What's the Best Short Story You've Read with Great Writing? 你看过最好看文笔好的短篇小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
337
-
1
Sweetness in the Long Night 长夜逢甜
Sweetness in the Long Night
1.2kReads—Score—Shelves
Reader note
-
2
My Fiancé Made Me Take the Fall for My Best Friend, Never Knowing I Was the Real Heiress 未婚夫让我替闺蜜顶罪,没想到我才是真千金
My Fiancé Asked Me to Take the Fall for My Best Friend, Never Expecting That I Was the Real Heiress
517Reads—Score—Shelves
-
3
After Being Cast Out of the Sect, the Demon King Asked Me to Be His Wife 被逐出宗门后,妖王喊我做娘子
After Being Cast Out of the Sect, the Demon King Asked Me to Be His Wife
344Reads—Score—Shelves
-
4
After I Bought a House, My Aunts Ruined My Family and Left Me with Nothing 买房后,我被姑姑们害得家破人亡
After I Bought a House, My Aunts Destroyed My Family and Left Me with Nothing
324Reads—Score—Shelves
-
5
My Boss Asked Me to Be His Mistress’s Assistant, So I Added His Wife to the Group Chat 老板要我给小三做助理,我把老板娘拉入了群聊
My boss asked me to be his mistress's assistant, so I added his wife to the group chat
4.3kReads—Score—Shelves
-
6
After Packages Kept Arriving, I Gave Up on My Whole Family 不停收到快递后我放弃全家
After receiving package after package, I gave up on my whole family.
180Reads—Score—Shelves
-
7
My Husband Was Gentle as Jade, Yet I Died a Violent Death 夫君温润如玉,而我死于非命
My husband was gentle as jade, yet I died an unnatural death.
1.8kReads—Score—Shelves
-
8
Thanks to My Mother-in-Law's Washbasin, I Saw This Family for What It Really Is 感谢婆婆的洗菜盆,让我看清这个家的真面目
Thanks to my mother-in-law’s vegetable-washing basin, I finally saw this family for what it really is
346Reads—Score—Shelves
-
9
After He Took the Throne, He Gave Me to Someone Else as a Concubine 他登基后把我赐给别人做妾
After he ascended the throne, he bestowed me upon someone else as a concubine
1.9kReads—Score—Shelves
-
10
All His Regret Came to Nothing 他的追悔全部落空
All his regret came too late.
86Reads—Score—Shelves
-
11
The Prince Regretted It After He Pushed Me Down the Mountain 王爷推我下山后,他后悔疯了
After the Prince Pushed Me Off the Mountain, He Went Mad with Regret
535Reads—Score—Shelves
-
12
My Mom Is the Real Heiress Who Ran Away Pregnant from a Powerful Family. Reborn, I'll Protect My Parents' Love 我妈是豪门带球跑的真千金,重生后由我来守护父母爱情
My mom is the true heiress who ran away from her wealthy family while pregnant. After being reborn, I’ll protect my parents’ love story.
100Reads—Score—Shelves
-
13
I Hid in a Closet with the CEO to Catch a Cheater 为了捉奸我和总裁躲进柜子里
I Hid in a Closet with the CEO to Catch Him Cheating
1kReads—Score—Shelves
-
14
My Sister-in-Law Borrowed Money to Help Her Lover Get an Abortion 姑姐回娘家借钱给小三打胎
My Sister-in-Law Returned to Her Parents’ Home to Borrow Money for Her Lover’s Abortion
353Reads—Score—Shelves
-
15
I Won't Be Your Mortal Concubine; I'll Be a Celestial Goddess 不做你凡间妃,要做我九天仙
I Won't Be Your Mortal Concubine; I'll Be a Celestial Maiden in the Ninth Heaven
189Reads—Score—Shelves
-
16
My Coworker Wants Her Aggressive Son to Call Me Godmother 同事要让她的超雄儿子认我做干妈
My coworker wants her hyperactive son to call me his godmother.
