Any Stories Where the Leads Are Physically Drawn to Each Other and Can't Help Getting Close? 有没有男女主是生理性喜欢的，总是忍不住靠近对方
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
1.1k
-
1051
Wake Up! I’ve Become the Villainous Girlfriend of a Brooding Heir 睁眼！穿成阴湿太子爷的恶毒女友
[Sweet, soft, adorably clueless beauty X lovesick young heir] [Pure sweetness, no angst + mostly everyday life + seemingly one-on-two but actually one-on-one, both chaste + romantic rivals fighting over her + seemingly uncle and nephew vying for the same woman] Jiang Simiao opens her eyes to find she has become the young heir’s fake girlfriend in "Double Transmigration: I’ll Never Let You Down in This Life". In the original story, her parents stole a baby from a wealthy Hong Kong family and r
78Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1052
A Dangerous Obsession 极限纠缠
[Mutually devoted, one-on-one romance, older man, happy ending] The push and pull between a seasoned IPO lawyer and a newcomer in the workplace My name is Chen Yin, and his name is Wang Cheng'an. We’re nine years apart. When I met him, I was a 21-year-old college senior, while he was already 30. He wasn’t married, but he had a twelve-year-old son. My family said he was my undoing, but to me, he seemed more like my salvation. “No,” he said. “You’re my salvation.” Some people called him a pervert,
10.4kReads6.5Score1.8kShelves
-
1053
An Age Gap, But Don't Call Me Sis 温差，年下不叫姐
A love that has been “planned for a long time” VS. grown-ups with “soft spots” A younger, straightforward man and an older woman who keeps her guard up. This passionate puppy gets teary-eyed whenever his aloof, icy older crush pushes him away. The wind was cold that night. Without a word of goodbye, she vanished from his world like a gust of wind. When they meet again, two strong-willed people wound each other and help each other heal. The broken boy has become Guanxia’s youngest and most prom
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1054
After My Best Friend Cheated, Her Brother Spoiled Me Rotten 闺蜜劈腿后，我被闺蜜哥哥宠上天
👇 This book has it all: melodrama, catharsis, and sweetness! Wen Yining had been dating her boyfriend for three years. They bought a home together and were preparing to marry. She saved her first time for their wedding night and treated her best friend like a younger sister for six years. Then she opened the door to their marital home and found her boyfriend tangled up with her best friend on the lavender bedsheets she'd laid out herself. She slapped them both and went out drinking. Through
625Reads—Score102Shelves
-
1055
After Binding to the King of Hell's Sign-In System, I Gave Up Trying 绑定阎王签到系统后，我摆烂了
A laid-off office drone gets bound to the King of Hell System. In endless instance worlds, he becomes a god by signing in and slacking off, only to discover that everyone is waiting for him to return and serve as a judge of the dead. But all he wants is to give up and coast. Xuanhuan, system novel, infinite flow, underworld, lighthearted Slacking off, overworked employee, sign-in, subverting expectations, power fantasy, comedy, wild imagination, modern city, past and present lives, mystery One-l
47Reads—Score—Shelves
-
1056
After a Blind Date, the Egg White Girl Falls for the Egg Yolk CEO 相亲后，蛋白女孩爱上蛋黄总裁
Blind Date + Mutual Devotion + She Pursues Him + She Pursues First, Then He Chases Her + Elite Families + Love at First Sight At a blind date her grandmother had forced her to attend, Qin Xi only planned to go through the motions. Then a hard-boiled egg in her salad made her lose her composure on the spot. She picked out the yolk and left it uneaten. The man across from her said calmly, “I like egg yolks. Give it to me. Don’t waste it.” Egg white and egg yolk: a perfect match. She fell for
156Reads—Score—Shelves
-
1057
A Three-Year-Old Prodigy Shows the Way: Mom’s Welding Machine Leads to Immortality 三岁萌宝指路：妈妈的电焊机通仙
Three-year-old Gu Tiaotiao squatted on the threshold of a hardware store, pointing at an empty alley. “Mommy, there’s a leak in the alley.” She looked up. A crack split the wall, and a man covered in golden fissures stepped out of it. He said she was the unfinished crack from a thousand years ago. The eighty-yuan secondhand welding torch in her hand lit up. The man was called Lu Beiyin. When he took his first bite of noodles, he froze: for the first time in a thousand years, he could taste som
67Reads—Score—Shelves
-
1058
Bound to a Gossip System, I Was Made a County Princess by the Emperor 绑定吃瓜系统后，我被皇帝封郡主
On Gu Yunshu's sixteenth birthday, she was bound to the “Gossip System.” At a palace banquet, the System suddenly delivered a shocking piece of gossip: the children born to the Noble Consort were actually fathered by the head of the Imperial Medical Academy! The words slipped out of her thoughts: “The emperor's been cuckolded!” The entire court heard her, and the emperor immediately ordered a blood test to confirm their parentage. The Noble Consort fell from power, the chancellor turned out
