Any Normal Stories About Powerful Officials in the System? No Boss Romance in Disguise! 有没有正常点的体制内高干文?不要批皮霸总!
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
212
-
151
My Wife Deng Xiaoyang, I'm Li Chaoyang 媳妇邓晓阳我叫李朝阳
[Realism, political ups and downs, contests of human nature, and the turbulent 1990s] Political connections are the greatest resource. In 1985, I was discharged from the army and returned to my hometown. Though I had fought on the front lines and earned a third-class merit, I was still prepared to spend the rest of my life tending crops. While handling my paperwork at the township armed forces office, I met Li Shangwu, the head of the office. He was a transferred officer from another division in
58.1kReads9.4Score3.8kShelves
Reader note
-
152
Beneath the Crown of Power: Su Wan Reborn 权宠之下:苏晚的重生
At 28, Su Wan ends a suffocating marriage and walks away with nothing. Overnight, she hits rock bottom. With an MBA from Qingbei, she refuses to be trapped by the label of “divorced woman.” Armed with a comprehensive plan to transform an industrial park, she makes her way into the province's highest-profile economic forum. Under the spotlight, she shows her mettle and unexpectedly reunites with Lu Zeyan, just 38 and already wielding power over the entire province. No one knows that he, too, grad
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
153
The Sinking Boat and the Evening Sun 沉舟与晚晴
[Government Insider + Powerful Official Romance + Age Gap + Sweet Romance + Workplace Love] He was a powerful figure with an infinitely bright future, a dazzling yet cold star in the political firmament. Calm, restrained, and indifferent to women, he remained that way until a work meeting, when one glimpse of a girl with a smile bright as the morning sun left him utterly captivated: Su Wanqing.
2.6kReads6.8Score231Shelves
Reader note
-
154
The Powerful Older Man Spoils His Wife Without Restraint 高官大叔宠妻无度
The new book has only just started getting ratings, so they’ll go up. Don’t worry about them. A powerful official with high rank and influence vs. a war-zone reporter, a wild rose [The male lead is divorced, with a significant age gap] An eighteen-year age gap + an old flame rekindled + a guiding lover = older men are forever the best Li Yansheng: “The ginkgo trees in the compound have shed their leaves again. Xu Nian, come back to Beijing.” Xu Nian: “If only you’d come back to life, I’d promise
232Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
155
Tales of the Qingshui River 清水河往事
Zhao Xinran was once a young high school teacher. He left the classroom to take the civil service exam and became the mayor of a town. Thanks to his dedication and strong results, he was promoted to director of a county bureau, and eventually became the director of a municipal department. Two female students worked under him, one specializing in the humanities and the other in the sciences. Both made significant contributions to their hometowns, earning Zhao Xinran political achievements while d
696Reads—Score—Shelves
Reader note
-
156
Reborn with an AI Brain, I Master the Power Game 重生AI大脑玩转权力
An overworked programmer dies from working overtime and is reborn with an AI brain. In this life, he becomes a child prodigy, builds a business empire before turning 20, then enters politics and uses his resources to climb to the pinnacle of power!
