Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Maid Novels, Rated 9 or Higher, Complete 丫鬟 9分以上 完结

Books
59
Views
2.4M
Recs
63
Updated
1mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 My Beloved Ugly Girl, Please Take Care of Me 朕心爱的丑姑娘,请多指教 Ancient Romance1.6M WordsCompleted Her fiancé went from being a pampered crown prince to a paralyzed man on the brink of death. The proud noblewoman slit her own throat, leaving behind a luckless maid with a disfigured face, who was forced into the bridal sedan chair. “You’re paralyzed, and I’m ugly. We’re even, so neither of us gets to complain about the other.” At their first meeting, she put on a brave face and acted haughty. ... “Please guide me for the rest of my life.” Years later, the man who had once been half-dead walked 12.4kReads9.1Score1.5kShelves
    Reader note
  2. 2 Reborn to Marry an Older Man 重生之嫁给老男人 Ancient Romance238k WordsCompleted In her previous life, she had no sense of her own limits. A mere maid, she became obsessed with the riches and splendor of a great household. She had ambition without the ability to match it, and she was poor at judging people. In the end, she met a tragic death. In this life, for her family's sake, she resolutely takes the old path of entering a great household as a young maid. All she wants is to do her job, stay safe until her term is up, redeem her freedom, and leave the household to reunite 8.1kReads9.1Score679Shelves
  3. 3 The Beloved Maid 宠婢 Ancient Romance562k WordsCompleted Ruyi, the little maid who spent her previous life scheming to get into her master's bed, has been reborn. In this life, all she wants is to be a decent, unassuming person, but her young master takes her completely. Watching her belly grow larger by the day, she worries that the mistress of the household won't accept her in the future. But the young master merely says, “From now on, you'll be the mistress of the household!” She won't have to lift a finger... 719Reads8.8Score101Shelves
  4. 4 Reborn Maid: The Mad Young Master’s Daily Devotion to His Wife 重生丫鬟:疯批少爷的宠妻日常 Ancient Romance102k WordsCompleted After being reborn, Xiao Tao swore she would leave her young master. She ran away once, and he chased her. She ran again, and he chased her again... And she realized that her young master was becoming more and more unhinged. “Little girl, you can't leave me. Understand?” “Little girl, where are you going now?” “Xiao Tao, run again and see what happens. Hmm?” Xiao Tao trembled in Xiao Jingyan's arms. Oh my gosh, how had her elegant, noble young master turned into a complete lunatic?! In both her 6kReads8.0Score315Shelves
  5. 5 The Pretty Palace Maid's Step-by-Step Rise to Empress 娇娇宫女,步步为后 Ancient Romance574k WordsCompleted [Palace intrigue / not both partners’ first time / devoted love in the later story / not a strong heroine; the female lead cries easily and isn’t particularly clever, so don’t expect too much!] After three years in the palace, Yue Li has worked carefully and waited for a chance at promotion. Just before she is promoted, a palace maid sharing her room is sentenced to death for offending a consort. Thunder crashes and rain pours that night as blood spatters everywhere. Terrified, Yue Li cannot sle 15.3kReads9.3Score1.9kShelves
  6. 6 A Pampered Maid's Daily Life 宠婢日常 Ancient Romance632k WordsCompleted Qin Xiruo willingly sold herself into the Prince of Ning's residence as a servant. Though only a maid, she somehow caught the eye of Prince Mu Chengxue, who looked after her at every turn and was exceptionally affectionate toward her. The court officials cried out in alarm: “How can His Highness the Prince marry a mere maid and make her his princess consort? It goes against all propriety!” Prince Ning lowered his head and kissed Qin Xiruo. Looking at her blushing face, he replied with a soft lau 40Reads7.1Score—Shelves
  7. 7 The Little Palace Maid's Thoughts Were Read 小宫女被读心了 Ancient Romance254k WordsCompleted After transmigrating into the palace as a maid, Qin Jianjian works diligently, flatters those above her, and deceives those below her. In the end, she becomes the top-ranked maid serving the Empress Dowager. She has undoubtedly reached the pinnacle of her profession. Money she’s openly entitled to, along with money she shouldn’t have, keeps flowing into Qin Jianjian’s pockets. Delighted, she just has to wait until she’s old enough to leave the palace and retire early. Who could have guessed the 17.8kReads9.4Score1.3kShelves
