Any Well-Written Palace Intrigue Stories Where the Male and Female Leads Have No Feelings for Each Other? 有没有文笔好的宫斗文男女主互相没感情的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
135
-
101
Surviving Those Years as Empress 熬过皇后那些年
The Years I Endured as Empress
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
102
Why Mess With Her? She's His Majesty's Beloved and His First Wife 惹她干嘛，她是陛下白月光兼发妻
[A calculating, possessive emperor × a sweet, gentle beauty | devoted to one another | mutual healing | growing-up romance | two hopeless romantics falling for each other~] Jiang Yingli has spent four years as Prince Su’s concubine. Xiao Chenglan, Prince Su, has little interest in women, and she is the only concubine in his household, so her life is peaceful and carefree. She thinks things will stay that way, but then Prince Su ascends the throne. Overnight, she rises from a lowly concubine of P
87.6kReads8.9Score10.5kShelves
-
103
What's So Special About Having a System? We're All Reborn, so Who's Afraid of You? 有系统怎么了？都重生了，谁怕你
[Reborn and crushing the villains, household and palace intrigue, sweet and satisfying romance, fighting the System, inner thoughts] A beautiful, ruthless noblewoman and a cool, restrained, scheming gentleman. Cheng Jiuyuan had enjoyed an easy life from birth. With a maternal grandfather rich enough to rival a kingdom, a father wielding real power, and a fiancé who was heir to the throne, she had everything she needed to run wild in the capital for the rest of her life. Until her engagement was
9.4kReads9.0Score1.2kShelves
-
104
My Scumbag Husband Protects the Capitalist's Daughter, So I Join the Army with a Spirit Spring 渣男护资本家小姐，我带灵泉随军
[Alternate history + reborn + military marriage + spirit-spring space + face-slapping revenge + bright and confident heroine vs. cool and devoted hero] In her previous life, Shen Qinghe spent twenty years as a widow. She also spent nearly twenty years raising someone else’s child for nothing. In the end, she learned that her parents and family had all died because of her, and that she had been nothing but a stepping stone for a spoiled capitalist heiress! She thought that killing the heiress and
40kReads8.5Score5.4kShelves
-
105
I Have No Power or Influence? They Do, and That’s Enough 我没权没势？他们有就行
Also known as: The Black Swan’s Rules of Seduction A top-tier green tea girl, and she will not be redeemed. 1VN along the way, 1V1 ending. Male rivalry | Shura field Eighteen years of misery transformed Wen Ning into a poisonous black swan. She has only one goal: to drag the Wen family straight to hell with her. With no power or influence, Wen Ning has only one way to achieve her goal: hunt down the elite and make them work for her. A truly skilled hunter not only appears as prey, but can even m
20.6kReads8.7Score2.8kShelves
-
106
Huh? How Did I Become the Wicked Female Lead’s Little Sister? 啊？我怎么穿成了恶毒女配的妹妹
Transmigrate into a book + historical romance + adored by everyone + beautiful, delicate heroine + fiercely protective + a touch of a reverse harem Warning: The original heroine is portrayed negatively, and she has a System. Workhorse office drone Sang Jin transmigrates into a novel as a character with the same name. The good news is that she is a daughter of the Sang family, one of the four great clans in the capital. She has plenty to eat and wear, and her family dotes on her. The bad news is
100.7kReads6.7Score18.6kShelves
-
107
The Book of Stolen Lives 窃命书
The short drama adaptation of this book, A Book of Ashes and Joy, premieres at 12:15 a.m. on February 13. If you're interested, keep an eye out! [Regains control after being possessed | Not a wish-fulfillment story | Plot-driven | Light ensemble cast] Lin Ruochu, the legitimate daughter of a general's family, was possessed during her coming-of-age ceremony at fifteen. The transmigrated woman, sold off by a System, used every means to “win over” the young heir of a marquis's estate. She turned e
69.5kReads9.4Score12.4kShelves
-
108
Once We’re Rich, We’ll Take Care of Our Sisters 苟富贵，养姐妹
