Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Sweet Stories About Young Love 青春的甜文

Books
27
Views
16.2k
Recs
18
Updated
4mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Back to High School Before the Divorce: This Time, I Won't Fall for You 离婚前重回高中,这次我不心动了 Modern Romance423k WordsCompleted (Print edition signed) [Campus rebirth + regretful pursuit + bad-boy wins her heart + living-under-one-roof romance] [Slightly rebellious good girl x laid-back, aloof bad boy] After her grandmother passes away, both the Tan and Lu families feel sorry for Xu Entang, who has no family left, and want to take her in. When she arrives in Beicheng, she sees again the boy she never forgot after meeting him once. Lu Jin is brazen and unruly. Over the years they grow up together, she watches one woman af 129.9kReads9.4Score13.3kShelves
    Reader note
  2. 2 Stop Being So Sweet, I Can't Take It! 别甜了,扛不住! Modern Romance516k WordsCompleted [Gentle, Frail Heroine × Short-Tempered Hero, Healing + Mutual Devotion] They say Qiao Jingmo has a terrible temper. First, he can’t stand people who are too frail. Second, he hates it when others cause him trouble. Lu Yao’s biggest problem is that she’s far too frail, and it often ends up causing trouble for others. Later, what Lu Yao loved most was watching Qiao Jingmo complain about what a nuisance she was while doing his best to learn how to take care of her. Who says he has a bad temper? Do 5kReads9.2Score535Shelves
    Reader note
  3. 3 Shi Zhi, Forever 时枝不渝 Modern Romance177k WordsCompleted [Cool on the outside, warm on the inside top student heroine ✘ cheeky, handsome top student hero; younger male lead; two top students; sweet romance] She died on a beautiful, sunny afternoon, sinking into the sea alongside her ridiculous love story. After five years together, she thought she had finally found someone who loved her, only to be tricked by her fiancé and sent falling off a cliff. Reborn, Shen Nanzhi returns to her senior year of high school. People who were only passing through her 869Reads9.1Score117Shelves
  4. 4 Better to Marry the One You Desire Than Long for Fish by the Abyss 临渊羡渔,不如求而娶之! Modern Romance520k WordsCompleted Original title: [Watching fish from the riverbank is no match for asking for her hand in marriage!] Short drama adaptation [Courted by the Cold Top Student]/ [Watching Fish from the Riverbank] has aired [Sweet campus romance] [Two top students] [Inspirational] [Heartwarming] [A soft and adorable-looking female top student who is cool-headed and slow to catch on] X [A cold-looking male top student with a wolf-dog streak who is warm only toward the heroine] On her first day at the Liang family hom 3.2kReads9.3Score424Shelves
  5. 5 His Strawberry-Scented Rose 他的草莓味玫瑰 Modern Romance287k WordsCompleted [Sweet romance + both leads are devoted to each other + healing + mutual pursuit] [Theatrical, depressed girl and cold, wild school bully] Scene 1: Jiang Qiyu looked at the girl, who was much shorter than him, as she said into her phone, “This internet café is pretty laid-back. They’ve got a kid running the place.” The girl sucked on a strawberry lollipop and looked up at him. “Hey, buddy, I’m almost seventeen. Can’t you tell?” Scene 2: Lin Yunchu leaned over her desk and asked, “How much does y 13kReads9.5Score1.1kShelves
  6. 6 I Have Both the Starlight and Him 星光与他皆得 Modern Romance845k WordsCompleted [Reborn + top student + sweet romance] In her previous life, Mu Fuxin was a well-behaved girl, but her family background made her insecure and sensitive. Because she was pretty, people spread rumors about her. She fell into depression, tormented herself with overthinking, and could never let herself be at peace. After her mother remarried, other people stirred up trouble, making her already sensitive nature even gloomier. She failed to see her stepfather’s kindness and thought she was standing u 13.4kReads9.4Score1.7kShelves
