Rough-Hewn Male Lead, Both Leads’ First Love, Age Gap (He’s Older) 糙汉文，双洁，年龄差（男主比女主大）

1. 51 空 Space: The Tender Wife of a Rugged Man in the 1970s 空间：七零糙汉的娇软妻 Half Acre of Sweet Flowers半亩花甜Modern Romance500k WordsCompleted [Sweet romance + pocket dimension + rugged hero + period story + 1970s + gentle heroine + reborn] [Delicate, soft-hearted heroine × loyal, rugged hero] Song Ruan grew up cherished and spoiled by her family. Yet in the scorching summer heat, she was hoeing the fields for her educated-youth boyfriend. Then, in a moment of carelessness, a snake bit her. While unconscious, she had a long dream filled with scenes from the future. When she woke, she kicked that hypocritical educated-youth boyfriend to 9.4kReads9.0Score1k14d adds
2. 52 新 On My Wedding Night, I Took Trillions in Supplies Back to the 1970s to Snatch a Rugged Man 新婚夜，带千亿物资回七零抢糙汉 Murong Dabobao慕容大宝宝Modern Romance1.2M WordsCompleted In her previous life, Ye Song liked refined, scholarly educated youths, but by a twist of fate, she married the rough-and-ready Huo Jingchuan. On their wedding night, Ye Song clutched her aching waist and pointed at Huo Jingchuan, cursing him out: “Huo Jingchuan, you climbed into my bed, but you’re no man!” Reborn, Ye Song finally sees the rough man’s true feelings and realizes how good he is to her. On their wedding night, Ye Song watches the man secretly bedding down on the floor beside the ka 3.9kReads9.3Score49614d adds
3. 53 荒 Barren Rose: The Rugged Northwestern Man Spoils His Delicate Flower 荒瘠玫瑰【西北糙汉强宠小白花】 Mr. Ruan Loves Loaches爱吃泥鳅的阮先生Modern Romance195k WordsCompleted [The barren land may not grow romantic roses, but the Northwest’s fiery liquor is enough to nourish a lasting love.] Wild, rugged Northwest cowboy ✖ sweet, gentle Southern girl (grassland roughneck VS delicate little flower) A dramatic difference in size! A boyfriend who treats her like his little girl! Grassland romance! Off-the-charts chemistry! Rugged Tibetan mechanic who runs an auto repair shop VS volunteer teacher Su Ruan grew up in an orphanage. She came to a small town at the foot of the 5.9kReads8.5Score59814d adds
4. 54 糙 The Rough-Hewn Man and His Darling Wife 糙汉与娇妻 Xu Zhizhi徐知知Modern Romance299k WordsCompleted [A rough country boy who built himself up from nothing VS a pampered heiress] The first time Wei Yi Ran went to the countryside, she landed squarely in a strange man's lap, and couldn't stop thinking about him afterward. The first time Gu Meng Sheng saw the young woman from the city, he wanted to hold her close and never let go. But Ran Ran knew the man was engaged. Brother Sheng also knew that a penniless man like him wasn't good enough for her. 4.2kReads9.2Score26414d adds
5. 55 八 The 1980s’ Sweet Little Lucky Star: The General Spoils Her Rotten 八零娇软小福宝，首长宠上天 White Pear Drifting Along白梨归泛泛Modern Romance797k WordsCompleted [Both leads are devoted only to each other + rebirth + a protective male lead + a sweet, gentle female lead + tons of sweet romance + a little golden finger + sensible heroine + tough, resourceful heroine + vicious male rival + devoted female rival] I heard Company Commander Fu brought that Jiang family orphan home and spoils and protects her every day. He treats her like a little sister! Company Commander Fu: “What little sister? She's my future wife!” After Fu Chi is injured in an explosion du 903Reads—Score—14d adds

   Reader note

   It's very sweet, and it doesn't mention children. The male lead is five years older than the female lead.

6. 56 八 Fiery and Bold, This 1980s Bride Is Too Much for Her Cold-Blooded Officer 八零娇媳野又辣，冷酷军官顶不住 A Leaf Falling in the Rain一叶落雨Modern Romance1.0M WordsCompleted [Transmigrate into a book · Military marriage · Pocket dimension | Wild and sensual | Possessive | Off-the-charts sexual tension] A top modern beauty and executive is reborn as the real daughter who was forced to die over a pound of pork? She doesn’t accept this fate! … She tears up the script. She’s the female lead now Her vicious grandmother tries to sell her off for a bride price? She turns the tables, sending her off with silver bracelets and a village-wide parade! The fake white-lotus daugh 2.1kReads—Score21314d adds

   Reader note

   Looks great! (*´ω`*) Recommended

7. 57 渣 My Scumbag Husband Tricked Me Into Marriage? I Bring a Century of Research to Marry a Powerful Young Master 渣夫骗婚？我携百年科研转嫁权少 A Leaf Falling in the Rain一叶落雨Modern Romance1.0M WordsCompleted (The rating just opened, so a low score is normal.) [Rebirth · military marriage | wild and sensual / age gap | possessive | explosive sexual tension] “Report! Your ex-wife’s patent has our entire military by the throat!” He scoffed, until fighter jet production halted and missile supplies ran dry. Only then did he realize she could hold the nation’s lifeline in the palm of her hand! … Reborn on her wedding day, she was asked to give up the bridal suite for his first love? Jiang Youli smiled. “S 1.1kReads6.5Score11014d adds
8. 58 重 Reborn to Escape Disaster, I Married a Rough-Hewn Constable and Became His Darling 重生避祸，嫁给糙汉捕快当掌心娇 Xiu Xiahou Yun休夏候云Ancient Romance154k WordsOngoing [Rebirth] [Sweet Romance] [Rugged Husband and Delicate Wife] [Absolutely No Cheating] [Everyday Family Life] [A Little Career Growth] After her parents passed away, she was sent to live with her uncle and aunt. Once the greedy couple had swindled her out of her parents' inheritance, they even planned to marry her off to an old widower, squeezing out the last bit of value they could get from her. On her wedding night, she was nearly tortured to death. She fought her way outside and was rescued by 1.6kReads—Score15014d adds

   Reader note

   This ancient romance novel is also available.

