Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Short Stories That Feel Realistic, Complete, and Meaningful 短篇,想看点接近现实,故事完整有深度

Books
622
Views
34k
Recs
164
Updated
4d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Goddess Took Her Backup on a Blind Date, and Things Took an Unexpected Turn 女神带我这备胎去相亲,结果意外 10k WordsCompleted My crush took me, her backup option, along on a blind date, and then something unexpected happened. 8kReads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 2 After We Broke Up, I Married My Ex's Best Friend 分手后,我娶了前任的闺蜜 Marriage & Romance18k WordsCompleted After the breakup, I married my ex's best friend. 4.6kReads—Score—Shelves
  3. 3 I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought a Fiancé 我在二手平台花十块钱,买了个未婚夫 12k WordsCompleted I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought Myself a Fiancé 13.9kReads—Score104Shelves
  4. 4 My Girlfriend Vanished at Our Class Reunion, Driving Me Insane 同学会女友失踪,搞得我神经错乱 Marriage & Romance9k WordsCompleted My girlfriend vanished at our class reunion, and it drove me out of my mind. 3kReads—Score—Shelves
  5. 5 A Beauty Says She's Pregnant, but I Only Brushed Against Her Skirt 美女说怀孕了,可我只碰了下她裙子 Marriage & Romance10k WordsCompleted A beautiful woman says she’s pregnant, but all I did was touch her skirt. 987Reads—Score—Shelves
  6. 6 A Beauty Shouts from a Cave on a Deserted Island: I'm Your Rib! 美女在荒岛洞内喊:我是你的肋骨! Marriage & Romance11k WordsCompleted A beauty cries out from inside a cave on a deserted island: “I’m your rib!” 302Reads—Score—Shelves
  7. 7 My Live-In Girlfriend Gets Intimate with Her Male Best Friend, and I Smile and Go Over to Say Hello 同居女友与男闺蜜亲热,我笑着上前问好 Marriage & Romance11k WordsCompleted My live-in girlfriend got cozy with her guy best friend. I walked over with a smile to say hello. 1.9kReads—Score—Shelves
  8. 8 The Beautiful Manager Marries the Second Brother, Then Picks the Third at the Wedding? 美女经理嫁二弟,婚礼当场选三弟? Marriage & Romance9k WordsCompleted A beautiful manager marries the second brother, then picks the third brother at the wedding? 170Reads—Score—Shelves
  9. 9 Have Her Pretend to Be a Rich Heiress's Girlfriend? Winning Five Million Is Nothing 让她假扮千金女友,中奖五百万不值一提 Marriage & Romance10k WordsCompleted She pretended to be a rich heiress’s boyfriend, and winning five million was no big deal. 105Reads—Score—Shelves
  10. 10 After Her Eighth Proposal, I Left to the Sound of Her Singing 她求婚八次后,我在她的歌声中离开 10k WordsCompleted After she proposed eight times, I left to the sound of her singing. 160Reads—Score—Shelves
  11. 11 My First Love Faces Off Against an AI Beauty. What Should I Do? 初恋大战AI美女,我该怎么办啊 12k WordsCompleted My First Love Is Going Head-to-Head with an AI Beauty. What Should I Do? 54Reads—Score—Shelves
  12. 12 The Beautiful CEO Married a Delivery Rider. After She Died, I Got Drunk and Called for Her 美女总裁嫁给外卖骑手,她死后,我醉后喊她 Marriage & Romance9k WordsCompleted A Stunning CEO Married a Delivery Rider. After She Died, I Called Out to Her While Drunk. 106Reads—Score—Shelves
  13. 13 I Like You So Much, I Can't Control Myself 我太喜欢你了,我控制不了自己 8k WordsCompleted I Like You So Much, I Can't Control Myself. 73Reads—Score—Shelves
  14. 14 I've Had a Crush on My Beautiful Coworker for Three Years. Will She Say Yes If I Confess? 暗恋美女同事三年,表白后她会同意吗? 12k WordsCompleted I've Had a Crush on My Beautiful Coworker for Three Years. Will She Say Yes If I Confess? 93Reads—Score—Shelves
  15. 15 The Beauty Turned Down My Confession, Then Showed Up at My Door Two Years Later? 美女拒绝我表白,两年后竟主动找上门? Marriage & Romance19k WordsCompleted A Beautiful Woman Turned Down My Confession. Two Years Later, Why Did She Come Looking for Me? 76Reads—Score—Shelves
  16. 16 A Beauty Contacts a Male Listener, but Is There a Shocking Secret Behind It? 美女联络男倾听师,背后藏着惊天秘密? Marriage & Romance10k WordsCompleted A Beautiful Woman Gets in Touch with a Male Listener. Is There a Shocking Secret Behind It? 49Reads—Score—Shelves
