Officialdom Transmigration Stories Even Better Than Chief Qi 比祁厅长还好看,官场穿越文
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
63
-
1
Qi Tongwei: Could You Let Me Be Young Again? 祁同伟:可否许我再少年
[No System, plot-driven] If I could be young again, I’d trade an ounce of gold for an ounce of wind. Qi Tongwei was reborn in the best years of his life, in his prime, with nothing but courage in his heart. Leaving the old Director Qi behind, this time Qi Tongwei would no longer be obsessed with power. He would never abandon his original ideals or compromise with any force. He would water the dreams of his youth with his own blood and sweat. With a virtuous wife at his side, he would walk the ri
31.8kReads8.7Score2.4k14d adds
Reader note
- 2 In the Name of the People: The Province's No. 2 Has Made a Move! 名义:省服第二出手了! This is another possible ending within the story. What will change when the number-two player on the provincial server stops being a bystander? Does the arrival of a new force mean the balance of power is about to shift? And who will be the last one eliminated? 383Reads8.3Score12714d adds
- 3 Suspended from the Start? I Join the Discipline Inspection Team Instead 开局停职?我转投纪委调查组 His superior was under investigation, his girlfriend was cheating on him, and after being targeted by office rivals, he was forced onto leave. Yang Dong hit rock bottom from the start, never imagining that a phone call would change the course of his life. He was seconded to the Discipline Inspection Commission's investigation team to save his superior, only to inadvertently trigger a massive storm. Yang Dong had this to say: "No need to panic. I'll have a cigarette and calm down first!" (No hare 531kReads9.3Score28.7k14d adds
- 4 Zhong Xiao'ai, Can You Handle This Kneel? 钟小艾,这一跪,你遭得住吗? After being reborn, watch as they change their fate one step at a time, make up for the regrets of everything they lost in their previous life, and navigate the treacherous twists and turns of a turbulent world! 23.3kReads9.2Score1.1k14d adds
- 5 Qi Tongwei: My 40-Year-Old Father 祁同伟:我的40父亲 The Name of the People + The People's Justice + G Chang A gunshot rang out on Guyan Ridge, ending Qi Tongwei's tumultuous life, full of struggle and inner conflict. His father, Qi Lianshan, who had spent his whole life as an honest farmer, rushed to Jingzhou to collect his son's body. But while searching for the truth, he died unexpectedly. When Qi Lianshan woke up, he had returned to the late 1970s! After making his choice, he put down his sickle, picked up a gun, and went to war, where he beca 22.6kReads8.4Score97514d adds
-
6
In the Name of My Father, He’s So Rich 名义,我爸实在太有钱了
A soul from Blue Star took over Zhao Ruimeng's body the day after Zhao Ruilong's celebration banquet for securing the Yueya Lake development project. This was where the Zhao family began its rise, and where the seeds of its downfall were sown. Looking at Luzhou in 2001, Zhao Ruilong slapped his forehead. You could make a fortune by tossing a stone in those days. Why waste time on shady businesses? Games, internet cafes, mobile phones, cars, new energy, semiconductors: I want a piece of all of th
219.2kReads7.0Score20k14d adds
Reader note
- 7 From the Start, I Turned the Tables on the Sha Family Gang. Why Are You Crying at the Grave, Liangping? 开局逆转沙家帮,亮平哭坟做什么 [No System + complete ending with no rushed finale + satisfying but not mindless] Chen Zhengze transmigrates into the world of In the Name of the People and becomes Qi Tongwei’s secretary. He thinks he can use Director Qi’s influence to plan ahead and change the fate of the Hand University faction. Instead, from the start, he gets a series of infamous scenes: Qi Tongwei shouldering a sniper rifle, and Gao Yuliang digging into the ground to save himself. It turns out he has transmigrated into the 7.9kReads8.9Score44714d adds
-
8
In the Name of the People: The Han Dong Decentralization Plan 名义:散装汉东计划
Xu Changlin: I came to Handong for one thing: to develop the economy, develop the economy, and develop the economy! Call me Xu the Copycat or Warden Xu, but I still hope you’ll call me Xu the God of Wealth!
