I Worked with the Voice Actress I Hate Most

On a yuri audio drama forum.

In the post "A rundown of female voice actors whose pairings are completely doomed and who will never work together," the Jin Qiu ship always holds the top spot in the most-liked rankings.

Even though the two have never worked together.

They're widely regarded in the yuri audio drama community as the pair of female voice actors with the strongest divorced-couple vibe.

Shen Youqiu once said, "Don't come to me with any dramas or collaborations involving Pei Rujin. I'll turn them down. Thank you."

Pei Rujin was just as blunt: "I don't work with people who lack professional ability."

But one day.

Their names appeared together on the same cast list for the first time ever, and as the lead couple, no less.

"OMG! What is going on?! Have they made up??"

Like a popping candy suddenly exploding in water.

The whole yuri audio drama community went wild.

Then someone in the know claimed that when the two goddesses had a voice call to test their scenes, they traded barbs and started arguing as soon as they met.

The leaked behind-the-scenes clips were so entertaining. People had never seen Shen Youqiu hate anyone the way she hated Pei Rujin.

On the day of the studio recording, the two supposedly got into a fight right there in the booth, knocking three microphones askew and even shattering the pop filters.

", Huh???"

Even casual onlookers were stunned: "Is that for real?!"

Later.

Their kissing scene also leaked.

The director explained from the side, "Both actresses were very professional. They kissed for real, no stand-in hands."

The onlookers were stunned all over again: "Huh???"

"So, is this real or not?!"

Shen Youqiu x Pei Rujin

Flirtatious, foxy older woman, 0 x cool, sophisticated older woman, 1

#An enemy is an enemy, an enemy is a wife.

The blurb was screenshotted and posted to Weibo on March 6, 2026.

Theme: Things will get better.