9. 59 七 A Beautiful Woman’s Fight to Change Her Life in the 1970s 七零之娇媚美人靠内卷改变人生 Hakka from Yunya云崖客家人Modern Romance378k WordsCompleted Also known as Reborn: The Charming Beauty Catches the Eye of a Discharged Officer After dying a miserable death in the wilderness in her previous life, Shen Wanqing opens her eyes again and wants only to escape her fate as a doomed supporting character. She uses her spiritual spring space to heal old injuries, puts arrogant bullies in their place with her martial arts skills, and masters five foreign languages and all kinds of skills through fierce competition. Her life soon flourishes. Only Wei 316Reads6.4Score—14d adds
10. 60 八 The 1980s: My Sister Is a Policewoman Who Puts Every Troublemaker in Their Place 八零之我姐是警花，专治各种不服 Hakka from Yunya云崖客家人Modern Romance623k WordsCompleted [Period crime investigation + family and neighborhood life + a spirited heroine + Beijing hutongs and courtyard homes + a slight golden finger] Lin Tiantian was a gymnast in her previous life. Reborn into the Lin family, she had extraordinary strength. To keep her from causing damage with it, her father taught her the family's martial arts from childhood. Though she was beautiful in this life, she chose to make policing her lifelong career. Everyone in the neighborhood knew that a female officer 1.2kReads6.8Score17414d adds
11. 61 五 The Fragrance of Herbs Warms the Green Hills in the Fifties 五零之青山药香暖 Hakka from Yunya云崖客家人Modern Romance1.1M WordsCompleted Ji Lan, a captain in the apocalypse, is reborn as Lin Qinghe, the youngest daughter of the Lin family in a small mountain village in the 1950s. Not getting enough to eat? No problem. Her wood-element ability came with her. It may be weak, but it still comes in handy. Not strong enough? That’s not an issue either. She can shatter a millstone with one punch, and carrying water or chopping wood is a piece of cake. Most importantly, she has inherited her family’s medical knowledge, so her dream of b 4.8kReads8.4Score51714d adds
12. 62 爷 When Grandpa Died, Dragons Lifted His Coffin and Ghosts Wept at His Grave 爷爷死时，龙抬棺，鬼哭坟 Big Brother Shuiyue水月大哥Mystery2.4M WordsCompleted My grandfather was tragically caught up in a thousand-year-old feng shui plot. When he died, a dragon lifted his coffin and ghosts wailed at his grave. As for me, I was born wrapped in snake scales. They all called me a monster, but the Five Immortals willingly became my babysitters. They secretly sent me to Dragon Pool, where eight old men took me on as their disciple. When I grew up, I punched demons and monsters and kicked spirits and fiends aside. Practicing both Buddhist and Daoist arts, I 10.6kReads8.5Score80514d adds
13. 63 听 Songs of the Listening Wind Tower 听风楼歌 Splashing Water from the Far Bank隔岸拍水Urban186k WordsOngoing Why does Xiangju run a business that only loses money and never makes a profit? She treats relationships just as carelessly, elbowing her way to the top of the airport’s Twelve Most Beautiful Women. She has Hong Zhi and Brother Gen fighting over her in a jealous brawl, and instead of being ashamed, she’s proud of it. After her eldest daughter gets into a prestigious university, she works hard and becomes independent. She tutors and models cars in her spare time, and accompanies her professor to 790Reads—Score—14d adds

    Reader note

    Love is like a kite, affection like a string; it rises with the wind and scatters with it.

14. 64 我 I Am a Scout: Zhan De 我是侦察兵一一湛德 Splashing Water from the Far Bank隔岸拍水10k WordsCompleted I’m a Scout: Zhan De —Reads—Score—14d adds
15. 65 丰 A Voluptuous Beauty in a Country Village, and the Amnesiac Officer Who Falls for Her 丰腴美人小村妇，失忆军官沦陷了 Nan Wanwan南绾绾Modern Romance102k WordsOngoing [Period Setting + Family Life + Adorable Kids + Reunion After Years Apart] Jiang Mingyue transmigrated into the body of a pushover everyone could bully in 1960. Her awful relatives wanted to push her around? Her ungrateful son smashed bowls and cursed at her? Jiang Mingyue answered with a whip, teaching them how to behave! On the streets of the county town, she spent her money to buy a handsome “idiot” who was paralyzed. The whole village laughed at her for going crazy. Raising a cripple would —Reads—Score11814d adds

    Reader note

    😏"Jiang Mingyue, you'll find out sooner or later that I'm the man most suitable for you!" The village bully had been harassing her for five years. When he saw her bring home a paralyzed man, he was consumed by jealousy and brought his men to cause trouble. She sneered and whipped the bully's hand until it bled: "Get out!" She locked herself in her room and lived a carefree life with her obedient adopted daughter and her adopted husband. Later, a series of kidney harvesting cases broke out in the village, and the police were helpless. She put on gloves, picked up a scalpel, and used her past life as a military doctor to deliver a devastating blow! When she and her powerful husband brought down the human traffickers, the village bully was terrified and knelt on the ground. The powerful husband put his arm around her waist and sneered: "You think you're worthy of coveting my wife?" #StrongFemaleLeader #Suspense #Crime #FaceSlap #DotingWife #RefreshingNovel

Other lists with Space: The Tender Wife of a Rugged Man in the 1970s