
Bai Ma Weiyang
白玛未央
- Status
- Completed
- Length
- 405k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Ancient Era
- Updated
- 6y ago
- Source
- JJWXC
Synopsis
Tags
103Chapters
1.7kFavorites
9.4Score
57Nutrient gifts
8.9kClicks per chapter
744Comments
More by this author
In booklists 2
My Favorite Romance Novels
Pure romance, with a lineup of masterpieces that perfectly match my tastes
16Books0Follows1moUpdated
The Greek God of Prose
Romance novels I read for myself, mostly old-school ones. So many outrageous plot twists, I’m scared, but I just love them. Four stars equals five!
10Books0Follows
Reader comments 45
Translated by Google Translate













I accidentally discovered an article from ten years ago. I finished reading it in one day, and the first-person narrative really drew me into it. I regret not reading this article before going to Tibet. The author's writing is very detailed and good. I can't help but miss the sunshine in Tibet again
It's really sad, obviously very affectionate, and the ending is good, but I just feel so sad, unspeakably sad.
After 25 years of reading this article, I still feel trembling inside.
When will Yu Shuda be updated? To be honest, I really like your writing style.
I cried after reading it. It was so touching. Even though it was he, it was so sad. My eyes are still swollen. This novel is really well written, and you can feel the great care in every word. And as the plot progresses, the writing style really improves at a speed visible to the naked eye. They say that abuse of writing shows off the writing skills, and I believe it. The plot was really sweet at the beginning, but later on all the sweetness turned into tears, and I burst into tears. I have always felt that between Dolma and his guru, Dolma is more inseparable from his guru. However, during the reunion, I saw the deep affection hidden by the guru. And Tashi Phuntsok, he was really good, but his ending was so tragic. This kind of one-way unconditional dedication is really touching. Awang is also the eternal handsome young man. And Laziang, although for him, power always comes first, I was still moved when he took the knife in Dolma's hand and stabbed himself. Now I have a special yearning for Tibet. I want to see the temples in Lhasa and the shores of Qinghai Lake. Oh, I can't hold back my tears again!
Da Da: When did the master know the identity of Dolma's future person? I don't seem to have found any obvious foreshadowing. Can you tell me?
Like I like this novel very much
Share with the author an article that rectifies the name of Tsangyang Gyatso. I hope it will be helpful to you: Regarding Tsangyang Gyatso, whether you understand Tibetan culture or Tibetan Buddhism or not, you should have these basic common sense understandings. Then, if we discuss it again, we may seem less ignorant: 1. Tsangyang Gyatso is the sixth Lama. —— □□ Lama is the religious leader of Gelugpa (Discipline Sect, commonly known as Yellow Sect in Chinese) of Tibetan Buddhism. The Geluppa (discipline sect) founded by Master Tsongkhapa is founded on the strict observance of precepts. The monks are determined not to be contaminated by the world of mortals, otherwise they will have to take off their cassocks and return to the secular world. ——Tsangyang Gyatso never took off his cassock in his life. 2. In the inheritance and tradition of Tibetan Buddhism, Lama is one of the two living Buddha lineage systems of Gelugpa. He is a disciple of Tsongkhapa and the incarnation of Avalokitesvara Bodhisattva in the human world. ——In other words, he is the religious leader of Grupa, the Dharma King who strictly observes the precepts, and cannot be the flower monk. 3. Tsangyang Gyatso, although he was not enthroned until he was 15 years old. However, there are historical records that he was secretly searched for when he was 3 years old, and was recognized as the only reincarnated soul boy. According to religious rituals, he was secretly protected and trained according to religious rules. ——In other words, it is impossible for him to have a youth stained by the world of mortals. 4. Tsangyang Gyatso was born in the Menyu generation of Tibet. His family was from the Red Religion. According to tradition, this did not affect his practice as a leader of the Gelugpa religion. The Menyu generation is now recognized as the Monba people, but there is no such term in history. I secretly believe that the ancients cannot be defined by today's ethnic divisions. 5. There are less than a hundred poems by Tsangyang Gyatso that have been handed down to the world. The format is "four sentences and six characters", creating the famous "four or six styles" in the history of Tibetan poetry and becoming a new literary style. It is rare to see six sentences. And more good ones are definitely fake. 6. The original Tibetan text for Tsangyang Gyatso's poetic works is "Guru", and the Chinese meaning is "motto". Rather than "Za Lu" (love song). ——In the 1930s, Mr. Yu Daoquan was the first to translate more than 60 songs by Guru Tsangyang Gyatso into Chinese and English, but he was also the originator of the translation of "love songs"! 7. The great works of the Tibetan people all like to use the "Fu Bixing" technique and create them in languages and formats that the common people like to hear and see, so as to maximize the effect of word-of-mouth communication. For example, the famous "Aphorisms of Water and Trees" uses water and trees as metaphors to explain principles, problems and ideas. ——So, to understand Tsangyang Gyatso's poetry, we cannot just stay at the literal meaning. 8. Most of Tsangyang Gyatso's works and the so-called "biographies" and "stories" currently circulating on the Internet are fabricated! 9. When everyone reads, disseminates, reprints, or studies, you must avoid "passing on falsehoods to spread falsehoods." If you understand the original Tibetan text, you should at least read the translation and then discuss it. This is the right way. 10. Any translation involves the translator's subjective perceptions and preferences. Therefore, since Mr. Daoquan, in the past hundred years, there have been many translators with preconceived understandings and "Tibetan-Chinese Comparative Dictionaries", but few of them have done in-depth research from the perspective of culture, religion and tradition. That is why there is the misunderstanding of "Tsangyang Gyatso Love Song" in the Chinese context, and the wanton spread of a "lover" in the Chinese context today! - As we all know, such disrespect for a religious leader, whether it is malicious or not, It will hurt the hearts of the Tibetan, Mongolian, Tu, Yugu and other ethnic groups who believe in Tibetan Buddhism. To be serious, it will also harm national unity and progress.
I've finished reading. This love is so beautiful, but when I think about it, I feel extremely sad.
What kind of beautiful love is this? (●??`●)? Wow~