A Sickly Beauty: Clever, Doesn't Transmigrate or Get Reborn 病美人，聪慧，不穿越不重生
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
36
-
1
The Empress Is Frail and Sickly, and the Emperor Spoils Her Without Restraint 娘娘体弱多病，皇上宠溺无度
[The Rise of the Empress] [A Consort Who Has Her Sights Set on Power and Court Intrigue X An Emperor Who Accidentally Falls into Love] [Palace Intrigue + Sweet Romance + Non-Exclusive Romance at First + Devotion Later On + Exclusive Romance in the Alternate Ending] The sickly legitimate daughter of the Duke of Rong's household entered the palace, and many people in the capital were waiting to see Ji Qing'ai make a fool of herself. The emperor had been on the throne for four years without giving
3.1kReads8.7Score27514d adds
Reader note
-
2
The Frail Beauty Is All Sweetness and Scheming, and the Madman Bends for Love 病美人又茶又娇，疯批为爱折腰
Complete [beloved, universally adored protagonist + a deliciously dramatic love-triangle showdown] A coy, delicate, sickly beauty of a bottom x a fake-it-till-you-make-it, cocky mad-dog top Xie Zhenyun was ignored by his parents in the countryside for eighteen years before learning he was the true young master whose life had been stolen. At long last, he was brought back to the manor, only for his birth parents to warn him not to compete with the fake young master. Who could have guessed that al
14.4kReads9.4Score2.1k14d adds
Reader note
-
3
The Silly Beauty Is Timid Yet Spoiled, and the Love-Crazed Emperor Dotes on Her Every Day 笨蛋美人怂且娇，病娇皇上日日宠
[Animated series now streaming] [Obsessive love + exclusive devotion + both leads inexperienced + nurturing romance + mutual salvation] [Wildly imaginative, not a purely historical romance] Yan Ruoruo’s brain was damaged by a high fever when she was little. Sometimes clever and sometimes dim-witted, she was always coming out with cutting one-liners that could kill a person on the spot. By a twist of fate, she saved an obsessive, tyrannical emperor. From then on, he doted on her endlessly. The on
8kReads9.0Score72314d adds
Reader note
- 4 The Frail Beauty Pants After Three Steps, and Her Childhood Friend Carries Her Home 病美人三步一喘！竹马摇尾抱回家 [Two male leads + childhood friends growing up together + brotherly affection turns into something more + wooing a big puppy] [Cool, aloof, long-haired beauty with a sickly constitution who knows how to reel them in × silver-haired, handsome, wolfish athlete who turns into a loyal puppy; genius painter × archer; sweet romance, one-on-one!] Yun Wulian had been sickly since childhood. He was out of breath after three steps and coughing after five, and would suddenly faint or come down with a fever 33.7kReads9.5Score5.1k14d adds
- 5 After the Cool Beauty Ran Away, the Mad Crown Prince Saw Red 清冷美人逃跑后，疯批太子急红眼 A cool, gentle beauty X a possessive, deranged crown prince In her previous life, Nan Zhi was hit by a car while running away, then transmigrated to ancient times. She thought she’d live a peaceful life, but who could have known… The crown prince brought a beauty back with him. Everyone in the Eastern Palace said she’d climbed her way into his favor, but no one knew she didn’t want to climb that high. All she wanted was to escape. After her first escape attempt failed, the crown prince grabbed h 5.5kReads8.9Score36214d adds
- 6 The Princess Sneaks Out on the Eve of Her Wedding, and the Crown Prince Comes to Catch Her Himself 公主婚前趁夜出逃，储君亲自抓人 [Forceful Possession + Wife-Chasing Crematorium + Devoted Couple + Male Lead with a Black Heart Beneath His Gentle Exterior] Prince Xie Linheng was famous for having no interest in women. For years, he had never been close to a single woman. In the second year of Jian’an, the emperor fell gravely ill, and the crown prince took power. Desperate to see her mother, Yu Tingwan had no choice but to seek Xie Linheng’s help. Everyone said the crown prince was as noble and graceful as a pine tree, peerl 28.1kReads9.2Score2.6k14d adds
- 7 The Mad Tyrant Wants to Steal Her: You’re the One Who Tempted Me First! 疯批权臣夺她，是你先勾我的！ [Possessive pursuit + Untouchable beauty brought down from her pedestal + Scheming heroine + Both leads are pure] The eldest son of the Xie family was as refined as a gentle breeze beneath a clear sky, as elegant as an orchid or jade tree, and, more unusually, possessed the heart of a bodhisattva. A year ago, he had taken charge of sheltering a destitute cousin who had come to seek refuge. The rescued Wanruo was deeply grateful, and looked up to and adored her cousin. Their story of a loving bro 238.5kReads9.2Score31.1k14d adds
