Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Short Stories That Feel Realistic, Complete, and Meaningful 短篇,想看点接近现实,故事完整有深度

Books
622
Views
34k
Recs
164
Updated
4d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 My Fiancée Went on a Month-Long Business Trip with Her Male Assistant, So I Let Her Go 未婚妻和男助理出差一个月,我选择放手 11k WordsCompleted My Fiancée Went on a Month-Long Business Trip with Her Male Assistant, So I Let Her Go 13.3kReads—Score121Shelves
    Reader note
  2. 52 After My Wife Fell in Love with Cycling, I Let Her Go 妻子爱上骑行后,我选择放手 9k WordsCompleted After My Wife Fell in Love with Cycling, I Let Her Go 339Reads—Score—Shelves
  3. 53 After My Wife Took Up Yoga, I Discovered Her Secret 妻子学瑜伽后,我发现了她的秘密 11k WordsCompleted After My Wife Took Up Yoga, I Discovered Her Secret —Reads—Score—Shelves
  4. 54 After the Princess Gave Herself to a False Benefactor, I Chose to Leave 长公主为假恩人以身相许后,我选择离开 Historical14k WordsCompleted After the Eldest Princess Gave Herself to a False Savior, I Chose to Leave 97Reads—Score—Shelves
  5. 55 My Wife Cared for Her Benefactor and His Son. I Let Her Go, and Now She’s Regretting It Like Crazy 妻子替恩人照顾父子,我选择放手后,她却悔疯了 12k WordsCompleted My Wife Took Care of Her Savior and His Son. I Let Her Go, but She Was Overcome with Regret 2.2kReads—Score—Shelves
  6. 56 My Wife Was Busy Caring for Her Brother-in-Law. I Handed Her Divorce Papers, and She Went Insane 妻子忙着照顾姐夫,我递上离婚协议后,她却疯了 13k WordsCompleted My Wife Was Busy Taking Care of Her Brother-in-Law. When I Handed Her the Divorce Papers, She Went Crazy —Reads—Score—Shelves
  7. 57 After I Left, All Four Heroines Went Insane 我离开后,四个女主全疯了 13k WordsCompleted After I Left, All Four Heroines Went Crazy 198Reads—Score—Shelves
  8. 58 After Ten Years Haunted by a Vengeful Ghost, I Decided to Stop Waiting 被厉鬼缠身十年,我决定不等了 8k WordsCompleted After Being Haunted by a Vengeful Ghost for Ten Years, I Decided to Stop Waiting 1.9kReads—Score—Shelves
  9. 59 After I Reset Their Affection, My Two Childhood Friends Went Crazy 当我清空好感度后,两个青梅却疯了 13k WordsCompleted After I reset their affection levels to zero, my two childhood friends went crazy 1.9kReads—Score—Shelves
  10. 60 At My Birthday Party, I Caught My Fiancée Having an Affair with My Adoptive Brother 生日宴上,我撞破了未婚妻和养弟的私情 12k WordsCompleted At my birthday banquet, I caught my fiancée having an affair with my adopted younger brother —Reads—Score—Shelves
  11. 61 After My Fiancée Went on a Trip to the Islands with Her Intern, I Decided to Let Her Go 未婚妻和实习生去海岛旅游后,我决定放手了 9k WordsCompleted After my fiancée went on a trip to an island with her intern, I decided to let her go 432Reads—Score—Shelves
  12. 62 When I Learned My Professor Fiancée Had Taken My Admission Letter, I Called Off the Wedding 得知当年是教授未婚妻取走录取通知后,我决定退婚了 12k WordsCompleted When I learned that my professor fiancée had taken my admission letter back then, I decided to break off the engagement 16kReads—Score—Shelves
  13. 63 After Learning My Girlfriend No Longer Loved Me, I Decided to Give My Life for My Country 得知女友不再爱我后,我决定以身报国 8k WordsCompleted When I learned my girlfriend no longer loved me, I decided to give my life for my country 477Reads—Score—Shelves
  14. 64 My Girlfriend Called Me a Beggar on My Birthday. After I Left, I Discovered It Was All an Act 女友在生日上说我是乞丐,我离开后,却发现她是在演戏 10k WordsCompleted My girlfriend called me a beggar at her birthday party. After I left, I discovered she had only been putting on an act 22.9kReads—Score—Shelves
  15. 65 My Wife Said She Was Working Late, but I Saw Her on Her Senior's Social Media 妻子半夜出门加班,我却看见她出现在学长的朋友圈 12k WordsCompleted My wife left in the middle of the night, saying she had to work overtime, but I saw her in a senior's social media post 2.5kReads—Score—Shelves
