This is a derivative work based on Fuyumi Ono's original GHOST HUNT, translated from a Japanese fanfic.
Thanks to the original author, Anzu, for granting permission!
Original author: Anzu
Original URL: http://www.geocities.jp/rectangle1170/novel/ikotu/ikotu.top.html
The original draft of this translation was initially intended only as Japanese practice for the translator. I never expected the original author to offer such detailed explanations and guidance when granting permission, and I was deeply moved. This story is full of charm, and its author is so conscientious and responsible. I feel deeply indebted and have no way to repay them except by translating it with care, so that more readers can enjoy the fruits of their creative work.
Though I studied the humanities, I know nothing about the topics covered in the original text and had to turn to Baidu for help. So I strongly encourage everyone to help catch any mistakes~~
So, I recommend this story to fans of the original GHOST HUNT, as well as fellow students of history and archaeology~~
Theme:
This is the first time I read fan fiction written by Japanese people. I usually read fan fiction written in China. This fanfic does have the feel of an original work, and it is well written. You can see that there is still tenderness in Nalu's cold face, and he rescues the princess Mai against time. The relationship between these two people is very similar to that of the male and female protagonists who want to kill you. In this fanfic, Naru meets a stupid scholar (⊙o⊙) who is also an orphan and a genius... He can see the maze of blood in the original work and the shadow of Naru's statue of the God of Destruction. The last chapter also contains the summary of the ten volumes of the original work hehehe
Charging gold, giving Nalu strength. It feels more exciting than the bloody maze. Mai's kidnapping takes a long time. Save the princess. Come quickly, Naru.
Jin feels like a matchmaker. Did Jin ascend to heaven only after finding the murderer? Or did Jin ascend to heaven with him after Naru died? Now he lives in the hearts of Nalu and Mai. The cause of Jin's death is very painful. It turned out to be a car accident. It is very sad.
Mai is jealous, which is a good thing, hehe. The monk is really a good person and protects girls. The last sentence is not so much that Mai regards Naru's mobile phone as her own private property, but it feels more like Mai's mobile phone was placed in Naru's pocket, and it feels like it's sweet.
He is actually younger than Mai, and he is also an orphan. There are many orphans. . . Are all orphans geniuses? Mai is also a genius with psychic abilities
Lina thought of the genius in Digari, another female version of Naru. The cabins and lakes next to the ruins were very similar to the campsites in volumes 7 and 8 of the original novel. The client was also a bit like the head of that village, who told Nalu and the others to eliminate evil spirits and not affect the tourism industry.
Naruta showed interest in a young, talented and beautiful woman.
Hahahaha, Nalu, you are actually interested in beautiful women, you have changed
Naru who is always in a bad mood, Mai who is always making black tea, the young detective team who is always scheming, and Lin who always has a weak sense of existence~~
I also like this kind of SPR, and Monk Miko John Masako, Lin is the grandfather, Monk Miko is the parents, the boy is the uncle, Naru John Mai Masako is the brother and sister, it feels like a big family, it doesn't matter CP or anything, no CP is fine, although I liked Lin and Naru CP at first,
It's rare to see such a good evil spirit fan, and it's still Ma Xiang, I'm so touched QAQ~
I hope you can continue to work hard and help translate these wonderful novels
I'm also trying to learn Japanese! But it still takes some time to be able to understand Japanese.
In short, I hope you can work hard! o>V<o
Dear, please continue~ If this fan writer has other original novels, please continue to try to translate. It is not only the best way to learn the language, but also recommended to popularize novels and culture~ You can achieve multiple things with one stone, what a good thing~ Come on, come on~
This is the first time I read fan fiction written by Japanese people. I usually read fan fiction written in China. This fanfic does have the feel of an original work, and it is well written. You can see that there is still tenderness in Nalu's cold face, and he rescues the princess Mai against time. The relationship between these two people is very similar to that of the male and female protagonists who want to kill you. In this fanfic, Naru meets a stupid scholar (⊙o⊙) who is also an orphan and a genius... He can see the maze of blood in the original work and the shadow of Naru's statue of the God of Destruction. The last chapter also contains the summary of the ten volumes of the original work hehehe
Charging gold, giving Nalu strength. It feels more exciting than the bloody maze. Mai's kidnapping takes a long time. Save the princess. Come quickly, Naru.
Jin feels like a matchmaker. Did Jin ascend to heaven only after finding the murderer? Or did Jin ascend to heaven with him after Naru died? Now he lives in the hearts of Nalu and Mai. The cause of Jin's death is very painful. It turned out to be a car accident. It is very sad.
Mai is jealous, which is a good thing, hehe. The monk is really a good person and protects girls. The last sentence is not so much that Mai regards Naru's mobile phone as her own private property, but it feels more like Mai's mobile phone was placed in Naru's pocket, and it feels like it's sweet.
He is actually younger than Mai, and he is also an orphan. There are many orphans. . . Are all orphans geniuses? Mai is also a genius with psychic abilities
Lina thought of the genius in Digari, another female version of Naru. The cabins and lakes next to the ruins were very similar to the campsites in volumes 7 and 8 of the original novel. The client was also a bit like the head of that village, who told Nalu and the others to eliminate evil spirits and not affect the tourism industry.
Naruta showed interest in a young, talented and beautiful woman. Hahahaha, Nalu, you are actually interested in beautiful women, you have changed Naru who is always in a bad mood, Mai who is always making black tea, the young detective team who is always scheming, and Lin who always has a weak sense of existence~~ I also like this kind of SPR, and Monk Miko John Masako, Lin is the grandfather, Monk Miko is the parents, the boy is the uncle, Naru John Mai Masako is the brother and sister, it feels like a big family, it doesn't matter CP or anything, no CP is fine, although I liked Lin and Naru CP at first,
It's rare to see such a good evil spirit fan, and it's still Ma Xiang, I'm so touched QAQ~ I hope you can continue to work hard and help translate these wonderful novels I'm also trying to learn Japanese! But it still takes some time to be able to understand Japanese. In short, I hope you can work hard! o>V<o
Dear, please continue~ If this fan writer has other original novels, please continue to try to translate. It is not only the best way to learn the language, but also recommended to popularize novels and culture~ You can achieve multiple things with one stone, what a good thing~ Come on, come on~
The highlight is at the end! Haha~