8.1kReads7.1Score443Shelves
Reader note
- 157 Spring Mountain Falls Into My Arms 春山撞入怀 A cool, arrogant young master × a beautiful, resilient little accountant [Rekindled love + reunion after a long separation + only ever been with each other + stubborn words, soft heart + revenge and doting + happy ending] Ruan Qing, an accountant at the county's Culture and Tourism Bureau, is highly capable and prepares flawless reports. She also happens to have a face people never forget. Matchmakers eager to find her a partner are so enthusiastic that they could form a line from the accounting 922Reads8.1Score—Shelves
-
158
Meeting Her Made My Heart Beat Faster 遇见她心动不止
[Love at first sight + mistaken identity + mutual secret crushes + healing + female growth] Everyone is level-headed and knows what they’re doing, so read without worry. Jiang Nan, insecure and neglected by her family, meets He Chengyang. A twist of fate sends their budding romance down the wrong path. He Chengyang mistakes Jiang Nan, the girl he fell in love with at first sight, for her older sister, Jiang Xue, and they begin a brief relationship. (Nothing inappropriate happens between them.) W
6.9kReads8.5Score332Shelves
Reader note
-
159
Peacefully Into My Heart 安然入心
[Steady, powerful political figure x Gentle, soft-spoken junior civil servant, government workplace, age gap, sweet romance] On the day Gu Zhixing first arrived in An County, he heard a woman crying on the phone in the stairwell of the office building. She said the new leader had frightened her. Gu Zhixing stopped in his tracks, wondering how he could possibly be so terrifying that he had made someone cry. Six months later, he pinned the woman, Xu Anran, against a wall. Frowning, she hurriedly d
9kReads8.5Score1.1kShelves
Reader note
-
160
Love at First Sight 乍见欢
[Beijing Elite Circle + Age Gap + Realistic + Female Growth + Powerful Man Bows for Love] [Emotionally Steady, Cold-Hearted Young Master vs. Clear-Eyed, Obedient Beauty] Everyone knows Shen Yanzhi is disciplined, proper, and virtuous. Only Wen Xi knows how uninhibited and voracious he is when they’re alone together in private. Wen Xi moved into the Shen family home with her mother as a child. Living under someone else’s roof, she learned to be quiet and well-behaved. She guarded her body and hea
69.5kReads9.2Score7.2kShelves
Reader note
- 161 After All These Years, We Finally Meet Again 岁月流转终相见 [Reunion After Years Apart + Rekindled Love + Healing Through Family + Realistic Happy Ending] After drifting apart like clouds, ten years passed like flowing water. When we met again, my heart recognized you before I did. A summer romance came to an abrupt end because of an unfortunate misunderstanding. More than ten years later, thirty-five-year-old Gu Yan discovered by chance that he had a daughter in high school, and was reunited with the girl he had loved when he was young. Long-buried memo 5.4kReads7.4Score200Shelves
- 162 The Eleventh Spring of My Secret Love 暗恋他的第十一年春 54.1kReads9.6Score8kShelves
- 163 Love Will Come to Rest 爱会停歇 [Playboy Turns Devoted] [Love Grows Over Time] [Sweet with a Little Angst] [Class Difference] Chen Chao, a rich playboy, falls sincerely in love with Yu Jiawen, who comes from an ordinary family. He knows he isn't the kind of person she'd ideally choose, but he can't let go of his feelings for her. "Yu Jiawen, do you know? Meeting you made me feel like I could have a proper relationship too." "I've thought about giving you up, but I just can't accept it. Watching you date, marry, and have childr 3.2kReads8.4Score149Shelves
-
164
I Refuse to Fall for the Big Boss 才不要和大领导谈恋爱
Forced love + love at first sight + doting romance + happy ending + obsessive hero + workplace romance + powerful families Su Niannian is new to the workplace, as blank as an unpainted sheet of paper. On her first day, she takes the wrong elevator and stumbles, in a panic, into a meeting of senior leaders. Her documents scatter across the floor. In the sudden silence, the stern-faced man at the head of the table slowly raises his eyes. One glance from him, and his silent authority sends her fle
1.4kReads6.3Score—Shelves
Reader note
- 165 I Couldn’t Hide My Heart’s Flutter When We First Met 初见心动藏不住 [Love at First Sight] [She Pursues Him] [Nine-Year Age Gap] [Sweet, Realistic Romance] [Happy Ending] At twenty, the lively and spirited Chen Luo Chu meets Chu Yun. One look is all it takes for her to fall for him. She can barely hide the light in her eyes, and there is only one thought on her mind: make him hers. Once she confirms he is single, she boldly confesses, "Big brother, will you be my boyfriend?" Chu Yun gently turns her down with a simple, "We're not right for each other." But Chen L 1.3kReads—Score104Shelves