[Ridiculous comedy] [No romance] [Food fiction] [Everyday money-making] (Synopsis: “By the Mandate of Heaven, the Emperor decrees: Empress Shen has harmed the imperial heir, a crime beyond forgiveness. She is to be confined to the Cold Palace and reflect on her actions. So decreed!” Xu Yao: … Shen Ning: ???? Kid, got a lot of questions, huh? The commotion caught Shen Ning’s attention. She turned around and eyed Pei Xingchuan, dressed head to toe in black. “An assassin??” Pei Xingchuan: “…” Woul
6.9kReads9.4Score792Shelves
-
109
I Serve as a Court Historian for Empress Wu Zetian 我为女帝武则天做史官
A screenplay adaptation is in the works. Stay tuned! The Tang dynasty was the pinnacle of women's status in feudal society, and not only because of the one and only empress in history, Wu Zetian. Though she shone like the brightest light in the sky of women of her time, she was not the only star. The heavens then were filled with brilliant women. Even the empress's radiance could not completely eclipse their flourishing. There was the haughty Princess Gaoyang, the elegant Princess Wencheng, and
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
110
I Serve as a Court Historian for Empress Wu Zetian 2 我为女帝武则天做史官2
A screenplay adaptation is in the works. Stay tuned! The Tang dynasty was the pinnacle of women's status in feudal society, and not only because of the one and only empress in history, Wu Zetian. Though she shone like the brightest light in the sky of women of her time, she was not the only star. The heavens then were filled with brilliant women. Even the empress's radiance could not completely eclipse their flourishing. There was the haughty Princess Gaoyang, the elegant Princess Wencheng, and
21Reads—Score—Shelves
-
111
The Xie Family's Older Spinster Becomes Empress 谢家的大龄剩女做皇后了
The short-drama adaptation You Pretend to Be a Playboy, I Pretend to Be Blind: Let's See Who Can Keep It Up has surpassed 2 billion views. Watch it on Hongguo Short Drama! [Female-oriented story, male readers proceed with caution] The Sixth Prince doesn't want to fight for the throne, so he decides to live as a wastrel. To make everyone believe him, he even deliberately marries a blind woman and proclaims it far and wide: “A blind woman can't be empress, so don't worry. I have no designs on the
21.9kReads8.8Score3kShelves
-
112
The Capital's Most Notorious Beauty 京城第一祸水
Currently being published [rival suitors in a dramatic love triangle + top-tier schemer + supporting villainess fights back + everyone comes around] [Historical romance + told entirely from the wicked supporting female character’s perspective] ❣️Blurb One Qiao Wanyan learned from a storybook that she was nothing but a wicked supporting character who abandoned her childhood sweetheart and chased after wealth and status. She sowed discord, poisoned her elder sister, and committed every imaginable
82.2kReads9.3Score10.4kShelves
Reader note
-
113
I Set My Trap with Fortune-Telling, and He Offered Me His Empire 我以相术做局，他以江山为聘
[Reborn + clear-eyed heroine + love and hate + wielding him as a weapon] Nan Zhi is the emperor's legitimate daughter, a princess adored by all. She can stir up trouble right under the emperor's nose and pull hair right off the crown prince's head. A year after their wedding, she uses her status as a princess to help her husband rise to the top. But when the kingdom falls apart, he pushes her off the city wall just to appease his sworn enemy, whose troops are at the gates. When she opens her eye
7.4kReads9.0Score790Shelves
-
114
This Kept Woman Has a Conscience, Just Not Much of One 这个外室有点良心，但不多
(One-on-one romance + Both leads are each other's first and only + Ridiculous, no-logic comedy + Mind-reading + Adorable child + Hero has no legal wife) After a week of staying up late and working overtime, office drone Song Qingran died suddenly and became the Prince of Nanliang, Ning Zhuo’s mistress, kept at his country estate. At first, Ning Zhuo told her, “I don't expect you to have power, wealth, or a respectable background. You'll get five hundred taels every month, delivered on schedule.