8.7kReads9.2Score84014d adds
Reader note
- 9 In the Name of the People: Reforming Agriculture and Helping My Uncle Gao Yuliang Rise 名义,改革农业,带飞老舅高育良 In another world, Chen Ping was given a second life. Orphaned as a child, he was raised by his uncle, Gao Yuliang. When he grew up, he brought over the Kuaishou app from his previous life and gained more money than he could ever spend, but no purpose in life! Even as he drank million-yuan wine, he felt as if he were drinking away his conscience. Perhaps he needed to do something... like helping countless ordinary people finally put down their hoes and rest after all their hard work, or giving ba 249Reads7.3Score27614d adds
- 10 Half a Move from Victory? I, Qi Tongwei, Just Want a Government Post! 胜天半子?我祁同伟只想进部! Monkey, you and I are even! I'll repay Chen Hai for his life! No one in this world gets to judge me! Screw you, Heaven! Bang! With a gunshot, Qi Tongwei was reborn, returning to two days before his job assignment after graduating in 1993! He tossed away his cigarette and strode out of the dormitory. Defeat fate by half a move? No. I, Qi Tongwei, only want to join the ministry! No one can keep me from joining the ministry! Not even Jesus! 8.3kReads8.0Score34214d adds
- 11 I, Qi Tongwei, Refuse to Curry Favor With the Powerful. I'll Start as a Village Official 我祁同伟,不事权贵,从村官干起 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 35.9kReads9.4Score2.6k14d adds
- 12 One Move from Victory: Qi Tongwei's Glorious Political Career 胜天半子:祁同伟的荣耀仕途 "Defy fate by half a move? No. In this life, I'll fight Heaven for my destiny and win by a whole move!" At Guxing Ridge, Qi Tongwei pulls the trigger and returns to the turning point of his fate. That year, after rejecting Liang Lu, he is banished to a judicial office in a remote, impoverished village. He turns the Liang family's oppression into a ladder to success, relies on Pei Yihong's support, and rises rapidly on the strength of his impressive record. From the judicial office to the pinnacl 39.4kReads9.1Score2.6k14d adds
- 13 Reborn: A Meteoric Rise in Officialdom 重生:官途狂飙 They say everyone gets three chances in life to change their fate: the college entrance exam, choosing a career, and marriage. Because of their inexperience when they were young, so many people miss chance after chance to change their lives, eventually becoming corporate drones earning 3,000 yuan a month. If you had the chance to go back to the night before filling out your college entrance exam applications, what would you choose? Burdened with a blood feud, Qin Lang chooses a career in governm 18.4kReads9.1Score1.5k14d adds
- 14 Officialdom: Reborn to Reach the Pinnacle of Power 官场:重生问鼎权力巅峰 Who will rise above the struggle for power in government, and how can one climb the ladder of power? Trial after trial of human nature, one secret contest after another: who will make it to the end and break through the crowd? A nobody is reborn. A newcomer who has never set foot in government: what kind of storm will they stir up? 767Reads7.4Score11014d adds
- 15 Absolute Power: I Am the Backer 绝对权力:我就是靠山 Ye Minghao, a secretary to a senior official, is sent back to the countryside. His girlfriend breaks up with him, and his parents' job transfers are put on hold. Starting at the grassroots level, he climbs step by step to the top. 70.8kReads9.2Score4.6k14d adds
- 16 Reborn, I Became the Top Official in a Local Government 重生后,我成了地方一把手 In ancient times, when officials embarked on their careers and took up posts in distant places, they sometimes brought along a handwritten booklet. It recorded the local customs and notable gentry. Keeping its contents in mind was essential to ensuring a smooth rise through the ranks. It was a kind of "career handbook." 16.9kReads8.8Score90814d adds
- 17 Officialdom: Rising to the Top from the County Party Office 官场:从县委办开始青云直上 (Everyday life in government, career-building, diary-style realism, a secretary’s daughter, not reborn, one female lead, no System) Wu Ming’s dream was simple: he only wanted to work in a township government until retirement. But then he was unexpectedly seconded to the County Party Committee Office. He merely put his writing skills to use, but did such an outstanding job that the office gradually began to take notice of him. At the same time, a twist of fate brings him into contact with Yang Xi 125Reads8.9Score14314d adds
-
18
In the Name of the People: No Pulling Strings, Just Hard-Won Achievements 名义:哪来的走关系,都是硬政绩
[In the Name of the People, political intrigue, reborn, officialdom, no System, wish fulfillment, entirely written by hand, no AI] (The rating just came out; it’ll rise later.) After a tragic end, Qi Tongwei is reborn in 2008. He learns deeply from the lessons of his past life and refuses to be anyone’s bagman or do their dirty work. Instead, he begins planning every step, doing solid work and building a clean record as he steadily rises to a higher position, becoming the one who moves the piece