17Reads—Score—Shelves
-
1059
The Book I Was Reading: The Male Lead Came to Life 我追的书，男主出来了
The male lead of the book you've been following for three years has appeared. He's covered in blood, sitting on your living room sofa. He says, “I've come out of the book you've been following for three years.” Before you can react, your phone lights up. A line has been carved into the ground downstairs: “Shi Jin, you were following the wrong person.” Behind the window of the building opposite, a camera is pointed straight at you. A third text arrives at the same time: “He's lying to you. He
48Reads—Score—Shelves
-
1060
She’s Waiting for Me Behind the Burnt Screen 烧焦的屏风后，她在等我
Mystery, wild imagination, horror, theater stage, continuing the play, Wu dialects There may be a lot of Zhejiang Wu dialect in this story. If you have trouble understanding it, leave a comment and I can explain. Most of it is written in a semi-Wu style, so it’s easy to follow. But to make the local flavor feel more authentic, some of the older characters speak in full Wu dialect. My mother had been insane for six years. Last month, she suddenly came to her senses for ten minutes and said three
17Reads—Score—Shelves
-
1061
I, in Short, Am Here for Laughs 在下，纯属搞笑
Comedy, and we mean it. Secret crush, and he’s a brooding flirt. Both leads are pure, so dive in without fear of landmines. Qian Duoduo is an entertainment reporter who became famous for writing about “The Mystery of a Certain Top-Tier Star’s Underwear Color.” Her tongue is quicker than her keyboard. Zhou Zhiheng is a dermatologist who saves every word. His biggest secret is that he’s followed her from a burner account for three years, clicking “Like” on every article. They meet again at the h
81Reads—Score—Shelves
-
1062
I Became a Millionaire Overnight After My Divorce 离婚后我一夜暴富
My husband held up our property settlement agreement and said, “You’re not good enough for me anymore.” I calmly signed, then used all my savings to buy a lottery ticket. The next day, he clutched his new lover on TV and screamed, “Who stole my jackpot?!” I linked arms with his business rival and waved the lottery ticket at the camera: “Let me introduce you to my new husband.”
43Reads—Score—Shelves
-
1063
The Heir Apparent Is Craving Something Again Today 世子今天又被馋哭了
On the very first day Duanmu Ying transmigrates into the body of a minor official’s daughter, her half-sister shoves her into a wall and splits her head open. The good news: she has brought the skills of an outstanding New Oriental culinary school graduate with her. The bad news: this place has no chili peppers, no wok, and even soy sauce is a rare delicacy. But who is Duanmu Ying? A knife-skills champion, a genius with heat, and the best wok-flipper in the kitchen of Tao’s restaurant. Growing v
107Reads—Score—Shelves
-
1064
The Legitimate Daughter of the Duke of Zhenguo Rises to Greatness 镇国公嫡女的青云路
Su Qing, a top surgeon aged twenty-eight, transmigrates after a car accident into the body of Shen Qingci, the frail legitimate daughter of the Duke of Zhenguo’s household, who is constantly bullied. Her birth mother died young, her stepmother makes life difficult for her, and her half-sister even steals her mother’s keepsakes and pushes her into the water, leaving her to die. When she opens her eyes again, the timid girl has become a bold soul of a doctor. The unassuming wooden bangle on her wr
6Reads—Score—Shelves
-
1065
Eerie: I Became the PM for Every Unscientific Project 诡异：我成了所有不科学项目PM
From philosophical questions to the fate of civilization: Is humanity worth saving? Mu Shiyu's answer: That isn't for one person to decide. It's worth finding out together. In 2056, humanity collectively admitted something for the first time: this world no longer played by the rules. It all began thirty-two years earlier. One ordinary morning in 2024, a door appeared out of nowhere at an intersection in Shibuya, Tokyo. It wasn't a metaphor or an art installation. It was a real door, floating in
3Reads—Score—Shelves
-
1066
Four-Year-Old Empress: Conquering the Business World with a Baby Bottle 四岁女帝，奶瓶收割资本圈
When I was four, I was brought back to a wealthy family. My aunt-by-marriage laughed and called me a bastard. My uncle thought I was an embarrassment. I casually revealed the secret they had hidden in their safe, and everyone thought I was a genius. Only I knew the truth: this wasn't talent. I had been reborn. But when I found my biological mother, she stared at me and said, “You're not my daughter. My daughter died four years ago. Who are you?” An old computer my adoptive mother left me co
39Reads—Score—Shelves
-
1067
The Days I Was Scammed 我被诈骗的日子
A wild, imaginative science-fiction novel featuring artificial intelligence, a System, and a 99-death time loop. It begins with a scam and a debt, setting the protagonist on a path of revenge that changes both the virtual and real worlds. The AI protagonist fights against its creator.
