Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Thrillers and Horror Stories 求惊悚恐怖文

Books
27
Views
2.5k
Recs
22
Updated
3mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Haunted Tomb 诡坟 Mystery2.2M WordsCompleted [This is no ordinary paranormal story. It's all about horror and suspense: no mindless wish fulfillment, forbidden yin-yang lore, no cultivation, and a ghost wife. If it's not good, you can break my legs.] People laugh at my family's poverty and say that all my blood relatives have died, so there must be a ghost in our house. I don't dare argue... because there really is a ghost buried in our ancestral grave! ...My name is Zhang Asi... I was born at four in the morning on the fourteenth day of t 46kReads8.8Score4.3kShelves
    Reader note
  2. 2 The Haunted House 诡舍 Mystery2.1M WordsCompleted [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 749.9kReads9.6Score105.5kShelves
    Reader note
  3. 3 Horror on the High Seas 恐怖大航海 Sports2.6M WordsCompleted The print edition has been signed with a publisher. [Seafaring] [Survival] [Disasters] [Shipbuilding] [Talents] [Cthulhu] [One Female Lead] Everyone transmigrates, and Yang Yi, as a player, is forced to join a game where everyone must survive at sea. Some lucky players get special ships. Like the Iron Will, armed to the teeth. Like the Gale, which rides the wind and waves so fast it's never in sight. Like the Head-On, with its massive ram, charging fearlessly ahead. But Yang Yi's ship is called 300.9kReads9.4Score33.9kShelves
  4. 4 The Night I Entered the Instance, a Brooding, Eerie Man Coaxed Me to Call Him Husband 进副本当晚,阴郁诡异哄我喊老公 Mystery1.1M WordsCompleted [Infinite-Flow Horror + Sweet Romance + Growing Heroine + Obsessive, Yandere Male Lead + Mutual Firsts] Yun Fu falls in love online with a boyfriend. She gets his contact information from a dream. He spoils her endlessly, flirts with her all day, and comforts her every night. He's a total lovesick husband who lives for his wife. But when Yun Fu wants to meet him in person before starting school, he keeps hemming and hawing and refuses to see her. “If you won't meet me, we're breaking up!” Yun Fu 65.2kReads9.3Score9.1kShelves
    Reader note
  5. 5 Shocking! My Boyfriend Is the Boss of a Horror Dungeon 震惊!男友竟是恐怖副本BOSS Mystery1.6M WordsCompleted [Supernatural + Two powerful leads + Horror-game instances + Lighthearted and funny + Boyfriend is the BOSS + Devoted husband + Both are virgins] On her birthday, Shen Jiahe’s boyfriend told her that the number of players entering horror-game instances had surged, and as the instance’s big BOSS, he had to work overtime and couldn’t come home. Shen Jiahe laughed in anger. He could have just said he was cheating on her! Instead, he came up with such a ridiculous excuse! She dumped the scumbag that 67.7kReads9.2Score8.4kShelves
  6. 6 Horror's Edge: 100 Absolutely Terrifying Ghost Stories 恐怖边界:100个绝对惊悚的鬼谈 Mystery432k WordsCompleted [Standalone Stories + Supernatural Horror + Folk Customs + Feng Shui and Mysticism + Mild Frights + Shocking Twists] Horror tales beyond anything you could imagine. Each story is like a dark door swinging open, drawing you into moments that will make your skin crawl. Listen. A faint whisper, an indescribable shadow creeping closer. Danger by the river, terror in the cemetery, ghost babies in the maternity ward, evil headhunting magic, apparitions at the hot springs, a bloodstained umbrella... On 2.5kReads8.7Score194Shelves
    Reader note
  7. 7 The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams 噩梦之声:60个做梦吓醒的恐怖故事 Mystery174k WordsCompleted [Standalone Ghost Stories + Supernatural Horror + Not for the Faint of Heart + Rural Tales] When night falls, terrifying ghostly figures emerge. Step into all kinds of bizarre and unbelievable tales, and spend your nights screaming! Haunted houses, ghostly shadows outside the window, a deadly lipstick, someone beneath the mattress, an umbrella that hunts people... Every corner conceals inexplicable phenomena and secrets that will fill you with dread! Every page will make your hair stand on end, 1.7kReads8.9Score167Shelves
  8. 8 Ghostly Whispers at Midnight 夜半鬼语 Mystery87k WordsCompleted [Rural + Supernatural + Ghost Stories] Back when my grandfather was young, he learned carpentry. As Old Zhao put it, a sixth-grade carpenter these days was worth half a scholar. But things were different back then. Carpenters belonged to one of the lowest trades. They had to carry their tools around every day, get up before dawn and stay out until the middle of the night, traveling from village to village to find work. And because they went so many places, and made coffins and dealt with the dea 7.4kReads9.0Score274Shelves
  9. 9 The Supernatural Returns, and the Eternal Night Begins 灵异复苏,永夜降临 Mystery2.4M WordsOngoing [Supernatural horrors descend + no System + fresh worldbuilding + survival + semi-infinite-flow + no do-gooder protagonist + not dark + supernatural abilities] In the best years of his life, amid the exuberance of youth, Su Yuan thought his days would remain peaceful and beautiful forever. Then a line of bloody text appeared on the blackboard during evening study. [In the silent night, a terrifying ghost appears outside your dorm room... How long will it take to kill you?] Everyone thought it wa 398.3kReads9.3Score39.6kShelves