17.6kReads6.4Score74314d adds
Reader note
- 19 Qi Tongwei: Reborn as a PhD Student at Peking University 祁同伟:重生从北大博士开始 After shooting himself, Qi Tongwei unexpectedly returns to the time when he took three bullets while risking his life to capture drug traffickers. Given a second chance, he decides to leave Handong behind, stop circling around the political and legal System, and move on to a bigger stage. 187.7kReads9.4Score23.3k14d adds
-
20
In the Name of the People: I Snatch Liang Lu from a Back-Alley Clinic, and Fate Starts Anew 名义:黑诊所抢梁璐,命运重启
The rating has just been posted, so it’ll gradually rise. [Qi Tongwei]+ [Liang Lu]+ [Chen Yang]+ [secret business tycoon]+ [In the Name of the People]+ [Defying Heaven] Qi Tongwei is reborn in his second year of college, three days before Liang Lu goes to that clinic. Looking back on the miserable life he led in his previous life, he realizes it all began three days later. What if Liang Lu hadn’t been disgraced and changed so drastically? What if he were no longer a pawn for someone’s petty abus
6.1kReads6.0Score28614d adds
Reader note
-
21
In the Name of the People: My Rise to the Top Starts as a Provincial Secretary 名义:我的巅峰从省秘起步
He transmigrates into In the Name of the People, armed with the complete script. No golden finger, just careful planning and a sharp mind; No mindless wish fulfillment, just policies as his blade and public support as his shield in a hard-fought rise to power. Follow his journey from the grassroots to the top as he cuts through the tangled power struggles of Handong, steadily climbs the ranks, and ultimately reaches the pinnacle of power! With the board of fate in his own hands, he will forge a
20.9kReads6.6Score52914d adds
Reader note
-
22
In the Name of Justice: Zhao Dehan Wants to Be a Good Official 名义赵德汉:我要做好官
After failing the graduate school and civil service exams, Zhao Han transmigrates into the TV drama In the Name of the People, becoming Zhao Dehan, a minor official who has amassed a vast fortune through corruption. In just a few days, Hou Liangping will come to search his home. “Oh my God! The original owner was the one who did wrong. What’s an innocent transmigrator like me supposed to do? I swear: if I can get through this, I’ll become a good official and truly live up to the name of the peop
3.4kReads7.1Score16914d adds
Reader note
- 23 I'm a Hundred-Billionaire, and My Uncle Is Gao Yuliang 我千亿富豪,叔叔高育良 After transmigrating to 1992, Gao Yi made his fortune trading stock subscription warrants, then shorted the pound and returned home with a trillion-dollar fortune. His grandfather was a leading scientist and a pioneer of the nuclear industry. His parents were top medical professors. Gao Yi thought his life was perfect. Then his grandfather told him he had a paternal uncle named Gao Yuliang. Gao Yuliang of Handong Province. There was also another paternal uncle, Gao Jin, who had been sold to Hong 14.9kReads7.9Score1k14d adds
-
24
You're Just a Secretary, So How Are You Advancing Faster Than Your Boss? 你一个秘书,比领导进步还快?
[A power-packed political drama, featured on the bookstore’s overall reading rankings three times] Lin Yi, a senior aide to a powerful leader, is targeted by his enemies and betrayed by his girlfriend. He strikes back hard, exposes a shocking conspiracy, and uses his foresight to make a spectacular comeback!
36.9kReads9.0Score3.9k14d adds
Reader note
- 25 You Want to Send a Legitimate Prince as a Political Bride? The Empress Has Lost Her Mind! 送个正统皇子来和亲?女帝疯了? Liu Yu transmigrates into the role of a steppe khan. To wipe out the steppe’s old aristocracy, he joins forces with the emperor of the Central Plains and stages a grand charade. The emperor of the Central Plains brings the great clans to heel, while Liu Yu gets his wish and abolishes the steppe kings, establishing a highly centralized government. With a change of emperors imminent in the Central Plains, Liu Yu begins developing firearms to strengthen his military and vigorously farming the was 2.7kReads7.4Score16714d adds
- 26 The Winds of Change on the Official Path 官路之风起云涌 This book is the sequel to Reborn: The Candid Confession. Father and son Zhang Anping and Zhang Hao have both left Jiang Province to enter a much broader political arena. After losing most of his support, Zhang Hao once again finds himself in a difficult situation. How will he plan his moves and secure victory from afar? Watch the tides of change, and listen for the dragon’s roar. (All characters, locations, and events in this book are fictional. Please do not connect them to real life. Any rese 2kReads8.9Score15414d adds
-
27
In the Name of the People: Zhao Ruilong's Carefree Life 名义:赵瑞龙的潇洒人生
Zhao Ruilong was reborn. This time, he planned to be a well-behaved second-generation heir: his dad could support him when he was young, his students when he got older, and his son when he was old. As for everything else, he'd just let things take their course!