-
166
My Boss Is Cold and Heartless, and Won't Admit He Loves Me 上司他薄情冷心不肯说爱我
A resilient, clear-headed ray of sunshine and a stubborn, sharp-tongued young master | Reunited after a long separation, their love grows slowly | The powerful man bows to love | Bittersweet, then sweet | The heroine is not a virgin; the hero is Guan Yue saw Wang Mingyu again when she was just starting her career. Dressed in a suit, he sat in his chair, aloof and distinguished. He was a renowned business titan: strict with his employees, difficult to deal with, decisive and ruthless, cold and he
480Reads—Score—Shelves
Reader note
- 167 The Time I Spent in Love With Her 和她相恋的时光 [Love at first sight + devoted one-on-one romance + rekindled love + healing with a touch of angst] A grounded, everyday story with smart characters. Gao Yuchen, an isolated orphan, happens to meet her next-door neighbor, Mu Yang. Mu Yang pursues her passionately, and they soon fall in love. She thinks they’ll be happy together, only to discover that their happiness was built on a lie, albeit one told with good intentions by the male lead. She coldly tells him she never wants to see him again. I 806Reads8.1Score—Shelves
- 168 Director, Please Behave Yourself 主任,请自重 [Government Officialdom + Age Gap + Devoted to Each Other + Forced Love] A powerful and highly capable director of the General Office unexpectedly encounters a young woman he once met briefly, setting the wheels of fate in motion. 8Reads—Score—Shelves
- 169 Jin Se Jasmine 瑾色茉莉 [Powerful Political Family | Older Man/Younger Woman | Nurturing and Guidance | Stern, Stoic, Secretly Passionate Political Heavyweight x Lively, Bunnylike Little Fox] ˇ Murong Jin had always been stern and hard-edged. He never imagined that the sweet scent of jasmine clinging to a girl who was barely grown would leave him so thoroughly unsettled. It was only later that Murong Jin realized Jiang Wanwan wasn't some innocent little bunny. She was a sly little fox who stole the hunter's heart, then 836Reads8.2Score—Shelves
- 170 Mr. Zhou, My Unrequited Love 单恋的周先生 [Older Woman, Younger Man + Redemption + Realistic Romance] Three-year age gap. [Secret Love Becomes Mutual, from the Male Lead’s Perspective; Marriage First, Love Later, from the Female Lead’s Perspective] Everyone is level-headed and clear-minded. The woman Zhou Wang had kept in his heart for three years. He thought there could never be anything between them and was ready to give up, but then he unexpectedly learned what she had been through. His heart ached for her, and at the same time, he f 1.5kReads8.2Score103Shelves
- 171 A Long Road to Reunion 重逢路漫漫 [The right people will find their way back to each other, no matter how many twists and turns it takes.] [One true pairing, both leads are each other's only ones + reunion after a long separation + winning back his wife and claiming his child + adorable kids playing matchmaker] Zhou Yuan met Qin Yue by chance and fell in love at first sight. After one passionate night together, an urgent assignment sent him overseas. Before leaving, he thought he'd arranged everything properly, never imagining t 5.2kReads8.9Score261Shelves
-
172
My County Magistrate Boyfriend Is Growing Up 吾家县长男友初长成
[Rural revitalization · Workplace maneuvering · Intellectual romance · Family warmth] [Healing] [A gentle, steady pace] [Leaves a lasting impression] [Public sector] [Contemporary realism] Here, you’ll find: √ How a highly intelligent male and female lead pursue their careers while falling in love √ Solid, compelling depictions of rural revitalization and the political landscape √ Warm, witty, and insightful family life and intergenerational communication √ The respectful, restrained, profound
1.3kReads8.0Score126Shelves
Reader note
-
173
A Career in Public Service 为民官路
[A gritty, realistic tale of ambition and struggle in the government ranks] In 1990, top student Zhen Weimin offends the wrong people and gets kicked down to a poor rural township. Everyone thinks his life is over. But he is determined to make flowers bloom among the thorns. He breaks through obstacles with his knowledge and grounds himself in his conscience, with every step in sync with the pulse of the times. Starting in the township, he moves forward one step at a time. This is a true chronic
26.9kReads9.2Score2.8kShelves
Reader note