18.1kReads9.4Score2.5kShelves
-
115
The Consort Is Beautiful and Sweet, and the Cold, Cruel Emperor Dotes on Her Without Restraint 贵妃美艳娇软，冷戾帝王宠溺无度
[Harem intrigue + climbing the ranks and crushing the villains + doting romance. The male lead knows his own heart. He'll devote himself to her alone later on.] [The heroine rises through the ranks quickly at first, then more slowly later on.] [The heroine comes from a noble family, is the most beautiful woman in the harem, and already has two adorable children. The Emperor falls for her first and favors her from early on, before devoting himself to her alone in the middle and later parts.] By a
28.9kReads9.4Score2.9kShelves
Reader note
-
116
The Book Transmigrator Tears into the Reborn Woman, Even Ripping Out Her Hair Ornaments 穿书女手撕重生女，头花都扯掉了
(Don’t worry about the rating. New books have few readers at first, but it will rise.) [A transmigrated woman takes on a reborn woman] [Fictional ancient setting, no need to nitpick] Gu Qingli transmigrated into a satisfying revenge novel about a woman reborn. She wasn’t the heroine, but the wicked supporting character who had killed her, and the first person the heroine would take revenge on after being reborn. Gu Qingli herself had been born into a political family. She was gentle, quiet, an
22.3kReads8.9Score1.7kShelves
-
117
No More Slacking: The Prince’s Favorite Concubine’s Daily Grind 不当咸鱼，王府宠妾的内卷日常
[Transmigration + cutthroat household competition + no slacking off + ambitious heroine] Shen Wei, a die-hard rat-race fanatic, transmigrated into the lowest-ranking maid in a prince’s manor. Prince Yan held a position of great prestige, but all his wives and concubines had given up trying. The princess consort, born to a prestigious family, was as aloof as a chrysanthemum. The secondary consort wanted lifelong monogamy. The reborn woman had lost all hope in Prince Yan and was content to lie fla
57.3kReads9.4Score8.1kShelves
-
118
Qing Transmigration: The Noble Consort Takes Down Consort De and Becomes Empress Dowager 清穿：贵妃娘娘她灭了德妃成太后
[Child-rearing (not self-sacrificing; willing to go after her mother, but never schemes against children) + Harem intrigue] After transmigrating into the Qing Dynasty as Noble Consort Tongjia during the reign of Kangxi, Ruirui's first thought was to go find that poor child... Ruirui didn't like the Qing Dynasty. But if she had to choose one person in all of Great Qing, it would be the Fourth Prince, later the Yongzheng Emperor. Not because she liked him, but because she felt for him. She felt fo
16.8kReads9.4Score1.5kShelves
-
119
After I Transmigrated, I Became the Frail Moonlight of the Entire Imperial Harem 穿越后我成了全后宫的病弱白月光
Rising star Wan Lai'er transmigrates overnight and becomes Wan Jiaojiao, a palace lady who died just after entering the imperial palace of the Great Jin dynasty. With her “bounce back from the brink, refill the mana bar” skill, Wan Jiaojiao isn't afraid of a thing. As long as she's still breathing, she can't die. What?! The horse beside the Empress Dowager has bolted? Wan Jiaojiao says, “Leave it to me!” The Empress Dowager declares, “Jiaojiao saved my life. I want to see who in the harem dares
5.2kReads9.3Score794Shelves
-
120
What Kind of Concubine Bears Four Sons and a Daughter, Then Becomes a Noble Consort? 谁家通房生四儿一女，还当贵妃啊
[Both leads are devoted only to each other + One-on-one romance + Many children + Sweet romance + Inner- and imperial-palace intrigue] In the fortieth year of the Xihe era, Lüqing became a concubine-in-waiting to Prince Jin. She knew full well that she had to earn Prince Jin's favor and give birth to a child as soon as possible if she wanted to secure her place in the prince's household. For eight years, she contended with the other women in the inner court, using every means at her disposal to
28.3kReads9.1Score2.7kShelves
-
121
The Empress Never Misses a Beat: She Gives Birth to Twins and Becomes the Dowager Empress 皇后稳定发挥，生龙凤双胎当太后
[Palace intrigue + infidelity + fictional setting + a resourceful, money-loving, beauty-loving, life-loving empress ✖️ emperor] In her previous life, Hua Shu was a lowly palace maid. She schemed her way to the top of the political ladder, only to be condemned by everyone and branded a wicked woman who brought ruin to the nation. When she opens her eyes again, she finds herself in the unfamiliar state of Chu, as an unloved empress who’s also being made a scapegoat. As if she’d put up with that! S