36.6kReads6.3Score1.2k14d adds
Reader note
- 28 In the Name of the People: Dropped into Handong from the Start as Number One in the Province 名义:开局空降汉东成省一 When ideals are struck by the hammer of reality, when convictions face the abyss of self-interest Transferred to Handong, he finds himself facing a vast, deeply entrenched web of vested interests and a group of “clever people” who know the rules inside out but are divided beneath the surface. Others see a crisis. He sees a chessboard. He wields the blade of economic reform with precision and ruthlessness; he plucks the strings of personnel changes, unleashing thunder beneath the calm. Using poli 1kReads6.0Score12514d adds
- 29 In the Name of the People: The Power Struggle in Handong and the Energy Faction's Counterattack 名义:汉东博弈,能源系的反击 [A fictional world, with no reference to real life.] A prodigy from the Energy Department arrives in Handong, with no interest in getting ahead, only in stirring up trouble. The Zhong family treats the Energy Department as a stepping-stone to their own advancement. From Zhong Mingguo to the Zhong family's son-in-law, whenever they need a record of achievement, they target people from the Energy Department. Enough is enough. The Zhong family joins forces with Wang family's son-in-law Sha Rui 68.1kReads6.6Score2.8k14d adds
- 30 In the Name of the People: I Transmigrated into Zhao Dehan, but Is Two Hundred Million Not Enough? 名义:穿成赵德汉,两亿不够花? [Politics, Business Rivalries, Villain Protagonist, Scheming, Multiple Identities, Mastermind] Complete. Enjoy! I’ve just transmigrated into Zhao Dehan, and there’s one piece of good news and one piece of bad news. Bad news: Hou Liangping has already arrived with his team and taken me into custody. The 200 million in cash in my villa will send me to the execution ground. Good news: I’ve awakened the [Doppelganger] System, which can create a scapegoat. But the even worse news is that this lousy S 6.4kReads5.7Score13814d adds
- 31 In the Name of the People: Transmigrated as Qi Tongwei, I Turn the Tables 名义:穿越祁同伟,逆风翻盘 In the Name of the People + The Knockout + Ice Breaking Action + The Storm of Black Suppression In his previous life, Qi Tongwei was a drug enforcement hero who took three bullets. Yet in the eyes of Sha Ruijin, Li Dakang, and others, he became a laughingstock, all because Sha Ruijin happened to catch him digging for Chen Yanshi at just the wrong moment. Sha Ruijin mocked him for neglecting his proper duties to dig for Chen Yanshi at a nursing home, then burst out laughing. Li Dakang seized t 1kReads—Score—14d adds
-
32
In the Name of the People: Judging Handong and Saving Qi Tongwei 名义:审判汉东拯救祁同伟
Liu Xiaofan, the son of a farmer, transmigrates into the world of In the Name of the People and awakens the [Justice Tribunal] System. Using the System, he exposes the wanton abuse of power and corruption in Handong's officialdom, the temptations of money and beautiful women, and the darkness hidden from public view! He'll use the System to help Qi Tongwei rise to the provincial level, creating a win-win situation where they both advance together. Liang Qunfeng, Chen Yanshi, Gao Yuliang, Li Daka
4.1kReads6.8Score10014d adds
Reader note
-
33
In the Name of the People: Qi Tongwei Quits Politics for Business from the Start 名义:开局祈同伟弃政从商
After shooting himself on Solitary Eagle Ridge, Qi Tongwei was reborn at the turning point of his fate! Back at the moment when he knelt before the Liang family, before taking the wrong path in officialdom, he carried memories of the future from 2026. He rejected Liang Qunfeng's promotion on the spot, abandoning his political ambitions for good and refusing to repeat the old path that had ended in disgrace. He seized the first opportunities brought by reform and opening up, using treasury bond a
7.5kReads6.1Score21814d adds
Reader note
- 34 In the Name of the People: From the Start, Qi Tongwei Becomes a Legend by Copying Books 名义:开局祁同伟抄书封神 A gunshot rang out on Guying Ridge. Qi Tongwei took his own life with a bullet, only to be reborn at the pivotal age of eighteen, just as he was entering Handong University. He resolved to change himself and rewrite the fate that had been destined to end in ruin. In the 1980s, a time of rapid development in Chinese literature, he made his first fortune by copying books. He ventured into film and television and finance, assembling a reliable team and moving forward steadily. Seizing opportunities 119Reads—Score14014d adds
-
35
In the Name of the People: Qi Tongwei Breaks Up the Sha Family Gang with Three Punches 名义:祁同伟三拳打散沙家帮
Qi Tongwei marries Zhong Xiaoi and takes Hou Liangping's path, leaving Hou Liangping nowhere to go. Qi Tongwei: Hou Liangping's kneel at Handong University brought forth... The synopsis can't do this story justice. Please read the novel.
