Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Funny Novels! 搞笑文小说!

Books
50
Views
4.5k
Recs
42
Updated
23h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Heiress Returns to the Capital and Drives Every Chosen Protagonist Crazy 大小姐回京逼疯了所有气运主角 Ancient Romance985k WordsOngoing [A Little Unhinged and Lighthearted + System + Chosen-by-Fate Heroines + Villains + A Wild Mix of Classic Leads + Heroine with Overpowered Combat Skills + Mental Strength] [A story about going from a lovable fool to a savvy operator] Tian Dahua lived in Qingmiao Village for fourteen years. For five years running, she was voted the village’s gentlest girl. She had adoptive parents who treated her as their own, a devoted fiancé, and fellow villagers who couldn’t praise her enough. Adoptive paren 60.3kReads9.0Score6.3kShelves
    Reader note
  2. 2 My Boyfriend Has a Female Best Friend, and I Have a Male Best Friend 男朋友有女兄弟,我有男闺蜜 16k WordsCompleted My boyfriend has a girl best friend, so I have a guy best friend. 1.2kReads—Score—Shelves
    Reader note
  3. 3 After a Whirlwind Wedding, I Became a Rich Woman and Didn't Have to Work Night Shifts 闪婚后我成了富婆,还不用上夜班 13k WordsCompleted After a Whirlwind Marriage, I Became a Rich Woman and Didn't Have to Work the Night Shift 10.3kReads—Score105Shelves
  4. 4 After I Was Ordered to Divorce, My Ex-Husband Regretted It 我奉旨和离后,前夫悔不当初 Ancient Romance36k WordsCompleted After I received the imperial decree to divorce, my ex-husband regretted it too late. 5.3kReads—Score—Shelves
  5. 5 After Clearing the White Moonlight's Name, the Prince Panicked 为白月光翻案后,王爷他慌了 Ancient Romance10k WordsCompleted After Clearing Her White Moonlight’s Name, the Prince Panics 1.8kReads—Score—Shelves
  6. 6 My Sister Stole My Identity, Not Knowing She Was Marrying the General Who Died in Battle in My Place 妹妹抢我身份,却不知是替我嫁给战死的将军 Ancient Romance12k WordsCompleted My younger sister stole my identity, never knowing she was taking my place in marrying a general who would die in battle. 724Reads—Score—Shelves
  7. 7 Sold as a Sacrificial Bride, I Toppled My Ancestors' Memorial Tablets 被卖冲喜后,我掀了祖宗牌位 25k WordsCompleted Sold as a Bride to Bring Good Fortune, I Toppled the Ancestral Tablets 457Reads—Score—Shelves
  8. 8 My Whole Family Are Occult Masters, While I'm Just a Lazy Fish 全家玄门大佬,而我咸鱼一条 Female-Channel Fanfiction26k WordsCompleted Everyone in My Family Is a Master of the Mystical Arts, but I'm Just a Lazybones 45Reads—Score—Shelves
  9. 9 The Trial-Room Maid 试房丫鬟 Ancient Romance11k WordsCompleted The House-Testing Maid 1Reads—Score—Shelves
  10. 10 After Being Publicly Humiliated on the Forum, I Was Confessed to by My Childhood Friend 论坛社死后,我被竹马表白了 9k WordsCompleted After being publicly humiliated on the forum, I was confessed to by my childhood friend 2Reads—Score—Shelves
  11. 11 After the Bet Took Effect, I Got a Boyfriend 赌约生效后我多了个男朋友 Marriage & Romance8k WordsCompleted After the bet took effect, I gained a boyfriend 1Reads—Score—Shelves
  12. 12 Everyone in My Family Was Reborn Except Me 除了我,全家都重生了 10k WordsCompleted Everyone in My Family Was Reborn Except Me 343Reads—Score—Shelves
  13. 13 After Three Years in Prison, the Marquis Regretted It 入狱三年,侯爷他悔疯了 Ancient Romance8k WordsCompleted After Three Years in Prison, the Marquis Regretted It Too Late 1.6kReads—Score—Shelves
  14. 14 My Family Sent Me to Die in My Brother's Place. Now That I've Become a War God, They Beg Me to Acknowledge Them 家族让我替弟从军赴死,我成铁血战神后他们跪求相认 11k WordsCompleted My Family Sent Me to Die in My Brother’s Place. Now That I’ve Become a Battle-Hardened God of War, They’re Begging Me to Acknowledge Them 534Reads—Score—Shelves
  15. 15 Jade by Day, Heng by Night 昼如玉,夜如珩 Ancient Romance10k WordsCompleted Jade by Day, Heng by Night 6Reads—Score—Shelves