  7. 7 Is the Fake Heiress Impressive Today? 假千金她今天优秀了吗 Modern Romance260k WordsCompleted [Two top students + childhood friends of sorts + heroine who grows over time] Lin Yuejiu was adopted at the age of seven, and in an instant became a little princess. She had loving parents, a doting older brother, and even gained a childhood friend. In her second year of high school, the Lin family's biological daughter was found and brought home. As her place in the family changed, Lin Yuejiu willingly stepped aside for the real heiress. After she left, Lin Yuejiu devoted herself to becoming a 2.2kReads9.2Score199Shelves
  8. 8 My Brother’s Friends Are Trouble 哥哥的兄弟不好惹 Modern Romance465k WordsCompleted [Age gap] [Sweet campus romance] [Deeply devoted, scheming bad boy × goofy, straightforward sweetheart] What does it feel like to find out your buddy is dating your little sister? Lu Yi was unfazed. “What could she possibly lose? She weighs a hundred pounds, and ninety-nine of them are schemes. I’m worried you’ll get fooled out of your underwear!” Lu Qingyue: “Relax, I’ll definitely leave you your underwear.” Cheng Xingye: “???” 56.8kReads9.4Score6.9kShelves
    Reader note
  9. 9 So Sweet! The Campus Heartthrob Coaxes His Adorable Crush in a Husky Voice 超甜!校草哑声诱哄小可爱 Modern Romance406k WordsCompleted [Bad-boy school boss × sweet, soft-spoken top student] [A sweet campus romance, two strong leads, lighthearted and affectionate, healing each other] Rumor has it that Jiangcheng No. 8 High has a school boss named Gu Cilan: unruly, arrogant, and looking down on everyone. In their second year of high school, a sweet transfer student arrives. Li Su is beautiful with a honey-sweet voice, and she takes first place in her grade on her very first monthly exam. She’s just far too bold, always picking on 36.3kReads9.3Score5.8kShelves
    Reader note
  10. 10 Reborn: The Perfect Life of a Top Student and a Sweet School Beauty 重生:学霸和软萌校花的完美人生 Urban1.6M WordsCompleted [Sweet romance + rebirth + System + youth and campus life + top student who games his grades + one heroine + everyday urban life] Hu Fei wakes up one morning ten years in the past. He gets to see the girl he has longed for day and night once more. “Classmate, did you lose something?” “Yes. I lost the most precious thing I had.” “Oh, what was it? Want me to help you look for it?” “No need. I think... I’ve found it already.” The boy gazes deeply at her. “You’re the one I’ve been looking for!!!” Th 16.2kReads9.3Score1.7kShelves
    Reader note
  11. 11 Parallel Worlds, the Moonlight That Never Was 平行时空,不存在的白月光 Modern Romance195k WordsOngoing Did you have someone in your youth you could never forget, your moonlight from the past? Lin LecI had one. He was part of her entire youth, then transferred schools without warning during her second year of high school. For sixteen years, she thought she had forgotten him. Then she suddenly dreamed of him again. In the dream, the boy still had the fresh, youthful look of his younger self. Smiling, he asked her, “What took you so long?” When she finally gathered the courage to look for him, every 7Reads—Score—Shelves
    Reader note
  12. 12 This Grand, Silent Drama of Unrequited Love 暗恋这场声势浩大的哑剧 Modern Romance126k WordsCompleted A bittersweet youthful school romance about unrequited love from popular author Meng Zhiwan, and a companion novel to The Sad Little Thing Called a Secret Crush and The Late Sound of Drizzling Rain. This one-sided love story is a silent play with just one actor: me. Also known as The Moment I Speak, My Voice Disappears. Lonely girl Chen Ji VS sunny boy Lin Jingye. I carefully cherished you, and you became the only spring I ever had in my life. “Chen Ji, may you always be safe and well, overcome 24.8kReads9.6Score5.5kShelves
    Reader note
  13. 13 She Stopped Comforting Him 她不哄他了 Modern Romance308k WordsCompleted A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t 107.8kReads9.6Score18.9kShelves
