You Can't Help Loving These Clear-Headed, Strong Female Leads Who Travel from the Modern Era to Ancient Times! 今穿古的清醒大女主很难不爱!
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
27
-
1
The Empress Leaped to Her Death, and the Mad Tyrant Wept Until His Eyes Were Red 皇后纵身一跃,疯批暴君哭红了眼
[One-on-one romance, devoted couple + palace intrigue + regretful pursuit, clear-headed heroine, everyone's unattainable ideal] Meng Tang is a gracious, gentle empress who never competes for favor. Everyone thinks she is a true white lotus standing tall in the harem, and even the tyrant believes it. He takes a new concubine, and she smiles, congratulates him, and arranges for the newcomer to spend the night with him. He sends her restorative medicine, and she obediently takes it, knowing full we
21.5kReads9.3Score2k14d adds
Reader note
-
2
Opening a Little Restaurant in Shengjing 我在盛京开小馆
[Alternate world, slow burn, not a wish-fulfillment novel, food + court intrigue + transmigration. Read with caution if that’s not your thing.] Miss Li’s Changhuan Eatery, tucked away on Qingxing Alley, serves delicious food at affordable prices. The officials who get up early for roll call tug at their increasingly tight uniforms, but still can’t help ordering another bowl of fresh pork wontons. Pei Hongzhi happened to eat there once and discovered that Miss Li didn’t just make excellent breakf
27.5kReads9.4Score3.7k14d adds
Reader note
-
3
EN
After Becoming the Villainess, I Clear My Name Every Day 穿成恶女后每天都在洗白
[Everyone’s Darling + Adorable Kids + Laugh-Out-Loud Comedy]: Transmigrating into a lovesick woman, Tang Zhuyun wakes up in the middle of a scene where she’s climbing into a man’s bed. She turns around and runs. Forget this bed, she’s not getting in! Who needs a man when her father is the top scholar, her brother is the top scholar, and even her son will be the top scholar? They’ll protect her, so she can do whatever she wants! As a master physician, she’ll focus on her career, save lives, and k
33.5kReads9.3Score4.7k14d adds
Reader note
-
4
After My Whole Family Heard My Thoughts, the Real Heiress Exposed the Worst of Them 被全家偷听心声后,真千金打假极品
[Mind-reading + adorable baby + fake and real heiress + face-slapping and punishing scumbags + gold-digging man + family favorite] Zhang Wanwan was reborn 665 times, but she still couldn’t change her family’s fate as disposable cannon fodder. Even with the plot in hand, she was just a nursing baby. Until her 666th rebirth, when her whole family started hearing her thoughts. [Mom, wake up! Dad and your best friend have three kids together, and they want to swap me out so the mistress can abuse me
139Reads6.7Score—14d adds
Reader note
-
5
Bough of the Phoenix Perch 栖凰枝
[Short drama now available. Search "A Sigh for Youth". Starring Mi Qi and Wang Kang] Also known as "I'm a Psychology PhD, and I'll Slaughter My Way Through the Palace" Palace intrigue + sweet romance + not both leads' first relationship + heroine focused on her career On her first day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue fell out of favor. Everyone said she was nothing but a pretty face, a vase. On her second day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue regained the emperor
36.9kReads9.4Score4.3k14d adds
Reader note
- 6 The Empress Is Alluring and Bewitching, and the Emperor Gives In to Pleasure 娘娘撩人魅惑,帝王纵情堕落 The Tomato short drama Kun Yi is now streaming~ [Transmigrate into a book, male lead is not a virgin but female lead is, palace intrigue, psychological games, happy ending] The Crown Prince, Jun Zechen, has seen his fair share of calculating women, and loves only those who are pure and kind. While campaigning beyond the frontier, he meets Ling Yue and is captivated by her free-spirited kindness. He promises to spend his life with her alone. But two years pass, and the Crown Princess has yet to c 120.1kReads9.5Score11.3k14d adds