  16. 16 I'm the One Who'll Deal with the Wicked Neighbor 恶邻自有我来磨 7k WordsCompleted Leave It to Me to Deal with the Wicked Neighbor 92Reads—Score—Shelves
  17. 17 Wan Yuan Is Your Substitute, Yet Better Than You 菀苑类卿却胜卿 Ancient Romance8k WordsCompleted Wan Yuan Resembles Qing, Yet Surpasses Her 446Reads—Score—Shelves
  18. 18 My Archenemy Has Had a Crush on Me Since He Was Eight 死对头他八岁就开始暗恋我 Ancient Romance8k WordsCompleted My Archrival Has Had a Crush on Me Since He Was Eight 14Reads—Score—Shelves
  19. 19 After My Childhood Friend Forced Me to Drink Poisoned Wine, I Became the Enemy Kingdom's Crown Princess 被竹马灌下毒酒后,我成了敌国太子妃 Ancient Romance6k WordsCompleted After My Childhood Friend Forced Me to Drink Poisoned Wine, I Became the Crown Prince's Consort in the Enemy Kingdom 39Reads—Score—Shelves
  20. 20 Prince, a Brothel Isn't a Study Hall! 王爷,青楼不是自习室! Ancient Romance9k WordsCompleted Your Highness, a Brothel Is Not a Study Hall! 191Reads—Score—Shelves
  21. 21 After He Made Me Take Abortion Pills, the Scumbag Asked Who the Baby's Father Was 灌我堕胎药后,渣男又问孩子是谁的 Ancient Romance8k WordsCompleted After He Made Me Take Abortion Pills, My Scumbag Ex Asked Who the Baby Belonged To 61Reads—Score—Shelves
  22. 22 Me, a Rookie, Become a Hero? 我一个萌新当勇者? Sports1.5M WordsOngoing This is a patchwork novel. A patchwork novel, a patchwork novel: a lighthearted, laid-back, everyday comedy about gaming. There’s no game invasion, no revenge in the real world, and certainly no world-ending catastrophe. It’s just a patchwork novel about a gaming shut-in who lives an everyday gaming life in a game called Fantasy World, where he plays as if he has cheat codes enabled. When Hao Xian reaches the pinnacle of power in the game, he simply says, “I’m really just a newbie.” If this book —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 23 The Messiah Game 弥撒亚游戏 Mystery3.4M WordsOngoing [No Female Lead · No System · No Golden Finger · A Genuine Triple-No Story] [Anti-Trope · Infinite Flow · Everyone’s Gone Crazy · A Doomsday Gods’ Gamble] Losing your job is bad enough, but when you’re down on your luck, who’d have thought a game would show up before a six-yuan meal deal? Hu Li stared at the madman in black holding a two-meter-long watermelon knife and forcing him to choose between joining the game or getting hacked to death on the spot. He fell silent. “So you’re saying that 13.5kReads8.8Score2.2kShelves
    Reader note
  24. 24 So This Is Where Our Fate Ends, Book 15 原来缘尽啊第15本书 Urban642k WordsOngoing My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 545Reads8.7Score—Shelves
  25. 25 A College Freshman Internship, and You Went Abroad to Become a Mercenary? 大一实习,你跑去国外当雇佣兵? Urban1.2M WordsCompleted “You’re asking me what a mercenary is?” “I’m the winter wind, the wolf of Siberia, the bullet hanging over a traitor’s head! “Intelligence? I am intelligence! The law? The law is engraved on my bullet casings!” “We make contracts with our employers, our countries, and our own consciences.” “Fear neither death nor failure in our mission.” “Glory to the mercenaries!” This book is also known as: “I Don’t Know Either. They Said They’d Give Me an Internship Report, So I Came.”, “Hostages? What 901Reads8.4Score200Shelves
  26. 26 Slacking Off at School? I Turn Around and Shock Tsinghua and Peking University! 摆烂上学?反手震惊清北! Urban679k WordsOngoing [Elite connections + System + Slacking off + Comedy + Lighthearted + Everyday life + Urban + Campus] Gu Chen’s life motto: If there’s a blessing to enjoy, I’ll enjoy it to the fullest. If there’s trouble, let someone else handle it. He thinks he can lie flat and coast through life, but instead he gets into Qingbei University and runs out of money! Just as he curses his unfair fate, a voice rings out: [Ding! The Ultimate Slacker System has bound itself to you!] “Congratulations on getting into co 535Reads7.6Score104Shelves