  8. 8 No Eavesdropping on the Emperor 不许偷听朕说话 Ancient Romance925k WordsCompleted An Jiu transmigrated into the body of a young palace maid who wanted to climb into the emperor’s bed. The moment she opened her eyes, the tyrant ran his sword straight through the maid who had tried to seduce him. The next day, the tyrant killed a senior maid who served one of the consorts. On the third day, a maid who tasted the emperor’s food died from poison. Being a palace maid was a high-risk job. An Jiu decided to work hard, save up, cherish her life, and stay away from the tyrant. But the 91.5kReads9.4Score16.3kShelves
  9. 9 From Maid to Noblewoman: I Refuse to Be a Concubine 从丫鬟到贵女:我不为妾 Ancient Romance1.4M WordsOngoing (The rating just came out, and it's slowly climbing~) [An ambitious heroine + the heroine isn't a saint] What do you do if your older sister is destined to become the infamous empress in the future? Si Yu's answer: stay alive. After transmigrating into a farm girl who has just been sold into servitude, the most important thing is learning how to be a good maid. After all, if you don't survive, how will you get to enjoy the poisoned blessings waiting for you in the future? Spoilers, take note: 1. 18.8kReads8.8Score2.1kShelves
    Reader note
  10. 10 The Life of a Farm Girl and Her Maid 农女丫鬟的一生 Ancient Romance416k WordsCompleted (No rebirth or transmigration, romance-focused, not a wish-fulfillment story, marriage first and love later, unrequited love) She sold herself into servitude as a maid and only wanted to save enough silver to settle down somewhere quiet. Who would have thought she’d be dragged into the struggles surrounding the eldest young master of the Qin family? After his own relatives conspired to cripple his legs, he fell into despair. She decides to help him escape that hell where people devour one anothe 3.5kReads8.9Score346Shelves
    Reader note
  11. 11 The Wealthy Little Maid 富贵小丫鬟 Ancient Romance2.0M WordsCompleted She wakes up to find she has transmigrated into a little maid at the Duke of Tang's mansion. In the wealthy and comfortable manor, Yun Shu begins a leisurely life, growing up sheltered by riches and splendor. She sets out to earn more money and buy lots of farmland, all so she can become a little landowner someday and enjoy a happy, comfortable life. But that dull-witted general just doesn't know when to give up. Once he gets his hands on something he wants, he refuses to let go, and now he won' 6.2kReads9.0Score783Shelves
  12. 12 The Lady’s Maid 陪房丫鬟 Ancient Romance516k WordsCompleted [A Tale of Taking by Force] Unluckily transmigrated into the body of a maid who serves as a dowry, Yun Xiang knows she will eventually be chosen to become Second Master Lu’s bedchamber maid. Second Master Lu is refined and gentle, the man of many maids’ dreams. But she doesn’t want that. She struggles and resists, openly and in secret, doing everything she can to avoid it. Yet, by a twist of fate, she unexpectedly catches Second Master Lu’s eye. She has no right to refuse. Just as it seems the m 97.4kReads9.1Score12.9kShelves
  13. 13 I Sold Myself into Servitude! From Little Maid to First-Rank Madam 自卖为婢!从小丫鬟到一品夫人 Ancient Romance1.2M WordsCompleted Born into a new life + maid + ensemble cast + cozy everyday life + slow and steady pace + light harem intrigue A few caveats: not a strong female lead, no golden finger, and an ensemble cast. Lin Sui'an was born into a poor farming family in ancient times. Before she could use the knowledge from her past life to help her family prosper, the harsh realities of life forced her to sell herself. She ended up as a young maid in the Pingning Marquis's residence. Lin Sui'an thought she would never see 44kReads8.8Score4.3kShelves
  14. 14 The General’s Maid 将军家的丫头 Ancient Romance638k WordsCompleted Chu Suian transmigrates and sells herself to survive, only to discover that her master wants to make her his concubine. That simply won't do, so Chu Suian takes advantage of the chaos and runs away... Her master is having none of it and begins searching for her everywhere. This little maid from a general's household stirs up a huge storm without even realizing it, leaving the general to lament his hard luck at getting saddled with such a girl. 4kReads8.9Score416Shelves
