Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Any Stories About Fake Humans? The More Unhinged, the Better 有没有伪人文,很逆天的那种

Books
45
Views
16.7k
Recs
18
Updated
8mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Woman Who Watched with Cold Indifference 冷眼旁观的她 8k WordsCompleted The hit short drama adaptation, She Who Watches Coldly, is coming soon. When it was time to fill out college applications after the gaokao, my boyfriend and our classmates got into the aerospace university of their dreams. To celebrate their successful applications, my boyfriend’s childhood friend Weiwei dragged him and our classmates to get tattoos at her family’s tattoo shop. I took his hand and kindly reminded him that the flight technology program didn’t allow tattoos. Instead, he slapped me 1.1kReads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 2 I Can't Believe I'm My Boyfriend's Caged Canary 我竟然是男朋友养的金丝雀 Modern Romance7k WordsCompleted I Can't Believe I'm My Boyfriend's Kept Canary 1Reads—Score—Shelves
  3. 3 After My Childhood Sweetheart Made Cold Medicine for His Swimmer Girlfriend, He Regretted It Like Crazy 竹马给游泳运动员女友泡感冒药后,他悔疯了 Modern Romance8k WordsCompleted On the eve of a swimming competition, my girlfriend's childhood sweetheart wants to make her some cold medicine. I stop him in time and tell him the medicine contains a sedative. As a competitive swimmer, my girlfriend could be banned for life. But her childhood sweetheart thinks I'm just trying to scare him. He taunts me, "You're just jealous that Xiaoyun and I are so close! If she performs badly because of her cold, I'll make you pay!" I can't talk him out of it, so I simply smash the cup. Whe 11Reads—Score—Shelves
  4. 4 After Childhood Friends Made Cold Medicine for a Swimmer, They Regretted It Like Crazy 青梅给游泳运动员泡感冒药,他们悔疯了 8k WordsCompleted On the eve of a swimming competition, my boyfriend's childhood sweetheart wants to make him some cold medicine. I stop her in time and tell her the medicine contains a sedative. As a competitive swimmer, my boyfriend could be banned for life. But his childhood sweetheart thinks I'm just trying to scare her. She taunts me, "You're just jealous that Cheng and I are so close! If Cheng performs badly because of his cold, I'll make you pay!" I can't talk her out of it, so I simply smash the cup. When 19Reads—Score—Shelves
  5. 5 At the College Entrance Exam Physical, I Stopped Trying to Keep My Classmates from Getting Tattoos to Qualify for Government Jobs 高考体检,我不再阻止填报体制内志愿的同学去纹身 8k WordsCompleted When we filled out our college applications after the national entrance exam, my girlfriend and our classmates got into the aerospace university they'd always dreamed of attending. To celebrate, my girlfriend's childhood sweetheart takes her and their classmates to get tattoos at the shop her family owns. I take my girlfriend's hand and kindly remind her that the flight technology program doesn't allow tattoos. But she slaps me hard, and the classmates around us mock me. "Lu Yan, how can you be 17Reads—Score—Shelves
  6. 6 My Husband Burned My Father to Death, So I Made Him Regret It 夫君纵火烧死我爹爹,我让他悔疯 Ancient Romance8k WordsCompleted My Husband Set Fire to My Father, So I Made Him Regret It 1Reads—Score—Shelves
  7. 7 The Woman in the Cellar 地窖中的女人 8k WordsCompleted The Woman in the Cellar 22Reads—Score—Shelves
  8. 8 My Wife and Son Chose Their Ideal Man, So Why Are You Crying Now That I’m Gone? 妻子儿子选白月光,我走你们哭啥 Urban755k WordsOngoing Wang Rui always thought he was the happiest man in the world. In his freshman year of college, he and Su Yan got together. They spent four wonderful years at university. After graduating, they got married right away. The following year, they had an adorable son. He thought their lives would continue to go smoothly. But then that day came, and everything changed. Su Yan’s childhood sweetheart came back. That was when Wang Rui realized he had been a substitute from beginning to end. They went on t 624Reads6.0Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 The Impostors Are Coming, and I Can No Longer Tell 伪人来袭,我已分不清 Mystery720k WordsCompleted [Uncanny Horror + Lovecraftian Terror + Impostors + A Ghost Wife to Raise + Madness + Exorcism Through Materialism. No cultivation, no System. One heroine, but female supporting characters too. Read with caution if that's not your thing.] Think carefully about everyone you saw today. Can you be sure that “they” were all human? Don't panic. There's no need to answer too quickly. First, take a deep breath and try to recall the unnatural details. For example, someone repeatedly greeting you with th 6.7kReads8.9Score613Shelves