  16. 66 My Adopted Son Stole My Top Gaokao Score. After the System Sentenced Me to Death, My Family Went Mad with Regret 养子顶替我的高考状元,我被系统判死后,全家却悔疯了 11k WordsCompleted My adopted son took my place as the top scorer on the college entrance exam. After the System sentenced me to death, my whole family was driven mad with regret 323Reads—Score—Shelves
  17. 67 I Got a Late-Night Hotel Pickup, and the Passengers Were My Wife and Her Lover 半夜接到去酒店的代驾单,上车的竟是妻子和她的情夫 10k WordsCompleted I got a designated-driver job taking someone to a hotel in the middle of the night. The passengers turned out to be my wife and her lover 714Reads—Score—Shelves
  18. 68 My CEO Wife Took Care of Her White Moonlight, and Our Home Was Stolen 总裁老婆照顾白月光,家被偷了 Modern Romance10k WordsCompleted His CEO Wife Is Taking Care of Her White Moonlight, and Someone Has Stolen His Home 1.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 69 The Heiress Lost Her Memory and Was Sent to Work at an Electronics Factory 大小姐失忆,送电子厂打工 9k WordsCompleted The Heiress Loses Her Memory and Gets Sent to Work at an Electronics Factory 6.1kReads—Score—Shelves
  20. 70 My Wife Returned, and She Turned Out to Be a Princess of Beijing's Elite Circle 归来妻子,身份竟是京圈公主 11k WordsCompleted My Wife Returns, and She Turns Out to Be a Princess of the Capital’s Elite Circle 14kReads—Score246Shelves
  21. 71 I Caught the Campus Beauty's Fox Tail 校花的狐狸尾巴,被我摸到了 Modern Romance12k WordsCompleted I Got My Hands on the School Beauty’s Fox Tail 1kReads—Score—Shelves
  22. 72 On the Day of My Remarriage, My Ex-Wife's Older Sister Nearly Flipped the Table 再婚这天,前妻姐差点掀桌子 12k WordsCompleted On the Day of His Remarriage, His Ex’s Older Sister Almost Flips the Table 4.7kReads—Score153Shelves
  23. 73 Reverse Lucky Charm: The More Miserable I Am, the More Heaven Rewards Me 反向锦鲤:只要我够惨,老天就赏饭 20k WordsCompleted Reverse Good Fortune: The More Miserable I Am, the More Heaven Rewards Me 161Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 74 My Blind Date Bit Me, Then Got Drunk on Sugar 相亲对象咬了我一口后,她醉糖了 18k WordsCompleted After my blind date bit me, she got drunk on sugar 898Reads—Score—Shelves
  25. 75 The Neighboring Auntie Sent a Good Morning Sticker, and I Was Killed by a Maniac Ten Thousand Times 邻居大妈发个早安表情包,我被变态杀了一万次 19k WordsCompleted My neighbor sent me a good-morning sticker, and a psycho killed me ten thousand times 53Reads—Score—Shelves
  26. 76 The Heavenly Dao Is a Shoddy Operation, and I Just Sounded the Suona 天道是个草台班子,而我刚刚吹响了唢呐 21k WordsCompleted The Heavenly Dao is a ramshackle operation, and I just blew the suona 16Reads—Score—Shelves
  27. 77 My Wealthy Wife Survives by Sucking the Work Vibes Out of Me 我的豪门老婆靠吸我的班味儿续命 15k WordsCompleted My Rich Wife Stays Alive by Sucking the Office Vibe Out of Me 10Reads—Score—Shelves
  28. 78 She Built Me a Swing in the Game 她在游戏里,给我搭了一座秋千 17k WordsCompleted She built me a swing in the game 16Reads—Score—Shelves
  29. 79 Haunted House Sleep Test: The Agent Said Not to Be Afraid, This Manual Teaches You How to Torment Ghosts 凶宅试睡:中介说别怕,这本手册是教你怎么折磨鬼的 16k WordsCompleted Haunted House Sleep Tester: The Agent Says, “Don’t Be Scared. This Manual Teaches You How to Torture Ghosts.” 148Reads—Score—Shelves
  30. 80 For the Sake of Highly Probable Coincidences 为了高概率的巧合 25k WordsCompleted For the sake of a high-probability coincidence 9Reads—Score—Shelves
  31. 81 The Bloody Team-Building Retreat in Conference Room 404 404会议室的血色团建 15k WordsCompleted The Bloodstained Team-Building Event in Conference Room 404 —Reads—Score—Shelves
  32. 82 Tales of the Dream-Eating Tapir 食梦貘怪谈 10k WordsCompleted Dream-Eating Tapir Tales —Reads—Score—Shelves
  33. 83 I Exposed My Wife’s Lies 妻子的谎言,被我拆穿了 7k WordsCompleted I Exposed My Wife’s Lies 256Reads—Score—Shelves
    Reader note