2.5kReads—Score14814d adds
Reader note
-
36
Back in 2003, This Time the Advantage Is Mine 重回2003,这波优势在我
A working-class laborer dies in a car accident in 2026 and is reborn on June 5, 2003, with every memory from 2003 to 2026 intact. Using his knowledge of the future, he makes his first fortune in Hong Kong's futures market, then starts with a Taobao shop and expands into e-commerce platforms, his own logistics network, brick-and-mortar retail, mobile phone hardware, and payment systems. In just six months, he goes from having nothing to a net worth of hundreds of millions, takes on Eachnet head-o
3.7kReads6.0Score13814d adds
Reader note
-
37
In the Name of the People: The Hidden Dragon Questions the Abyss 人民的名义:潜龙问渊
Lu Mingzhou wakes up to find that he has transmigrated into a TV drama he watched three times. He knows who is a true villain and who is a hypocrite. He knows who will fall hardest at the height of their glory. He knows who will pull the trigger in a moment of despair. In this life, he will make sure those who deserve to live stay alive, those who deserve power rise to the top, and those who belong in prison don't escape. He starts laying the groundwork in college, planning twenty years ahead
90Reads—Score10514d adds
Reader note
- 38 In the Name of the People: The Power to Rule All 人民的名义:只手遮天 The day thirty-eight-year-old Zhao Qingyun parachuted into Handong, everyone thought he wouldn't last three months. What kind of place was Handong? A major economic province, with a GDP ranked among the top five in the country. But beneath the surface, companies had gone bust, projects had stalled, and old debts had piled up. The province's largest shantytown redevelopment project had been stalled for two years, leaving thousands of workers waiting to earn a living. Worse still, the web of con 779Reads—Score—14d adds
-
39
In the Name of the People: Cheng Du Is Reborn and Helps Qi Tongwei Rise 名义:程度重生,带祁同伟进步
Handong is a stage for anyone with something to bring to the table In The Name of the People, I was timid and submissive. After being reborn, I hit back hard. In 2033, Cheng Du was released from prison after serving his sentence. The first thing he did was visit Lonely Eagle Ridge in Yantai City to pay tribute to Director Qi. After getting drunk, he woke up back on the day of the 116 Incident. His cousin Chang Chenghu called for help, saying Dafeng Factory was on fire and the situation was criti
292Reads—Score614d adds
Reader note
- 40 In the Name of the People: I Take Over Qi Tongwei's Body, and the Handong University Crew Answers to Me 名义:魂穿祁同伟汉大帮我说了算 Transmigrating into In the Name of the People as Qi Tongwei, he starts by punching Liang Lu and kicking Liang Ping. In this life, I, Qi Tongwei, will not kneel. Whether it's Liang Lu or Liang Qunfeng, don't even think you can make me bow my head again! In Handong, what I say goes! 14.6kReads7.0Score67414d adds
-
41
In the Name of the People: Restarting 1992 名义:重启1992
Qi Tongwei is reborn in 1992 and rises steadily to success. Oh, I hope everyone enjoys it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well!