- 174 Deep Inside My Core 深入我芯 [Love at First Sight + Mutual Devotion + One Couple Only + Sweet Romance] Their first two meetings were accidental. Every coincidence after that was part of his carefully laid plan. When Jiang Yi Shen met Tang Xin, he fell for her at first sight. He quietly set his plans in motion, and the two got to know each other, fell in love, and walked hand in hand into marriage, sharing the warm everyday moments of life from the first flush of romance to raising children. Side story one: Xu Man thought sh 2.4kReads8.7Score150Shelves
-
175
Transmigrating to the 1970s: The One-Shot System Takes Me to New Heights 穿越七零:秒杀系统带我飞
The rating just came out, so it’ll go up later! 1970: I Have a Golden Finger and a Maxed-Out Family Ding! Your limited-time flash-sale System has been bound! Wen Jingshu, an English major in graduate school in 2024, was halfway through studying for the civil service exam when she transmigrated. When she woke up, she’d become a graduate student in trade and economics in 1970. Her father was a police bureau chief, her mother a section chief at the agricultural bureau, her eldest brother a battalio
62.7kReads8.5Score7.8kShelves
Reader note
-
176
The Bearing of a Soldier on the Official Path 官道之军人风采
The political arena is a battlefield, but Chen Feng insists on meeting it head-on with a soldier's iron will! No rebirth, no System, no golden finger. He relies on sheer intelligence to fight back! While others depend on connections to win political battles, Chen Feng uses the battlefield-honed skill of “anticipating your anticipation.” After all, if he can dodge bullets, why fear your backstabbing? From a hail of gunfire to mountains of paperwork, he holds fast to a soldier's spirit with one ha
12.5kReads8.2Score1.7kShelves
Reader note
-
177
Township Officials 乡镇干部
A humorous, witty story about Zhu Zhenggang, a grassroots township official, and the strange incidents he encounters on the job. Through his experiences, it offers a glimpse into the lives and governance of officials at the township level.
321Reads9.0Score—Shelves
Reader note
- 178 The Political Storm in Central Eastwind 官道之中东风云 The second installment of The Official’s Path, Middle East Turmoil, is officially underway. A fictional kingdom in the Middle East, set against a realistic geopolitical backdrop. Political intrigue, military conflict, and romance advance on three fronts. Chen Feng, a grassroots official from Huaxia, transforms into a Middle Eastern prince. With an iron fist, he stirs up turmoil among the nations; with political acumen, he reshapes the kingdom’s fate. A new era of chaos in the Middle East and a 2kReads7.2Score301Shelves
- 179 Reno’s Meteoric Rise 雷诺得平步青云 A story of an ordinary man's rise, five years beneath Five-Finger Mountain, rural romance, police-station investigations, development-zone officials, senior provincial officials, and provincial and ministerial leaders. This novel of officialdom portrays the complexity of human nature and the struggle for power. Following the growth of the protagonist, Lei Nuode, it shows how a young official, armed with intelligence, courage, and resolve, realizes his ideals and ambitions step by step in an offi 6Reads—Score—Shelves
- 180 Conflict and Choice 矛盾与抉择 Leng Yan was an attractive, capable, energetic woman with a master’s degree. Thanks to her looks and abilities, she became the office director at the Commercial Bureau of District X before she turned forty. By chance, she met Gao Jian, a fitness trainer. Over time, a special bond developed between them. One day, her husband, Li Mo, learned of their intimacy, and their marriage of many years came to an end. Just then, Leng Yan’s career was beset by one crisis after another, leaving her barely abl 358Reads—Score—Shelves
-
181
The Road to Officialdom: From a Township Justice Office to the Provincial Compound 官道:从乡镇司法所到省委大院
Beginning in the early twenty-first century, this novel chronicles the rise of Wang Xiaofeng, a young man from a poor family. Along the way, he faces petty schemers and receives help from benefactors. His posts and responsibilities change, but his original ideals and aspirations never do. Wang Xiaofeng starts out as a clerk at a township judicial office, then rises steadily through the ranks…
6.6kReads7.8Score584Shelves
Reader note
-
182
Officialdom: Starting by Slapping My Boss Twice 官锋:从打领导两巴掌开始
Made the scapegoat from the start? Pushed to the margins, with my future and my life ruined? Fine, I’ll remember this. There’s plenty of time to settle the score. My girlfriend breaks up with me, and my love life falls apart. What was I even here for? Fine, I’ll set you free. Don’t regret it. I turn around with power in my hands and return. Li Rui laughs aloud. Those who hurt and slandered me will all pay the price.