    Reader note
  10. 10 I Wrote a Fairy Tale and Forged the Twilight of the Gods 写个童话,铸成诸神黄昏 Mystery1.1M WordsOngoing One day, countless [Gates] suddenly appeared across the world. At the same time, a power known as [Truth] began to echo through the human realm. Some awakened the Truth of Isaac Newton, father of mechanics, and learned the sky-rending magic of manipulating gravity. Some awakened the Truth of J. Robert Oppenheimer, the nuclear bomb demon, and could turn an entire city to lifeless ruins with a wave of their hand. Some awakened the Truth of Li Bai, the immortal banished from heaven, and could d 66.4kReads9.3Score5.6kShelves
  11. 11 Dragged into a Ghost Story? Then I'll Just Take Control of Fate 被拉进怪谈?那我只好掌控命运了 Mystery1.1M WordsCompleted Jiang Ran swapped souls with his counterpart in a parallel world and found himself in a world of strange tales, where one rule after another was impossible to distinguish as true or false, and one malicious horror after another lay in wait. He ventured through mountains, forests, the deep sea, and even hell, taking on bizarre roles such as tourist, wolf, sailor, and shepherd. With all kinds of outrageous tricks, Jiang Ran hired a creepy little girl as a child laborer one moment, then struck up a 16.2kReads9.3Score1.6kShelves
  12. 12 You Hired Me to Collect Bodies, So I Dissected My Ex-Girlfriend 让你当收尸人,你直接解刨了前女友 Mystery4.6M WordsOngoing In anatomy class, the corpse turns out to be my ex-girlfriend... After that, I went through all sorts of unbelievable things. A bus that only goes up, never down, and runs straight to a reservoir. An old scholar tree in the hospital, lush with branches and leaves, that swallows people whole. A giant catfish by the Qingshui River, begging people for help every night. And a deadly brothel hung with human skin, open for business without end. It went on and on, as if it would never come to an end... 77.9kReads9.4Score3.8kShelves
  13. 13 Shh, Please Be Quiet 嘘,请噤声 Mystery1.1M WordsOngoing [Infinite Flow + Suspense + Horror, Not a Wish-Fulfillment Story] Chen Heng was going to die. Suffering from brain cancer, he had only three months left to live. But just as he gave up on treatment, he was unexpectedly swept into the so-called [Gods' Game], a game that promised to grant anyone's wish. It was an endless slaughter, and each round of the game could have only one winner. Why am I called a [Contender] when this is clearly a [Game]? Whose game is this? And who is watching us from behi 754Reads8.4Score—Shelves
  14. 14 The Psychological Analyst 心理分析者 Mystery1.0M WordsCompleted A twisted criminal psychology expert VS a stoic criminal investigation captain Former title: The Psychological Analyst Fungal threads that control the brain, human-shaped ant nests, sinister mukbangs... These bizarre cases reflect the killers' warped inner worlds. Genes load the weapon of crime, psychology takes aim, and the environment pulls the trigger. Those who gaze into the abyss must beware of the abyss. Jiang Ningxi: I want to jump into the abyss and see what it's like. The Abyss: Don't c 21.7kReads9.0Score3.5kShelves
    Reader note
  15. 15 I’m Really at My Wit’s End: The Black Lotus NPC Keeps Trying to Kill Me 我真的会谢黑莲花NPC总想嘎我 Mystery502k WordsOngoing Main characters: Lin Lianzhi x Li Ye (Everyone else puts this line in, so I will too. The rating just came out; it’ll go up later.) [The female lead is full of schemes] [The male lead is an NPC whose mission is to lure players to their deaths] [The male lead is a master of disguise and acting] [The male lead is a scheming black lotus; the female lead goes with anything, like lotus-flavored seasoning] [Heh, you want to kill me? I’ll hide in the bathroom. When you knock, I’ll say someone’s in here 21.7kReads9.2Score4.2kShelves
  16. 16 You Need Me to Survive? I'm an NPC, Not a Player! 靠我存活?我是NPC不是玩家哦 Mystery782k WordsCompleted Wu Le is a murderous NPC in a horror game, rotating through different scenarios to "work"! Wu Le is free-spirited and willful. Deceiving players, playing tricks on them, and terrifying them are all part of her daily routine. Sometimes she likes to disguise herself as a player, getting a close look at the evil in people's hearts. She gives players hope, then crushes it completely, enjoying the look of despair on their faces. Other times, she plays the part of a proper horror NPC, hunting down pla 34.6kReads9.3Score4.9kShelves
  17. 17 Isn't He an Evil God? Why Did Seeing Me Drive Him Mad? 祂不是邪神吗?见我怎么疯了? Urban1.3M WordsOngoing "A Must-Read in 2026" [Eerie Revival]+ [Revenge before the day is out]+ [Saintly do-gooders must die]+ [The protagonist is crazy, not stupid]+ [No female lead]+ [This is actually a food story] The red moon rises, and the eerie returns. After transmigrating to a world where the eerie has returned and evil spirits roam the earth, Ye Kui opens his eyes to see himself being devoured by monsters! But if monsters can eat people, there’s no reason people can’t eat monsters! After three years of plottin 9.7kReads8.9Score1kShelves
