Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

High-Quality Short Stories with Fresh, Unconventional Plots and Meaningful Themes That Resonate 高质量的短篇,故事新颖不套路,有内涵能共鸣的

Books
694
Views
148.4k
Recs
168
Updated
8d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 My Dad's Hilariously Ridiculous Love Story 我爸那笑死人的沙雕爱情 Marriage & Romance8k WordsCompleted My Dad’s Hilariously Ridiculous Love Story 68.2kReads9.6Score608Shelves
    Reader note
  2. 2 My Cousin Got into Harvard and Had Me Committed to a Mental Hospital 表姐考上哈佛大学,将我送进精神病院 12k WordsCompleted My Cousin Got into Harvard and Sent Me to a Mental Hospital 21.1kReads9.2Score155Shelves
  3. 3 After I Married the Jerk into a Rich Family, His Whole Family Regretted It 将渣男送进豪门后,他全家后悔了 14k WordsCompleted After I married the scumbag off to a wealthy family, his whole family regretted it. 11.5kReads9.0Score192Shelves
  4. 4 After Prison, I Picked Up a CEO 出狱后,捡漏一个总裁 Marriage & Romance11k WordsCompleted After Getting Out of Prison, I Stumbled Upon a CEO 5.8kReads9.1Score101Shelves
  5. 5 The Girl of My Dreams Is Just Old, Not Dead 白月光只是老了,不是死了 Marriage & Romance13k WordsCompleted The woman you can never forget has simply grown old. She hasn’t died. 5kReads8.9Score105Shelves
  6. 6 Five Corpses in the Cellar 地窖里的五具尸体 7k WordsCompleted Five Bodies in the Cellar 2.2kReads9.4Score—Shelves
  7. 7 Is My Husband Dead Yet? 老公今天死了吗? Marriage & Romance8k WordsCompleted Did my husband die today? 4.4kReads9.1Score100Shelves
  8. 8 My Little Sister Fubao, After Her Husband Died 我妹福宝,死了老公之后 9k WordsCompleted My Sister Fubao, After Her Husband Dies 5.7kReads9.6Score—Shelves
  9. 9 Even the Honest Get Tired of Being Bullied and Fight Back 老实人欺负久了,也是要反抗的 Marriage & Romance7k WordsCompleted Even Honest People Will Fight Back If They're Bullied for Too Long 2Reads5.8Score—Shelves
  10. 10 My Mom Regretted It After She Forced Me Into Prison 把我逼进监狱后我妈后悔了 8k WordsCompleted After Driving Me Into Prison, My Mother Regretted It 884Reads9.1Score—Shelves
  11. 11 A Collection of Super-Short, Sweet Romances 超短篇小甜文合集 Modern Romance124k WordsCompleted (The score was just posted, so there aren't many ratings yet. That's normal; it doesn't mean the story is bad 😭) Every story is a sugary-sweet romance! Each one is a standalone, ultra-short story. Straightforward romance, no misunderstandings, and both the story and the ending come quickly. Story One: A tree finds its companion vine [Zhu Yan x Yue Zhifeng] Story Two: A man fought over by a rich woman and a wealthy young man [Tao Zhuo x Chen Shu] Story Three: A mountain spirit obsessed with human 4.1kReads8.2Score273Shelves
  12. 12 I Accidentally Sent My Flirty Message to the Boss, and He Lost It! 暧昧信息错发给老板后,他疯了! 9k WordsCompleted I Accidentally Sent My Flirty Messages to My Boss, and He Went Crazy! 1.9kReads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 13 What?! I Fell for My Boss on a Dating App? 什么!在交友软件网恋到了老板? 9k WordsCompleted What! I fell for my boss through an online dating app? 271Reads—Score—Shelves
  14. 14 A Girl Was Stalking Me, So I Took Her Home 有个女生跟踪我,我把她带回了家 8k WordsCompleted A girl was following me, so I took her home. 54Reads—Score—Shelves
  15. 15 After the Fake Socialite Was Exposed... 当假名媛被揭穿后…… Modern Romance10k WordsCompleted After the fake socialite was exposed… 4Reads—Score—Shelves
  16. 16 I Mistook My Boss for a Male Model! 错把老板当男模了! 9k WordsCompleted I mistook my boss for a male model! 15Reads—Score—Shelves
  17. 17 I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought a Fiancé 我在二手平台花十块钱,买了个未婚夫 12k WordsCompleted I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought Myself a Fiancé 17.6kReads9.4Score109Shelves