  27. 27 The Wolf Warriors March Across Southeast Asia 狼兵踏南洋 Urban2.4M WordsCompleted [A comeback from the brink in 1948! The Guangxi warlords' wolf troops carve their way through Southeast Asia] Nanjing is about to fall! Qin Shoucheng, a Guangxi warlord staff officer, slammed the table: “Better to head south to Annam and become kings than to be trapped and die by the Yangtze!” Bai Chongxi gave the order. American-equipped divisions would spearhead the advance, while a hundred thousand wolf troops swept across the Indochinese Peninsula! The French begged on their knees, and the m 8kReads7.1Score422Shelves
  28. 28 Republican Era: Transmigrating to Manchuria, Unmatched with Gun and Horse 民国:穿越关东,枪马无双 Urban2.2M WordsOngoing In the Northeast in 1916, the fifth year of the Republic of China, Old Zhang commanded Fengtian Province, sharpening his blades as he set his sights on unifying the three northeastern provinces. The Royalist Party plotted to divide Manchuria and Mongolia and restore the Qing dynasty. The Japanese were ambitious, the Russians greedy and overbearing, and the British Empire was at the height of its power. In the capital, the power struggle between the Beiyang government and the presidential adminis 15.2kReads8.7Score868Shelves
  29. 29 Myriad Worlds: The Mythic Great Luo Who Emerged from Little Li’s Flying Dagger 诸天:从小李飞刀走出的神话大罗 Male-Channel Fanfiction1.3M WordsCompleted Everyone else practices martial arts, but I cultivate immortality! [No female lead, all action, no romance!]+ [Feel-good power fantasy]+ [Pure, unfiltered fun!] [Kill Lin Shiyin right in front of Li Xunhuan: Fate Points +5,000] [In The Legend of Jiang Yuyan, kill the emperor. Jiang Yuyan tramples the cherry blossoms until only the place name remains.] [Become emperor in The Twin Dragons of the Great Tang, crush the two sacred grounds, and slay all three grandmasters.] [As a troublemaker in T 11.6kReads8.5Score650Shelves
  30. 30 Reborn in the 1970s: Sent Down to the Great Grasslands 重生七十年代,下乡大草原 Urban1.1M WordsCompleted Ma Wei was reborn in the capital in the 1970s, and his family was a complete mess. He quickly found a chance to head to the great grasslands and start a new life. There, he found both his purpose in life and his partner. He was able to thrive because he had the livestock-raising space every transmigrator needed. 40.1kReads8.5Score2.1kShelves
  31. 31 Hunting in '86: My Family Feasts on Meat and Wine 狩猎86:我带全家喝酒吃肉 Urban1.6M WordsCompleted [Short drama with the same title. Search for the protagonist Ma Hu on Tomato or Red Fruit to watch] [Everyday life in the 1980s]+ [Hunting in the mountains]+ [Support System]+ [One heroine]+ [Lighthearted comedy] My name is Ma Hu. Hu as in “careless.” In my previous life, raising dogs left me destitute, and I eventually died at the hands of a wild boar. Reborn in 1986, I face a limping father, a hardworking mother, a dilapidated old house, and my third older sister in her worn cotton jacket. I'v 59.3kReads8.7Score6kShelves
  32. 32 You Asked Me to Sell Arms, but I Conquered the Entire Universe 让你卖军火,你却横推了全宇宙 Urban1.2M WordsCompleted Li Jing was a hustler working on the fringes of international trade, and one who'd just been conned at that. All he could do was take odd jobs to make ends meet. By chance, he learned that Xiao Ha urgently needed certified steel pipes. Since he had the connections, Li Jing started reselling them for a profit. Then, quite by accident, he found out... He was wanted by Xiao Lie! The bounty on him was a whopping ten million dollars. The reason for the bounty: arms smuggling! Li Jing: “You’re a real 3.2kReads7.2Score178Shelves