19.9kReads9.3Score2.4kShelves
-
122
Reborn, the Noble Consort Only Wants to Be the Villain 重生后贵妃她只想当反派
[Mutual devotion + sweet romance + no angst] After being reborn, Ye Jiujiu takes her brash, don’t-mess-with-me attitude to the extreme: She kicks the meticulously dressed Consort Li into the water; She slips laxatives into the tea of the coquettish Consort Yun; She wreaks havoc at the flower-viewing banquet the Empress painstakingly prepared; The consorts all rush to the emperor to complain: The cool, dignified emperor says, “I established this harem solely to give the Noble Consort something to
4.2kReads9.1Score398Shelves
-
123
The Night Before My Ungrateful Sister Entered the Palace, the Favored Consort Was Reborn 白眼狼妹妹进宫前夜，宠妃重生了
[A spoiled, sweetly obedient favorite consort VS a gentle, jade-like emperor who's sweet on the outside and ruthless within (they are not each other's first, but he dotes on her exclusively from the beginning to the end)] Jiang Shuyi's life as a favorite consort went smoothly for fifteen years. The emperor was gentle and benevolent, doting on her without restraint, and not a single woman in the harem dared challenge her. But she was blind to her own sister's treachery. In the end, her closest
189.2kReads9.2Score24.3kShelves
-
124
The Alluring and Virtuous Consort Is a Master Flirt, and the Coldhearted Emperor Takes the Bait 娇媚贤妃太会撩，薄情帝王上钩了
[Palace intrigue + political scheming + slice of life + alternate world + heroine focused on her career] (Don't nitpick the historical details. Everything follows the author's own version!) Jiang Wanyi, a modern-day executive, unexpectedly transmigrates into the virtuous consort of the Great Zhou Kingdom. She thinks that with such a high-ranking position, she can relax and coast to an easy victory! Who could have guessed there'd be a honey-tongued, two-faced empress above her, along with an arro
60Reads—Score—Shelves
-
125
The Wicked Woman Enters the Palace as a Consort: A Little Arrogance Is Only Fair 恶女入宫为妃，跋扈一点很合理吧
The short drama is out now. Search for it on Fanqie to watch. [Palace Intrigue Power Fantasy + Not a Clean Romance + Being the Emperor’s Mother Is Better Than Being His Consort] Every woman in the harem hopes to win Emperor Jingrong’s favor, but Yuan Yuntang sees the emperor only as a tool for having children. Women in ancient times had to marry sooner or later anyway, so she might as well marry the most powerful man of all. After all, Emperor Jingrong has a great figure, a handsome face, and a
15kReads9.1Score1.7kShelves
-
126
What a Shock! The Emperor’s Adored Noble Consort Is Actually the Former Empress 惊！陛下娇宠的贵妃竟是先皇后
[The Noble Consort is the reborn empress. Liang Jiayi = Zhou Jinghe. A clever, brave, strong-willed little troublemaker × a diligent, virtuous, wise, and benevolent ruler] Rumor had it that the newly arrived Noble Consort was the empress’s double. The Noble Consort had never put up with such an insult in her life, so she turned around and raised hell in the entire harem. The concubines competed for the emperor’s favor? She drove them out of the palace. The Empress Dowager made things difficult f
1kReads9.2Score100Shelves
-
127
The Alluring Consort Knows Just How to Lure Him, and the Coldhearted Emperor Falls Hard 娇媚娘娘太会钓，薄情帝王沦陷了
[Palace intrigue + substitute + fleeing while pregnant + secret identity] [The leads are not each other’s first; she becomes his sole favorite later. The heroine stays clearheaded and never falls for him. A silly, fluffy story; the heroine is no saint.] Jing Shumei was born with stunning beauty. She used her looks to seduce the Emperor, never giving him her heart, only scheming for her own gain. Using her mind-reading ability to listen in on palace gossip and navigate the harem, she climbed step
3.7kReads9.3Score419Shelves
-
128
Four Sisters Reborn: How Did You All End Up Getting Poorer? 四姐妹一块重生，你们咋越过越穷
[Household intrigue + both leads are each other’s only partner + ancient-language romance, punishing scumbags] After Shen Yanning was reborn, she discovered that all three of her older sisters had been reborn too. Her eldest sister wept and made a fuss, insisting on a divorce because her husband’s family would kill her. Her second sister abandoned a match between families of equal status, determined to change her fate: “I’m the heroine. What have I got to fear?” Her third sister was the boldest.