    Reader note
  10. 10 Impostor Files: Monsters Want to Take Over My Life 伪人档案:怪物想要取代我的人生 Mystery182k WordsCompleted The sequel, The Fake Human Files: Apocalypse, is now out (Paranormal + Mystery + Horror + No Female Lead + Dad Life) Have you ever wondered if the people you know have already been replaced by something else? They’ve all been taken over by unknown creatures… Fake humans have the following characteristics: 1. Strange appearance 2. Uncoordinated movements 3. Bizarre behavior If you encounter someone like this in your daily life… Shh! (I’m the security guard downstairs, the cafeteria lady serving l 578Reads8.2Score101Shelves
  11. 11 The Impostor World: I Just Want to Survive! 伪人世界:我只想要活下去! Urban313k WordsCompleted My name is Xia Ke, and lately I’ve been having problems with my memory. People I see all the time suddenly disappear overnight, yet no one thinks anything is wrong. Familiar faces suddenly look different one day, but they still use the same names, and no one finds it strange. Even the girl I’ve loved for six years doesn’t look the way I remember her! She even turned into a monster and tried to eat me! Just how many impostors are hiding beneath the surface of this ordinary life? Only the [Order] 723Reads8.1Score—Shelves
  12. 12 Impostors Are Among Us, and I'm the Ultimate Impostor Detector 伪人现世,我化身最强鉴伪师 Mystery241k WordsOngoing [Horror] [Alternate Universe] [Survival] When impostors appear in the world, humanity's already fragile trust vanishes in an instant. Parents begin to suspect their own children, and brothers who once stood by each other turn to slaughtering one another. In this darkest hour, only emotion and reason can tell the real from the fake. "Xu Wuyuan, why did you become an impostor examiner?" "To kill every impostor, then find her." Now that I've embarked on this path, I'll tear every impostor's false d 3Reads—Score—Shelves
  13. 13 The Impostor Investigation Bureau 伪人调查局 Urban119k WordsCompleted The year I turned eighteen was a turning point in my life. The college entrance exams were over, I'd gotten into university, and then I was reborn. I could have used my knowledge of the future to soar to the top, until I received this test for impostors... 24Reads—Score—Shelves
  14. 14 Weird Tales Space: Starting with the Creation of Fake Humans 怪谈空间:从制造伪人开始 Mystery704k WordsCompleted [Smart protagonist + villain + infinite flow + mastermind + creating eerie urban legends + no heroine + dark] [Don't judge by the rating. It was lowered by review bombing.] [Author's new book: I Loaded an Urban Legend Game into the World] After being forcibly reincarnated by a dump truck, Feng Hou did not transmigrate to another world. When he opened his eyes again, he had become a lightless black sphere: an eerie space capable of creating all kinds of urban legends and absorbing humanity's ne 281Reads8.6Score101Shelves
    Reader note
  15. 15 Impostors?! 伪人?! Sci-Fi & Apocalypse126k WordsOngoing Doppelgangers + No System + No Cultivation + No Transmigration In a modern society where technology intertwines with fantasy, doppelgangers, a species long thought to exist only in people's imaginations and science fiction, suddenly become a threat to the real world. They are remarkably lifelike, almost indistinguishable from humans in their appearance, behavior, and even thought, making it difficult to tell the real from the fake. For ages, doppelgangers were dismissed as imaginary creatures. 240Reads—Score—Shelves
