Fanqie booklists

Ancient-Era Storytellers 古代写话本

Books
32
Views
6.3k
Recs
22
Updated
7mo ago

GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's public #reports. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 1 I Write A Record of a Mortal's Journey to Immortality in Ancient Times 我在古代写凡人修仙传 Historical399k WordsCompleted Lin Feng, a modern web-novel editor, dies suddenly and transmigrates into the body of a poor scholar in ancient times who shares his name. He wakes up in a ramshackle house, starving, and discovers that his parents are both dead, leaving him only a few copper coins and a house full of old books. Facing nothing but plain porridge and pickles, he feels utterly hopeless, until he suddenly remembers that his mind contains countless modern web novels and literary classics. He decides to choose a book 534Reads6.7Score—14d adds
    Reader note
  2. 2 The Moment After I Reincarnated as the Dowry Bride 穿成陪嫁下一秒 Two Male Leads1.9M WordsCompleted Two men + mutually faithful + domestic life + dual career struggles + imperial examinations and court politics After a fire, Meng Wan transmigrated to a dynasty he had never heard of and became a male companion to a young lady from a duke's household. Before he could figure out where he was, the next moment he was bound hand and foot and sold off by the young lady. Meng Wan: “? ... Mmmph!!!!!!!” Song Tingzhou lost his father as a child, and his mother raised him alone. Defying everyone's obje 30.2kReads9.5Score4.3k14d adds
    Reader note
  3. 3 I Became the Tycoon's Dark Moonlight 穿成大佬的黑月光 Ancient Romance1.7M WordsCompleted What do you do when your husband commits murder right in front of you? Asking for advice online. It’s pretty urgent! Xu Ning wakes up in the body of a poor girl whose father doesn’t care about her, whose mother doesn’t love her, and who has been abandoned by a scoundrel. To get revenge on him, she uses a trick to marry a lame scholar from Qingshui Village. The moment she opens her eyes, she sees her husband, the one she married by mistake, smashing someone’s head with a rock, blow after blow. Re 68.5kReads9.2Score9k14d adds
    Reader note
  4. 4 I Became the Most Popular Person at an Ancient Academy and Was Forced into a Love Triangle 穿到古代书院成为万人迷被迫修罗 Two Male Leads720k WordsCompleted [Dual Male Leads + Beloved by All + Love Rival Showdowns + Ancient School Setting] Sons of the Chancellor, the Dali Court, and the General: the school’s F4 {All male leads are devoted to one person + lighthearted comedy} Su Mingjue transmigrates into the body of Jinling Prince’s spoiled legitimate son. Because he’s lazy and uneducated, Jinling Prince sends him from the south to study at Luming Academy in the capital, thousands of miles away. Hoping to return to the city as soon as possible and 4.3kReads9.0Score66614d adds
    Reader note
  5. 5 The Concubine's Son Sent as a Bridegroom 替嫁庶子 Two Male Leads162k WordsOngoing Also known as: Conquering the Entire Luo Dynasty with a Single Brush Two male leads, featuring an arrogant and domineering marquis paired with a book-loving, slow-to-catch-on sickly young man. A marriage contract means that Yan Sui's younger sister, who depends on him for everything, is about to marry into the marquis's household. Unable to bear the thought of her suffering, he switches identities with her and volunteers to take her place, marrying the marquis rumored to be a ruthless killer who 4Reads—Score—14d adds
  6. 6 Writing Storybooks in Ancient Times 我在古代写话本 Ancient Romance979k WordsCompleted The year’s most melodramatic screenwriter transmigrates into a scene where her sister catches her cheating, and with a father who doesn’t care and a mother who doesn’t love her, she has no choice but to stand on her own. She thought her own writing was melodramatic, but the ancient storytellers’ scripts are even more boring. From then on, she wields every melodramatic trope in the book, throwing her weight around at the theater and winning the hearts of young women everywhere! But... why is the 916Reads—Score—14d adds