29.9kReads8.3Score2.5kShelves
Reader note
- 183 After My Divorce, I Become My Boss’s Favorite 离婚后我成了上司掌心宠 The heroine, Song Mei, and her husband, Chen Yu, were college classmates. They dated for four years and got married as soon as they graduated. So that Song Mei could have a child sooner, she never took a job. Two years later, her husband decided to marry his first love and resolutely divorced Song Mei. After the divorce, Song Mei crossed paths with Gao Jun by chance, and her fate changed completely. Born into a privileged family, Gao Jun initially looked down on the unremarkable Song Mei. But af 6.4kReads—Score113Shelves
-
184
The Officialdom Game 官奕
My name is Wei Zilong, and I’ve spent my career in government. Through my story, I want to show everyone what the political arena is really like... When you’re in public service, you can’t always control your own fate. If you never weather a storm, how can you ever mature?
13kReads7.6Score1.1kShelves
Reader note
- 185 The Dragon Soars Across the Four Seas 龙腾四海 Love, reality, and morality intertwine across a variety of themes, with each story portraying a different facet of life. 16Reads9.0Score—Shelves
-
186
The Rose-Colored Slope 玫瑰的斜坡
The second book in the three-part series about life in government service. [A workplace novel about township officials, not a domineering-CEO power fantasy] [Zhou Zezhen, Xie Jiuyang] Before Xie Jiuyang took that knife for Zhou Zezhen, she already knew: He loved power more than he loved her. During the Yanshan Valley incident, both she and Shen Zhixi were suffering from hypothermia, but he went to Shen Zhixi. She knew then that it was finally over between them. She took that knife for him, r
173Reads6.0Score—Shelves
Reader note
- 187 Zhao Yiyi's Bland Life 赵一一的寡淡人生 A tragic romance... Writing is hard work. If it’s not your thing, please leave... [Forced love] + [Love at first sight] + [Devotion] + [Possessiveness] Her name is Zhao Yiyi. The “Yi” does not mean “single-minded”; it is the “one” in “one, two, three.” The name was casually chosen by Old Madam Zhao, Zhao Yiyi’s paternal grandmother, after she heard outside the delivery room that a girl had been born. Old Madam Zhao’s reasoning was that one gives birth to two, two gives birth to three, and thr 607Reads8.3Score102Shelves
-
188
I Took on the Big Boss at the Public Service Desk, and He Wants to Marry Me 民生窗口怼了大主任,他却要娶我
Su Wanxing, a newcomer at the public service counter, mistakes Fu Shiyan, who is dressed casually, for a fussy member of the public while filming a how-to video. She gives him an earful! Little does she know that he’s the famously icy director of the central office. But instead of holding it against her, he approves funding and makes room for an office, spoiling her special task force rotten. He stands up to departments that pass the buck, protects her from online attacks, even waits at the righ
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
189
Where the Lights Shine Bright 灯火通明处
Born a girl into a family that favors boys, she grows up bearing the burden of that original sin, suffering day after day. With no resources or connections, she makes her way into the county's civil service system empty-handed, struggling at every step. She has always longed for someone to descend into her world like a god, kindle a lamp for her, and illuminate every corner of darkness. After gritting her teeth and enduring one dark moment after another all alone, she finally reaches a place fi
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
190
A Nobody's Great Love 小透明的大爱情
[Both leads work in government × age gap and workplace hierarchy × helping an overlooked employee overcome her insecurities × a caring senior colleague opens his junior's tightly closed heart] Lin Wanqing believes that even when an overlooked nobody is falsely accused, she can only investigate in secret; even when people bully her openly, she can only endure it in silence. “That's just how society works. Without connections, you have to follow the rules. I can't afford the price of crossing the
19Reads—Score—Shelves
Reader note
-
191
The Open Era 开放时代
Li Yuanfang was reborn in 1990. Riding the tide of the reform era, he started out as a township civil servant, used his knowledge of the future to develop an export-oriented economy, and built a business empire. With his ingenuity and iron will, he rose from adversity, took charge of a region, and battled all kinds of powerful forces. He built water conservancy projects, roads, and schools, bringing benefits to the people and helping ordinary families achieve their dream of a stable, comfortable
769Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
192
Paper Rose 纸玫瑰
[Bai Yan and Kang Jian | Marriage First, Love Later + Chasing His Wife to the Crematorium + Revenge + Powerful Families + Angst Before Sweetness] Lin Die'er's most iconic work in her Marriage First, Love Later Rose series! Bai Yan, a young nurse, impulsively marries the talented young Kang Jian, only to suddenly realize this isn't a Cinderella-and-prince story. He already has another woman in his heart, his mother treats Bai Yan like a thorn in her side, and her father-in-law and Bai Yan's mothe
11.1kReads9.6Score944Shelves
Reader note
-
193
The Long Road to the Azure Clouds 青云漫漫路
My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well!