28.9kReads7.3Score2.2k14d adds
Reader note
- 42 My Female Boss Helps Me Rise to the Top 女领导带我平步青云 Yang Guang's powerful backer got into trouble. From then on, he had no one to rely on. At the lowest point in his life, he unexpectedly saved a mysterious woman, who helped him rise to success and thrive at every turn. 3.4kReads7.5Score31114d adds
- 43 Crimson Lips, Blazing Passion 红唇烈焰 A handsome loser and a cold, aloof female boss. When these two rivals cross paths, they act out a romantic tale of love, revenge, and sweet satisfaction. Office intrigue, cutthroat business, and political scheming are all handled with ease. If you want a story full of twists and excitement, come read The Strongest Man in the City. 33.6kReads9.0Score2.6k14d adds
-
44
A Career in Public Service 为民官路
[A gritty, realistic tale of ambition and struggle in the government ranks] In 1990, top student Zhen Weimin offends the wrong people and gets kicked down to a poor rural township. Everyone thinks his life is over. But he is determined to make flowers bloom among the thorns. He breaks through obstacles with his knowledge and grounds himself in his conscience, with every step in sync with the pulse of the times. Starting in the township, he moves forward one step at a time. This is a true chronic
26.9kReads9.2Score2.7k14d adds
Reader note
-
45
The Road to Power: A Clash of Ambition and Desire 官途从权欲交锋开始
[Political Revenge] + [Career Advancement] + [Alliances of Mutual Interest] + [Romantic Entanglements] + [Political Scheming and Wits] + [Multiple Heroines] + [Ensemble Cast] [The male lead keeps a low profile without being creepy early on, reveals his sharp edge with a roguish charm in the middle, and takes revenge on all his enemies later.] Wang Maoyuan is a "golden phoenix" who flew out of the countryside. The year he graduated from college, he passed the civil service exam and joined the la
18.2kReads7.7Score1.2k14d adds
Reader note
-
46
Hou Weidong's Notes on Being an Official 候卫东做官笔记
As a graduate of a prestigious university, Hou Weidong encounters one thorny problem after another upon entering government service, yet manages to turn danger into safety every time. Taking different approaches: that is Hou Weidong’s political philosophy. That is how Hou Weidong conducts himself. That is Hou Weidong’s great wisdom.
3.5kReads6.7Score48414d adds
Reader note
- 47 Rising Through the Ranks of Officialdom! 人在官场:步步攀升! Lin Feng was too honest, so his career never advanced. His wife, Zhang Meina, left him for money. Faced with a woman's betrayal and the indifference of friends and family, Lin Feng finally saw the harsh realities of society for what they were. Then, unexpectedly, a major opportunity came his way: Secretary Huang transferred him to Xincheng County to serve as the county Party committee secretary. 625Reads8.8Score18114d adds
-
48
A Fresh Start in Officialdom: From Provincial Government Bigwig to Grassroots Clerk 官道重来:从省府高官到基层科员
After thirty years of ups and downs in officialdom, one sudden fall was enough to show him that the ground beneath his feet was nothing but a cliff. Chen Li returns with the perspective and memories of a senior provincial official to the starting point of his career: a poor, isolated township at the grassroots level. Here, he faces deeply entrenched local powers, long-standing hardships that seem impossible to resolve, and the fateful trap that dragged him into the mire in his previous life. Eve
55Reads—Score—14d adds
Reader note
-
49
Love Amid the Corridors of Power 宦海情途
After offending his superiors, Zhou Zhiyuan was transferred from the county Party committee office to a remote township. Amid the undercurrents of grassroots politics, he remains humble yet steadfast, puts down roots in the countryside, and plans for development. Through one power struggle after another, he holds true to himself and uses his courage and wisdom to break through and grow. Starting from a small township, he rides the waves and steadily opens a path to success in his political caree
17.1kReads7.6Score1.3k14d adds
Reader note
-
50
A Trader Between Two Worlds: From 1988 to 2025 两界倒爷从1988到2025
Su Tianci was an unemployed street loafer in 1988. He was planning to head into the mountains to hunt for some meat, but accidentally fell off a cliff. When he opened his eyes, he had transmigrated to 2025, an age of booming economic growth. Even more astonishingly, two vastly different eras now lay before him, and he could travel back and forth between them.
1.1kReads—Score—14d adds
Reader note
Other lists with Qi Tongwei: Could You Let Me Be Young Again?

















