  15. 15 The Eastern Palace Bedchamber Maid 东宫通房 Ancient Romance519k WordsCompleted Yu Niang had once been sold as a courtesan and was left with a strange illness. By chance, she became the Crown Prince’s personal medicine woman, then his bedchamber attendant. But because of her low birth, she was never given a title. The Crown Prince was handsome and noble, but cold and unfeeling. He often warned his lowly bedchamber attendant not to covet what she could never have. Yu Niang could only meekly agree. One day, a fire broke out in the Eastern Palace. The Crown Prince’s leg was pi 40.5kReads9.2Score6kShelves
  16. 16 I Transmigrated into a Chambermaid and Can't Stop Overthinking 穿越通房,总是胡思乱想 Ancient Romance316k WordsCompleted The second young master of the He family in the capital was only twenty when he passed both levels of the imperial examination. He was good-looking, came from a family of middling status, and yet his marriage prospects never went well. By the time he was twenty-seven or twenty-eight, he still wasn't married. As luck would have it, Shen Yu, who had mild social anxiety, transmigrated one day into Chen Yu, the second young master's bedchamber maid, who hadn't even brushed her master's sleeve in fiv 7.9kReads9.0Score811Shelves
  17. 17 The Duke's Estate Maid 国公府小丫鬟 Ancient Romance1.2M WordsCompleted Su Liyue was a low-ranking maid in the Duke's mansion, not even qualified for the ranks of household maids. She had no interest in climbing the social ladder. She just wanted to leave the mansion and live a quiet life. After hearing that only first-class maids could buy their freedom, she rushed into the main kitchen and embarked on a difficult journey up the ranks. She made sweet soups, prepared pastries, cooked elaborate dishes, bought farmland, rented a butcher shop, and tended the ancestral 22kReads8.9Score2.6kShelves
    Reader note
  18. 18 Transmigrated as a Maid, I Slay Them All with My Inner Voice! 穿越丫鬟,靠心声杀疯了! Ancient Romance208k WordsCompleted [Transmigration + lighthearted + the whole household can hear inner thoughts + helping the master + hard work + chance encounters + alternate history] Armed with nothing but a rag and a broom, she uses her inner thoughts to help the marquis’s family avert disaster from the start! The heroine is an ordinary, unsuccessful online novelist who set herself a goal of writing ten thousand words a day. She writes all day and gets nowhere, until she accidentally transmigrates into a brutally tragic novel 151Reads7.4Score—Shelves
    Reader note
  19. 19 Clinging to You 缠娇 Ancient Romance1.0M WordsCompleted In her past life, Yun Yao fled with a scumbag to avoid taking the princess’s place in consummating her marriage with Prince Mu. She believed his lies, only to be sold into a brothel and die miserably in a river! Reborn on the eve of her elopement, she chose to turn back and become the stand-in instead. Who would have thought that Prince Mu, rumored to be hideously ugly and look like a demon, would not only be devastatingly handsome but also have an incredible physique! Being a stand-in suddenly 1.1kReads9.0Score157Shelves
  20. 20 Forced to Become His Bedchamber Maid, She Is Spoiled Beyond Reason by the General 被逼成通房后,她被将军逆天独宠 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [A true maid-companion, no transmigration and no later identity makeover] Su Qingwan was treated as a pawn in the household's inner-familial schemes and assigned as a bedchamber maid to an illegitimate son. She refused, she ran away, and then she was forced back. On one side was the matriarch, who could kill without spilling a drop of blood. On the other was a violent illegitimate son who would casually order twenty strokes for a maid. She struggled to survive between them. Thinking she had chos 2.6kReads9.1Score718Shelves
  21. 21 The Little Maid of a Prestigious Family 高门小丫鬟 Ancient Romance654k WordsCompleted Shen Xing'er wakes up one morning to discover that she has transmigrated, and into the very novel she loves most! Worse, she's the cannon-fodder supporting female character! Watch her rise from a minor side character to the heroine of her own story, from a household-born servant to a first-rank lady, and from an ordinary commoner after leaving the estate to a wealthy landowner! No angst, no over-the-top drama, just a slow, steady story that makes sense. Come on in! 711Reads7.2Score—Shelves