  33. 33 Wuxia Crossover: The Bandit Emperor! Kidnapping the Prince of Beiliang from the Start 综武:匪天子!开局绑架北凉世子 Male-Channel Fanfiction679k WordsCompleted Geniuses on the left, madmen on the right, and me in the middle: I am the Son of Heaven! This failed candidate in the imperial exams, once a mere bookkeeper, rises to become a notorious bandit who rules over the emperors of the Nine Provinces, a Bandit Emperor! After transmigrating to a world of combined martial arts, Li Yixian binds himself to the strongest bandit System. As long as he can haul someone back to his stronghold’s prison, he’ll receive a reward. From the start, he runs into the hei 3.3kReads6.2Score217Shelves
  34. 34 From the Start, I Sniped Hou Liangping Until He Said, “I Don't Eat Beef” 开局狙击侯亮平到我不吃牛肉 Male-Channel Fanfiction450k WordsCompleted [Invincible power fantasy]+ [A mash-up of films and TV]+ [A killer's rise]+ [Fast-paced]+ [Dominates the field] Wang Jing transmigrated, and when he opened his eyes, he had become Southeast Asia's top assassin: Spotted Tiger! But Spotted Tiger's reputation was in the gutter. He never fired a shot, and every mission ended in failure! "That useless fool calls himself an assassin?" "I'll defy fate and rewrite my own destiny!" ✅ Unlock the [King of Assassins System]: Assassination missions bring inc 1.1kReads5.5Score101Shelves
  35. 35 Roaming the Heavens Starting from the Siheyuan 从四合院开始浪迹诸天 Male-Channel Fanfiction929k WordsCompleted This is a story that combines infinite-world adventures with an invincible protagonist. The protagonist isn't a self-sacrificing do-gooder and never puts on an act. He simply follows his heart and lets his nature run free. Life and death? He's long since stopped caring. Got a problem? Then he'll fight it out to the end. The true meaning of life is to do as you please. When an ordinary person with absolute power unexpectedly gains the ability to travel through the Myriad Worlds, his life is desti 4.5kReads5.2Score191Shelves
  36. 36 Agent: The Treasure Chest System Makes the Impostor Stronger 特工:宝箱系统,伪装者开始变强 Urban1.8M WordsOngoing Chen Shi transmigrates into a world that brings together the spy dramas Kite, The Disguiser, The Wind, The Invisible Guardian, and Undercover. After getting drunk, he picks up Yu Manli and joins the Military Statistics Bureau's training camp. He stands out at the camp, uncovering several Japanese spy networks in Shancheng. He never misses when he makes a move. Even the slightest clue won't escape his notice. His methods are ruthless, earning him the name “Chen Yama” from the Japanese Special Ser 12.2kReads7.9Score899Shelves
  37. 37 Demi-Gods and Semi-Devils: Heir of Bodhidharma 天龙八部:达摩传人 Male-Channel Fanfiction517k WordsCompleted (A satisfying ending, no rushed finale; unanimous praise) I woke up reborn and found myself as Qiao Feng’s older brother. I knew that Xiao Yuanshan would soon strike with deadly intent, that the Qiao couple would not escape death, and that my younger brother Feng was destined for a life of hardship, a tarnished name, and a tragic end. Just then, Master Xuanku came to take Qiao Feng as his disciple. I acted at once and joined Shaolin before him, willingly becoming a servant disciple. To find the 33.5kReads8.5Score3.3kShelves
  38. 38 After Getting Expelled from School, I Became a Three-Division UFC Champion 被学校开除后,我成UFC三冠王 Sports583k WordsCompleted [One heroine + thrilling martial arts + if you don't like it, feel free to hit the author] Jiang Yu transmigrates to a parallel world, becoming a miserable high school student. Given a second chance at life, he plans to study hard and turn over a new leaf. But just a few days later, he gets expelled from school. As he leaves, a school administrator mocks him: “With grades like yours, you'll never amount to anything, wherever you go!” Little do they know that Jiang Yu has awakened the [Strongest 2.4kReads8.4Score165Shelves
