in one more chapter, but updates are sporadic.
4. As mentioned above, I'm the translator, and the original author is Aiyumi. I got Aiyumi's permission before translating and uploading this story. Reposting it in any form is strictly prohibited.
Thank you so much for enjoying this story. However, please don't send me tips for it. First, I'm only the translator, not the original author, and I also promised Aiyumi that I wouldn't use this story to make money. So I won't sign a contract, and this story will absolutely not be monetized in any way. I'm just happy that people like it. Save your money for other stories. A few comments and favorites would make me very happy.
Theme: A story about saving everyone
President Tanaka gave me back 40,000 yuan! A beginner in gaming who is addicted to game arcades every day, throwing pots and pans, and can't even summon a mask (crying) In addition, catching bugs, probably with blond hair in the middle (going forward)
I remember that the original text seemed to be wrong?
So cute, two people
So cute, the Shinigami classmate holding hot cocoa
Update related: The current status is that it is related to the original work, but I don't know when the next chapter will be released. Highly recommended to join the penguin group There will be some articles in it that cannot be published online (translations of articles from the series of articles for personal entertainment without the authorization of the original work) For example, there is a story about Kitaro (Apiao version) and Nanako chatting together The story of Kitaro (behind the wall) who went to Twisted Wonderland
It turns out that this is how shadows come about. The research is great, and the plot is round and reasonable. It's great. Thank you so much for the translation!
Woohoo, such a good article ended before the finale—but thank you for the hard work of translating it.
Ayatoki's commu made me cry in the end 5555
Thinking about the new clothes, I think Minako is very good at choosing them, and Fallows is even cuter.
Happy New Year, Chapter 19 was locked and I was drunk, so I went directly to the author's lofter to read it.