  14. 14 His Strawberry Cigarette 他的草莓烟 Modern Romance323k WordsCompleted [Sweet campus romance + school bully + both are romantically inexperienced + possessive] (Hot-tempered, arrogant, clingy Jiang Wang + sweet, delicate little fairy Wen Wan) Jiang Wang of Linzhong is hot-tempered, arrogant, and unruly. He would rather throw a punch than say a word, and everyone fears him. Wen Wan has just transferred to Linzhong, and by a stroke of luck, she ends up sitting next to Jiang Wang, the big demon king. Everyone holds their breath for her, convinced she has gotten invol 11kReads9.1Score1.7kShelves
    Reader note
  15. 15 You Broke Your Promise 你失信了 Modern Romance138k WordsCompleted The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily 83.2kReads9.5Score15.8kShelves
  16. 16 Kiss You in the Breeze 随风热吻你 Modern Romance339k WordsCompleted Signed for print publication! The short drama I'll Always, Always Like You is now streaming. [Two top students] x [mutual devotion] x [mutual crush] x [from school uniforms to wedding gowns] x [the sweetest romance] x [fast-paced, secretly satisfying story]. You won't regret giving it a try. Blurb One: Gu Sinian is the universally acknowledged unattainable beauty of No. 1 High School. Everyone says he has no heart. Then everyone points at Jiang Wan in his arms and says, “Who said he has no heart 20.4kReads9.5Score3kShelves
  17. 17 So Sweet and Obedient 超乖软 Modern Romance278k WordsCompleted (The print edition, Please Let Me Have Peace All My Years, is out now.) [One-on-one romance, both untouched, sweet pampering, childhood sweethearts] "Part Two: I Just Want Him to Comfort Me" (The main story is complete.) A little fairy transferred to Nancheng No. 1 High School. She was not only beautiful, but immediately claimed the top spots in two rankings: first in academics and first on the school beauty list! The little fairy was sweet and well-behaved, speaking gently and kindly to everyon 41.9kReads9.4Score4.9kShelves
  18. 18 How Sweet Is It? 甜度为几分 Modern Romance332k WordsCompleted [Scheming, proud, aloof childhood friend × pampered, precious, beautiful childhood sweetheart] A pretty transfer student arrived at Licheng No. 1 High School. Someone scoffed. “Apart from her looks, what's so special about her? I heard she's bad at school and her family isn't anything special. How could senior Jiang Ciyun possibly know her?” Until one day, after a monthly exam Lu Zhaozhao spread all the exam papers she needed across her desk. Her classmates gathered around. “Top student, lend us 41.1kReads9.3Score5kShelves
  19. 19 When Reason Falters 理性失守 Modern Romance280k WordsCompleted [Both leads are devoted to each other + childhood friends + reborn school life + slow-burn sweetness + secret crush + warm and cozy] After being reborn, Zhang Yanhuan decides to repay Xu Zhiyan for his kindness in her previous life by helping him win back the girl he has secretly loved for years. She stays up all night doing her homework and starts a “Love Class.” “It’s all theory,” Xu Zhiyan says lazily, propping his chin on his hand. “I need practice.” Zhang Yanhuan freezes. “Practice?” Xu Zhi —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  20. 20 Surrender to the Rose 臣服于玫瑰 Modern Romance402k WordsCompleted [Gentle, Cool-Headed Girl vs. Free-Spirited, Edgy Rapper] The young master of the Chen family had been rapping and forming bands overseas, making a name for himself, when his father suddenly dragged him back to China to attend school. Then he was sent off to live in a teahouse against his will. His father wanted him to settle down and study in that quiet, old-fashioned place, and hoped it would smooth out his unruly streak. But Chen Mu was the kind of person who drew attention wherever he went. 21.7kReads9.5Score2.7kShelves
    Reader note