  16. 16 I Went on a Killing Spree in an Impostor Novel 我在伪人文里杀疯了 9k WordsCompleted I got bound to the Tragic Romance Heroine System. I thought I could have a passionate, angsty romance with a scheming domineering CEO. But when I opened the heroine panel, I saw: Heroine Number One was being punished by the male lead, who had her cornered and bullied in an alley. Heroine Number Two had been forced to miscarry twelve times. Heroine Number Three died in an accident while eight months pregnant. Heroine Number Four had lost her hands and feet because of the supporting female charact 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 17 Too Many Plot Holes, So I Had to Transmigrate into an Impostor Novel and Fix Them 因槽点太多只好穿伪人文里修正了 6k WordsCompleted There were so many flaws that I had no choice but to transmigrate into an impostor novel and fix them. 1Reads—Score—Shelves
  18. 18 Reborn to Crush the Fake Female Protagonist Beneath My Heel 重生修仙把伪女主踩在脚下 Ancient Romance505k WordsCompleted [Transmigration and Rebirth + Spatial Power + Strong Female Lead + Powerful Heroine] Given another chance at life, she’s determined to avenge every wrong and cultivate the supreme Dao. Ye Fenghua transmigrates into the original heroine of a cultivation harem novel about a supporting character’s rise to power. Why should the supporting character have to step on her to climb to the top? No matter how hard Ye Fenghua tries, she can never avoid becoming the fake heroine’s enemy, and in the end, she 4.2kReads7.8Score324Shelves
  19. 19 You Cultivated an Immortal with a Fake Spiritual Root, and You Still Say You Aren't a Heartless One? 伪灵根修成仙,你还说你不是心素 Eastern Fantasy972k WordsOngoing Invincible + chuunibyou + cultivation powered entirely by belief I, Li Tianwei, was born to be the protagonist. I understood gravity at the age of three, but Newton was born before me. In kindergarten, I already had twelve great generals under my command and wanted to conquer the Central Plains and unite the realm, but Ying Zheng beat me to it too. As they say, two kings can’t rule the same age. It wasn’t until I transmigrated to the world of immortal cultivation that Li Tianwei finally understo 31.1kReads8.2Score3.8kShelves
  20. 20 Chronicles of the False Spirits 伪灵纪 Eastern Fantasy247k WordsOngoing Genre: Traditional Cultivation, Mortal's Journey, Comeback and Growth Synopsis: In the vast world of cultivation, spiritual root aptitude determines everything. Some are born with Heavenly Spiritual Roots, admired by all as they embark on the path to the heavens. Others, however, are dismissed as good-for-nothing because of their false spiritual roots, doomed to live their lives without ever cultivating immortality. Lin Fan is an ordinary mortal from Qingshi Town. His parents died young, and he —Reads—Score—Shelves
  21. 21 Transmigrated into an Impostor Novel: Watch Me Go Crazy and Take Everyone Down! 穿进伪人文,看我如何发癫,创飞所有人! 8k WordsCompleted I transmigrated into an impostor novel. Watch me go wild and send everyone flying! —Reads—Score—Shelves
  22. 22 Being the Scheming Male Side Character Is So Satisfying! 绿茶男配,就是爽! 11k WordsCompleted Being the Scheming Male Second Lead Is So Satisfying! 4kReads—Score133Shelves
  23. 23 Seeking the Dao with a False Spirit Root 伪灵根资质问道 Eastern Fantasy406k WordsCompleted Lu Yuan, a youth from a fishing village, possesses false spiritual roots and has little hope of cultivating immortality. A fortuitous encounter brings him a mysterious little cauldron and a fragmentary cultivation manual, which enable him to purify spiritual energy! Relying on the cauldron, he quietly devotes himself to cultivation. But in a secret realm, he reveals his secret while saving a close friend, provoking the sect to hunt him down and forcing him to flee for his life. He unexpectedly —Reads—Score—Shelves
  24. 24 The World of Mercenaries (Complete Five-Volume Edition) 佣兵天下(全五册) Eastern Fantasy2.5M WordsCompleted One of the ten greatest fantasy works of the past twenty years of online literature! The complete 2.4-million-word commemorative edition! Mercenaries, magic, famed generals, dragons, gods… Does history make heroes, or do heroes make history? Beginning in the year 200 of the Red Moon calendar, the first year of the Magic Era, on this fantastical continent of magic and knights, Amy Haber started out as a lowly mercenary and went on to write a sweeping, epic legend! Mercenaries, magic, famed genera 33kReads9.5Score4.2kShelves