    Reader note
  7. 7 I, the Daughter of a Corrupt Official, Became the Capital's Top-Tier Star by Writing Storybooks 我,奸臣之女,靠写话本成了京城顶流 Ancient Romance26k WordsCompleted I, Daughter of a Treacherous Minister, Became the Capital's Top-Tier Star by Writing Storybooks 170Reads—Score—14d adds
  8. 8 After Being Kicked Out of the Residence, I Changed the Dynasty by Writing Novels 被赶出府后,我靠写小说改变朝代 Ancient Romance642k WordsCompleted Ye Yuwu transmigrates into an alternate dynasty and gains a golden finger that lets her “search” for things. Unfortunately, just after arriving, her identity as a fake heiress is exposed, and she’s thrown out of the family estate. Luckily, her birth parents, who have since passed away, left her a bookstore and some money. But the bookstore is in such poor shape that nobody buys books, and it’s on the verge of bankruptcy. With no other choice, she returns to her old trade and starts writing s 6.5kReads8.6Score75714d adds
  9. 9 I Build Infrastructure in Ancient Times 我在古代搞基建 Ancient Romance1.5M WordsCompleted [Woman Disguised as a Man + Infrastructure Building + Career-Focused + Fiercely Protective + Clear-Eyed Heroine] Original title: Building Infrastructure in Ancient Times Tang Yixuan, a brilliant engineer, transmigrates into the body of a woman who has taken her brother’s place as the new magistrate of Qingchuan County. To stay alive, she racks her brains and exhausts every resource at her disposal. She builds waterworks, raises tall buildings, paves roads with concrete, and constructs a city. Be 4.4kReads9.1Score57114d adds
  10. 10 After I Transmigrated into a Book, I Became the Big Shot’s Lazy Pillow 穿书后成了大佬的咸鱼抱枕 Ancient Romance306k WordsCompleted Outside, a raging storm howled and battle cries filled the air. Inside, Ning Xihua suddenly jolted awake on the bed. Propping herself up halfway, she looked confused. “What’s going on?” The man held a book in one hand and pulled her into his arms with the other. “Nothing. Go back to sleep.” “Oh.” Ning Xihua lay back down and promptly fell asleep. If the big shot was this calm, then even if knives were raining down outside, it had nothing to do with her. After transmigrating into a book, Ning Xi 50.9kReads9.4Score5.8k14d adds
    Reader note
  11. 11 My Short-Lived Husband Is Counting on Me to Save Him With My Superpower 换来的短命夫君,要靠我用异能救 Ancient Romance706k WordsCompleted Wish fulfillment + a golden finger + a pocket dimension + no putting up with mistreatment Zuo Qixing, who came from the apocalypse, transmigrates into a book. Now she has the following problems: Her illegitimate younger sister insists on swapping betrothed partners. Zuo Qixing: “Fine. As long as the terms are right, we can talk about anything.” The fiancé she gets in the swap is short-lived. Zuo Qixing: “Whatever. It’s not as if I’m going bankrupt, and besides, I have wood-based powers.” T 10.9kReads9.2Score1.2k14d adds
    Reader note
  12. 12 The Cauldron That Unites All Things 万物归一鼎 Eastern Fantasy1.1M WordsCompleted Wang Ming, a modern-day treasure hunter, has a keen eye for identifying treasures and tracking down spirits. While exploring a secret cave deep in the mountains, he accidentally touches the ancient treasure, the Myriad Things Return to One Cauldron. In a flash of golden light, his soul transmigrates to the world of immortal cultivation. He becomes a child in a dirt-poor farming family, with cultivation barely reaching the Body Tempering Realm and a life hanging by a thread. Fortunately, the div 1Reads—Score—14d adds
    Reader note
  13. 13 My Grandfather Is Zhu Yuanzhang 我祖父是朱元璋 Historical6.5M WordsCompleted I have the most illustrious name: Zhu Yuntong. I am the legitimate grandson of the founding emperor of Great Ming, and the legitimate son of Crown Prince Zhu Biao. My mother is the daughter of Chang Yuchun, and my maternal granduncle is Lan Yu. I am the most illustrious imperial grandson in Great Ming, and the most influential and legitimate heir to the throne. I will usher in a different Great Ming, magnificent beyond compare, its sun and moon shining bright. It will embrace all rivers and welc 237.2kReads9.4Score27.9k14d adds