261Reads—Score—Shelves
-
17
Brother, My Blind Date Is Better Than You 哥哥,我的相亲对象比你好
Big brother, my blind date is better than you
455Reads—Score—Shelves
-
18
Reborn at the End of the World: I Stockpile Supplies and Take Revenge 末日重生,我家囤货手刃仇人
Reborn at the End of the World: I Stockpile Supplies and Take Revenge on My Enemies
425Reads—Score—Shelves
-
19
I Kissed the Top-Tier Star on Set from Morning Till Night, and My Ex, the Movie Emperor, Went Mad with Regret 我和顶流在剧组从早亲到晚,前任影帝悔疯了
I Kissed the Top-Tier Star from Morning till Night on Set, and My Ex, the Best Actor, Went Crazy with Regret
317Reads—Score—Shelves
-
20
The Blind Young Master Wants to Marry Me 瞎子少爷要娶我
The Blind Young Master Wants to Marry Me
404Reads—Score—Shelves
-
21
My Sister Is Boy-Crazy, So Why Is Everything My Fault? 妹妹恋爱脑,怎么都是我这个姐姐的错?
My sister is hopelessly lovesick. How is everything somehow my fault as her older sister?
165Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
My Relative Took Me to Rent a Haunted House 亲戚带我租凶宅
A Relative Took Me to Rent a Haunted House
149Reads—Score—Shelves
-
23
Even After I Died, My Husband Kept Pretending to Be Devoted 我死后夫君还在装深情
Even After I Died, My Husband Kept Pretending to Be Deeply in Love
538Reads—Score—Shelves
-
24
The Dazzling Hue of Dai 黛色灼灼
Smoldering Indigo
343Reads—Score—Shelves
-
25
After My Second Male Lead and I Awakened, We Quit Being Simps 我和男二觉醒后不当舔狗了
After the second male lead and I awakened, we stopped being pathetic simps.
629Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
The Clingy Drunk 酒后粘人精
A Clingy Drunk
10.8kReads—Score—Shelves
Reader note
-
27
My Brother Ascended to Heaven to Be a Celestial Beast of Burden, While I Found a Divine Beast and Took It Easy in the Mortal World 我哥飞升天庭当牛马,我捡神兽摆烂人间
My Brother Ascended to the Heavenly Court to Be a Wage Slave, While I Picked Up Divine Beasts and Took It Easy in the Mortal World
1kReads—Score—Shelves
-
28
The Melon-Field Writer's Epic Fail 瓜田写手翻车记
The Melon-Field Writer’s Epic Fail
996Reads—Score—Shelves
-
29
The System Made My Best Friend Find Me a New Husband: Plaster and Ink Fragrance 系统逼我闺蜜给我换了个老公——石膏与墨香
The System Made My Best Friend Find Me a New Husband, Plaster and the Scent of Ink
1.1kReads—Score—Shelves
-
30
Forbidden Love, Buried Before My Daughter's Wedding 禁忌之恋,葬在女儿婚礼前
Forbidden Love, Buried Before My Daughter's Wedding
287Reads—Score—Shelves
Reader note
-
31
After My Husband and I Swapped Bodies, He Went Crazy 和老公互换身体后,老公要疯了
Modern romance + premium novel + body swap + funny everyday life Five years after registering their marriage, Shen Jing received not an anniversary gift from Lin Yu, but divorce papers. For the sake of his pregnant secretary, her husband wanted to leave her with nothing. On their way to the Civil Affairs Bureau, they got into a car accident and swapped souls. Looking at Lin Yu’s handsome face in the mirror, Shen Jing smiled. “You want a divorce? Let’s see if ‘you’ agree!” Wearing her husband’s s
1.7kReads—Score—Shelves
-
32
The Hidden Gem at the Blind Date 相亲场上的宝藏女孩
The Hidden Gem at the Matchmaking Event
118Reads—Score—Shelves
-
33
Eight Years at My Side, and All I Got Was a Heart-Rending Betrayal 八年枕边人,换我一场彻骨背叛
After eight years by my side, you repaid me with a betrayal that cut to the bone.
195Reads—Score—Shelves
-
34
When the Sweet and Sour Ribs Went Cold, I Lost My Dispatcher 糖醋排骨凉透时,我弄丢了我的调度员
By the time the sweet-and-sour ribs had gone cold, I had lost my dispatcher.