- 7 The Consort Is All Charm and Cunning, Scheming Her Way to the Top 娘娘又茶又媚,一路宫斗上位 Signed for print publication In the third year of the Yifeng era, a concubine-born daughter of the Ningyang Marquis’s household enters the palace. The palace is a vast, treacherous place, where the one thing you must never do is give your heart away. Ning Shuyan is clear-eyed: she wants wealth and prestige, along with the emperor’s favor. For three years, she carefully plots each step, wins the emperor’s attention, and rises from Talented Lady to Noble Consort. Rumor has it that the emperor only 56.6kReads9.5Score7k14d adds
- 8 The Empress Is a Max-Level Palace Intriguer, Crushing Everyone 皇后满级宫斗,嘎嘎乱杀 [Palace intrigue + infidelity + fictional setting + a resourceful, money-loving, beauty-loving, life-loving empress ✖️ emperor] In her previous life, Hua Shu was a lowly palace maid. She schemed her way to the top of the political ladder, only to be condemned by everyone and branded a wicked woman who brought ruin to the nation. When she opens her eyes again, she finds herself in the unfamiliar state of Chu, as an unloved empress who’s also being made a scapegoat. As if she’d put up with that! S 13.8kReads9.4Score1.8k14d adds
-
9
From the Start, All I Had Was a Needle, and the Damn System Told Me to Fend for Myself 开局一根针,狗系统让我自食其力
After transmigrating, Xie Susu acquired a needle and bonded with a Self-Reliance System. Only things she made or grew with her own hands could be exchanged for points and other necessities. So “Xie the Seamstress” used a single embroidery needle to create exquisite works and earn a fortune, becoming the richest woman under heaven; “Xie the Healer” used a single gold needle to cure many people’s illnesses and make her name known throughout the land; And “Xie the Snowstorm” used a single silver ne
61Reads—Score—14d adds
Reader note
- 10 The Enchanting Princess Consort Is So Alluring, the Prince Begs Her Forgiveness When They Divorce 尤物王妃太媚,和离时王爷求原谅 [Short Drama and Comic Drama Adaptations Signed] Hilarious + Lighthearted + Trash Exposing + Face-Slapping + Sweet Romance + Secret Crush + 1v1 "What? The Ninth Prince wants to take a secondary wife?" "And that Ouyang female general is the prince's beloved first love?" "..." Time to run. I'm done putting up with this. Feng Jiuxi was born into the body of the Duke's legitimate eldest daughter. All she wanted was to conquer the jianghu. But for the sake of securing her family’s standing for the ne 6.1kReads8.5Score80214d adds
- 11 The Regent’s Wife Is Read Like a Book and Leads the Whole Nation to Turn the Tables 摄政王妃被读心,带着全国逆袭 Lin Yuxin transmigrated into a book, becoming the real heiress who had been switched at birth in the Minister's residence. The fake heiress framed her, she trusted the wrong people, and her whole family met a tragic end. Now that Lin Yuxin was here, she was determined to change her family's tragic fate and lay the groundwork for a happy life of her own. So she went to find her mother to start getting the facts straight. [Mother, the fake daughter you've raised all these years is scumbag Dad's il 15.2kReads9.0Score8.5k14d adds
- 12 Exiled, I Use My Pocket Dimension to Help the Crown Prince Overthrow the Dynasty 流放后,我携空间助太子颠覆江山 [Exile + transmigrate into a book + pocket dimension + punishing scumbags + mutual devotion + pregnancy + the greater good of the nation] Lin Siyu, young head of the ancient martial arts Lin family, transmigrated into a book and into another world by accident. On her second day there, she was sentenced to exile at the frontier. That night, she used the pocket dimension unique to the Lin family to sweep the palace clean of supplies. After being drugged and forced into a marriage with the crown 3.5kReads8.9Score26914d adds
- 13 Best Friends Transmigrate Into a Book! They Divorce and Run, Leaving Their Men in a Panic 闺蜜齐穿书!休夫跑路,他们慌了 [Feel-good story + never forgiving + both leads are pure + true best friends never betray each other + father and son desperately chasing their wives] Jiang Zhilan and her best friend transmigrate into a book together. When they wake up, they’re mothers, just like that. She has become the male lead’s empress, while her best friend has become the second male lead’s princess consort. They share the same beloved woman, the heroine. They fight over her, both wanting her for themselves, and the princ 723Reads7.9Score35814d adds