    Reader note
  14. 14 I Wrote Steamy Stories in Ancient Times and Became Famous Across the Capital 我在古代写擦边文爆红全京城 Ancient Romance249k WordsCompleted I transmigrated to ancient times as an “emotional companion,” and became famous across the capital with my saucy stories! Young maiden Jiang Miao transmigrates to ancient times, where she has nothing to her name and starts out in hell mode! To survive, she returns to her old line of work: offering “emotional companionship”! Are the young ladies of the past bored and lonely? Then let’s give them something thrilling! With a grand wave of her hand, Jiang Miao becomes the founding author of ancient 59Reads—Score—14d adds
  15. 15 After the Divorce, the Top Scholar's Wife Becomes a Hit in Ancient Times by Writing Books 和离后,状元娘子靠写书爆红古代 Ancient Romance1.1M WordsCompleted [A poor but principled top scorer VS the State of Li's quick-witted top-tier star] One moment, Fang Ruo was remarking that Liu Ya was better off dead; the next, she had become Liu Ya, whose body had been dumped in a great river! Her husband was a drunk, her mother-in-law was vicious, and her own parents thought divorce would bring shame on the family, so they turned around and sold her to a matchmaker. Thankfully, a kindhearted poor scholar happened to pass by and rescued her from misery for two 407Reads7.9Score—14d adds
  16. 16 Transmigrated to Ancient Times to Open a Bookshop 穿越之我在古代开书店 Ancient Romance159k WordsCompleted Sun Qiang, an office drone who had worked at the same company for ten years, died suddenly after pulling three all-nighters in a row. When she woke up, she found herself aboard a pleasure boat. A man beside her was swindling her out of her money while planning to hand her over to his superior in exchange for a promotion. Driven to desperation, Sun Qiang shoved him into the river and fled with her belongings. She bought a rundown bookstore and slowly built it up from nothing. She opened branches 46Reads—Score—14d adds
  17. 17 Writing Romance Stories in a Matriarchal World 我在女尊世界写话本 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Female-Dominated World + Strong Heroine's Career-Rising Power Fantasy + Literary Plagiarism + Multiple Male Leads, All Devoted] Zhao Yanyu opened her eyes to find herself in the Moon Dynasty, where women held all the power. The original owner was a penniless scholar, living in a house with nothing but bare walls. She was about to turn twenty-five and be hit with the “single tax”! With no other choice, she “picked up” a disfigured male slave from a trafficker to temporarily fill the role of her 44.1kReads9.0Score12.7k14d adds
  18. 18 I Made a Fortune in Ancient Times by Writing Banned Books 我靠写禁书在古代暴富 Ancient Romance355k WordsCompleted One night, the heroine wakes up to find she has been reborn as a consort in a prince’s household, where misfortune seems to follow her everywhere. The woman has the same name as the heroine. Determined to change her fate, she makes a living using the skills she learned in her previous life, and one day she encounters the prince. After awakening her golden finger System, she quickly becomes a major farming entrepreneur. But on the very day she sits down to eat, she is poisoned again… 13Reads—Score—14d adds
  19. 19 EN The Tang Dynasty's Pearl-Dispelling Record (Original Novel of the TV Adaptation Starring Tian Xiwei and Song Weilong) 大唐辟珠记(田曦薇、宋威龙主演同名影视原著) Martial Arts810k WordsCompleted [All-New Bonus Edition] [A Screen Adaptation with the Same Title Has Been Officially Announced, Starring Tian Xiwei and Song Weilong] [Beloved Princess Reborn: Looks Like a Delicate Crybaby, Actually a Well-Rounded Warrior] ✖ [Defiant, Doomed, Devoted, Pure-Hearted Top Jianghu Big Shot] [Their Romance Is So Sweet It Makes You Cry] Princess Wanshou, blessed with the Tang emperor's favor and love, died of an illness at just seventeen. A thief secretly opened the eerie underground palace, only to d 203.8kReads9.7Score25.2k14d adds