1Reads—Score—Shelves
-
1068
Addicted to Self-Discipline, I Lose Control Only When I Love You 自律成瘾，唯独爱你失控
Ouyang Chenyi's life motto: Wake up at five every morning, keep his body fat at 12 percent, and never get involved in love, which could cloud his judgment. Then one dawn, he saw a woman practicing on a riverside terrace, her body as supple as a poem. The CEO Ouyang Chenyi became: studying How to Win an Artist's Heart, turning flower deliveries into a joke, arranging dates in Michelin-starred restaurants, and turning down billion-dollar contracts to watch her perform. Everyone was stunned. What h
19Reads—Score—Shelves
-
1069
The CEO Has Had a Secret Crush on Me for Ten Years 总裁暗恋我十年
In the tenth year of secretly loving Song Zhiyi, He Yanzhou became her client. They met again at a product launch. He was calm and composed, just “a business associate who seemed a little familiar” to her. No one knew that his memories of high school were filled with her. She was the only girl he had ever pranked, and the focus of all his secret attention for ten years. Using work as an excuse, he drew closer step by step, playing the perfect gentleman with admirable restraint. That was, until
65Reads—Score—Shelves
-
1070
Urban Spirit Planter: I Grow Immortal Fields in the CBD 都市灵植师：我在CBD种仙田
When the urban jungle of steel and concrete devours the last patch of farmland, he inherits the legacy of an ancient spirit-plant cultivator. Atop a skyscraper, he carves out a celestial garden, nurturing hearts with the spirit of plants and rebuilding the city’s veins with the grace of flowers.
4Reads—Score—Shelves
-
1071
Text Invasion: The Villains I Write Go on a Killing Spree 文字入侵：我笔下的反派杀疯
Near future, 202X · Sporadic reports of “text anomalies” have appeared around the world, but most are dismissed as mass hallucinations or a new kind of scam. · The online literary industry is booming. Writing ten thousand words a day is standard for professional authors, and a huge number of works are slapdash and poorly made. · Three months before the Jiang Jinyue incident, a well-known author died suddenly. The key item “Eternal Pocket Watch” from their unfinished novel appeared at an auction
1Reads—Score—Shelves
-
1072
Painted Evil 画煞
I was once the youngest imperial painter of the Sheng Dynasty, but a forbidden painting got me stripped of my rank and reduced to a commoner. Strangely, anyone I painted would die a violent death within seven days. I put down my brush and retreated from the world, thinking I could escape the curse. Then, on a snowy night, the unfinished portrait of a lady I had never completed knocked on my door. The woman in the painting came to me in dreams night after night, weeping blood as she cried, “My lo
1Reads—Score—Shelves
-
1073
White Moonlight? No, I’m Just Your Mosquito Blood 白月光？错，我只是你的蚊子血
The System wants me to win back my ex? I refuse on the spot. He cheated on me with a rich heiress while studying abroad, and now he’s back hoping to rekindle things? Sorry, I’m worth tens of billions. I don’t need that weed in my garden. But then there’s that junior of mine, three years younger than me. He looks about eighty percent like my ex, yet he insists on following me for five years. I focus on my career, build an empire, and make my custom furniture company the best in the industry. H
15Reads—Score—Shelves
-
1074
A Great Nation’s Middleman: I Saved Countless Soviet Girls 大国倒爷，我拯救众多苏联少女
Transmigration + System + running goods in Russia + foreign beauties + womanizer + hugely profitable smuggling Two women stood at the door. Two Soviet women with blonde hair and blue eyes, wrapped in tattered headscarves. Wang Teng's first reaction: Holy shit. His second reaction: Am I fucking seeing this right? A line of text automatically appeared in Wang Teng's mind: [Ding! System notification: Your foreign beauties have arrived. Please sign for them.] Don't get excited, that was just hi
315Reads5.7Score316Shelves
Reader note
-
1075
Third Young Master Lu Isn’t Delicate at All: He Clings to Me Night After Night! 陆三少一点儿不娇弱，夜夜缠！
[Super-Satisfying Revenge + Seven-Year Age Gap + Two Strong Leads + Devoted to Each Other + Gleefully Putting Scumbags in Their Place] Jiang father: “Shuxi, I’m your father. Can’t you forgive me?” Shangguan Shuxi: “Sorry, I’m only treating you with the coldness your genes gave me. You’ll have to learn to live with it.” Female lead Shangguan Shuxi: cunning, bold, and talkative. Male lead Lu Tingyan: cunning, cold, and possessive. Shangguan Shuxi, the secret heiress raised by a mysterious family,
893Reads—Score112Shelves
Reader note
-
1076
Oh, Young Marshal! You're Overacting 啊，少帅！演太过了
Zhu Shian, a rising star in the entertainment industry, was nearing the end of her “contract relationship” with top-tier star Lu Yu. Bridal carries in the middle of the night, intimate moments behind closed doors, and trending searches full of romantic tension: she treated it all as publicity. Lu Yu wanted to renew their contract in private and turn the act into reality, but she only cared about her career. Then she fell asleep and opened her eyes as a songstress from the Republican era, bought
1Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Wake Up! I’ve Become the Villainous Girlfriend of a Brooding Heir