  22. 22 The Pretty Maid Has Her Ways, and the Cool-Headed Chief Minister Can’t Resist Her 娇美通房手段高,清冷首辅不经撩 Ancient Romance527k WordsCompleted (Both devoted only to each other + sweet romance + doting husband + no nasty characters + everyone’s favorite + shopping-space dimension + secret identity + adorable baby + runaway pregnant heroine) [Clear-eyed, stunning, flirtatious heroine vs. reserved, sultry powerful official who can be both wolfish and cuddly, a fatherly male lead] After getting drunk, Yu Zhi opened her eyes to find herself transformed into a stunning little concubine who had been sent to the Chief Minister’s bed! Rumor had 923Reads9.0Score130Shelves
  23. 23 A Secret Concubine’s Good News Brings Blessings to the General’s Mansion 通房有喜,福满将军府 Ancient Romance550k WordsCompleted [Both virgins + one-on-one romance + sweet pampering + lots of children + not a strong female lead + happy ending. Friendly reminder: think carefully before having children; this novel is just for entertainment.] Bei Ci transmigrates. She becomes a little street urchin who nearly starves to death. Luckily, the kind-hearted old madam of the general’s manor buys her for two taels of silver, sparing her the fate of dying the moment she transmigrates. As time passes, she sees through the cruel truth 9.1kReads9.0Score906Shelves
  24. 24 Fleeing Famine from the Start, I Cling to the Villainous Powerbroker 开局逃荒,缠住反派权臣的腰 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Space + stockpiling + natural disasters + imperial examinations + farming] Chi Xingyue transmigrated into the body of a kitchen maid in the Ling family, the wealthiest family in Jiangnan. A slave from the start, she’d be sold off after the family was raided in ten days, then die in a flood in Jiangnan a month later! Chi Xingyue cried out, “No way!” and immediately latched onto the villainous big shot. Ling Jiheng was handsome, skilled in combat, and rich. Most importantly, he survived to the en 9.9kReads9.0Score892Shelves
  25. 25 After Escaping Her Maidservant Status, She Became Obsessed with Making Money 摆脱通房丫鬟身份后,她沉迷搞钱 Ancient Romance695k WordsCompleted [Complete + no transmigration or rebirth + winning back his wife + slow-burn romance + political intrigue and business rivalry + pure-love devotees] She was a farmer’s daughter. After her father died, she was sold and became a kitchen maid in a marquis’s household. By a twist of fate, she was forced to follow the marquis’s family into exile for a heinous crime. She endured countless hardships and suffered many injuries to keep the whole family fed, all because the young marquis had made a solemn 53.7kReads9.2Score5.8kShelves
    Reader note
  26. 26 The Beiming Family’s Little Maid Is a Money Lover 北冥家的小小丫鬟是财迷 Ancient Romance612k WordsCompleted Su Xiaoxiao only wanted to sneak into the Prime Minister's residence to steal something. It wasn't until she got inside that she realized she had gone to the wrong place. As it turned out, there were two Prime Ministers' residences, one belonging to the Left Chancellor and one to the Right Chancellor. From then on, Su Xiaoxiao began a battle of wits with the Left Chancellor. One wanted her freedom. The other did everything he could to keep her. And she still had to find time to deal with th 2.7kReads9.2Score351Shelves
    Reader note
  27. 27 They Say Everyone Rumored to Be Involved with This Maid Gets Promoted 听说和这丫鬟有绯闻的都升官了 Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Transmigrated Maid + Ensemble Cast + Political Schemes and Twists + Hilarious Chaos] One-sentence summary: A maid and two minor officials are brought together by a wastrel marquis to resolve crises and crack bizarre cases. Zhuxin transmigrated into the body of a maid in a Duke's manor. She thought her future would involve either household intrigue or farming, but then the manor was confiscated and she landed in the Imperial Prison. Zhuxin felt like she was doomed. They were all picking on her j 21.2kReads9.3Score3.2kShelves
    Reader note
  28. 28 A Maid in Feudal Society 封建社会的丫鬟 Ancient Romance123k WordsCompleted Qiu Qi, a million-follower content creator, dies in an earthquake and is reborn in ancient times. After her soul is shaken by the experience, she spends eight years as a fool. When her parents return to their hometown, they abandon her, and she falls into the hands of a procurer, who sells her as a maid to a wealthy household. From then on, Qiu Qi becomes Qiu Qi... 3kReads9.1Score246Shelves
    Reader note