    Reader note
  25. 25 Legends of the Seven Realms 七界传说 Eastern Fantasy11.6M WordsCompleted The complete Seven Realms, including the full prequel. For a thousand years, the cultivation world has passed down the legend of the Five Sects, Six Academies, and Seven Realms. Lu Yun was born with a physical defect. On his defiant path to greatness, he finds several unforgettable loves and friendships and suffers one hardship after another. But how will it all end? Immortals, Buddhas, Daoists, demons, monsters, and beasts all gather. Good and evil, right and wrong, virtue and wickedness: who c 32.5kReads8.6Score2.6kShelves
    Reader note
  26. 26 Naruto: Reborn as Naruto, I Save Jiraiya from the Start 火影:重生鸣人,开局拯救自来也 Anime Fanfiction1.6M WordsCompleted In the era after Naruto, the Seventh Hokage, who died in battle, suddenly awakens and discovers that he is in another world. Just as he is worrying about how the final battle between Boruto and the Ōtsutsuki Clan will turn out, the Sage of Six Paths appears once more and tells him a secret he never knew. It turns out the Great Toad Sage's prophecy was right. Boruto really is the Child of Prophecy. It's just that the one whose fate changed wasn't the shinobi world's ending, but Naruto's destiny. 6kReads8.8Score453Shelves
  27. 27 Our Homeworld Is in Peril: I Can Summon Everyone Who Has Transmigrated 祖星有难:我能召唤所有穿越者 Urban339k WordsOngoing The Gate of Chaos opens, and countless powerful, terrifying creatures emerge to wreak havoc on the ancestral planet. Lu Quan, reborn through transmigration, binds himself to the “System Master” and obtains a “Transmigration Token.” In the name of the ancestral planet, he summons the transmigrators who traveled to countless planes to return. Some are grandmasters, able to fly through the air and shatter mountains and rivers with a single thought. Others are immortal beings who have lived for ages 1.3kReads8.2Score295Shelves
  28. 28 First Day of Family Exile: Rewarded with the Martial God's Physique! 家族除名第一天,奖励武神躯! Eastern Fantasy4.0M WordsOngoing (Guys, the physical book’s sample copy is ready and publication is just around the corner. I’m so excited!) Xiao Chen, the eldest son of Xiao Zhentian, the Northern Pacification Prince, was gifted beyond compare and should have enjoyed a life of privilege. But when he was fifteen, he took a strike meant for his younger brother from an enemy of the Xiao family. His dantian was shattered, and he lost all aptitude for martial arts. His father considered him a disgrace, and he lived forever in the s 38.2kReads7.5Score2.8kShelves
  29. 29 Ordinary Immortal of the Nine Domains 九域凡仙 Eastern Fantasy8.1M WordsCompleted The path to immortality is uncanny, and humanity is lowly. All living beings are but pagodas, while the immortal heart is cold as frost. The young Fang Chen unexpectedly gains an immortal opportunity, but he has only one wish: to wield the immortal sword in his hand and bring peace to the world for all generations. 80.6kReads9.0Score5.9kShelves
  30. 30 Five Hundred Thousand Troops at My Command in Beiliang, Yet My Father Demands I Surrender Them 北凉拥兵五百万,父皇逼我交兵权 Historical2.2M WordsCompleted Ye Chen transmigrates into the body of the Ninth Prince of Xia. His royal brothers want him dead, the emperor wants him dead, and the powerful nobles at court all want him dead. Ye Chen has had enough. If everyone wants to kill me, then I’ll seize control of the military, train a million elite soldiers, sweep across the land, and claim the throne. 27.6kReads8.9Score2.8kShelves
  31. 31 Master of All Things 神控天下 Eastern Fantasy5.3M WordsCompleted I had just transmigrated when my divine beast mount was stolen. Even my fiancée, who had made a three-year pact with me, was promised by her father to my enemy’s eldest son! Well, that’s it. My hate level is maxed out from the start. Time to unleash my inner power and settle this once and for all! The Eight Great War Generals, the Nine Profound Techniques, and my Thirteenth-Rank Warrior identity are all coming with me... Tremble! 5.7kReads8.9Score681Shelves