5kReads9.0Score637Shelves
-
129
The Daily Life of a Laid-Back Concubine After Transmigrating 穿越之闲鱼妾室的日常
[Transmigration + household and palace intrigue + no golden finger + devoted love later on] Zhang Xinian transmigrated into the body of a concubine in Prince Jing’s household. Above her was the princess consort, backed by powerful connections and ruthless in her methods. Beside her was a brainless side consort with overwhelming fighting prowess. Below her, a reborn woman and a transmigrated woman were locked in fierce competition. Zhang Xinian trembled with fear. She had no golden finger and did
149.1kReads9.4Score16.8kShelves
-
130
The Whole Family Can Hear My Thoughts: I’ll Just Watch You Perform 全家偷听心声，演，我就看你们演
[Physical edition of "Claiming the Pearl 2" goes on presale October 17 at 7:30 p.m.] [Mind reading + System + adored by the whole family + transmigrate into a book + play the pig to eat the tiger] Qiao Jiaojiao had accumulated so much virtue in her past life that the Old King of Hell granted her a rebirth with all her memories intact, plus a golden finger: a Virtue Points Shop. Qiao Jiaojiao was thrilled to start her new life, only to discover she hadn't been reborn at all. She'd transmigrated i
151.7kReads9.7Score18.5kShelves
-
131
After Our Divorce, I Drove the Mad Marquis Wild with Desire 和离后，我把疯批侯爷撩化了
Pure couples + unhinged male lead + sweet romance + feel-good revenge The male lead is a lunatic, the kind with no morals. The heroine is gossipy and lazy, not saintly or meek, and only wants to get her hands on the male lead. She transmigrates into a book as the unlucky original wife who's about to be killed by her cheating, social-climbing ex-husband... Gu Xinwei: Come on over, I hand out severance pay fast. Same-day payment, no delays! After divorcing her husband, Gu Xinwei could think of not
4.8kReads9.3Score646Shelves
-
132
Reborn as the Prince's Manor's Legitimate Daughter, I Crush My Enemies and Become Empress 重生王府嫡女虐渣后母仪天下
Rebirth + transmigration + palace intrigue + comeback + powerful female lead + devoted heroine. An obscure actress pulls an all-nighter and dies suddenly, only to transmigrate into the body of a noble daughter in the Prince’s manor in the Great Yu Dynasty who shares her name. Her father is Great Yu’s only prince with a different surname, and the current chancellor is her maternal grandfather. With such an incredible start, how did the heroine end up being killed by her scumbag husband and best f
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
133
A Radiant Road to the Throne 凤途灼华
Su Zhuo, the legitimate daughter of the Su family of the capital, enters the imperial palace armed with intelligence and resolve. With a single melody on her qin, she wins the emperor's heart. Knowing that every step in the harem is fraught with danger, she uses Xie Chengyan's exclusive favor as a shield to fend off the consorts' schemes and her family's entanglements. At the same time, she wields clear-eyed calculation as a blade, steadily finding her footing in the whirlpool of power. From an
—Reads—Score—Shelves
-
134
West Lake’s Call: Fate Yet Undecided 西湖引之尘缘未定
[Transmigration + Palace Intrigue and Household Intrigue + Historical Romance + Alternate History + Imagination + Fantasy] Nangong Jiawen, a senior at Westlake University, planned to study abroad after graduation and pursue her dream of becoming a writer. But who could have guessed that a handsome man would suddenly enter her life? Then, for reasons she couldn’t understand, she somehow transmigrated to the Tang Dynasty, where she became a Jieyu consort of Emperor Taizong, Li Shimin. She soon rea
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
135
Jiajing's Shattered Mirror: My Imperial Physician Consort Knows Emergency Medicine 嘉靖碎镜：朕的医妃会急救
Modern-day doctor Su Jin is pulled into the Jiajing era by a broken mirror. When the mirror touches medicinal herbs, it reveals their ancient properties, giving her an advantage. From assistant at the Imperial Medical Academy to its director, then caught up in the imperial selection and made a low-ranking consort, she keeps her guard up around the emperor. But as he protects her again and again, she falls for him. At last, the broken mirror points the way home. She bids him farewell and returns
—Reads—Score—Shelves