  29. 29 The Senior Maid’s Guide to Climbing the Ranks 大丫鬟升职手册 Ancient Romance474k WordsCompleted [Alternate Universe] [Slow Burn] [No Transmigration, Rebirth, or Wish Fulfillment] [1v1] From a little maid whom anyone could pick at will from a slave trader, to the trusted personal maid of the Grand Secretary’s wife, to the owner of the Yun Embroidery Workshop, and finally to Empress Xiaohuiwen, posthumously honored by the founding emperor of the new dynasty, Yun Yan is like a tenacious blade of grass: she never gives in. Author’s note: 1. The heroine has no secret noble identity. She is an o 5.1kReads8.8Score596Shelves
    Reader note
  30. 30 A Little Maid’s Daily Struggle 小丫鬟奋斗日常 Ancient Romance280k WordsCompleted [A little maid struggles to survive in a grand estate and dreams only of freeing herself from her indenture, in a fictional historical setting] Qing Yun transmigrates overnight into the body of a little girl who has just been sold to a broker. In a year of famine, a single dou of rice changes Qing Yun's fate, turning her from a farmer's daughter into a menial maid in an official's household. In the depths of a grand estate, life is as cheap as grass. Qing Yun stays on high alert, afraid of losin 2.2kReads8.7Score169Shelves
    Reader note
  31. 31 I Play the Dowry Maid in a Matriarch's Feel-Good Story 我在主母爽文里当陪嫁丫鬟 Ancient Romance332k WordsCompleted [Historical Romance + Inner Household Intrigue + Slice of Life + A Dowry Maid's Rise + Food] After transmigrating, Cheng Yu, a small-time food blogger, found herself in the body of the principal maid accompanying the eldest young lady of a prince's manor. Put politely, she was a maid who came with the bride. That meant they could be sent in to serve the master when the mistress was unavailable... Cheng Yu soon realized that the mistress was exceptionally clever and socially savvy. There was no w 4.3kReads8.5Score558Shelves
  32. 32 The Maid 丫鬟 Ancient Romance181k WordsCompleted !!! The heroine is an ordinary person. Although she transmigrates, she has no special abilities of any kind!!! Please bear in mind the differences between social classes in ancient times. Don't assume that a transmigrated heroine means this is a wish-fulfillment story. This is a tragic romance!!! [Tragedy warning, read with caution. The male lead really is cold and heartless. A warning for a deranged male lead!] He is the master, and you are a servant. Your stations in life are worlds apart. Wha 803Reads6.4Score102Shelves
  33. 33 Quick Transmigration: The Scheming Maid Defeats the Original Heroine and Takes Her Place 快穿:心机丫鬟打败原女主上位 Ancient Romance536k WordsOngoing [Scheming] [Male Rivalry] [Household Intrigue] [Quick Transmigration] [Beautiful Female Lead] [Unhinged Male Leads and Supporting Characters] Yutao is a beautiful maid in a household-intrigue novel, but every time she changes books, she also gets a new master. Her mission is to stay alive and marry into a powerful family. 1. In a reborn revenge novel, she is the most capable senior maid serving the female lead’s wicked stepmother. (Complete) 2. In a novel about the real and fake heiresses, she i 87Reads6.6Score—Shelves
  34. 34 The Marquis’s Maid’s Everyday Rise to Power 侯府丫鬟逆袭日常 Ancient Romance309k WordsCompleted [Alternate setting] [Slow burn] [Character growth] [Inner-court intrigue] Yinglian transmigrated for the second time, becoming Yuanxiao, a little maid in the Duke of the State’s manor in the Great Yuan Dynasty. She doesn’t fight or scramble for favor. All she cares about is making money so she can leave her status as a servant behind. Unfortunately, things don’t go as planned, and she’s promoted step by step until she becomes the fourth young master’s personal maid. Well, that’s fine. She’s clim 189Reads6.0Score—Shelves
  35. 35 The Beloved Daily Life of the Senior Maid 大丫鬟娇宠日常 Ancient Romance405k WordsCompleted As the powerful court official's personal maid, Yuetan can host guests and cook, fend off romantic advances and manage the household finances. Her master needs her to attend to him personally, and the young master needs careful guidance… Luckily, before long, she becomes the lady of the manor and the most cherished person in the hearts of two generations of powerful officials! 57Reads6.7Score—Shelves
  36. 36 Those Days Spent Farming in Exile with the Paralyzed, Disgraced Crown Prince 带瘫痪废太子流放种田的那些日子 Ancient Romance1.1M WordsCompleted [A stunning, disabled crown prince with unbreakable resolve VS a fierce, incredibly strong maid + farming + System + devoted couple + slow-burn romance] A Man has it rough. She has served as a maid in the Crown Prince's residence for twelve years, diligently doing her job, all in the hope of winning her freedom at twenty-five. Who could have known that the crown prince would rebel and fail, then be stripped of his title and exiled to the frontier? Shen Aman's dream of freedom is shattered, becau 35.1kReads8.5Score4.5kShelves