    Reader note
  20. 20 I Write Novels in Ancient Times 我在古代写小说 Ancient Romance10k WordsCompleted I Write Novels in Ancient Times 278Reads—Score1814d adds
    Reader note
  21. 21 Reborn: I Made a Fortune Writing Storybooks in Ancient Times 重生之我在古代写话本发家致富 Ancient Romance326k WordsCompleted I used to be a senior web-novel editor. Now I'm Shen Moyan, a penniless orphan in the Great Sheng Dynasty, and I'm facing the biggest crisis since I transmigrated. “Moyan, don't think your uncle is heartless. That wealthy Master Wang may be over fifty, but he's loaded. You'd be his concubine, with plenty to eat and wear. That's better than a young woman like you going out in public to make a living...” I watched my shameless uncle spraying spittle everywhere and sneered inwardly. I know this plo 97Reads—Score—14d adds
  22. 22 Reborn in Poverty, I Bought Half the Empire by Writing Stories 重生寒门,我靠写话本买下半壁江山 Historical1.1M WordsCompleted Archaeology’s rising star Song Lian transmigrates one day into the body of a scholar who shares his name. No air conditioning, Wi-Fi, or watermelon anymore. All he has is a shabby house and a charming wife. The shock is almost too much to bear. Wait, he does have a charming wife! Seeing his cheap wife’s pretty face, Song Lian is determined to work hard and make money. What’s he supposed to do in a fictional dynasty where everything he learned in history class is useless? No problem. He’ll turn t 323Reads—Score—14d adds
  23. 23 The Fallen Noblewoman: Writing Novels with a Baby in Tow 落魄贵女:带着包子写小说 Ancient Romance467k WordsCompleted She woke up to find herself a fallen young lady whose parents were both dead and whose family had fallen on hard times. At home, she had one little brother and a family of four loyal servants. She learned that they had run out of food, but luckily, her original self had studied for a few years and had beautiful handwriting. And she had the memories of her previous life. No need to panic. Just watch her write novels in ancient times, earn silver, and raise her little brother. 511Reads8.8Score—14d adds
  24. 24 After Reuniting with Our Families, Everyone’s Plans Go Haywire 认亲后,大家的画风一起跑偏了 Modern Romance386k WordsCompleted Whenever the young Li Guanlan saw all the family scandals and chaos in the news online, she would thank Heaven that she was born into a loving, well-off family with parents who adored her. Then one day, a bolt from the blue struck: she had been switched at birth seventeen years ago! You’ve got to be kidding! What kind of family was she being sent to? Wealthy! Complicated! Emotionally distant! Her biological mother was as indifferent as a chrysanthemum and bad at expressing herself. Time to start 47.6kReads9.5Score5.4k14d adds
    Reader note
  25. 25 EN Sequence: God Eater 序列:吃神者 Urban4.3M WordsOngoing [Tomato 2026 Male-Focused Fiction Most Popular Author, Ranked Number One] Published in print, quality guaranteed. An alternate high-martial world, ensemble cast and political intrigue, no nested plot twists, a slow-paced story with a grand setting. Readers all say it gets better the further you read. Giant birds swallow the sun, and all things undergo dramatic change. Strange, immortal gods, and humanity's superpowered sequences. Everyone wants to become a god in this world, but they have no ide 1MReads9.3Score123.9k14d adds
    Reader note
  26. 26 Why Not Sail Together 何不同舟渡 Ancient Romance483k WordsCompleted "The print edition under the same title is available to buy online" [No golden finger, no transmigration, no rebirth. A pure historical romance about family and country, with high-IQ espionage and political intrigue] [A double agent undercover + a petty thief who grows: a lone wolf plays a game of raising a rabbit, gives her fangs, then insists they run away together] In a chaotic age, she is a thief worth less than a blade of grass, willing to do whatever it takes to stay alive. She steals ten 142kReads9.7Score112k14d adds