- 14 Forced Into Exile as a Substitute Bride, I Get My Enemy Exiled Instead 替嫁被判流放,反手坑仇家上路 [Satisfying read + strong female lead + pocket dimension + exile + infrastructure building + no do-gooder heroine + punishing scumbags] A top agent wakes up sitting in a bridal sedan chair, having been tricked by her scumbag father and stepmother into marrying an unconscious, disabled prince. Before the wedding night can even begin, an imperial decree arrives ordering the confiscation of their home and their exile. No way. No one gets to take what's mine. Taking advantage of the chaos, Ji Ruge e 542Reads8.2Score17914d adds
-
15
After I Fed the Emperor Plain Rice Porridge, He Said He'd Get Even 当我给皇帝喂白粥后,他说要报复
[This book is so much fun! Transmigration to ancient times + turbulent-era power struggles + comedy + sweet romance + everyone dotes on the heroine + ensemble cast!!!] Synopsis A: She was a gifted doctor of traditional Chinese medicine, but unexpectedly transmigrated into Ye Nanxue, Princess Changle of the Northern Rong Kingdom. To escape the Crown Princess's schemes, she went to Jingyue City, which her mother had left to her. She planned to keep to herself, enjoy some peace and quiet, and find
9Reads8.1Score—14d adds
Reader note
-
16
Cold, Untouchable Moonlight? No! I'm the Villain Chosen by Fate 清冷白月光?不!我是天命大反派
[System-driven + villainess protagonist + egoist + top prodigy + near-invincible power fantasy + no romance (no male consorts)] After transmigrating, Nan Xian becomes a fake prodigy used by a top family to save face. She is about to fight the real prodigy. Should she just wait to die? No rush, the System is here to help. [Ding! The Ultimate Villain System is at your service.] [Humiliate your arrogant fiancé and get a divine beast mount as a reward.] Nan Xian: Kill him. Her younger siblings are d
37kReads9.5Score5.6k14d adds
Reader note
- 17 The Villain Has Become a Ghost 这个反派他成了阿飘 [Transmigrates into a Book + Villain + Ensemble Cast + Historical Romance + System + Palace Intrigue + Wild Imagination + Devoted Couple + Entirely Fictional Setting, Entirely Fictional Setting, Entirely Fictional Setting] A clear-eyed woman × a treacherous man Yue Liuyun transmigrates into a book. She transmigrates into the body of an emperor. But this emperor is a man through and through, a 24-karat man. And he’s the ruthless Villain from the book, a man who kills without batting an eye. The V 1.6kReads9.3Score24914d adds
- 18 My Whole Family Are Cannon Fodder, but After They Read My Mind, They Rebel 满门炮灰读我心后,全家造反了 [Physical edition of "Claiming the Pearl 2" goes on presale October 17 at 7:30 p.m.] [Mind reading + System + adored by the whole family + transmigrate into a book + play the pig to eat the tiger] Qiao Jiaojiao had accumulated so much virtue in her past life that the Old King of Hell granted her a rebirth with all her memories intact, plus a golden finger: a Virtue Points Shop. Qiao Jiaojiao was thrilled to start her new life, only to discover she hadn't been reborn at all. She'd transmigrated i 122.5kReads9.7Score13.8k14d adds
-
19
The Treacherous Minister Can't Resist Her Allure 奸臣不经撩
Later, when Shen Gongchen pressed her too hard, Liu Suisui covered her face and wept. She was terribly aggrieved. “My father died, my mother remarried, and I have no one to rely on. I came all the way to the capital just to marry a rich husband. What’s wrong with that?” Shen Gongchen pressed her at every turn. “He has to be rich? Why not rich and powerful?” Liu Suisui raised her eyes ever so slightly and gave him a shy, coquettish glance. After a long pause, she asked softly, “Uncle… do you like
10.9kReads8.8Score1.3k14d adds
Reader note
-
20
Reborn: The Bloodstained Phoenix 重生之血色凰图
Once a genius girl, Ling Xue, also known as Ling Wushuang, embarks on a path of revenge after her family is thrown into turmoil, only to be unexpectedly swept into a calamity that engulfs the world... At this moment of peril, what choice will Ling Xue make? How will she overcome the hardships that lie ahead?