    Reader note
  37. 37 You Want to Force Me to Be Your Concubine? I’ll Take Your Place as Mistress of the Household 逼我当通房?我夺了你的主母之位 Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Extra chapters being updated] Haitang, a maid who shares her master's bed, follows these rules for surviving household rivalries: First, be flexible. Second, don't let love cloud your judgment. Third, if a woman isn't ruthless, she won't keep her place. Haitang is breathtakingly beautiful, but she comes from humble beginnings. In her previous life, she was proud and refused to become a bedchamber maid, so her mistress tortured her to death. Reborn, she decides to live differently. Everyone thin 16.7kReads9.3Score2.3kShelves
    Reader note
  38. 38 An Orphan Girl Reborn as a Little Maid 孤女穿成小丫鬟 Ancient Romance1.2M WordsCompleted Abandoned at the entrance to an orphanage at birth because she had a cleft lip and palate, Xia Ying struggled to survive until the age of twenty-eight, only to transmigrate after an object fell from high above. If she had to transmigrate, fine, but why into the body of a little maid? Who would want to be a servant? They have no rights at all. Their masters can beat them to death or sell them off whenever they please. How is she supposed to survive? 6.6kReads9.1Score435Shelves
  39. 39 The Doctor Who Became a Maid 医女为婢 Ancient Romance583k WordsCompleted She concealed her identity and worked her way up from a lowly maid to the steward of the inner household, bringing order to the chaotic, unruly Yue residence. With authority over the household and control of half the city’s medicinal herb trade, she thought she had fulfilled their agreement. But he fixed her with a cold gaze and said icily, “I only wanted to make the Yue family’s affairs even more of a mess. Instead, you’ve given the family a complete makeover. You deserve a severe punishment!” 559Reads9.1Score102Shelves
  40. 40 Hairpins and Beauty 鬓花颜 Ancient Romance1.4M WordsCompleted [Main story complete] [Maid + sisters in the inner palace + ensemble-focused story] [The heroine is a native of this world, with no transmigration, rebirth, or hidden identity] After her mother dies of illness, Meng Shu’s father takes a new wife almost at once. She endures years under her stepmother’s hand, but in the end, she cannot escape being sold. A trafficker’s rope drags her away from her homeland and casts her into the fabulously wealthy Tang household. Her exceptiona 41.1kReads9.2Score6.4kShelves
  41. 41 The Whole Household Was Stunned: The Little Maid Gave Birth to the Marquis’s Heir 全府震惊,小丫鬟生了侯府继承人 Ancient Romance606k WordsCompleted Qiu Jin transmigrates into the body of a young maid who was sent to become a bedchamber maid, only to be rejected and sent back. Because of her beauty, a fortune-teller said she was born under a lucky star. The old madam sent Qiu Jin to serve as a bedchamber maid to her troublesome eldest grandson, hoping she would bring him good fortune and help him pass the imperial exams with flying colors. The original owner used her beauty and voluptuous figure to flirt with the young master, unaware that h 6.5kReads9.0Score839Shelves
  42. 42 The Cousin's Daily Struggle to Survive in the Marquis's Estate 侯府表姑娘生存日常 Ancient Romance1.1M WordsCompleted Psychologist Su Jinyi transmigrates to the ancient Liang Dynasty, only to become an orphan who has lost both parents and is left to care for her little brother. At least her family is fabulously wealthy... but someone is actually trying to steal it? As if! To make a good life for herself in ancient times, Su Jinyi reluctantly embarks on a battle of wits within the household! 10.8kReads9.2Score1.4kShelves
  43. 43 From Maid to Magistrate’s Wife: A Native Woman’s Journey 从丫鬟到官夫人,土著女子奋斗史 Ancient Romance769k WordsCompleted [Native-born leads, no space, no System, no golden finger] Strong, beautiful maid Ren Qingmiao x unlucky, sickly, handsome scholar Lin Yanchu Ren Qingmiao's hometown was struck by disaster when she was young, and she was sold into slavery. Her intelligence and strength won her master's favor. By chance, she saved the unlucky scholar Lin Yanchu, and the two became entangled from then on. She learns a trade and trains her body, becoming self-reliant and strong. After leaving the manor, Ren Qingmia 6.6kReads8.9Score785Shelves