10Reads—Score—Shelves
Reader note
- 194 Reborn in Officialdom: Governing the County, Ruling the World 重生官场之县治天下 This book connects seamlessly with Rebirth on the Official and Business Paths. The county is the foundation of a peaceful nation. Being a county magistrate is hard, and being one in a poor county is even harder. Li Yuanfang is reborn in 1990 and steps onto the official and business paths, achieving both wealth and power. In governing the county, he dares to face challenges head-on and strikes decisively. With exceptional courage and strategy, he defeats his opponents time and again, winning one 20Reads8.1Score101Shelves
-
195
There’s No Evening Breeze on Changning Street 长宁街没有晚风
[Slow-paced, full of romantic tension] Stay on Changning Street long enough, and some rules spread without anyone having to spell them out. For example, Lu Yanzhou’s car never stops where it shouldn’t. For example, his schedule never leaves room for the words “while you’re at it.” Shen Moning later decided that these two things were probably the least accurate pieces of information in the whole compound.
6.9kReads7.4Score751Shelves
Reader note
- 196 Reborn in the 1980s: I Married into Hong Kong's Elite Circle 重生八零改嫁港圈大佬 [A gentle yet strong princess x a powerful man from Hong Kong's elite circle. Two strong leads, focused on their careers, with face-slapping, revenge against scumbags, and no frustrating setbacks] In her previous life, Shen Nianchu married down to Wen Qinglin, a man from a humble background. She helped him build his fortune from nothing and climb into Hong Kong's upper class. Unable to have children, she adopted her elder uncle's posthumous twins, treated them as her own, and raised them with ca 598Reads8.1Score115Shelves
- 197 Indulged After Marriage 婚后宠溺主义 Years of careful planning / Age gap / Both leads are each other’s first and only love / Powerful government-family background *Gentle, well-behaved sweetheart vs. doting, husband-material older man *Tourism bureau guide & impeccably well-connected scion of Beijing’s elite At twenty-one, Shi Ye graduated from university. She had no grand ambitions. A simple, stable life was enough for her. But the marriage agreement with Zhou Junheng, and the position he held, meant her wish to be an ordinary, un 5.2kReads8.3Score559Shelves
-
198
I Just Want Us to Be Happy Together 只想和你好好的
That summer, the wind met the clouds, flowers met the trees, fireflies met the stars, and I met you.
4.9kReads9.6Score768Shelves
Reader note
-
199
The Retired Soldier King and the Sweet Girl 退役兵王糙汉与乖乖女
(1v1, a rough-and-tumble guy full of dirty jokes and an elite good girl) Literary title: Starlight Above the Ruins. Popular title: Wall Street and the Biker Jacket. Straightforward title: The Retired Soldier and the Good Girl Wall Street's elite good girl × a gruff veteran and bar owner | Two worlds, one irresistible attraction Sang Tian is Wall Street's youngest project director, polished and elegant, with her life proceeding right on schedule, until she wanders into a Brooklyn bar called Was
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
200
Slowly, I Lure You In 徐徐诱卿
[Reunion After Years Apart, CEO, Workplace, Government, The Powerful One Bows His Head, Both Leads' First and Only Love] Su Qingqing never dared dream that she would see Xu Beiting again in her lifetime. Back then, she'd deceived him with a fake identity and had always felt guilty about it. Now she had something important to ask of him. The matter was hugely consequential and involved many people. If it fell through, a leader would surely be disciplined. Su Qingqing had no choice but to stee
2.8kReads—Score367Shelves
Reader note
















