    Reader note
  18. 18 The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend’s Marriage Died 老公变温柔那天,闺蜜的婚姻死了 6k WordsCompleted The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend's Marriage Died 5.8kReads9.6Score—Shelves
  19. 19 I’m Dead, But Not Entirely 朕死了,但没完全死 11k WordsCompleted I Am Dead, But Not Entirely 2.8kReads9.2Score—Shelves
  20. 20 The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss’s Brother 五百块租来的男友,是我老板的哥哥 Marriage & Romance8k WordsCompleted The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss's Older Brother 2.7kReads9.6Score—Shelves
  21. 21 No One Can Escape My Powerful Brother’s Obsessive Love 权臣哥哥的疯爱无人能逃 6k WordsCompleted No one can escape the mad love of the powerful minister’s older brother 2.9kReads9.8Score—Shelves
  22. 22 Something’s Off About My Consort: Why Is He Prettier Than I Am? 我的驸马不对劲:他怎么长得比我还娇艳 Marriage & Romance9k WordsCompleted My Prince Consort Is Acting Strange: Why Is He Prettier Than Me? 887Reads9.0Score—Shelves
  23. 23 The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Ripped Off His Bathrobe 弹幕劝我别碰男主,我反手扯掉他浴袍 11k WordsCompleted The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Tore Off His Bathrobe Instead 691Reads9.7Score—Shelves
  24. 24 Before My Dad Died, He Set Me Up with the Wildest Man in Beijing 我爸临终前,给我点了个京圈最野的男人 Marriage & Romance7k WordsCompleted Before my dad died, he set me up with the wildest man in the capital's inner circle —Reads5.8Score—Shelves
  25. 25 My Harem Just Wants to Run Away, and My Ministers Just Want to Rebel 朕的后宫只想跑路,朕的臣子只想造反 12k WordsCompleted My Harem Just Wants to Run Away, and My Ministers Just Want to Rebel 448Reads9.0Score—Shelves
  26. 26 May You Ride This Horse and Come to Me Night After Night 愿君骑此马,日日踏夜来 Marriage & Romance6k WordsCompleted May you ride this horse and come by night, day after day 1.9kReads9.7Score—Shelves
  27. 27 The Sky Is Falling! I Woke Up with My Mentor’s Precious Son Beside Me 天塌了!一觉醒来身边躺着导师的宝贝儿子 7k WordsCompleted The sky’s falling! I woke up to find my advisor’s precious son lying beside me 598Reads9.2Score—Shelves
  28. 28 Reborn and Rejecting the Marriage, I Left the Scumbag and His Cousin Red-Faced 重生拒婚,我把渣男和他表妹的脸打肿了 Ancient Romance6k WordsCompleted Reborn and Refusing the Marriage, I Beat My Jerk Ex and His Cousin Black and Blue 154Reads9.6Score—Shelves
  29. 29 Twins by Two Fathers: How Many Secrets Lie Within the Marquis’s Inner Quarters? 一胎双生两个爹,侯门深院藏了多少秘密? Marriage & Romance6k WordsCompleted Twins with Two Fathers: How Many Secrets Lie Hidden in the Marquis's Mansion? —Reads5.8Score—Shelves
  30. 30 Lie Flat Immortal Venerable 躺平仙尊 Eastern Fantasy146k WordsCompleted [Rapid-fire laughs + lighthearted + no romance] Lin Xian transmigrates to a cultivation world gripped by cutthroat competition. His previous incarnation was the ultimate grind king, who worked himself to death from cultivating nonstop. Lin Xian binds himself to a System that rewards him with cultivation whenever he rests, lies flat, or slacks off, but punishes him if he cultivates seriously... 1.3kReads5.8Score103Shelves
  31. 31 I Sent the Scrap Collector to the Top of the Trending List 我把收废品的大哥送上热搜 9k WordsCompleted I Sent the Big Brother Who Collects Scrap to the Top of the Trending List 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  32. 32 Attorney Pei Is Jealous 裴律师吃醋了 Marriage & Romance10k WordsCompleted Attorney Pei Is Jealous 144Reads—Score—Shelves