- 8 The Beautiful, Arrogant Princess and Her Sly, Flirtatious Consort 公主美又骄，钓系驸马茶艺高 [Flirting with each other + Sweet romance, both are virgins + Taking down scumbags] [Arrogant princess + Scheming, sickly, beautiful prince consort] Yun Chaorong’s transmigration into a book went wrong, and she became the heroine of a tragic romance. She learned she was destined to be disfigured and humiliated, lose her entire family, then be imprisoned and tortured to death by the male lead, Xie Nanzhu. What the hell! Yun Chaorong wasn’t having it. She kicked the original male lead and the supp 12.1kReads9.4Score1.9k14d adds
- 9 Born Bad, the Beauty Is Doted on Obsessively by the Gods 美人天生坏种，众神病态邀宠 Chu Weiliang was stunningly beautiful and a peerless cultivation vessel. She raised nine demon emperors who all had something wrong with them, and half the cultivation world had been linked to her in rumors. But she had always been fiercely independent and refused to live off her looks. That was, until she died and came back to life with a new master... Sword Lord Wen Shubai was handsome, of impeccable background, and fiercely protective of his own. He was also a patient and persuasive teacher. 8.2kReads9.2Score1k14d adds
- 10 What?! I’ve Become the Useless Beauty in the Brooding Male Lead’s Arms 懵！穿成阴鸷男主怀里的废物美人 Wild, unhinged man X cool, sickly beauty, both virgins Jiang Chanyi transmigrated into a business-warfare novel where every character was focused on building a career. The male and female leads were locked in a fierce push and pull over both business and romance, while she became the female lead's useless younger sister, good for nothing but her pretty face. According to the plot, her family would soon be ruined by the male lead's schemes. She would fall from her lofty status as a noble young la 5.5kReads8.5Score49914d adds
- 11 The Sickly Crown Prince's Darling 病娇太子的掌中欢 Shen Qinghuan is a famously delicate beauty. She can't stand the cold or heat, wind or rain. She gasps for breath every few steps and coughs every few more. Her mother died young, her father disdains her, and after her fiancé breaks off their engagement, no one is willing to marry her. Then The Crown Prince, Fu Yunzhou, takes this fragile flower into the Eastern Palace. * Rumor has it that Crown Prince Fu Yunzhou is violent, avoids women, and loves nothing more than killing. When Shen Qinghuan m 9.5kReads9.0Score1.2k14d adds
- 12 Together with Hua Yan'er 与婳燕尔 (The print edition is now available. Search the platform for A Pair of Swallows to purchase.) [Pure historical romance, not reborn + Marriage Before Love + One-Sided Salvation + Cherishing and Doting + Emotional Push and Pull] (Completed. Original title: A Pair of Swallows) [Sweet Romance, Both Leads Untainted: Gentle, Clever Noblewoman VS Dark, Ill-Tempered Prince] A marriage decree forced Yun Hua, the fourth daughter of the Yun family, to marry the Seventh Prince, Si Heng. The imperial edict c 25.8kReads9.3Score3.7k14d adds
- 13 Two Yandere Lovers: I Am His Poison and His Cure 双病娇，我是他的毒和药 [Complete, including the bonus chapters. Two powerful, mutually obsessive leads; a nonhuman, beautiful, tragic male villain; a clever, resilient heroine who dotes on him; romance-focused; no memory loss, no angst, sweet romance, happy ending] Xue Sanqian transmigrates into a book, becoming the supporting female character with the same name in the historical romance "A Love Beyond Compare". She arrives straight into a dead end. The novel’s obsessive villain, Ye Lanxun, is the breathtakingly beaut 3.4kReads9.2Score46514d adds
- 14 The Villain Has Been Pretending to Be Frail All Along 反派他一直在装病弱 [Both leads are faithful to each other + healing + mutual devotion + happy ending + demon-hunting story] Jiang Zhimiao transmigrated into a book, landing in a novel called Tales of the Supernatural. The System ordered her to win over Sheng Huaizhi, the sickly junior disciple of the male and female leads, lower his Destruction Level, and keep the world stable. “Why is it a Destruction Level? Don't other books use a Corruption Level?” Jiang Zhimiao wondered. But she soon stopped wondering. The sic 15kReads9.5Score2.3k14d adds