  17. 17 The Rich Young Master Angered a God in His Dream, So Everyone Gets Wiped Out 富家公子惹恼梦中神,那就团灭吧 14k WordsCompleted A Rich Young Master Angers a Dream God, So the Whole Family Gets Wiped Out 32Reads—Score—Shelves
  18. 18 My Unrequited Love's Tragic Past Life: Reborn, I'll Confess and Change Our Fate 暗恋校花前世凄苦,重生后我要表白改命 8k WordsCompleted My Secret Crush, the Campus Belle, Had a Miserable Past Life. Reborn, I’ll Confess and Change My Fate 35Reads—Score—Shelves
  19. 19 The Toothpaste Woman Appeared at Midnight. What Should I Choose? 牙膏女午夜出世,我该如何选择啊 10k WordsCompleted A Toothpaste Woman Appears at Midnight. What Should I Choose? 17Reads—Score—Shelves
  20. 20 Maple Leaf Collection: Short Stories 枫叶集短篇故事 Mystery138k WordsCompleted Island of Murder: Years later, at a class reunion, everyone is stranded on a deserted island. But someone is secretly sharpening a knife behind their backs… A Place Called Lost Paradise: After a night of heavy drinking, a down-and-out office worker from the city finds himself in a place that has never appeared on any map. But an accident sends him away again. From that day on, he searches for the place with all his heart, because everyone has a Lost Paradise in their own heart… The Great Hero Di 77Reads—Score—Shelves
    Reader note
  21. 21 Big Yellow Comes Home 大黄回家 14k WordsCompleted Big Yellow Comes Home 14Reads—Score—Shelves
  22. 22 Lie Flat Immortal Venerable 躺平仙尊 Eastern Fantasy146k WordsCompleted [Rapid-fire laughs + lighthearted + no romance] Lin Xian transmigrates to a cultivation world gripped by cutthroat competition. His previous incarnation was the ultimate grind king, who worked himself to death from cultivating nonstop. Lin Xian binds himself to a System that rewards him with cultivation whenever he rests, lies flat, or slacks off, but punishes him if he cultivates seriously... 1.2kReads—Score103Shelves
    Reader note
  23. 23 The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss’s Brother 五百块租来的男友,是我老板的哥哥 Marriage & Romance8k WordsCompleted The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss's Older Brother 1.9kReads—Score—Shelves
  24. 24 No One Can Escape My Powerful Brother’s Obsessive Love 权臣哥哥的疯爱无人能逃 6k WordsCompleted No one can escape the mad love of the powerful minister’s older brother 2.1kReads—Score—Shelves
  25. 25 May You Ride This Horse and Come to Me Night After Night 愿君骑此马,日日踏夜来 Marriage & Romance6k WordsCompleted May you ride this horse and come by night, day after day 695Reads—Score—Shelves
  26. 26 The Sky Is Falling! I Woke Up with My Mentor’s Precious Son Beside Me 天塌了!一觉醒来身边躺着导师的宝贝儿子 7k WordsCompleted The sky’s falling! I woke up to find my advisor’s precious son lying beside me 395Reads—Score—Shelves
  27. 27 After I Transmigrate into a Book, I Win Over the Unhinged Villain 穿书后我把疯批大反派给攻略了 Marriage & Romance6k WordsCompleted After I transmigrated into a book, I won over the unhinged villain 218Reads—Score—Shelves
  28. 28 You Stole My Betrothal Token? No One Can Stop My Fiancé When He Loses It 抢我定亲信物?我未婚夫疯起来谁都拦不住 Ancient Romance8k WordsCompleted Trying to steal my betrothal token? Once my fiancé snaps, no one can stop him. 190Reads—Score—Shelves
  29. 29 A Furnace’s Self-Cultivation After Transmigrating into a Book: First, Turn the Client into a Lovesick Fool 穿书炉鼎的自我修养:先把甲方熬成恋爱脑 6k WordsCompleted A Transmigrator’s Guide to Being a Human Cauldron: First, Turn Your Client into a Lovesick Fool 50Reads—Score—Shelves
  30. 30 The Furnace I Bought Is Obedient Yet Wild, and Dual Cultivation Boosts My Power 买来的炉鼎又乖又野,双修还能涨修为 7k WordsCompleted The human cauldron I bought is both obedient and wild, and dual cultivation can even boost my cultivation. —Reads—Score—Shelves
  31. 31 The Best Way to Get Back at a Bad Neighbor Is to Woo His Wife 报复恶邻最好的办法,是追他娘子 Historical6k WordsCompleted The best way to get back at a nasty neighbor is to pursue his wife. 15Reads—Score—Shelves