    Reader note
  44. 44 I Transmigrated into a Book, but the Powerful Male Lead Won't Play by the Rules 穿书,权臣男主不按套路出牌 Ancient Romance307k WordsCompleted (Mutual devotion + tsundere + sweet romance) Fu Jing transmigrates into the novel The Most Powerful Chief Councillor of Wanxiang as Ruan Jing, the male lead's ill-fated stepsister. Without the protagonist's halo, a golden finger, or a pocket dimension, how can she turn her tragic fate around... 2.3kReads8.9Score186Shelves
  45. 45 I’ve Transmigrated, So Who’d Still Want to Be a Maid?! 都穿越了谁还要当丫鬟! Ancient Romance514k WordsCompleted Transmigration + pocket dimension + business + gourmet food + opening up wasteland and farming + devoted couple Su Ye has barely transmigrated to another world when she is sold. What? To be a maid? She figures that since she's here, she might as well make the best of it. She plans to tough it out and keep a low profile. But maids have no rights at all, and Su Ye realizes that a comfortable life is like a frog slowly boiling in warm water. If she doesn't jump out soon, it'll be too late. If she's 1.5kReads7.4Score102Shelves
    Reader note
  46. 46 Raising Children in the Qing Palace: The Side Consort Wins by Taking It Easy 清宫养崽,侧福晋她躺赢了 Ancient Romance1.0M WordsCompleted An Ran spent more than a decade diligently serving as a palace maid in the Qing court. At long last, she caught the eye of Consort De of Yonghe Palace. She had hoped that, once she turned twenty-five, she could ask Consort De to let her leave the palace. Instead, she was assigned to serve as the Fourth Prince, Yinzhen’s, first woman. Wait, wasn’t that Song’s job in history? There was no defying an imperial decree, so An Ran arrived at the imperial princes’ residence in a small sedan chair. Since 17kReads9.0Score1.7kShelves
    Reader note
  47. 47 The Former Dynasty's Maidservant 前朝女婢 Ancient Romance254k WordsCompleted No saintly heroine, no pointless chatter, no dragging things out. Come feast on the good stuff!!! The cover is based on the heroine's original character design, so feel free to imagine yourself in her role. “As long as we don't have children, there won't be any problems. You needn't worry, Big Sister. I won't marry someone else for the sake of an heir. In this life, I need only you...” 314Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  48. 48 After the Farming Maid Stopped Flirting, the Prince Fell for Her Instead 种田丫鬟不撩后:王爷反而沦陷了 Ancient Romance417k WordsCompleted Sweet romance, farming, a pocket dimension, a devoted couple, a female doctor, and a scheming man What a miserable start, with a terrible hand dealt from the start. A dignified modern doctor became a little maid who had tried to seduce a prince and been thrown off his bed. The original owner was born a peasant girl, unloved by her father and mother. Thanks to her pretty face, she became a candidate to serve as a prince's concubine, under the lovely title of first-class maid. They say beauty comb 1.3kReads9.1Score132Shelves
    Reader note
  49. 49 The Young Master's Maid Tops the Imperial Exams 少爷的小丫鬟金榜题名了 Ancient Romance428k WordsCompleted [The story of a clever, unassuming maid and several young masters: one humble woman's road to a comeback] “Good news! Someone from the Qi family has made the imperial honor roll!” “Are you sure there's no mistake? No one from our household took the imperial exams this year.” “No mistake! It's that maid of yours, Liu Shi. She disguised herself as a man, took the exams, and came out top! The Qi household really does deserve its reputation as a family of scholars. Even one of its maids is so brilli 819Reads9.2Score116Shelves
  50. 50 The Bride’s Personal Maid 伴嫁丫鬟 Ancient Romance160k WordsCompleted In the silent depths of a grand household, fate drifts like a wisp of silk. From a maid who came with the bride to a maidservant in the study, she treads carefully at every turn, caught between schemes and growing affection. Beneath his cold exterior lies tenderness; beneath her caution, a heart beginning to stir. In the deep halls of a marquis’s household, an unspoken love quietly takes root. Love runs deep in the marquis’s manor, where schemes stretch as far as the sea. Where will she ultimate 2.5kReads7.3Score166Shelves
    Reader note

Other lists with My Beloved Ugly Girl, Please Take Care of Me