- 15 The Sickly Beauty System 病美人系统 #Slow Burn, One-on-One Romance, Mutual Healing# In every world, Jiang Li transmigrates into the body of a delicate beauty afflicted with all sorts of strange and incurable illnesses. She’s out of breath after three steps and coughing up blood after five. Just staying alive is exhausting enough. And yet, to earn more days of life, she has to get close to the wicked villains who stand at the top of each world, wielding immense power. Villain No. 1: “Miss Jiang Li, you’re the only light in my d 175Reads6.0Score—14d adds
- 16 A Beauty Like Wine, Sweet Yet Poisonous 美人似酒亦似毒 Everyone knows that Prince Ding of Beiming, a man who avoids women, fell for a delicate beauty and spoiled her beyond measure, granting her every wish. The beauty was like both wine and poison. On the eve of their wedding, she dropped her disguise, stole the battle formation plans of the Xiao family army, and made a clean getaway. All of Xiao Ciyuan’s heartfelt devotion became a joke. . Wen Yuyan, daughter of the great general who protects Xichu, burst onto the scene. Brilliant and gifted, with 1.3kReads9.3Score15314d adds
- 17 After Becoming a Frail Beauty, I Save the Obsessive Male Second Lead 穿成病弱美人后，我救赎偏执男二 A sweet, green-tea-style, frail, gentle, and adorably scatterbrained girl × a villain who is obsessive, sharp-tongued, sensitive, and has no idea what love is Jiang Wanyang transmigrated into the story as the sickly younger sister of the male lead. The System told her that the male supporting character’s corruption level was too high, throwing the plot into chaos and leading to a bad ending. Her mission was to stop the second male lead, Xiang Mucheng, from turning evil and secure a perfect endin 2kReads8.8Score18414d adds
-
18
The Ferocious Young Taoist Nun Tears Through the Capital, While Disabled Princes Come Bearing Blades 凶狠小道姑手撕全京城残王来递刀
[Palace intrigue, household intrigue, medicine, feel-good revenge, and a strong female lead] Two lotus blossoms grow from one stem, one yin and one yang, never meeting. Tang Zhaozhao grew up in a Taoist temple on Mount Yunwu. When she was sixteen, she received a letter from home: her twin sister, whom she had never met, was dead. Without hesitation, Tang Zhaozhao came down from the mountain. She not only opened the coffin to examine the body, but also turned the whole capital upside down. “My fa
22.2kReads9.2Score3.2k14d adds
Reader note
-
19
The Ninth Master of the Capital’s Reborn Little Rose: Alluring Yet Obedient 京圈九爷的重生小玫瑰，又欲又乖
A short drama adapted from the author's novel Late Night, Don't Say My Name is now available. [Reborn romance + long-planned scheme + obsessive second male lead pursues his wife + the Ninth Lord takes the lead] In her previous life, Meng Mingxuan misunderstood the Ninth Lord, who doted on and loved her, believing he and her older sister were in a tragic love affair. She did everything she could to flee his side and married Yin Ting, a poor man whose profile resembled the Ninth Lord's. In the end
32.4kReads9.3Score10.2k14d adds
Reader note
-
20
The Possessive Prince's Beloved Physician Consort 偏执王爷的团宠医妃
The scoundrel broke off their engagement and joined forces with her ungrateful cousin to bully her. Her straightforward eldest brother said, “Shu'er, don't cry. I'll throw them out!” Her scheming second brother said, “I'll spread their filthy deeds across all four kingdoms. The ministers and commoners will drown them in spit...” Her shrewd third brother said, “We'll make them pay back everything they've swallowed over the years, with interest!” Her fabulously wealthy father said, “My darling dau
3.2kReads9.2Score67714d adds
Reader note
-
21
The Lovesick Character Persona Has Fallen Apart 病娇人设崩塌了
[The print edition is coming soon and will be available on all platforms. See you at 7:00 p.m. on July 31!] Xie Huai, the famous young heir of the capital, fell in love at first sight with Song Nuan, the dazzling freshman representative on stage, when he was a freshman in high school. Xie Huai suffers from depression and is possessive and volatile. He won't let any boys near Song Nuan, and anyone who gets close ends up expelled. Terrified, Song Nuan is forced to transfer schools, but Xie Huai fo
50.6kReads9.4Score5k14d adds
Reader note
-
22
The Capital's Young Master Is So Arrogant? One Kiss from His Wife and He Turns Bright Red 京圈太子很狂？老婆一亲就红温了