  32. 32 Sorry, I Became the God of the Apocalypse First 不好意思,我先成了末日之神 6k WordsCompleted Sorry, I Became the God of the Apocalypse First 14Reads—Score—Shelves
  33. 33 Twins by Two Fathers: How Many Secrets Lie Within the Marquis’s Inner Quarters? 一胎双生两个爹,侯门深院藏了多少秘密? Marriage & Romance6k WordsCompleted Twins with Two Fathers: How Many Secrets Lie Hidden in the Marquis's Mansion? —Reads—Score—Shelves
  34. 34 We Agreed Not to Fall in Love, Yet He Keeps Walking Around Half-Dressed 约好不谈情,他却天天不好好穿衣服 Marriage & Romance6k WordsCompleted We Agreed Not to Talk About Love, Yet He Keeps Showing Up Every Day Barely Dressed 19Reads—Score—Shelves
  35. 35 I Asked My Senior Brother If It Was Big, and He Replied, “Want to See?” 我问师兄大不大,他回我:要看吗? 6k WordsCompleted I asked my senior brother if it was big. He replied, “Want to see?” —Reads—Score—Shelves
  36. 36 My Dad's Hilariously Ridiculous Love Story 我爸那笑死人的沙雕爱情 Marriage & Romance8k WordsCompleted My Dad’s Hilariously Ridiculous Love Story 63.4kReads—Score602Shelves
    Reader note
  37. 37 My Cousin Got into Harvard and Had Me Committed to a Mental Hospital 表姐考上哈佛大学,将我送进精神病院 12k WordsCompleted My Cousin Got into Harvard and Sent Me to a Mental Hospital 18.2kReads—Score124Shelves
  38. 38 After Prison, I Picked Up a CEO 出狱后,捡漏一个总裁 Marriage & Romance11k WordsCompleted After Getting Out of Prison, I Stumbled Upon a CEO 5.5kReads—Score101Shelves
  39. 39 After I Married the Jerk into a Rich Family, His Whole Family Regretted It 将渣男送进豪门后,他全家后悔了 14k WordsCompleted After I married the scumbag off to a wealthy family, his whole family regretted it. 10.2kReads—Score163Shelves
  40. 40 Even the Honest Get Tired of Being Bullied and Fight Back 老实人欺负久了,也是要反抗的 Marriage & Romance7k WordsCompleted Even Honest People Will Fight Back If They're Bullied for Too Long 1Reads—Score—Shelves
  41. 41 My Little Sister Fubao, After Her Husband Died 我妹福宝,死了老公之后 9k WordsCompleted My Sister Fubao, After Her Husband Dies 7.7kReads—Score—Shelves
  42. 42 Is My Husband Dead Yet? 老公今天死了吗? Marriage & Romance8k WordsCompleted Did my husband die today? 4.4kReads—Score100Shelves
  43. 43 The Girl of My Dreams Is Just Old, Not Dead 白月光只是老了,不是死了 Marriage & Romance13k WordsCompleted The woman you can never forget has simply grown old. She hasn’t died. 5.5kReads—Score109Shelves
  44. 44 My Mom Regretted It After She Forced Me Into Prison 把我逼进监狱后我妈后悔了 8k WordsCompleted After Driving Me Into Prison, My Mother Regretted It 1.9kReads—Score—Shelves
  45. 45 That’s Right, I’m a Simp, But the More I Simp, the Stronger I Get 没错,我就是舔狗,但我越舔越强 Modern Romance20k WordsCompleted That’s right, I’m a simp, but the more I fawn over them, the stronger I get 59Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 46 I Can Only Get Stronger by Failing at Blind Dates 我只有相亲失败,才能变强 Marriage & Romance11k WordsCompleted I Can Only Get Stronger by Failing at Blind Dates 16Reads—Score—Shelves
  47. 47 Turning a Torture Novel into a Sweet Romance! 把虐文玩成小甜文! 12k WordsCompleted Turning a Torture Novel into a Sweet Romance! 14Reads—Score—Shelves
  48. 48 After I Transmigrate into a Book, My Wife Sends Me to a Psychiatric Hospital From the Start! 穿书的我,开局就被老婆送进精神病院! 12k WordsCompleted After I Transmigrated into a Book, My Wife Sent Me to a Mental Hospital from the Start! 8Reads—Score—Shelves
  49. 49 After Transmigrating as the Villainous Male Lead, My Mother-in-Law Begs Me to Marry the Heroine! 穿成恶毒男配后,岳母求我娶女主! 10k WordsCompleted After transmigrating into the role of a wicked male supporting character, my mother-in-law begs me to marry the heroine! 3.1kReads—Score—Shelves
  50. 50 A Fake Heir Story? Call Me the Camera-Wielding God of War! 真假少爷文?请叫我摄像头战神! 10k WordsCompleted A fake-versus-real young master story? Call me the Camera-Wielding God of War! 342Reads—Score—Shelves

Other lists with The Goddess Took Her Backup on a Blind Date, and Things Took an Unexpected Turn