  32. 32 You Told Me to Be a Spoiled Heir, So I Summoned a Million Troops 让你当纨绔,你却召唤百万大军 Historical2.4M WordsCompleted Lin Yi transmigrates to another world and becomes a prince's heir. There are no Four Books and Five Classics here, nor the Hundred Schools of Thought, but warfare rages on all the same. Dynasties rise and fall, ministers and nobles scheme, and heroes vie for control of the Central Plains. Fortunately, Lin Yi awakens a System and summons the fierce general Ma Chao and the elite Xiliang Cavalry from the Three Kingdoms era from the start. As long as he can win people over or beat them into submissi 24.5kReads8.9Score1.8kShelves
  33. 33 I Left the Family, and I’ll Live a Fine Life Without You 叛出家族,离了你们照样活的潇洒 Eastern Fantasy2.5M WordsCompleted [Wish fulfillment, the art of cultivating a twisted self, the carefree life of the ultimate archvillain, and the Life Choice System.] Ye Qiu transmigrated! He found himself in a vast, primordial world, during the period of recovery and rebuilding after the great calamity that had struck all races. His father was the Demon King Who Repels the North, one of the Seven Kings of the Frontier. His mother was the sole heir to the Tidehearing Sword Pavilion. His maternal grandfather was the master of 273kReads8.7Score41.5kShelves
  34. 34 Supreme Demon Daoist 妖道至尊 Eastern Fantasy3.7M WordsCompleted Reborn from the ashes, the Demon Emperor returns! A foolish prince consort transforms into the Demon Emperor, cultivating both demonic and primordial arts to rule the world with demonic might! He tramples villains, gathers followers, wins beautiful women, and forges the path to becoming the strongest demon cultivator! 1kReads8.6Score138Shelves
  35. 35 High-Martial VR Game: My Talent Is Off the Charts 高武网游,我的天赋大大大 Sports170k WordsOngoing [Innocent Protagonist] [One Female Lead] [High Martial Online Game] Don’t blame anyone here. If you have to blame someone, blame this place! I, He Liang, will never set foot in Mengzhou City in this lifetime! It’s not that justice is always late. It’s that justice doesn’t know! Better to fight the heavens than to scrape by! 112Reads—Score—Shelves
    Reader note
  36. 36 Wuxia Game: Only I Know the Storyline 武侠游戏:只有我知道剧情 Sports607k WordsOngoing Xuanxing is a parallel world without wuxia novels, but it has a virtual game called The Great World of Martial Arts, whose setting and stories all come from classic wuxia novels on Earth. Players on Xuanxing can gain powers, treasures, divine artifacts, items, and more from the game. In the ten years since its launch, countless players have become engrossed in it. Lin Feng watched them stand on the cliff where Zhang Wuji once obtained the Nine Yang Manual, yet only admire the scenery; He watched 148.5kReads8.1Score15.9kShelves
  37. 37 Online Game: God-Tier Assassin—I Am the Shadow! 网游:神级刺客,我即是暗影! Sports5.2M WordsOngoing [Online game, assassin, game merges with reality, stats-focused] The mysterious game Godforsaken arrives. Players can kill monsters to gain lifespan, then spend that lifespan to bring their in-game abilities into reality! And so the supernatural descends, and disaster spreads across Blue Star! In his previous life, Qin Feng and his younger sister, Qin Xiaoyou, grew stronger until they were among the world’s top hundred. In the end, though, his star-chasing sister gouged out his eyes to give his 235.1kReads9.1Score25.6kShelves
  38. 38 City of Beasts 异兽迷城 Urban3.0M WordsCompleted [The new book The Maze of Inversion has begun serialization. Updates come at 9 p.m. every evening. Please continue to support it.] Gao Yang was an orphan. At the age of six, he transmigrated to a parallel world and began living in a warm family of five. When he turned eighteen, Gao Yang accidentally discovered the truth about the world: this was not a parallel world at all, but a mysterious realm, and all the relatives and friends around him were terrifying Beasts! Gao Yang nearly lost his life 491kReads9.7Score72.5kShelves
