The Little Flower Girl of the Prime Minister's Household

Published in Traditional Chinese as "Glory Among the Flowers"

Fu Xinyi was once blind, a quiet homebody who listened to storytellers talk about things she could not see.

Grand adventures had nothing to do with her. The scenery beyond her home had nothing to do with her.

One day, while listening to an unofficial history, she fell into a deep sleep and never woke up.

When she awoke in a different place, she saw the sky and the earth, and the prime minister who had once been immensely famous in history, only to die a tragic death.

The future prime minister said he wanted to marry her, not for money or power, but because he loved her.

She thought he was quite the liar, and a very earnest one at that.

After she married the future prime minister, she unexpectedly discovered that when she said she loved the scent of flowers, the liar had bought her vast fields of flowers. When she said she was worried that the land was taking up the people's grain, he came up with a way to increase crop yields on good farmland.

As time passed, he once again became the prime minister who held power over the entire court.

She remembered that history said the prime minister had many beautiful women, so she blinked and asked if he wanted to take a concubine. Who could have guessed that the prime minister would scowl and lock her in a little dark room to reflect on her actions?

As she reflected and reflected, she somehow helped the prime minister survive his destined calamity.

[PS: An ensemble cast with lots of characters and deeply planted foreshadowing.]

The Twenty-Four Flower-Watching Winds

In the next life, I wish to be born in a family of flower growers.

A healing little flower girl (transmigrated) x a sickly prime minister (reborn)

Weibo: Jinjiang Nǎilao Xigua

Next up: an ancient-times transmigration story, "Fireworks Over the Emperor's Head"

As soon as Chi Jiu transmigrated, she faced the prospect of her whole family being executed.

Her father owned a fireworks workshop, and the fireworks he sold had set fire to a block of ordinary homes in Kyoto's outer city.

The kindhearted young prince thought the crime did not warrant such a harsh punishment, and said a fine and relocation of the shop would suffice.

The whole family thought the young prince was a good person, so they sent Chi Jiu, the most talented member of the family, to repay his kindness.

To show her respect, Chi Jiu put on her prettiest dress. "Your Highness..."

The young prince: "Who let her in? Drag her out."

Chi Jiu: "..."

Years later, Chi Jiu, her face blackened from soot at the Ministry of Works, used her expertise in gunpowder manufacturing to help the young prince ascend the throne.

The young prince, now emperor: "Chi Jiu, I want to watch fireworks."

Chi Jiu: "All right."

The emperor: "Chi Jiu, I need an empress to watch fireworks with me."

Chi Jiu: "Your Majesty, I want to make your head bloom."

PS: A woman disguised as a man, and everyone is blind.

Theme: The Twenty-Four Flower-Watching Winds