[Super Sweet, Heart-Fluttering Romance + Both Inexperienced in Love + Marriage First, Love Later + Male Lead Takes His Place + Long-Standing Scheme] [Roguish, arrogant young master × Cool-headed, rational medical beauty] Jin Wu had always seen Fu Yuchen as her salvation. She followed him quietly and finally got what she wanted. Until she saw him kissing someone else intimately with her own eyes. Fu Yuchen smiled smugly. “How would Jin Wu dare leave me? Without me, she's just a pitiful illegitima
34.9kReads9.4Score4.2k14d adds
Reader note
- 23 Such a Good Girl 好一个乖乖女 [Print edition signed] [Short drama now streaming] [Sweet romance with a touch of angst] [Fake-good, scheming heroine x domineering wealthy tyrant] [Both leads are each other’s only one] Duan Xiuming first met Lu Mingyu at a wedding. She was stunningly beautiful, yet looked like a well-behaved good girl, sitting off to the side and painting because someone had told her to. “Boring woman,” he judged. But in the blink of an eye, Lu Mingyu gave him a huge surprise! She destroyed her painting and co 30.4kReads9.5Score4k14d adds
- 24 The Darling in the Palm 掌上娇娇 [Print edition preorder opens July 17] [Film and TV rights sold] [Reader's guide: sweet romance, devoted couple, feel-good wish fulfillment, with clever schemes and political intrigue, many clues and details, and a large cast of well-developed characters. The heroine never gets the short end of the stick; anything that doesn't make sense will be explained later] Prince Xuan, He Junting. In the novel Devoted to the Imperial Consort, the author wrote of how he slaughtered the entire Northern Di co 82.1kReads9.5Score9.3k14d adds
-
25
The Frail Heiress of the Richest Family Shocks the Elite Circle 首富家的病弱少女竟然炸翻大佬圈
[Powerful leads, secret identities, putting scumbags in their place] Warm sunlight shines into the dark depths of hell, and salvation comes to an angel fallen into the abyss. Everyone knew that the top-tier wealthy Qi family had a sickly, disowned daughter who was driven overseas. She returns covered in blood, and the Qi family is turned upside down. Everyone who wronged her will pay, one by one. She tears apart fake white lotuses and crushes green tea bitches. But then someone barges into her l
1.3kReads9.2Score16214d adds
Reader note
-
26
The Depressed, Wicked, Sickly Villainess Gives Up 丧系恶毒病美人女配摆烂了
1v1. A sickly heroine who falls ill at the slightest provocation. The male lead supports her unconditionally. Neither the original male nor female lead is vilified. The heroine truly has little will to survive, so please proceed with caution if that bothers you. There are some showbiz elements, but not many. The male lead’s legs are fine; he won’t stay disabled, so don’t worry. Yun Nuan, who died after enduring a long illness, discovers that she has entered a book. In the story, she uses her su
9.4kReads9.3Score87914d adds
Reader note
- 27 EN Infinite Survival: A Mad Beauty in an Elegant Yandere's Obsessive Embrace 无限：疯批美人被优雅病娇缠入骨 [Two powerful male leads / obsessive and possessive / lazy, unhinged beauty versus elegant, untouchable aloof beauty] - Che Quan, the last pureblood vampire, awakens one day after being sealed away for years, inside an ice coffin surrounded by blooming blood-red roses. Humans of the future summon him and throw him into a survival puzzle game watched by hundreds of millions. Only the strong have a chance to survive. Everyone thinks he's a pale, sickly cannon-fodder character. After all, “the more 6.1kReads9.5Score1.2k14d adds
- 28 After the Sickly Beauty Is Reborn, Everyone Gets Their Comeuppance 病美人重生后全员火葬场 [Love Rival Showdown, Devoted Couples, Everyone's Favorite] Cool, aloof, black-lotus sickly beauty x snarky, two-faced, mad-dog green tea Lu Xueyong, son of the prime minister, was the untouchable beauty everyone in the capital knew. Fragile and sickly, yet possessing unparalleled elegance, he should have inspired countless heroes to fall at his feet. Everything changed after he took pity on a young boy and adopted him. His fiance, his childhood friend, and his confidant all told him the boy wa 9.9kReads9.3Score99514d adds
- 29 She Remarried the Mad Prince, and Her Cheongsam Beauty Set the Capital Ablaze 改嫁疯批太子爷，旗袍美人艳翻京圈 [Cool, stunning beauty in a qipao with a fragile constitution VS scheming, unhinged young master of Beijing’s elite] [Mad dog turns into a loyal hound] [One-on-one, both virgins] Song Qingyou was born with the bones of a beauty. Her dazzling looks made her famous throughout the capital, yet she had been sickly since childhood, as delicate and fragile as a precious porcelain doll. When she divorced, everyone assumed that without Fu Tingshen’s protection, this frail beauty would never find a footh 4.4kReads9.2Score47514d adds