  21. 21 He Bends Only for Her 只为她弯腰 Modern Romance255k WordsCompleted Sweet, gentle beauty VS wild, untamable delinquent boy [Healing! Redemption! Top students! Devoted to each other! Happy ending] Everyone knows Xia Nansheng is both the top student and the campus belle at No. 1 High School. Cool and aloof, she keeps her distance from others and has become the goddess in countless boys' hearts. Then one day, a transfer student joins her class. The boy is afraid of nothing, and Xia Nansheng's first impression is that he's fierce and looks like trouble. But little 1.6kReads9.1Score176Shelves
    Reader note
  22. 22 Come Give Me a Kiss 你亲亲我呀 Modern Romance280k WordsCompleted [Childhood sweethearts x school life x sweet romance] [Not-so-proper sweet girl vs. cool guy pretending to be proper] Wen Shumo has a childhood friend. He’s handsome, tall, a top student, and a well-known figure at the attached high school. They’ve been bickering rivals since they were little, always squabbling and getting mad at each other, but they always make up on their own within three days. There was just one time when a disagreement kept them from speaking for a whole week, completely bre 10.9kReads9.2Score1.5kShelves
  23. 23 Beautiful, Powerful, and Thriving: Back to Fifteen 美强爽之重回十五岁 Modern Romance359k WordsCompleted [Reborn + Campus + Sweet Romance + Personal Growth] [Hardworking, gentle heroine × aloof top scholar hero] Lin Tong never expected that one fall would send her from age twenty-five back to age fifteen. Since she was here, she decided to make the best of it. To make up for the regrets of her past life, she firmly set two goals: first, to study hard and get into her dream school, Peking University; second, to become beautiful. She never wanted to be the girl who spent more than a decade feeling in 15.5kReads9.3Score1.7kShelves
  24. 24 Love Flows Like a Gentle Stream 爱意如细水长流 Modern Romance418k WordsCompleted [Both are inexperienced + two top students + childhood sweethearts + from high school to college + sweet, heart-fluttering romance] [Beautiful, sweet-tempered classical dancer VS refined, free-spirited financial whiz] Ning Zhi has a childhood friend she grew up with. He’s tall, handsome, and fit, with plenty of money, a brilliant mind, and great people skills. Most importantly, he treats her wonderfully, pampering and indulging her in every way. Ning Zhi depends on him so much, and likes him mor 8.9kReads9.1Score1.3kShelves
  25. 25 He's Hard to Tame 他难驯 Modern Romance403k WordsCompleted (Mending a broken relationship · Reunion at the start · Saving each other · Each other’s first love, both faithful* not a playboy) Bad-boy troublemaker x clear-headed and resilient Chen Jin had the looks, a gifted mind for math and science, and a talent for air-rifle shooting that made him famous while still young. Born into a prominent family, he was bold and uninhibited. No one could have imagined that someone so blessed would have his wild spirit tamed by Wen Ying, once the most unremarkable, 16.2kReads9.1Score1.8kShelves
  26. 26 Go Easy on Me 轻点哄 Modern Romance524k WordsCompleted [School life + sweet romance + obsessive love + healing + reborn + personal growth + everyday life] [Brooding, violent, obsessive boy × sweet-natured, kindhearted top student] At eighteen, Zhou Lin has an alcoholic father and an absent mother. He holds the family together all by himself. At seventeen, Cheng Ruanuan is the apple of her family’s eye and the darling of her school, adored by everyone since childhood. His father doesn’t love him and his mother abandoned him. He spends all year cold, 2.6kReads9.3Score315Shelves
  27. 27 Whenever I Hear You 一听到你呀 Modern Romance288k WordsCompleted Also known as: The Moment I Hear You ☆ Arrogant, cocky guy x sweet, straightforward girl ☆ What they really are: cold-faced cutie x black-hearted schemer [One-on-one sweet romance | Second chances + college romance + flirty sweetness + secret crush becomes mutual] Years later, Lin Shao'ai runs into her ex-boyfriend again at a class reunion. She thinks fate has played a nasty trick on her, and she's not too happy about it. The young man ignores her. Lin Shao'ai: Is he trying to provoke me? The 867Reads8.8Score128Shelves
    Reader note