  33. 33 The Day I Was Kicked Off the Project Team, I Took the Company’s Only Hit IP with Me 被踢出项目组那天,我带走了全公司唯一的爆款IP 10k WordsCompleted The Day I Was Kicked Off the Project Team, I Took the Company’s Only Hit IP With Me 3Reads—Score—Shelves
  34. 34 I Pretended to Be Frail While Dating a Yandere Movie Star, but He Turned the Tables on Me 装柔弱和病娇影帝恋爱,我被反套路了 11k WordsCompleted I Pretended to Be Frail While Dating a Yandere Movie Star, But He Turned the Tables on Me —Reads—Score—Shelves
  35. 35 My Roommate’s Affection Meter Is Full, Yet He Still Can’t Stand Me? 室友头顶的好感度满了,他还在嫌弃我? Marriage & Romance10k WordsCompleted My Roommate’s Affection Meter Is Maxed Out, So Why Is He Still Looking Down on Me? 4Reads—Score—Shelves
  36. 36 After I Saved His Life, He Asked the Forum How to Dump Me 救他一命后,他在论坛问怎么甩掉我 10k WordsCompleted After I Saved His Life, He Asked on the Forum How to Get Rid of Me 1Reads—Score—Shelves
  37. 37 After Becoming the Throat of the Queen of Livestream Sales 穿成带货一姐喉咙后 10k WordsCompleted After I Became the Throat of the Top Livestream Sales Influencer —Reads—Score—Shelves
  38. 38 The Online Friend I’d Traded Barbs With for Three Years Became My Boss 互怼三年的网友成了我上司 19k WordsCompleted The online friend I’ve traded insults with for three years became my boss. 8Reads—Score—Shelves
  39. 39 The Esports God I Flirted With Is a Lovable Softie 我撩的电竞男神是个纯情怪物 10k WordsCompleted The Esports God I Flirted With Is a Pure-Hearted Monster 1Reads—Score—Shelves
  40. 40 He Doesn’t Know About the Night I Lost Our Baby 他不知道我小产那夜 Ancient Romance10k WordsCompleted The Night I Miscarried, He Had No Idea 1Reads—Score—Shelves
  41. 41 He Says He’s Just a Programmer 他说他只是个程序员 12k WordsCompleted He Said He Was Just a Programmer 2Reads—Score—Shelves
  42. 42 After I Was Thrown into Demon Mountain, the Demon King Knelt and Called Me Master 被扔进妖山后,那只妖王跪着喊我师父 16k WordsCompleted After I Was Thrown Into a Demon Mountain, the Demon King Knelt and Called Me Master 1Reads—Score—Shelves
  43. 43 Brother, My Blind Date Is Better Than You 哥哥,我的相亲对象比你好 11k WordsCompleted Big brother, my blind date is better than you 639Reads9.3Score—Shelves
    Reader note
  44. 44 I Hid in a Closet with the CEO to Catch a Cheater 为了捉奸我和总裁躲进柜子里 Marriage & Romance12k WordsCompleted I Hid in a Closet with the CEO to Catch Him Cheating 862Reads9.5Score—Shelves
  45. 45 Thanks to My Mother-in-Law's Washbasin, I Saw This Family for What It Really Is 感谢婆婆的洗菜盆,让我看清这个家的真面目 Marriage & Romance8k WordsCompleted Thanks to my mother-in-law’s vegetable-washing basin, I finally saw this family for what it really is 346Reads9.4Score—Shelves
  46. 46 Reborn at the End of the World: I Stockpile Supplies and Take Revenge 末日重生,我家囤货手刃仇人 9k WordsCompleted Reborn at the End of the World: I Stockpile Supplies and Take Revenge on My Enemies 479Reads9.3Score—Shelves
  47. 47 My Relative Took Me to Rent a Haunted House 亲戚带我租凶宅 10k WordsCompleted A Relative Took Me to Rent a Haunted House 114Reads9.2Score—Shelves
  48. 48 After He Took the Throne, He Gave Me to Someone Else as a Concubine 他登基后把我赐给别人做妾 Ancient Romance14k WordsCompleted After he ascended the throne, he bestowed me upon someone else as a concubine 1.6kReads9.8Score—Shelves
  49. 49 My Fiancé Made Me Take the Fall for My Best Friend, Never Knowing I Was the Real Heiress 未婚夫让我替闺蜜顶罪,没想到我才是真千金 9k WordsCompleted My Fiancé Asked Me to Take the Fall for My Best Friend, Never Expecting That I Was the Real Heiress 505Reads9.3Score—Shelves
  50. 50 My Coworker Wants Her Aggressive Son to Call Me Godmother 同事要让她的超雄儿子认我做干妈 12k WordsCompleted My coworker wants her hyperactive son to call me his godmother. 252Reads9.2Score—Shelves