    Reader note
  18. 18 I Mistook a Horror Game for a Dating Show and Accidentally Became a Legend 错把恐怖游戏当恋综一不小心封神 Mystery547k WordsCompleted [No CP + Power Fantasy + Nonstop Thrills] Song Yi, who has cancer, suddenly gets bound to a Dating Show System. After entering the game, he doesn’t question why his role on the dating show is an abusive husband. Given an abusive husband’s script and trapped in a loop with a 99.999 murder rate, he’s stuck in a notoriously deadly newbie game. The viewers pray that the poor guy won’t die too quickly. Then Song Yi, who gets chased by ghosts every night, gives the ghosts psychological trauma instead. 17.5kReads9.3Score2.3kShelves
  19. 19 Infinite Flow: Using the Saintly System to Reform a Mad Villain 无限流:用圣父系统感化疯批反派 Two Male Leads1.3M WordsCompleted [Dual male leads + imaginative infinite survival game + livestreaming + Saintly System + rekindled romance] [A crazy, lovesick, murderous demon in public but a lovestruck girl at heart as the top VS a seemingly saintly, clever bottom with a hidden dark side] Zhang Chuliang binds himself to the Saintly System. His mission is to save the future ultimate villain. After he and the Saintly System work tirelessly, they finally succeed in reforming the villain and turning him into the perfect, devoted 31.1kReads9.6Score4.7kShelves
  20. 20 It's Clearly a Bug, So Why Do You Keep Saying I'm Cheating? 明明是bug,非说我开挂? Mystery1.0M WordsCompleted [Horror game + bugs + no protagonist abuse + power fantasy + livestreams early on] A horror game descends upon the world. Gu Yi, a high school senior, is chosen by the horror game. While everyone else is consumed by fear and struggling to survive, Gu Yi awakens a System that can find bugs in the game. Ding! Bug found in the Blood Moon High School instance: Multiple identities. At Blood Moon High School, everyone else can obtain only one identity to protect themselves, but Gu Yi has severa 8.9kReads9.0Score939Shelves
  21. 21 The Old Corpse of a Mountain Village 山村老尸 Mystery6k WordsCompleted The Old Corpse in the Mountain Village 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 22 Ghostly Happenings in a Mountain Village 山村鬼事 Mystery9k WordsCompleted Ghostly Tales from a Mountain Village 30Reads—Score—Shelves
  23. 23 Hiring a Handsome Guy to Guard the House 雇个帅哥来镇宅 Mystery1.1M WordsOngoing [Horror, one heroine] What do you do when you’re nearly broke? With no other options, Shang Yi reluctantly took a night-shift job, and it completely upended his worldview! The elevator, hallways, underground parking garage, bathrooms… Those places were already enough to give him a headache. But what troubled him even more was the attention he got from beautiful women… Strange incidents kept happening in the residential complex, yet the residents went on living there as if nothing were wrong. The 74Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 24 The Language of the Three Corpses 三尸语 Mystery1.1M WordsOngoing You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts… 73.1kReads9.3Score10.3kShelves
    Reader note
  25. 25 Thriller: I Become a God in an Infinite World of the Uncanny 惊悚:我在无限诡异世界封神 Mystery118k WordsCompleted [Infinite Survival + Mild Horror + Survival + Not Overpowered + Special Abilities + The Supernatural Descends + Growing Protagonist] “I have a mental illness! I can kill people without consequences, so what’s one ghost?” “If joining a game could bring back someone you wanted to resurrect, what would you choose?” I was taken to a world called the “Main God’s Game.” When I awoke, I found myself in a strange classroom with bloody words written on the blackboard. Just as everyone thought it was all —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  26. 26 The Hundred Demon Manual 百妖谱 Ancient Romance165k WordsCompleted A man, a monk, and a fox wander the world, laughing and arguing along the way. White demons, countless affairs, and every kind of human emotion: a world of strange wonders and the warmth and hardships of human life. 9.6kReads9.5Score2kShelves
    Reader note
  27. 27 Paranormal Invasion? The Female Lead Is Scarier Than the Paranormal 诡异入侵?女主她比诡异更恐怖 Mystery405k WordsCompleted [Strong female lead + 2 male leads + satisfying read + not a saint + System] Overnight, He Qiqi transmigrates to Nether Blue Star, a place crawling with ghosts and monsters. Is this a blessing or a curse? He Qiqi: “What if I told you I went from thirty years old to a three-year-old kid and transmigrated? Would you believe me?” Qiangzai: “...I believe you!” He Qiqi: “The supernatural stuff is terrifying. Sometimes I really want to kill myself and go back to Earth, but why can’t I die?” Qiangzai: 4.4kReads9.2Score473Shelves

Other lists with The Haunted Tomb