178Reads—Score—Shelves
-
35
My Cousin Got into Harvard and Had Me Committed to a Mental Hospital 表姐考上哈佛大学,将我送进精神病院
My Cousin Got into Harvard and Sent Me to a Mental Hospital
20.5kReads—Score136Shelves
Reader note
-
36
My Dad's Hilariously Ridiculous Love Story 我爸那笑死人的沙雕爱情
My Dad’s Hilariously Ridiculous Love Story
67.6kReads—Score617Shelves
-
37
After I Married the Jerk into a Rich Family, His Whole Family Regretted It 将渣男送进豪门后,他全家后悔了
After I married the scumbag off to a wealthy family, his whole family regretted it.
11.2kReads—Score180Shelves
-
38
My Little Sister Fubao, After Her Husband Died 我妹福宝,死了老公之后
My Sister Fubao, After Her Husband Dies
8.1kReads—Score—Shelves
-
39
After Prison, I Picked Up a CEO 出狱后,捡漏一个总裁
After Getting Out of Prison, I Stumbled Upon a CEO
5.9kReads—Score101Shelves
-
40
My Three-Year-Old Son Is a Little Comedian Who Drives Away Every Woman Who Takes an Interest in My Husband 我儿子三岁,是个笑话精,专克老公桃花
My Three-Year-Old Son Is a Little Comedian Who Keeps My Husband's Admirers at Bay
4.2kReads—Score—Shelves
-
41
The Girl of My Dreams Is Just Old, Not Dead 白月光只是老了,不是死了
The woman you can never forget has simply grown old. She hasn’t died.
5.5kReads—Score105Shelves
-
42
Is My Husband Dead Yet? 老公今天死了吗?
Did my husband die today?
4.6kReads—Score100Shelves
-
43
Five Corpses in the Cellar 地窖里的五具尸体
Five Bodies in the Cellar
1.8kReads—Score—Shelves
-
44
A Collection of Super-Short, Sweet Romances 超短篇小甜文合集
(The score was just posted, so there aren't many ratings yet. That's normal; it doesn't mean the story is bad 😭) Every story is a sugary-sweet romance! Each one is a standalone, ultra-short story. Straightforward romance, no misunderstandings, and both the story and the ending come quickly. Story One: A tree finds its companion vine [Zhu Yan x Yue Zhifeng] Story Two: A man fought over by a rich woman and a wealthy young man [Tao Zhuo x Chen Shu] Story Three: A mountain spirit obsessed with human
4.1kReads8.2Score275Shelves
-
45
My Mom Regretted It After She Forced Me Into Prison 把我逼进监狱后我妈后悔了
After Driving Me Into Prison, My Mother Regretted It
1.4kReads—Score—Shelves
-
46
My Sister’s Boss Fell for My Brother 我姐的老板爱上了我弟
My Sister's Boss Fell in Love with My Brother
1.2kReads—Score—Shelves
-
47
This Pregnancy Romance Is Completely Unhinged 这个好孕文太颠了
This pregnancy story is completely wild.
896Reads—Score—Shelves
-
48
The Day I Left This City, He Moved Into My Old Home 我搬离这座城那天,他搬进了我的旧房子
The day I moved away from this city, he moved into my old home.
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
49
My Glory Days in Dongguan 我在东莞的高光岁月
My name is Chang Da Qiang. I was born in a small, underdeveloped county town in the late 1980s. My parents were farmers, and in those days, when everything was desperately poor, I graduated from a junior college and looked for work in my hometown. After hitting one dead end after another, I made a bold decision: I headed south to Guangdong to try my luck. Through hard work, I finally had the experiences that inspired this novel.
3.1kReads—Score147Shelves
Reader note
-
50
The Happy Years I Spent in Dongguan 那些年我在东莞的幸福往事
[Urban everyday life] + [multiple heroines] + [first person] My name is Hao Jian. I'm a college graduate who left a small inland county to make a living in Dongguan. A female classmate who'd been quite a flirt back in school introduced me to the city. I thought I'd find a factory job and earn some money, but things didn't go as planned. I ended up in a bar, and that's where my life took an unexpected turn.
12.6kReads—Score1.2kShelves