  39. 39 Late Ming: From Bandit to God’s Whip 明末:从马匪到上帝之鞭 Historical655k WordsCompleted [Late Ming power struggle + cavalry battles + ruthless decisiveness + becoming emperor] When civilization meets barbarism, you have to become even more barbaric than they are. Zhou Ming transmigrates back to the great northwest, where it is now the first year of the Chongzhen reign. Drought and looting plague the entire region. If we can’t settle down and farm in peace, then nobody gets to farm. When the entire Han people overturn the table and grow barbaric, it will be a nightmare for the wh 8kReads8.4Score424Shelves
  40. 40 I Failed the Arts Exam and Awakened a Countryside System 艺考落榜,我觉醒了田园系统 Urban3.0M WordsCompleted A slow-paced tale of everyday family life in the countryside during the 1960s, brimming with the warmth of ordinary life (With a side of revenge, face-slapping, and playful humor) [Transmigration + 1960s + System + Hunting + Farming in a pocket dimension + Lighthearted + Slow burn] Lin Bei, who grew up in an orphanage, unexpectedly transmigrates to the Greater Khingan Mountains in Northeast China in 1960 and gets a System that turns his life around. [Congratulations, Host, you have obtained the 11kReads7.2Score976Shelves
  41. 41 Sent Down to the Countryside as a Youth, I Have an Accelerated Space 知青下乡,我有一个加速空间 Urban713k WordsCompleted Mostly everyday life + one heroine + sent down to the Northeast countryside + family squabbles + pocket dimension + stockpiling supplies Zhou Ai was reborn in the fiery 1970s. An eighteen-year-old high school graduate, he was facing the prospect of being sent down to the countryside. Luckily, his birthmark concealed the ability to speed up time in a pocket dimension. Time passed ten times faster inside than outside, effectively turning it into a fast-growing farm. A big rooster would grow to ful 2.7kReads6.6Score120Shelves
  42. 42 Beat Up Li Yunlong from the Start 开局暴打李云龙 Urban502k WordsCompleted Chen Fei transmigrates into the world of "Bright Sword". What’s there to wait for? The Japanese invaders have met their natural enemy. An Italian cannon? My militia don’t even want one. Watch Chen Fei ride across the land of cherry blossoms. 29.2kReads8.0Score1.8kShelves
  43. 43 The Beipingside Barber: From the Start, I Opened the Ghost Gate for the Japanese 北平剃头匠,开局给鬼子开天门 Urban1.6M WordsCompleted Unable to afford a haircut, university student Wen Pan, who works at a construction site, decides to buy some clippers and cut his own hair. At a street stall, he buys a pair of vintage clippers and a dragon-patterned razor. While trying to shave himself, he accidentally nicks a pimple and is sent straight to the moment when the Japanese invaders breached Beiping. He becomes a barber there and, in order to survive, takes over his predecessor’s work. Then he discovers that the dragon-patterned ra 17.3kReads8.2Score1.5kShelves
    Reader note
  44. 44 Transmigrated as a Goddess, I Just Kick Back 穿越成神女,我直接开摆 Ancient Romance116k WordsCompleted [No romance, career-focused + unhinged fiction meets reality + Whoever wants this godhood can have it + My slacking shocks the Three Realms + Sisters are the ultimate force of productivity] Other people transmigrate to the cultivation world and work themselves to the bone. Jiang Yu opens her eyes and finds herself the only savior goddess in the Three Realms. The Heavenly Dao gives her a mission: [Host, please devote yourself selflessly, touch the hearts of all living beings, sacrifice yourself, 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  45. 