    Reader note
  27. 27 The Ancestor Came from the Cultivation World 老祖宗她来自修仙界 Ancient Romance898k WordsCompleted [Purely ancient setting + no romance + no spiritual qi revival + heroine’s cultivation is suppressed, but she’s still the strongest + the heroine is the only cultivator] The declining Weisheng clan had a secret. More than six hundred years ago, their ancestor, Weisheng Yue, was chosen by an immortal and embarked on the path of cultivation. Fifty years later, a luan bird brought a bronze bell and a piece of deadwood. Once the bell rang and the deadwood bloomed again, their ancestor would return. 19.8kReads8.6Score2.1k14d adds
    Reader note
  28. 28 Aunt Chen Is Back from the Cultivation World 陈姨娘从修真界回来了 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Strong Female Lead + No Romance + Satisfying Revenge] Chen Qingzhu, a prodigy of the Yuqing Sect, is struck back into her previous life by a lightning tribulation during her Golden Core breakthrough. She is now a long-neglected concubine in the Jingnan Marquis's household. The mistress she loyally serves wants to make her the scapegoat, while the husband who once swore eternal love makes no effort to learn the truth before ordering her beaten to death. Even her own son looks down on her servant 14.6kReads9.2Score1.9k14d adds
  29. 29 What Sword Spirit? That's My Wife! 什么剑灵,那是我老婆! Ancient Romance1.3M WordsCompleted Original title: After Becoming the Male Lead's Sword Spirit, the Entire Sect Regretted It My junior sister stole my spiritual root and my fortune, so I crippled her with one strike of my sword. Fu Xi was the eldest senior sister of the Yijian Sect. She trained diligently and was respected by her fellow disciples, but everything changed after their master brought home a junior sister. Her revered master repeatedly put the sect in danger for the sake of the junior sister. Her second junior brother 48.2kReads9.1Score6.4k14d adds
  30. 30 Blood Wolf of the Golden Triangle 金三角血狼传 Mystery1.7M WordsCompleted The Legend of the Golden Triangle Blood Wolf has no System, no cheats, and no golden finger! When the bullets run out, the knives come out. My name is Jiang Shijun, codename “Death.” I’m a legend in the mercenary world. But now, my Death Squad and I are trapped in the man-eating jungles of the Golden Triangle, surrounded by more than a hundred guns. This isn’t a game, and no one comes back reborn. One wrong step, and you’re torn to pieces. The ground beneath us is a poisonous swamp, and sniper 56Reads6.4Score—14d adds
    Reader note
  31. 31 Storm of the Dark Wolf 冥狼风暴 Urban230k WordsCompleted [The 2025 Hall-of-Fame Military Masterpiece! The Only One of Its Kind Online: No System, No Superpowers, 100% Real Special Operations!] My name is Jiang Shijun, codename “Nether Wolf.” I'm the sharpest blade in the entire military: captain of the Nether Wolf Special Forces. We have no System cheat, no superhuman powers. All we have are killing skills forged in bullets and blood, and fifteen brothers who would trust one another with their lives. From the booby-trapped fields of the southern bo —Reads—Score—14d adds
  32. 32 Jiang Shijun: Legend of an Amazonian Elite Mercenary 蒋士军之亚马逊巅峰佣兵传说 Urban318k WordsCompleted My name is Jiang Shijun, codename “Godslayer.” I'm a legend in the mercenary world, and everyone's favorite target. A simple escort mission landed my thirteen-man squad in the hell of the Amazon. The Vulture Mercenary Corps blasted us with rockets, the Golden Society's assassins hunted us from the shadows, and even my old flame from three years ago, “Enchanting Rakshasi” Lin Wan'er, turned her love into hatred and was the first to come after my head with a knife. All we want is a “Nazi mineral 1Reads—Score—14d adds

Other lists with I Write A Record of a Mortal's Journey to Immortality in Ancient Times

Save search

Name these filters to come back to them later.