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
21
EN
Reporting to Your Highness, Your Consort Only Wants to Farm and Raise Her Little Ones 禀告王爷,王妃只想种田养崽崽
[Farming] [Spatial Storage] [Sweet Romance] [Super Satisfying] [Two Strong Leads] [Devoted Couple] [Adorable Kids] [Secret Identity] Yun Manman, head of an ancient martial arts clan, transmigrates into another world and ends up sleeping with Mo Beiyuan, the Prince of Zhenbei. (Four years later) Mo Beiyuan gazes at Yun Manman with a wounded look. "You have to take responsibility for me." A child's voice rings out: "Mother, doesn't this man look just like the two of us?" Yun Manman jolts awake
27.6kReads9.4Score3.6k14d adds
Reader note
- 22 From the Start, I'm Throwing Punches: This Strong Farm Girl Won't Take Any Grief 开局就干架:大力农女绝不受气 [Adapted into an animated comic] [Feel-good story + strong female lead + lighthearted + enters government and becomes a marquis + super strength + high combat ability + golden finger support + a psychologically troubled male lead who is completely under the female lead’s thumb] Cheng Wan woke up in a different era. From the start, she found herself in a thatched hut, with her family both poor and bullied. Cheng Wan rolled up her sleeves and got to work: she fought, smashed houses, earned money 10.9kReads8.9Score90914d adds
-
23
The Legitimate Princess Consort Died Tragically, Then Returned Reborn and Turned to the Dark Side 嫡妃惨死,重生归来黑化了
She was the daughter of a century-old military family, noble in status, yet she was cruelly betrayed by her fiancé and half-sister. Her face was flayed, her identity stolen, and she died miserably, only to be reborn and awaken as the princess consort of her former fiancé's sworn enemy: Qin Wan, a legitimate daughter who had been raised in a mountain village since childhood, timid, weak, and afraid of trouble? Ha! The noble daughter of a military family, reborn with peerless medical skills and ma
66.8kReads8.6Score5.4k14d adds
Reader note
- 24 The Princess Consort Who Fell from the Sky Is a Treasure 天降王妃是个宝 "Pure Romance, Powerful Heroine and Hero, Modern Woman Transmigrates to Ancient Times, Devoted Love" Ye Lin was a modern-day special agent. During a mission, her teammate pushed her off a cliff. She fell into a cave at its base and was pulled into another dimension, landing in the arms of Xuan Yuanqi, who was soaking in a hot spring to recover from his injuries and purge an aphrodisiac. She became his antidote... When Ye Lin woke up, she made a quick getaway. Xuan Yuanqi deployed every resource 239Reads8.8Score11614d adds
-
25
EN
Unhinged? We're All Unhinged—and That's a Good Thing! 癫,都癫,癫点好啊
[Super-Sweet 1v1]+ [Silly Humor and Memes]+ [Showbiz]+ [Dating Variety Show]+ [Face-Slapping] [Unhinged Actress vs. CEO with a Mind of His Own] Betrayed by her scumbag boyfriend, she transmigrated into a book and was immediately stabbed and sent to the hospital by an extremist shipper. Xie Mi went berserk on the spot, spouting wild claims in the livestream. “Come on! Stab me! All of you, stab me! I'll blow up the Earth!” A passerby who had wandered into the livestream nearly fainted. Okay, okay.
335.5kReads9.8Score46.5k14d adds
Reader note
-
26
The Second Young Lady of the Qin Family 秦府二姑娘
With an exceptionally talented and beautiful elder sister above her and an adorable, sweet-natured younger sister below, Qin Xizhi, the second daughter, was stuck in the miserable middle and wished she could start her life over. At a time when old aristocratic families clung to etiquette and looked down on the newly risen elite, she also encountered an unconventional private tutor who taught her to open a teahouse, read frivolous books, and make friends among the new elite. It was like adding fu
155Reads—Score—14d adds
Reader note
-
27
A Storm Rises, and the Beauty Takes a Stand 风起云涌红颜怒
The male lead is not chaste. Please avoid this if that bothers you. Since I've transmigrated, why not make the country strong and conquer the world? Even if I'm forced into a relationship, I'll still make money and build my career. After transmigrating into the body of a stunningly beautiful female doctor, she remains devoted to the man she loves. She and her fiancé are in love with each other and have sworn to stay together for life, growing old side by side. Yet the iron-blooded “God of Slaug
1.7kReads—Score13614d adds
Reader note
Other lists with The Empress Leaped to Her Death, and the Mad Tyrant Wept Until His Eyes Were Red


