45 Picking Up a Girl from the Start, My Beast Horde Sweeps the World 开局捡妹,我的兽群横扫天下 Historical771k WordsCompleted [Rousing power-ups + farming and conquest + an invincible beast horde + an overprotective big brother] Lin Fan wakes up to find that he has transmigrated into the body of a borderland boy nicknamed “Dirt Lump.” His parents are both dead, and all he has left are two scrawny little sisters. Just as the cavalry of the Khanate descends on their village, the [Beast-Taming System] awakens in his moment of despair! He starts by communicating with sparrows and rats, then learns to command packs of wol 1.7kReads9.0Score143Shelves
    Reader note
  46. 46 The Charlatan Stirs Up Heaven 神棍搅天 Mystery301k WordsCompleted Master says disciples of the Way of the Sublime must not marry. But Master has a whole harem of lovers. At just eighteen, this young Taoist is cursed with irresistible charm. Beautiful women of the mortal world, seductive ghosts from the underworld, and celestial maidens keep him constantly occupied. Watch him get face-slapped by reality as he transforms from a simple, honest man into a shameless Taoist. He plays at life, and toys with people, ghosts, and immortals. Have a laugh, and don't take 1.5kReads6.6Score163Shelves
  47. 47 Wei Xiaobao Conquers the World 韦小宝争霸天下 Male-Channel Fanfiction1.9M WordsCompleted Funny, lighthearted, a little System, transmigration, souls returning... Nong di ge dong, xian ren ban ban, Xiao Xuanzi, I didn't rebel, but somehow I became a wanted criminal! What a load of nonsense! For the sake of a thousand generations, Xiao Xuanzi, I'll take your throne, and you can have Tongchi Island back! 12kReads8.7Score1kShelves
  48. 48 Warlord of the Republic: I Turned Shanghai’s Nightlife Upside Down 民国枭雄:我掀了夜上海的天 Historical1.3M WordsCompleted When Chen Mo wakes up, he has returned to the age of fifteen, facing the hellish slums of Shanghai. In his previous life, he lived an unremarkable life and died in humiliation. This time, he’ll overturn this world that devours people! Armed with the [Warlord System], his fists draw blood and his blade takes lives. Starting in Fangualong, he recruits followers, seizes territory, and gathers wealth... He swears to become the greatest warlord in all of Shanghai’s pleasure quarters! The underworld i 11.8kReads7.0Score620Shelves
  49. 49 There's Always Someone More Cautious 没有最苟的只有更苟的 Eastern Fantasy2.4M WordsCompleted What is an immortal? What is a demon? What is righteous? What is evil? It all comes down to what the victors say! With absolute power, no matter how cunning your schemes, how brilliant your plans, how overwhelming your fortune, whether you are Heaven’s favored child or blessed with one opportunity after another, you can still only be crushed… Qin Fusu of the Great Qin Dynasty had been its crown prince since childhood. As the saying goes, a man of great wealth should not sit beneath a dangerous r 5.6kReads9.0Score390Shelves
    Reader note
  50. 50 A Wild Ride From the Spider Cave to the Immortal Realm 从盘丝洞到仙界的狂飙 Eastern Fantasy804k WordsCompleted A little demon named Su Xiang’er burst out of the Cave of the Silken Webs. Born with the superpower to control objects, she turned Heaven upside down! The Jade Emperor was hopping mad, but there was nothing he could do about it. Unsatisfied with the immortal realm, this little terror ran off to the mortal world and started playing the markets, raking in a fortune. She not only took big names from the immortal realm, like Flower-Fruit Mountain, the Moon Palace, and the Dragon Palace, public, but 4Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with The Heiress Returns to the Capital and Drives Every Chosen Protagonist Crazy