- 30 Transmigrated into the Most Hated Girl, the Pretty Cannon Fodder Is Stolen Away by a Madman 穿成万人嫌，漂亮炮灰被疯批强夺 [Post-apocalypse + love at first sight + coercive possessiveness + universally hated to universally adored + lots of headcanon + SC] [Violent, top-tier madman vs. seemingly innocent, calculating beauty in poor health] Jiang Shili, a top weapons designer at a research institute, has been frail and sickly since childhood. After dying from overwork while staying up late to work on a design, she transmigrates into a universally hated cannon-fodder villainess in a post-apocalyptic novel. In the book, 12.9kReads8.9Score1.3k14d adds
-
31
A Frail Moonlight Beauty in Public, a Madwoman Who Slays Evil Ghosts in Private 人前病弱白月光，人后疯批杀恶鬼
At twelve, Fu Ruzhi was a dazzling prodigy, renowned throughout the land. Who could have guessed that overnight her legs would become paralyzed, leaving her bedridden? Her little brother’s tragic death and her grandmother’s passing were both caused by her concubine-born mother raising a ghost to steal her fortune? She was born with the destiny of an Imperial Phoenix and could not die, yet villains had left her with only ten days to live! After returning from the dead, she holds the Book of Fat
70Reads8.2Score—14d adds
Reader note
- 32 I’m Marrying a Handsome, Tragic General 讨个美强惨将军当相公 A historical romance that torments the hero physically and emotionally. He will go blind later in the story. A palace drama set in ancient times. [A Handsome, Tragic General VS A Tavern Owner with a Complicated Past] The first half takes place in the martial world (the first three sections), and the second half in the imperial court (the last four sections). Xu Tingyu (Xu Li): Marquis of Anyuan, the Great Jing war god. A handsome, tragic, scheming general. Meng Junning: A cool-headed, clever tav 107Reads8.1Score—14d adds
- 33 The Sickly Beauty Is a Thorny Rose 病美人是带刺玫瑰 The stunning, aloof Rose of the Dark Realm, Qu Ran, X the dashing, roguish Third Master Ye, Ye Liuchen Outwardly, Qu Ran is the eldest daughter of the wealthy and powerful Qu family, and in the eyes of outsiders, a breathtaking beauty in poor health. Everyone says the Qu family's eldest daughter is ill-fated: she has wealth and power, yet not even her illness can be cured. But they don't know that she is no delicate vine relying on others. She is a thorny rose whose name rings through the Dark 1Reads—Score—14d adds
-
34
The Regent's Uncle's Little One Is Begging for Affection Again 摄政王皇叔家的崽崽又撒娇了
[Complete] In her previous life, Murujin devoted herself to the crown prince, only to have her position as empress taken away, her military seal confiscated, and a cup of poisoned wine sent to kill her in the Cold Palace. Three years later, Murujin is reborn. She swears to overthrow the emperor and plunge the kingdom into chaos! Word has it that the usually aloof Prince Regent Qi Junxian now has a willful little girl by his side, one who sweetly calls him "Uncle Emperor." "Your Highness! The you
17.3kReads9.4Score2.2k14d adds
Reader note
- 35 A Little Sweetheart Arrives at the Prince’s Mansion 王府来了个小甜心 After quelling the rebellion, the emperor issued a decree marrying Hua Bingyu, a female general past the usual age for marriage, to the only “single dog” in the imperial family: Seventh Prince Qi Ruizhan. On their wedding night, the much-adored Qi Ruizhan was immobilized with pressure-point techniques by the famously beautiful Hua Bingyu. The reason: he wouldn't cooperate. Qi Ruizhan glared furiously. “Father! What kind of princess consort have you married me?” Afterward, the idle Seventh Prince 1.6kReads9.4Score19814d adds
- 36 Sweet Everyday Life in the Prince’s Mansion 王府甜宠日常 [Past and Present Lives 1v1 + Marriage Before Love + Mutual Devotion] Wen Sisi was crown princess for five years. The crown prince appeared to be a loving husband, but in truth he loathed her. From their wedding night onward, he sought out his concubines, and in the end he personally caused her death before elevating the concubine he loved to the position of his principal wife. Reborn, Wen Sisi ignored the crown prince's flirtatious hints and chose to marry Liu Xuan, Prince of Jingjiang, a man o 12.1kReads9.1Score1.5k14d adds
Other lists with The Empress Is Frail and Sickly, and the Emperor Spoils Her Without Restraint