  34. 84 Before Our Wedding, My Fiancée Told Me She Had a Son 结婚前,未婚妻告诉我她有个儿子 Marriage & Romance10k WordsCompleted Before Our Wedding, My Fiancée Told Me She Had a Son 84Reads—Score—Shelves
  35. 85 My Mother-in-Law Asked Me to Buy My Sister-in-Law a Wedding Home, So I Gave Her a Big Surprise 婆婆让我给小姑子买婚房,我送了她一份大礼 10k WordsCompleted My Mother-in-Law Told Me to Buy My Sister-in-Law a House for Her Wedding, So I Gave Her a Big Surprise 15Reads—Score—Shelves
  36. 86 The Day We Broke Up, He Showed Me His Childhood Friend’s Social Media Post 分手那天,他给我看了青梅的朋友圈 8k WordsCompleted On the day we broke up, he showed me his childhood sweetheart’s Moments post. 14Reads—Score—Shelves
  37. 87 At Our Engagement Banquet, My Fiancée Who Said She Was Working Late Showed Up as My Uncle’s Date 订婚宴上,说加班的未婚妻成了我小叔的女伴 9k WordsCompleted At My Engagement Party, My Fiancée, Who Said She Was Working Late, Showed Up as My Uncle's Date 94Reads—Score—Shelves
  38. 88 Five Years After Faking My Death, My Billionaire CEO Ex-Wife Cremated Me at the Funeral Home 死遁五年,我在殡仪馆被千亿总裁前妻火化 12k WordsCompleted I Faked My Death Five Years Ago, Only to Be Cremated at a Funeral Home by My Ex-Wife, a Trillionaire CEO 4Reads—Score—Shelves
  39. 89 Mom Says the House Will Be Divided by “Family Contribution Points” 妈妈说房子要按“家庭贡献值”分配 12k WordsCompleted Mom Says the House Should Be Divided According to “Family Contribution Points” 5Reads—Score—Shelves
  40. 90 My Boyfriend's Female Best Friend Said I Didn't Understand Platonic Friendship, So I Made Them Stay Together 男友女兄弟说我不懂纯友谊,我直接让他们锁死 10k WordsCompleted My Boyfriend's Female Best Friend Said I Didn't Understand Pure Friendship, So I Made Them Stay Together —Reads—Score—Shelves
  41. 91 The Videotape Mom Sent Me from Abroad 妈妈从国外给我寄的录像带 10k WordsCompleted The Videotape My Mom Mailed Me from Abroad 1Reads—Score—Shelves
  42. 92 Three Years into Our Marriage, I Learned I Was Just a Substitute for His First Love 结婚三年,我才知自己是白月光的替身 11k WordsCompleted Three Years into Our Marriage, I Learned I Was a Stand-In for His One True Love 4Reads—Score—Shelves
  43. 93 My Sister’s Regret Came a Lifetime Too Late 姐姐的悔意,比我的命晚到一辈子 12k WordsCompleted My Sister's Regret Came One Lifetime Too Late 20Reads—Score—Shelves
  44. 94 My Best Friend Paid Ten Million to Make Me Win Over Her Sharp-Tongued Brother 闺蜜花一千万,让我去攻略她那个毒舌哥哥 12k WordsCompleted My Best Friend Paid Me Ten Million to Win Over Her Sharp-Tongued Brother 20Reads—Score—Shelves
  45. 95 The Day My Family's Demolition Compensation Came Through, My Husband's Illegitimate Son Turned Three 娘家拆迁款到账那天,老公的私生子三岁了 12k WordsCompleted The Day My Family’s Demolition Compensation Came Through, My Husband’s Illegitimate Son Turned Three 2Reads—Score—Shelves
  46. 96 Reborn: A Sweet Campus Romance, A Different First Love 重生校园小甜文:换一个初恋 Marriage & Romance16k WordsCompleted Reborn: A Sweet School Romance, A Different First Love 179Reads—Score—Shelves
    Reader note
  47. 97 The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend’s Marriage Died 老公变温柔那天,闺蜜的婚姻死了 6k WordsCompleted The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend's Marriage Died 5.8kReads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 98 I’m Dead, But Not Entirely 朕死了,但没完全死 11k WordsCompleted I Am Dead, But Not Entirely 2.1kReads—Score—Shelves
  49. 99 Something’s Off About My Consort: Why Is He Prettier Than I Am? 我的驸马不对劲:他怎么长得比我还娇艳 Marriage & Romance9k WordsCompleted My Prince Consort Is Acting Strange: Why Is He Prettier Than Me? 770Reads—Score—Shelves
  50. 100 The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Ripped Off His Bathrobe 弹幕劝我别碰男主,我反手扯掉他浴袍 11k WordsCompleted The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Tore Off His Bathrobe Instead 724Reads—Score—Shelves

Other lists with My Fiancée Went on a Month-Long Business Trip with Her Male Assistant, So I Let Her Go