  39. 39 First-Year Internship—And You Went to Site 749 to Contain Monsters?! 大一实习,你跑去749收容怪物 Urban3.9M WordsOngoing [Decisive killing] [How could any monster be good?] [All monsters deserve to die] [Ruthless] During his sophomore summer vacation, Lu Ding had planned to use the time to take an internship and earn some living expenses. Who could have expected that the construction site where he interned would excavate a bleeding stone? The workers fled one after another, but Lu Ding charged in with a rotary hammer. After transmigrating to this world nearly twenty years ago, Lu Ding’s golden finger, the Monster 638.1kReads9.5Score52.6kShelves
    Reader note
  40. 40 The Fortune-Telling Livestream Was So Accurate, It Caught the Attention of Police Nationwide 直播算命太准,被全网警察关注了 Modern Romance1.8M WordsCompleted [No Romance + Livestreaming + Fortune-Telling + Metaphysics + Showbiz] A metaphysical master fails her tribulation and wakes up in the body of a universally hated, C-list villainess. To pay off her breach-of-contract fees, Ji He starts livestreaming fortune-telling. A viewer with dark circles under his eyes calls in: “Streamer, why do I dream every night that my grandpa is telling me to burn joss paper?” Ji He: “Your grandpa's starting a business down below. He's short on cash.” Viewer: “...” On 49.9kReads9.3Score8.9kShelves
  41. 41 I’m a Dual-Personality Surgeon, Professionally a Ripper 我,双面手术师,职业开膛手 Urban1.3M WordsCompleted Some call him Miracle Doctor Lu, while others call him Lu the Skinner. Some owe their battlefield dominance to the mechanical limbs he fitted them with; others have breathed their last beneath his surgical knife. He can save someone on the brink of death, or make a corpse disappear without a trace. By day, he is the warmest kindness in the world; by night, he is a terror that makes the whole world tremble. A scalpel rests between his fingers: one side is a demon, the other an angel. His name is 25.3kReads9.4Score3.2kShelves
  42. 42 The Fake Heiress and Her Eight Overpowered Brothers 九零:假千金八个哥哥都是龙傲天 Modern Romance1.8M WordsCompleted [90s] [Everyone's Favorite] [Face-Slapping] [Feel-Good] [Secret Crush Comes True] [Fake and Real Heiresses] Bai Zhiyu lived for fifteen years before learning she was a fake. The family that raised her was the richest in Haicheng. Her birth parents were dirt poor, and she had eight penniless brothers. The swan had fallen from her pedestal, and everyone was waiting to laugh at her. Who would have guessed that her eight brothers were all destined for greatness? They seized the rapid economic bo 44kReads9.2Score3kShelves
  43. 43 Yu Zhao Reborn: Cutting Ties and Settling Scores 虞昭重生断恩仇 Ancient Romance1.8M WordsOngoing Original novel of the short drama "After Switching to the Heartless Path, My Senior Brothers Wept and Begged for Forgiveness" In her previous life, Yu Zhao spent her whole life fighting Ye Congxin to win back the affection of her master and five senior brothers. In the end, she became a traitor despised by everyone and was killed by the very master she loved. Reborn, she gave up trying to mend her relationship with her master and senior brothers, and took the initiative to cultivate the Heartles 17kReads9.3Score1.8kShelves
  44. 44 I, Sun Wukong, Am Invincible! 我,孙悟空,无敌! Eastern Fantasy2.3M WordsCompleted As the four disciples of Tang Sanzang received their titles on Spirit Mountain, a man who looked like a beggar stood at its foot, disdain in his eyes. He muttered bitterly, “Tathagata, I, Old Sun, will be back.” A different Journey to the West, the Great Sage Equal to Heaven's journey of revenge. 26.7kReads9.1Score6.2kShelves
  45. 45 Deicide Learning In A Psychiatric Hospital 我在精神病院学斩神 Urban4.3M WordsCompleted A must-read hit on Tomato Novel | Original novel of the hit anime Slay the Gods | IP influence on the China Online Literature Influence List | 2023 China Good Novel Have you ever wondered whether monsters from ancient myths lurk beneath the neon-lit city? Have you ever wondered whether gods stand watch over humanity atop the moon hanging high above us? Have you ever wondered whether extraordinary people walk among us in our bustling modern cities, acting in the gods’ stead? In the society ruled 1.1MReads9.9Score172kShelves
    Reader note

Other lists with The Woman Who Watched with Cold Indifference